Παροικιακο Βημα www.greektribune.com.au

Παροικιακο Βημα www.greektribune.com.au April - 2015 - Απρίλιος Price: $2.00 GREEK COMMUNITY TRIBUNE - MONTHLY - Renmark: Ph/Fax: (08) 8586 5002 - Mobile: 04 0886 5004 ΠΟΛΕΜΙΚΕΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ Βράζει το καζάνι στη Μαύρη Θάλασσα Σελίδα 5 ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ σελ. 10-17 ΤΟΥ Β. ΤΣΑΠΑΛΙΑΡΗ Διαμόρφωση εθνοπολιτισμικής ταυτότητας Αρθρο - Σελίδα 13 ΕΚΚΛΗΣΗ ΠΡΟΣ ΑΓΓΛΙΑ Δώστε πίσω τα κλεμμένα! Έκκληση για την επιστροφή των γλυπτών του Παρθενώνα, αλλά και τεχνουργημάτων ιθαγενών της Αυστραλίας που βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο, έκανε ο ακτιβιστής Δρ. Γκάρι Φόλεϊ. Ο διακεκριμένος ιθαγενής ακαδημαϊκός, αναφέρθηκε στα μάρμαρα του Παρθενώνα, σε διάλεξη που έδωσε στα εγκαίνια της νέας σειράς Σεμιναρίων Ελληνικής Ιστορίας και Πολιτισμού, που προσφέρει για πέμπτη συνεχή χρονιά η Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης. Παρουσιάζοντας τον Δρ Φόλεϊ στο κοινό, ο καθηγητής Νίκος Παπαστεργιάδης, από το Πανεπιστήμιο της Μελβούρνης, αναφέρθηκε στις δραστηριότητες και τους αγώνες του για τα δικαιώματα των Αβορίγινων, στην προσωπικότητά του και στην προσωπική φιλία τους. Στάθηκε ιδιαίτερα στη γνωριμία τους και στο γεγονός ότι ο Δρ Φόλεϊ υπήρξε μαθητής του στο πανεπιστήμιο όταν εκπόνησε τη διδακτορική του διατριβή. Στη διάλεξή του ο Δρ Φόλει μίλησε για την πρώτη γνωριμία του με τους Έλληνες και την υποστήριξη που είχε από τους Έλληνες της Αυστραλίας και την Ελληνική Κοινότητα Μελβούρνης στον αγώνα του για την επιστροφή τεχνουργημάτων των ιθαγενών της Αυστραλίας, που βρίσκονται στο Βρετανικό Μουσείο, ενώ δήλωσε εντυπωσιασμένος από την ελληνική φιλοξενία. Στάθηκε ιδιαίτερα στην άρνηση του Βρετανικού Μουσείου να επιστρέψει στους ιθαγενείς τα τεχνουργήματα αυτά, αλλά και σε περιστατικό με μοναδικά χαρακτικά σε φλοιό δέντρου από ιθαγενείς της Πολιτείας της Βικτώριας, που εντοπίσθηκαν να είναι πεταμένα εδώ και 150 χρόνια σε ένα ντουλάπι του Βρετανικού Μουσείου. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στο δίκαιο ελληνικό αίτημα για την επιστροφή των γλυπτών του Παρθενώνα, σχολιάζοντας το γεγονός ότι ονομάζονται και «Ελγίνεια Μάρμαρα». «Είναι πρωτάκουστο να έχουν το όνομα του ανθρώπου που τα έκλεψε από την Ελλάδα» είπε και καταχειροκροτήθηκε από το κοινό. Π. Σταματόπουλος ΑΔΕΛΑΙΔΑ Ποινική δίωξη σε αρχιεπίσκοπο! Αντιμέτωπος με το ενδεχόμενο να πάει στη φυλακή είναι ο αρχιεπίσκοπος Αδελαϊδας της Καθολικής εκκλησίας Φίλιπ Γουίλσον, για συγκάλυψη πράξεων σεξουαλικής βίας σε βάρος ανήλικων παιδιών πριν μερικές δεκαετίες. Την περασμένη βδομάδα, η αστυνομία άσκησε ποινική δίωξη εναντίον του αρχιεπισκόπου μετά από έρευνες που έγιναν σε βάθος για τη διαλεύκανση σεξουαλικών εγκλημάτων που διαπράχθηκαν σε βάρος ανηλίκων την εποχή που ο Γουίλσον υπηρετούσε στο Νιούκαστλ ΝΝΟ. Ο κ. Γουίλσον θα βρεθεί στο εδώλιο του δικαστηρίου του Νιούκαστλ στις 30 Απριλίου 2015. Να σημειωθεί οτι ο ίδιος μέχρι στιγμής αρνείται τις κατηγορίες ενώ απέρριψε εκκλήσεις να παραιτηθεί από τη θέση του (όπως συνηθίζεται σε τέτοιες περιπτώσεις) μέχρι να αποφανθεί η δικαιοσύνη. Στο μεταξύ, αρκετά θύματα ή γονείς θυμάτων σεξουαλικής βίας από κληρικούς, μίλησαν για το μαρτύριο που έζησαν και ζουν ακόμη και εξέφρασαν ικανοποίηση που η δικαιοσύνη παίρνει μέτρα για την τιμωρία των ενόχων. ΕΚΚΛΗΣΗ ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΒΟΥΛΕΥΤΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ "Αναγνωρίστε τη Μακεδονία" Η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας τίμησε όπως κάθε χρόνο τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας με μια σεμνή αλλά τέλεια οργανωμένη εκδήλωση, η οποία σημείωσε πρωτοφανή επιτυχία με τη συμμετοχή άνω των 200 ατόμων. Βασικός συντελεστής της επιτυχούς εκδήλωσης, η Ισμήνη Σπύρογλου, Πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής της Κοινότητας. Δίπλα της, διακρίνονται οι ομιλήτριες της βραδιάς, Δρ Αμαλία Σπηλιοπούλου, Γηρίατρος, η Δήμαρχος Charles Sturt Angela Keneally και η σύμβουλος της Κοινότητας δίδα Χλόη Κουράκη. Πίσω, διακρίνονται επίσης μέλη της χορωδίας της Κοινότητας. Περισσότερες φωτογραφίες και ανακοινώσεις στις εσωτερικές σελίδες. ΦΩΤΟ: Γ. Τσαμαντάνη Βόμβα πολλών μεγατόνων έριξε στην Ομοσπονδιακή Βουλή ο Φιλελευθερος Βουλευτης Luke Simpkins (έδρα Cowan Δυτικής Αυστραλίας) με ομιλία του με θέμα το "μακεδονικό". Ο Φιλελεύθερος Βουλευτής διαμαρτυρήθηκε έντονα στη Βουλή, δίοτι όπως είπε, οι εναλλασσόμενες ομοσπονδιακές κυβερνήσεις (εργατικων και φιλελευθέρων) "αρνούνται να αποκαλέσουν την Δημοκρατία της Μακεδονίας με το συνταγματικό της όνομα". "Κάθε φορά που γίνεται αναφορά στο θέμα της ονομασίας, οι Αυστραλοί μακεδονικής καταγωγής - που αριθμούν πάνω από 100 χιλιάδες - αισθάνονται ότι εξυβρίζονται από αυτή τη χώρα (σ.σ. την Αυστραλία) με τη χρήση του όρου "πρώην γιουγκοσλαβική δημοκρατία της Μακεδονίας". Η Γιουγκοσλαβία ήδη έχει παύσει να υπάρχει εδώ και 20 χρόνια και η χώρα μας συνεχίζει να βρίσκεται κλειδωμένη στο παρελθόν". "Γιατί; Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι και οι δυο πλευρές (φιλελεύθεροι και εργατικοί) φοβούνται ότι το θέμα θα ενώσει την Ελληνική παροικία σε ένα συμπαγές μέτωπο που θα καταψηφίσει όποιους κάνουν την αλλαγή, να αναγνωρίσουν την Δημοκρατία της Μακεδονίας. Και οι δυο πλευρές είναι λάθος. Αυτοί που προέρχονται από ελληνική καταγωγή είναι όπως και όλες οι άλλες εθνικότητες δεύτερης ή τρίτης γενιάς σ' αυτή τη χώρα. Δεν είναι κλειδωμένοι σε κάποια λανθασμένη και παρανοϊκή αντίληψη ότι αν η Αυστραλία υιοθετήσει τον όρο Δημοκρατία της Μακεδονίας, κάπως θα χαθεί έδαφος της Ελληνικής Δημοκρατίας". "Υπάρχει μια μικρή ομάδα", συνέχισε ο κ. Σίμπκινς, "που τηλεφωνούν βουλευτές και τους λένε πόσους ψήφους θα χάσουν αν κάνουν μια τέτοια αλλαγή... Είναι όμως μια χούφτα... Είναι τραγικό που μια χούφτα εθνικιστές ασκούν τόση δύναμη και ελέγχουν την εξωτερική πολιτική του έθνους". Ο Φιλελεύθερος βουλευτής διαμαρτυρήθηκε για την "μονοπλευρή" όπως είπε στάση της Αυστραλίας υπέρ της Ελλάδας, σε αντίθεση με τους "παραδοσιακούς μας σύμμαχους" όπως η ΗΠΑ, η Αγγλία και ο Καναδάς. Ο κ. Σίμπκινς κατηγόρησε επίσης την Ελλάδα ότι ασκεί βέτο και αποκλείει την "Δημοκρατία της Μακεδονίας" από την ΕΕ και το ΝΑΤΟ, συνέχεια στη σελ. 6 Η παροικία τίμησε τη Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας Με την οικονομική κρίση που μαστίζει την Ελλάδα και τις εξελίξεις που σημειώνονται εκεί το τελευταίο διάστημα, η Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα Νότιας Αυστραλίας έστειλε προς όλα τα Κοινοβουλευτικά κόμματα της Ελλάδας την ακόλουθη επιστολή: "Από μέρους της Διοίκησης και των μελών της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Αδελαιδας και Νότιας Αυστραλίας, δηλώνουμε ότι με ζωηρό ενδιαφέρον και ιδιαίτερη ευαισθησία παρακολουθούμε τις εξελίξεις και τα γεγονότα που λαμβάνουν χώρα τον τελευταίο καιρό στην γενέτειρα πατρίδα μας. Ιδιαίτερα μετά τις πρόσφατες εκλογές που έχουν φέρει σημαντικές αλλαγές στο πολιτικό πεδίο, που ίσως πριν λίγα χρόνια να θεωρούνταν απίθανες, φέρνουν την πατρίδα μας και το λαό της μπροστά σε ένα νέο σταυροδρόμι εξελίξεων. Σ' αυτή τη νέα κρίσιμη καμπή, όπως αυτή διαμορφώνεται στις μέρες μας, δηλώνουμε κι εμείς την αμέριστη ηθική συμπαράσταση και αλληλεγγύη μας στο πλευρό του Ελληνικού λαού - που κομμάτι είμαστε κι εμείς. Είμαστε στο πλευρό της ειρηνικά μαχόμενης ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΝΟΤΙΑΣ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ Μήνυμα συμπαράστασης στο λαό της Ελλάδας πατρίδας μας Ελλάδας που πασχίζει να σπάσει τις αόρατες αλυσίδες του ευτελισμού, της ταπείνωσης και περιφρόνησης του λαού μας που του φόρεσαν δήθεν καλοί "σύμμαχοι" και καλοί "φίλοι". Οπως οι γύπες του διεθνούς νομισματικού ταμείου, της Ευρωπαϊκής Ενωσης των μονοπωλίων και οι ντόπιοι συνεργοί των ξένων, υπηρέτες του βολέματος και της εθνικής υποτέλειας. Σ' αυτή την κρίσιμη ώρα, πάνω απ' όλα προέχει η ελευθερία του λαού, η ελευθερία του λόγου και η βούληση του να καθορίζει αυτός την τύχη του για ένα καλύτερο μέλλον και όχι να παίζεται στα ζάρια στον μνημονιακό μονόδρομο, στους αστερίσκους ή στις όποιες άλλες παραλλαγές του ή στα όποια άλλα επικοινωνιακά τρικ πιθανόν να χρησιμοποιηθούν στο μέλλον για να συνεχίζεται η κοροϊδία και η ταπείνωση. Σ' αυτή τη μανιασμένη θάλασσα με τα κύμματα και τις φουρτούνες που έριξαν τον Ελληνικό λαό, την κύρια ευθύνη φέρουν οι εκπρόσωποι του μεγάλου αντιδραστικού κεφαλαίου, ελληνικού και ξένου, της στυγνής ευρωπαϊκής και ελληνικής ολιγαρχίας που φόρτωσαν τις συνέπειες της κρίσης του δικού τους συστήματος και του δικού τους χρέους στις πλάτες των λαών συνεχίζοντας ωστόσο να θησαυρίζουν πατώντας επί πτωμάτων, εκμεταλλευόμενοι την ανθρώπινη φτώχεια και δυστυχία που οι ίδιοι προκάλεσαν. Η φτώχεια υποφέρεται. Ο ευτελισμός και η ταπείνωση της ανθρώπινης συνείδησης είναι άλλο πράγμα. Είναι άλλο πράγμα όταν το μεγάλο τραπεζικό κεφάλαιο, εφοπλιστές, μεγαλοβιομήχανοι, μεγαλοξενοδόχοι, μεγαλέμποροι διατηρούν άθικτα τα κέρδη και τα συμφέροντά τους, ενώ από την άλλη μεριά στρατιές εξαθλιωμένων ανέργων, οι μερικώς απασχολούμενοι και γενικά οι εργαζόμενοι με φρούδες ελπίδες να περιμένουν ανακούφιση και βελτίωση της ζωής τους. Αυτή είναι η Ευρώπη, που παλαιότερα, εκπρόσωποι των δυο πρώην κυβερνώντων κομμάτων της Ελλάδας, όταν επισκέπτονταν εμάς τους απόδημους στην Αυστραλία, μεγαλόστομα διακήρυτταν ότι η ενοποίηση της Ελλάδας με την ευρωζώνη θα δημιουργούσε προϋποθέσεις ώστε οι Ελληνες στο μέλλον να τρώνε με "χρυσά κουτάλια"; Αν τους έχει απομείνει τσίπα αξιοπρέπειας ωφείλουν να ζητήσουν δημόσια συγνώμη από τον Ελληνικό λαό και να πάψουν να συνεργάζονται με τη ξένη και ντόπια ακρίδα. Ταπείνωσαν τον περήφανο Ελληνικό λαό και ντρόπιασαν την Ελλάδα μας σε ολόκληρη την υφήλιο. Ομως τα ψέματα που είπαν τόσο στον Ελληνικό λαό όσο και στον Ελληνισμό της διασποράς, είχαν κοντά ποδάρια. "Τη Ρωμιοσύνη μην την κλαις, εκεί που πάει να σκύψει... Νάτη πετιέται αποξαρχής κι αντρειεύει και θεριεύει...". Διαχρονικά λόγια του ποιητή που παραμένουν επίκαιρα και ανεξίτηλα στο πέρασμα του χρόνου. Στους αγώνες τους σημερινούς και σ' αυτούς που θα έρθουν στο μέλλον για ελευθερία, εθνική ανεξαρτησία και κοινωνική δικαιοσύνη εμείς οι απόδημοι δηλώνουμε ότι είμαστε και θα παραμείνουμε πιστοί και αφοσιωμένοι σύμμαχοι της Ελλάδας και του Ελληνικού λαού". Την επιστολή υπογράφουν ο Πρόεδρος και ο Γραμματέας της Κοινότητας, Βασίλης Γκόνης και Ανδρέας Σταθόπουλος. GREEK TRIBUNE - THE ONLY GREEK NEWSPAPER PUBLISHED IN SOUTH ΑUSTRALIA

2 "Παροικιακό Βήμα", Απρίλιος 2015 Απο μήνα σε μήνα Βήμα των Αναγνωστών COMMUNITY TRIBUNE, BOX 3070, RENMARK, SOUTH AUSTRALIA, 5341 Åöçìåñßäá Ðáñïéêéáêü ÂÞìá Αρχιεπίσκοπος για όλες τις δουλιές Το ότι έχει άποψη για την οικονομία, το ξέρουμε. Δεν πάει πολύς καιρός που με απόλυτη βεβαιότητα δήλωνε ότι «το 2015 θα είναι καλύτερο και θα γίνει μια σωστή επανεκκίνηση της οικονομίας, ιδιαίτερα στην Πάφο», ενώ λίγο αργότερα έκανε σύσκεψη με το Σύνδεσμο Μεγάλων Αναπτύξεων για να απαιτήσουν από κοινού διευκολύνσεις από το κράτος στην αξιοποίηση των επενδυτικών ευκαιριών που προσφέρει ο ιδιωτικός τομέας στην Κύπρο! Να μην αναφερθώ στις παρεμβάσεις του πιο παλιά στο τραπεζικό σύστημα -ιδιαίτερα την Ελληνική Τράπεζα ή το ότι έσπευσε να δώσει συγχωροχάρτι στον Πρόεδρο Αναστασιάδη για το κούρεμα εν μέσω των αποκαλύψεων Ντράγκι. Το ότι έχει άποψη για τα εργασιακά θέσμια, επίσης, το ξέρουμε. Ξεκάθαρη μάλιστα. Κανείς δεν έχει ξεχάσει το έντονο ύφος με το οποίο καλούσε τους εργαζομένους στην ΚΕΟ «να προσγειωθούν αλλιώς θα προσγειωθούν ανώμαλα», όταν διαμαρτύρονταν για τις μαζικές απολύσεις συναδέλφων τους. Χαρακτηριστική ήταν και η απειλή του «θα το κλείσω», όταν οι εργαζόμενοι στο MEGA αποφάσιζαν, με μυστική ψηφοφορία, να οργανωθούν σε συντεχνίες. Αποψη, όμως, έχει και για την εξωτερική μας πολιτική. Πρόσφατα κατακεραύνωνε τον Αμερικάνο πρέσβη λέγοντας ότι οφείλει «να κοκκινίζει από ντροπή και να σιωπά» και καλούσε την κυβέρνηση να μελετήσει το ενδεχόμενο ανάκλησής του, ενώ δημόσια ανακοίνωνε ότι συμβούλευσε τον Πρόεδρο Αναστασιάδη να παραχωρήσει στρατιωτικές διευκολύνσεις στη Ρωσία. Και για το φλέγον θέμα των ημερών -τις εκποιήσεις- έχει άποψη. Ευέλικτη μάλιστα! Τη μια τοποθετείται για τις εκποιήσεις τονίζοντας ότι «πρέπει να προστατευθούν οι φτωχοί» και την επομένη εκφράζει αισιοδοξία για ψήφιση από τη Βουλή του νομοσχεδίου για την αφερεγγυότητα, που απέχει πολύ από τα πιο πάνω. Γνωστή σε όλους είναι και η ενασχόλησή του με το Κυπριακό. Μόλις πριν λίγες μέρες, ερωτηθείς αν τον ανησυχεί η επανέναρξη των συνομιλιών, δήλωνε με απόλυτη βεβαιότητα και μακαριότητα «μακάρι να φτάσουμε σε μια συμφωνία, αλλά δεν πρόκειται να φθάσουμε εκεί ποτέ». Εκείνο που δεν μας συνηθίζει είναι να ασχολείται με θρησκευτικά θέματα. Και δεν αναφέρομαι στη διαμάχη του με τον θεολόγο Ανδρέα Πιτσιλλίδη για τον οποίο ανακοίνωσε ότι εξετάζεται το ενδεχόμενο ακόμα και να τεθεί εκτός της Εκκλησίας του Χριστού (δεν μου πέφτει βέβαια λόγος -και είναι γεγονός ότι ο Ανδρέας Πιτσιλλίδης συχνά γίνεται υπερβολικός- αλλά δεν θυμίζει τούτο λίγο Ιερά Εξέταση; Κι ας ενοχλείται ο Μακαριότατος από τη σύγκριση). Αναφέρομαι στην ανακοίνωση για ίδρυση Θεολογικής Σχολής που στόχο θα έχει να στελεχώσει τόσο την Εκκλησία όσο και τη Μέση Εκπαίδευση με κληρικούς θεολόγους. Το τελευταίο είναι που διάβασα και με έλουσε κρύος ιδρώτας. Ιδιαίτερα διαβάζοντας τις δηλώσεις του Μακαριοτάτου ότι οι υποψήφιοι φοιτητές θα περνούν και από προφορικές συνεντεύξεις, ώστε, όπως τόνισε, να εισέρχονται στη Σχολή άτομα που είναι κοντά στο Θεό και όχι όπως γίνεται αλλού που παίρνουν άθεους. Και καλά ο Αρχιεπίσκοπος μπορεί τους ιερείς που θα διορίζει να τους επιλέγει με τα κριτήρια που ο ίδιος θέλει (ας έχει έγνοια η Ιερά Σύνοδος). Θα αποφασίζει, όμως, και ποιοι και πώς θα διδάσκουν τα παιδιά του κόσμου; Και ίσως να μην ανησυχούσα τόσο αν ήμασταν πραγματικά ένα κοσμικό κράτος. Οταν, όμως, ο Υπουργός Παιδείας διατυμπανίζει με κάθε ευκαιρία «τη θετική συμβολή της Εκκλησίας της Κύπρου στα εκπαιδευτικά δρώμενα του τόπου», έχω άδικο να ανησυχώ; Ελένη Μαύρου (πρώην υπουργός), ΛΕΥΚΩΣΙΑ ÅËËÇÍÉÊÏ ÑÁÄÉÏÖÙÍÉÊÏ ÐÑÏÃÑÁÌÌÁ Í.Á. Ùñåò Ëåéôïõñãßáò Åëëçíéêþí ÐñïãñáììÜôùí Ñáäéïöùíéêïý Óôáèìïý 5ÅÂÉ FM - Óôç óõ íüôçôá 103.1 Ìåãáêýêëùí ÔÑÉÔÇ: 6.30-7ðì - Ðñüãñáììá ôçò ÅëëçíéêÞò ÅõáããåëéêÞò Åêêëçóßáò. ÔÑÉÔÇ: 3.00ìì -4.00ìì - Çìåñïëüãéï ÆùÞò - Εκφωνήτρια Πότα Βαρκανή ÔÅÔÁÑÔÇ: 4.00ìì - 5.00ìì - Μια ώρα με τη Δώρα ìå åêöùíþôñéα ôçν Θεοδώρα Παππά. ÐÅÌÐÔÇ: 8.00ðì - 9.00ðì - Ξεκίνημα Αισιοδοξίας - Εκφωνήτρια η Νεκταρία Ιωάννα Λάππα. ÐÅÌÐÔÇ: 2.00ìì -3.00ìì - "Παλμοί της Πέμπτης" με την Τασία Μαυρίδη ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ: 8.00ðì - 9.00ðì Ðñüãñáììá ôçò ÅëëçíéêÞò Ïñèüäïîçò Êïéíüôçôáò Í.Á. εκφ. η Καιτη Σαρηπασόγλου ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ: 2.30ìì - 3.30ìì. Áêïýù êáé Ìáèáßíù - Εκφωνήτρια η Κατίνα Φλαμπούρη. ÊÕÑÉÁÊÇ: 5.00ìì - 6.00ìì. "Κυριακάτικη Συνάντηση" Συντονισμένοι στο 5ΕΒΙ, στους 103.1μεγ. ταξιδεύετε στην Ελλάδα ÐÁÑÏÉÊÉÁÊÏ ÂÇÌÁ Ìçíéáßá Παροικιακή ÐïëéôéêÞ Åöçìåñßäá Published by: Greek Community Tribune - ABN: 55 829 388 691 Åêäüôçò: Ðáíáãéþôçò Ððýñïò Äéåýèõíóç Êåíôñéêïý Ãñáöåßïõ ADDRESS: GREEK COMMUNITY TRIBUNE, BOX 3070, RENMARK, SOUTH AUSTRALIA, 5341 ÔÇË/ÖÁÎ: (08) 8586 5002 - Kéíçôü: 04 0886 5004 Email address: info@greektribune.com.au Website: www.greektribune.com.au Õðåýèõíïé Ðüëåùí ÁäåëáÀäá: Ãéþñãïò ÔóáìáíôÜíçò (08) 8276 9232 Ìåëâïýñíç: Ðáí. Óôáìáôüðïõëïò (03) 9585 7728 Σύδνεϋ: Χάρης Κυπρίδημος (02) 9676 2241 Μια και πλησιάζει η 21η Απριλίου, ημέρα που οι στρατιωτικοί ανέλαβαν με τα όπλα την εξουσία, θα ήθελα να γράψω ορισμένα πράγματα για τις συλλήψεις πολιτικών. Ενας λοχαγός, ο Χρ. Δαδιώτης, ένας υπολοχαγός και δυο στρατιώτες εισβάλλουν στην κατοικία του Γ. Παπανδρέου στο Καστρί στις τρεις παρά τέταρτο. Τον σηκώνουν από το κρεβάτι με πυρετό και τον διατάζουν να ντυθεί και τον επιβιβάζουν στο αυτοκίνητό τους πριν προλάβει να φορέσει τα παπούτσια του. Τον μεταφέρουν στη σχολή θωρακισμένων στο Γουδί. Προηγουμένως όμως έχουν συλλάβει τον Κ. Μητσοτάκη, τον Π. Κατσώρα, τον Λεωνίδα Κύρκο, τον Δ. Πουρνάρα και άλλους. Αντικρύζοντας ο Μητσοτάκης τον Γ. Παπανδρέου χαμογελάει πικρά και του λέει: "Καλώς ήλθατε κύριε πρόεδρε. Οπως βλέπετε, εγώ ο προδότης και αποστάτης ήρθα πιο μπροστά από εσάς στη φυλακή". Λίγο αργότερα νοιώθωντας την ανάγκη να μιλήσει ο Γ. Παπανδρέου σε κάποιον, καλεί τον Μητσοτάκη και ανοίγουν φιλική συζήτηση την οποία ακούει και στην οποία συμμετέχει και ο Δ. Πουρνάρας. Ο Γ. Παπανδρέου λοιπόν, λέει πως όλα τα έκανε ο Ανδρέας. Εγώ, λέει ο Γ. Παπανδρέου, είχα συμφωνήσει με το βασιλιά και ο Ανδρέας δεν τήρησε τη συμφωνία. Ο βασιλιάς μου ζήτησε να διαγράψω τον Ανδρέα και θα τον διέγραφα. Δεν με συγκράτησε το τραγικό στοιχείο που υπήρχε στο ότι ο πατέρας θα διέγραφε το γιο του. Με συγκράτησε το κωμικό, ότι εγώ θα μιλούσα στο ένα μπαλκόνι και στο άλλο θα μιλούσε ο Ανδρέας εναντίον μου. Οταν μετά πάνε να συλλάβουν τον Ανδρέα, πρώτη πετάγεται από το κρεβάτι η γυναίκα του η Μαργαρίτα. Ο Ανδρέας ορμάει στη στέγη. Πριν η Μαργαρίτα προλάβει να πάει στην πόρτα, ο λοχαγός Ι. Ροϊδοδήμος με τέσσερεις καταδρομείς σπάζουν την πόρτα και εισβάλλουν στο σπίτι. Φώναξε τον άντρα σου γαυγίζει ο λοχαγός. Ο Ανδρέας δεν είναι εδώ απαντά η Μαργαρίτα. Απόψε έμεινε στο σπίτι του πατέρα του. Λες ψέματα, της απαντά ο λοχαγός. Εδώ είναι, φώναξέ τον να βγει. Ο Ανδρέας είχε περάσει το απόγευμα της προηγούμενης ημέρας σε ένα κεντρικό ξενοδοχείο χτενίζοντας το λόγο που θα εκφωνούσε στους δημοκρατικούς συνδέσμους. Μεταξύ άλλων τόνιζε: "Απόψε ή ίσως αύριο ή σε μια βδομάδα, μπορεί η στρατιωτική χούντα σε στενή συνεργασία με την δικαστική χούντα να επιχειρήσει πραξικόπημα. Πρέπει να είμαστε έτοιμοι στα μετερίζια να τους περιμένουμε με το δάκτυλο στη σκανδάλη. Ας πάρουμε τη μεγάλη υπόθεση της δημοκρατίας και της ελευθερίας του λαού στα χέρια μας. Το περίεργο ήταν ότι ενώ τις προηγούμενες νύχτες ο Ανδρέας κοιμόταν σε σπίτια φίλων του, ειδικά εκείνη τη νύχτα κοιμήθηκε στο σπίτι του. Πάντως δεν περίμενε τους πραξικοπηματίες στα μετερίζια με το δάκτυλο στη σκανδάλη, όπως είχε ζητήσει από το λαό. Πήδηξε αμέσως από την ταράτσα όπου είχε καταφύγει και χτύπησε στο πόδι. Συλλαμβάνουν τον Ανδρέα και τον επιβιβάζουν στο καμιόνι. Ο λοχαγός του φέρεται βάναυσα όπως όριζαν οι εντολές που είχε πάρει. Τον μιλάει βάρβαρα, ενώ οι στρατιώτες τον κλωτσούν και τον χτυπούν με τα κοντάκια. Κουλουριάσθηκε έντρομος ο Ανδρέας σε μια γωνιά. Αρχισε να κλαίει νευρικά. Ο λοχαγός τον κοίταξε με περιφρόνηση και του είπε: "Δεν φτάνει που είσαι γελοίος, είσαι και δειλός. Εσύ τα έκανες έτσι και τώρα κλαίς; Δείξε κάποιο ανδρισμό". Το πόδι του είχε πάθει διάστρεμμα και από το γόνατο του έτρεχε αίμα. Απευθύνθηκε στο λοχαγό λέγοντας: "έχω τραυματισθεί σοβαρά. Αν μου συμβεί τίποτα, η ευθύνη θα είναι δική σας"! Μπορώ να σε σκοτώσω σαν σκυλί του απαντά ο λοχαγός. Είσαι εχθρός του λαού! Είσαι όργανο των κομμουνιστών. Παίζεις με την τύχη αυτού του τόπου. Greek Community Tribune, April 2015 Συλλήψεις πολιτικών από την δικτατορία Βάπτισαν το "κρέας ψάρι" και την τρόικα... ευρωπαϊκό θεσμό Την ιδέα για τα ονόματα που δίνουν οι γονείς στα μωρά τους τη βρήκα ενδιαφέρουσα καθώς πολλοί διάσημοι γονείς σε πολλές χώρες προτιμούν να δώσουν ένα όνομα πρωτοφανές που πολλά από αυτά είναι περίεργα, παράξενα, και ασυνήθιστα. Σύμφωνα με μελέτες που έλαβαν χώρα σε Ευρώπη και Αμερική τα ονόματα που δίνουν πολλοί γονείς στα παιδιά τους επηρεάζονται από το κοινωνικό τους περιβάλλον που χωρίς αμφιβολία η επιλογή του ονόματος κατά τη γνώμη τους είναι να βρούνε και να δώσουν στο παιδί τους ένα ωραίο όνομα. Πολλοί γονείς το όνομα που δίνουν μπορεί να είναι από κάποιον Άγιο, από κάποιον αρχαίο φιλόσοφο, από κάποιον ήρωα, από κάποιο άλλο διάσημο πρόσωπο, ή ακόμη και από προγράμματα της τηλεόρασης όπως όνομα από κάποιο καρτούν. Η επιλογή δεν είναι πάντα εύκολη γι αυτό πολλοί γονείς για το όνομα του παιδιού τους προτιμούν να το διαλέξουν και από ένα μεγάλο αριθμό βιβλίων ή από το ιντερνετ κοιτάζοντας να είναι καλό αλλά και πρωτοφανές για τη διατήρηση της πολιτισμικής του ταυτότητας. Σύμφωνα με την έρευνα σε μερικές χώρες επανέρχονται και επιβάλλονται νέες ειδικές απαγορεύσεις και περιορισμοί για το όνομα που θα δοθεί στο παιδί όπως στη Γαλλία που εδώ και δύο αιώνες υπάρχει νόμος που επιτρέπει να βαφτίζουν τα παιδιά τους Για το όνομα που δίνουν οι γονείς στο νεογέννητο Μπορούμε να σε εκτελέσουμε επί τόπου. Οτι ζεις ακόμη είναι πολύ. Η καρδιά του Ανδρέα πήγαινε να σπάσει όπως ο ίδιος γράφει στο βιβλίο του "η δημοκρατία στο απόσπασμα". Αλλά για όσα ειπώθηκαν ανάμεσα στον Ανδρέα και στους φρουρούς του, υπάρχει μια άλλη άποψη των στρατιωτικών που ήταν στο καμιόνι. Καθώς το βαρύ καμιόνι προχωρούσε μουγκρίζοντας, ο Ανδρέας ρώτησε: "που πηγαίνουμε κύριε λοχαγέ; Ακόμη κι αν θεωρούμαι κρατούμενος, έχω δικαίωμα να γνωρίζω". Τότε ένας στρατιώτης του έδωσε μια γερή κλωτσιά. Σκάσε, μη ρωτάς, του είπε με την ίδια βαναυσότητα ο λοχαγός. Δεν έχεις τα δικαιώματα ενός κρατούμενου εσύ. Εχεις διαπράξει εγκλήματα εναντίον της πατρίδας. Η δικαιότερη τιμωρία είναι η εκτέλεσή σου. Μα γιατί, τραύλισε αποκαμωμένος ο Ανδρέας; Ποιά είναι τα εγκλήματα που διέπραξα; Πολέμησα μονάχα το κατεστημένο. Αυτό το λέτε εσείς έγκλημα; Οποιος τα έβαλε με το κατεστημένο εξαφανίστηκε, συντρίφθηκε, πέθανε, ούρλιαξε ο λοχαγός. Πως τόλμησες να σηκώσεις το κεφάλι σου μπροστά στο κατεστημένο; Εφτασε η στιγμή να σου το κόψουμε. Το αίμα του Ανδρέα πάγωσε στις φλέβες του. Βρήκε ωστόσο τη δύναμη και είπε στον εξαγριωμένο λοχαγό: Ποιό ενδιαφέρον μπορεί να έχει ένας Ελληνας αξιωματικός για το κατεστημένο; Σκάσε προδότη, φώναξε πάλι ο λοχαγός. συνέχεια στη σελ. 6 ΔΙΕΥΚΡΙΝΗΣΗ Οι απόψεις που εκφράζονται σε επώνυμα κείμενα εκφράζουν μόνο το συγγραφέα και η δημοσίευσή τους δεν σημαίνει ότι υιοθετούνται από την εφημερίδα ή τον εκδότη μας. - Η σύνταξη Ο κύκλος κλείνει... Κάθε λίγο κι ένας φίλος μας αφήνει κι η παρέα όλο μένει πιο φτωχή κι ειν' αβάσταχτος ο πόνος κι η οδύνη με τα δάκρυα να τρέχουνε βροχή... Οπως είναι φυσικό ο κύκλος κλείνει για το χάρο είναι θέρους εποχή και δε βρίσκεται βοτάνι ν' απαλύνει την πληγή αυτών που μένουν μοναχοί... Τι κι αν κλαίμε, τι κι αν βρέχομαι μαντήλια γιατί χάνουμ' ένα ταίρι θησαυρό κι αν του στήνουμε μνημεία και καντήλια ο καθείς θα σύρει μόνος το σταυρό... Οποιος μένει θ' ανεβεί το Γολγοθά του κι αν του στέκονται οι φίλοι τα παιδιά, τα υλικά κι αν περισσεύουν τ' αγαθά του άδεια μένει πάντα η θέση στην καρδιά... Μα όποιος έζησε ωραία ευτυχισμένα χαρές και βάσανα μοιράσανε μαζί νοερά ας ξαναζεί τα περασμένα γιατ' αλλιώς δεν υποφέρετ' η ζωή!... Γιάννης Εσκιτζής Μελβούρνη μόνο με ονόματα από μία ειδική εθνική λίστα που τροποποιήθηκε το 1993. Η επιλογή του ονόματος για ένα παιδί θεωρείται σημαντική για το μέλλον του που πολλοί υποστηρίζουν ότι το όνομα μπορεί να επηρεάσει ακόμα και το επάγγελματικό του μέλλον. Γι αυτό οι περισσότεροι γονείς προσπαθούν γεμάτοι άγχος να είναι εφευρετικοί. Σύμφωνα με τους ψυχολόγους το όνομα είναι ένα είδος ταυτότητας για το παιδί που συχνά προσδιορίζει ορισμένα από τα χαρακτηριστικά της προσωπικότητάς του και που αυτή θα το ακολουθεί σε όλη του τη ζωή. Για την επιλογή του ονόματος του βρέφους υπάρχουν τρεις κατηγορίες γονέων. Αυτοί είναι οι μοντέρνοι, οι παραδοσιακοί, αλλά και οι δημιουργικοί γονείς. Πάντως σε όποια κατηγορία και να ανήκουν οι γονείς όπως είδαμε το όνομα που θα δώσουν στο παιδί τους με μία καλή επιλογή είναι σημαντικό και ασκεί επάνω του γοητεία και δύναμη, ενώ ίσως κάποιο άλλο αποστροφή. Παλαιότερα σε αρκετές χώρες ανάμεσα και η Ελλάδα που η παράδοση διατηρείται αρκετά ζοντανή ακόμα και σήμερα συνήθως το όνομα που δίναν ήταν του παππού αν ήταν αγόρι και το όνομα της γιαγιάς αν ήταν κορίτσι. Σε αυτό μερικές φορές υπήρξαν ακόμα πιέσεις κόντρες και άγχος στα ανδρόγυνα για να αποφασίσουν τελικά ποιο όνομα πρέπει να δώσουν. Δεν ξεχνάμε όμως και το νονό ή τη νονά που πριν χρόνια στο χωριό μου αυτοί έδιναν το όνομα στο παιδί, οι γονείς δεν το γνώριζαν, και το μάθαιναν μετά τη βάφτιση όταν ένα παιδί που ήταν μέσα στην εκκλησία έτρεχε έξω για να δώσει τα συχαρίκια με το καινούργιο όνομα του παιδιού,και τότε το παιδί αυτό έπαιρνε το φιλοδώρημά του. Η επιρροή που είχε ο νονός στην εκλογή ονόματος πολλές φορές ήταν ότι το ίδιο όνομα το είχε και κάποιο άλλο άτομο στο σπίτι των γονιών του μωρού. Αυτό βέβαια δεν ήταν μεγάλο πρόβλημα διότι ο νονός θεωρείται ο δεύτερος πνευματικός γονέας του παιδιού και ήταν ένα σεβαστό πρόσωπο της οικογένειας. Αυτά ήταν στη δική μας εποχή που κάπου-κάπου τα θυμόμαστε και τα λέμε σαν τα παραμύθια της γιαγιάς ενώ σήμερα πολλοί από τους νέους γονείς δίνουν και δεύτερο όνομα στο παιδί τους και τότε υπάρχει και η δεύτερη επιλογή. Δήμητρα Παπάζογλου ΑΔΕΛΑΙΔΑ

"Παροικιακό Βήμα", Απρίλιος 2015 Με την υπογραφή έντεκα συμφωνιών με τις οποίες προωθείται και εμβαθύνεται η συνεργασία Ρωσίας και Κύπρου, ολοκληρώθηκαν οι συνομιλίες του προέδρου Βλαντίμιρ Πούτιν με τον Κύπριο ομόλογό του Νίκο Αναστασιάδη, που διεξήχθησαν τον περασμένο μήνα σε εξαιρετικά θερμό κλίμα στην κατοικία του Ρώσου ηγέτη στα περίχωρα της Μόσχας. Νωρίτερα, ο πρόεδρος της Κύπρου συναντήθηκε με τον πρωθυπουργό της Ρωσίας Μεντβιέντεφ, ο οποίος τόνισε τη σημασία των συμφωνιών. Η κυπριακή αντιπροσωπεία, στην οποία συμμετείχε επίσης ο υπουργός Εξωτερικών Ιωάννης Κασουλίδης και ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Νίκος Χριστοδουλίδης, είχε νωρίτερα συνομιλίες και με τον πρόεδρο της ρωσικής Κρατικής Δούμας (Κάτω Βουλής) Σεργκέι Ναρίσκιν. «Ναυτικές διευκολύνσεις» στη Ρωσία Ανάμεσα στις συμφωνίες που ξεχώρισαν είναι η παροχή ναυτικών διευκολύνσεων σε ρωσικά πολεμικά πλοία, τα οποία διαπλέουν την Ανατολική Μεσόγειο και σύμφωνα με το Ρώσο πρόεδρο, που έκανε ειδική αναφορά στην εξέλιξη αυτή, συμμετέχουν σε διεθνείς επιχειρήσεις για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και της πειρατείας. Η συνεργασία αυτή και ο ελλιμενισμός ρωσικών πολεμικών πλοίων στο λιμάνι της Λεμεσού «κανέναν δεν εμποδίζει» και δεν πρέπει να ανησυχεί, υπογράμμισε ο Ρώσος ηγέτης, καθώς όπως είπαν επανειλημμένως και οι δύο πρόεδροι, δεν στρέφεται εναντίον κανενός τρίτου κράτους, αλλά ανταποκρίνεται στα συμφέροντα των δύο χωρών. Αναδιάρθρωση του ρωσικού δανείου Επίσης συμφωνήθηκε η αναδιάρθρωση της εξόφλησης του ρωσικού δανείου. Τη σχετική απόφαση επικύρωσε την παραμονή της επίσκεψης η ρωσική Κρατική Δούμα (Κάτω Βουλή) και σύμφωνα με αυτήν η εξόφληση του δανείου παρατείνεται κατά τέσσερα χρόνια, από το 2018 στο 2022 και αυτή προβλέπεται πλέον να γίνει με 8 ισόποσες δόσεις, οι οποίες θα καταβάλλονται δύο φορές το χρόνο, Μάρτη και Σεπτέμβρη. Πούτιν και Αναστασιάδης ΡΩΣΙΑ Ειδήσεις - Σχόλια Συμφωνία Πούτιν - Αναστασιάδη για ελλιμενισμό πλοίων ΓAΛΛΙΑ Φασιστική απειλή Ξεκίνησε την Κυριακή ο πρώτος γύρος των εκλογών τοπικής αυτοδιοίκησης στη Γαλλία, στις οποίες το Εθνικό Μέτωπο της Μαρίν Λεπέν ελπίζει να έρθει πρώτο, ενισχύοντας την υποψηφιότητα της επικεφαλής του, ενόψει των προεδρικών εκλογών στη χώρα, το 2017. Μια δημοσκόπηση της εταιρείας Harris Interactive για το κανάλι της γαλλικής Βουλής, που δημοσιεύτηκε την Παρασκευή, αναμένει για το Εθνικό Μέτωπο ποσοστό της τάξης του 29%, για το UMP 28% και για τους Σοσιαλιστές 19%. Θα ακολουθήσει δεύτερος γύρος εκλογών, που θα διεξαχθεί στις 29 Μαρτίου. Περίπου το 53% των ψηφοφόρων δήλωσε ότι δεν θα ψηφίσει. Συνολικά 25 τουρκικά πολεμικά αεροσκάφη μεταφέρθηκαν στις στρατιωτικές βάσεις του Ντιγιάρμπακιρ, αρχίζοντας αναγνωριστικές πτήσεις πριν από την επιχείρηση που ετοιμάζουν οι ΗΠΑ εναντίον των τζιχαντιστών στην Μουσούλη τέλη Απριλίου με αρχές Μαϊου. Και ενώ συζητείται ακόμη αν θα συμμετάσχει η Τουρκία σε μια τέτοια επιχείρηση, τα πολεμικά αυτά αεροσκάφη είναι έτοιμα για πιθανή επίθεση των τζιχαντιστών στα εδάφη της Τουρκίας και έχουν διαταγές να χτυπήσουν. Ο Τούρκος Πρωθυπουργός Αχμέτ Νταβούτογλου, σε συνέντευξή του σε τηλεοπτικό πρόγραμμα, τόνισε τη σημασία που έχει η Μοσούλη για την συμφώνησαν να αναζητηθούν τρόποι υπέρβασης των δυσκολιών, που υπάρχουν στις διμερείς και ευρωρωσικές σχέσεις, μεταξύ των οποίων είναι η προώθηση της ενεργειακής συνεργασίας των δύο χωρών και η συμμετοχή ρωσικών εταιρειών στις υπάρχουσες κοινοπραξίες εκμετάλλευσης των υδρογονανθράκων στην κυπριακή ΑΟΖ, η δημιουργία ρωσοκυπριακών εμπορικών κοινοπραξιών, η ενίσχυση των συνεργασιών μεταξύ ρωσικών και κυπριακών τραπεζών κλπ. Ενοχλημένο το Λονδίνο Ερώτηση για τις σχέσεις Κύπρου-Ρωσίας δέχθηκε ΠΟΛΕΜΙΚΕΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ σε μία ακόμα συνεδρίαση η εκπρόσωπος του Φόρεϊν Όφις στη Βουλή των Λόρδων, βαρόνη Άνελεϊ. Σε συζήτηση για την κατάσταση στην Ουκρανία, η βαρόνη Λάντφορντ των Φιλελεύθερων Δημοκρατών δήλωσε «εξαιρετικά σοκαρισμένη» από τη συμφωνία που υπέγραψε στη Μόσχα ο Πρόεδρος Αναστασιάδης σχετικά με τη χρήση κυπριακών λιμανιών από ρωσικά πλοία. «Προσωπικά θεωρώ αυτήν, την πιο εντυπωσιακή πράξη απιστίας από κράτος μέλος της ΕΕ έναντι μίας κοινής πολιτικής απέναντι στη Ρωσία», είπε χαρακτηριστικά. Πολεμικά αεροπλάνα σε βάσεις στο Ντιάρμπακιρ Τουρκία και δεν απέρριψε τους ισχυρισμούς αναφορικά με την εμπλοκή της Τουρκίας στις επιχειρήσεις της συμμαχίας. Από την πλευρά του ο Τούρκος Υπουργός Άμυνας Ισμέτ Γιλμάζ δήλωσε ότι η Τουρκία είναι έτοιμη να παράσχει κάθε είδους στήριξη και να δώσει πληροφορίες μυστικών πληροφοριών στο Ιράκ στον αγώνα κατά της τρομοκρατίας. Θα είμαστε δίπλα στο Ιράκ, είπε ο Τούρκος Υπουργός. Πολιτικοί αναλυτές εκτιμούν ότι η Τουρκία είναι αδύνατον να μείνει μακριά από την επιχείρηση της Μοσούλης ωστόσο το ερώτημα είναι τι είδους βοήθεια θα δώσει. Ακόμη δεν έχει ξεκαθαρίσει αν Ο Πρόεδρος Πούτιν με τον Κύπριο Πρόεδρο Αναστασιάδη θα δώσει τη βάση Ιντσιρλίκ στις συμμαχικές δυνάμεις για τις αεροπορικές επιδρομές που θα γίνουν κατά των τζιχαντιστών στη Μοσούλη. Η εκτίμηση είναι ότι τον Απρίλιο-Μάιο θα ξεκινήσουν οι αεροπορικές επιχειρήσεις, οι οποίες αναμένεται να διαρκέσουν 4-5 μήνες και τον Οκτώβριο το αργότερο να πραγματοποιηθεί και χερσαία επιχείρηση. Στόχος είναι η απελευθέρωση της Μουσούλης, η οποία βρίσκεται υπό τον έλεγχο των τζιχαντιστών από τον Ιούνιο του 2014. Πολιτικοί αναλυτές δεν αποκλείουν τελικά να δοθεί ένας ειδικός ρόλος στην Τουρκία στην επιχείρηση αυτή. Για την ενσωμάτωση της Δωδεκανήσου με την Ελλάδα Αγαπητοι μου συμπατριώτισσες/τες Κώοι και Δωδεκανήσιοι. Πριν εξήντα οκτώ ακριβώς χρόνια στις 31 Μαρτίου 1947 έλαβε χώρα ένα μεγάλο ιστορικό γεγονός για τους Δωδεκανήσιους και για όλη την Ελλάδα. Την ημέρα αυτή υψώθηκαν στα Διοικητήρια και Δημαρχεία των νησιών μας η Ελληνική σημαία. Και η Ελληνική Δωδεκάνησος από τότε είναι ελεύθερη. Την ημέρα εκείνη, η Μεγάλη Βρετανία έπαψε να ασκεί τη στρατιωτική διοίκηση των νησιών μας και την παραχώρησε (τη διοίκηση) στην Ελλάδα. Προηγήθηκε βέβαια η λήξη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου στις 8 Μαΐου 1945 και επακολούθησε η κύρωση της συνθήκης ειρήνης από τη Βουλή των Ελλήνων 22 Οκτωβρίου 1947 και η επίσημη ενσωμάτωση 7 Μαρτίου 1947. Υστερα από 639 χρόνια ξένης κατοχής η Δωδεκάνησος περιήλθε στα χέρια των Ελλήνων. Οι κατακτητές και επιδρομείς ήταν: Ιωαννίτες Ιππότες 213 χρόνια, Τούρκοι 390 χρόνια, Ιταλοί 31, Γερμανοί 2 και Αγγλοι 3 χρόνια. Οι επιδρομείς και κατακτητές, στο πέρασμα τόσων αιώνων δεν μπόρεσαν παρά να ενισχύσουν ακόμη περισσότερο την ιστορική στερεή αλυσίδα της Ελληνικότητας των Δωδεκανησίων και των νησιών μας. Γιατί η Δωδεκάνησος δεν ήταν ποτέ τίποτε άλλο από Ελληνική. Ο λαός της δεν έχασε τη γλώσσα του, τη θρησκεία, τις παραδόσεις του. Την ημέρα αυτή τιμάμε τις ένοπλες δυνάμεις της πατρίδας μας, στις οποίες οφείλεται η συμμετοχή της Ελλάδας στη συμμαχική νίκη του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και ιδιαίτερα τον "Ιερό Λόχο" που ήταν η μονάδα η οποία πρωταγωνίστηκε στην απελευθέρωση των νησιών μας. Ολος ο πληθυσμός της Δωδεκανήσου, χωρικοί με τις στολές τους, χωρικές με τα κλαράτα μαντήλια, όλοι σε στάση προσοχής, οι περισσότεροι δακρυσμένοι τη στιγμή που απ' τα πανύψηλα κοντάρια κατέβαινε αργά - αργά η τρίχρωμη σημαία της Αγγλίας. Υστερα, με τους ήχους του εθνικού μας ύμνου άρχισε να ανεβαίνει στα ίδια κοντάρια η γαλανόλευκη. Τότε, σαν από ένα αόρατο σύνθημα που φαίνεται ότι ξεπήδησε μέσα απ' όλες τις καρδιές, οι Δωδεκανήσιοι εγονάτισαν με ευλάβεια σαν ένας άνθρωπος και ατένιζαν έτσι γονατιστοί με βουρκωμένα μάτια τη σημαία μας που υψωνόταν προς το γαλανό ουρανό για πρώτη φορά, ύστερα από σκλαβιά τόσων αιώνων. Η ιστορική αυτή ημέρα θα παραμείνει το σύμβολο των αγώνων για την ελευθερία όλων των γενεών μας. Υποχρέωση όλων των Ελλήνων και ιδιαίτερα των Δωδεκανησίων είναι κάθε χρόνο την ιερή αυτή επέτειο ν' απευθύνουμε την ευγνωμοσύνη μας στους αγωνιστές του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και περισσότερο στον "Ιερό Λόχο" που πρωτοστάτησε στο εθνικό επίτευγμα στο οποίο υπηρέτησαν πολλοί Δωδεκανήσιοι και μεταξύ αυτών και πολλοί συμπατριώτες Κώοι, ως εθελοντές. Σ' όλους τους αγωνιστές ταιριάζει αιώ- Μανώλης Κουτελάς νια ευγνωμοσύνη για τη μεγάλη τους προσφορά στον δυτικό πολιτισμό και παντοτινή ελευθερία. Ο "Ιερός Λόχος" απελευθέρωσε τη Δωδεκάνησο και την πρόσφερε στο χρυσοποίκιλτο περιδέραιο της πατρίδας Ελλάδας, σαν το πιο αστραφτερό διαμάντι. ΥΜΝΟΣ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ Αφιέρωμα στην Ενσωμάτωση Δώδεκα αψίδες θριάμβου έχουν στηθεί στα δώδεκα λιμάνια κι έχουνε σφυρηλατηθεί με μόχθους κι εθνική υπερηφάνεια για να διαβεί η ποθητή μας λευτεριά κυανόλευκα ντυμένη για ν' αγκαλιάσει και τα δώδεκα νησιά δαφνοστεφανωμένη. Με πατριωτικούς χαιρετισμούς Μανώλης Κουτελάς Επίτιμος Πρόεδρος Παγκωακού Συλλόγου Αδελαΐδας "Ο Ιπποκράτης" Greek Community Tribune, April 2015 3 Τα εν Οίκω... Δημοσίως Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής, Μπάρακ Ομπάμα, υποστήριξε ότι πρέπει να σταματήσει η απαγόρευση των γάμων μεταξύ των ομόφυλων. Τα τελευταία χρόνια είναι το θέμα που βρίσκεται στην κορυφή της πολιτικής ατζέντας στις χώρες του ελεύθερου δυτικού κόσμου - όπως και εδώ στην Αυστραλία - λόγω ανθρωπίνων δικαιωμάτων κλπ κλπ. Και βέβαια εμείς δεν έχουμε αντίρρηση να ζήσουν όπως θέλουν οι ομόφυλοι. Ομως ο Ομπάμα και οι υπόλοιποι πρέπει να να μάθουν ότι η ζωή δεν περιστρέφεται μόνο γύρω από τα δικαιώματα των ομοφύλων. Ανθρώπινα δικαιώματα έχουν και οι νεαροί άστεγοι των ΗΠΑ που δολοφονούνται εν ψυχρώ από την αστυνομία. Ανθρώπινα δικαιώματα έχουν και οι αμερικανοί άνεργοι που χάνουν τα σπίτια τους επειδή δεν μπορούν να ξεπληρώσουν τα δάνειά τους. Ανθρώπινα δικαιώματα έχουν και οι "λαθρομετανάστες" της μέσης Ανατολής που πνίγονται στις θάλασσες στην προσπάθειά τους να φύγουν για να γλυτώσουν από τους βομβαρδισμούς των χωρών τους από τα αμερικάνικαι και βρετανικά βομβαρδιστικά... Για την ωμή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων όλων αυτών των ανθρώπων γιατί δεν λέει ούτε λέξη ο Ομπάμα και οι σύμμαχοί τους στις άλλες δυτικές χώρες; Ο πως πληροφορούμαστε από αναγνώστες μας, παπάς της Μελβούρνης πιέζει ηλικιωμένους ενορίτες του να μεταβιβάσουν τα σπίτια τους στην... εκκλησία (!) για να τους μνημονεύει και να έχουν μετά θάνατον ευλογίες, διότι, όπως τους λέει, τα παιδιά τους έχουν κατά κάποιο τρόπο ξεφύγει από τις "χριστιανικές παραδόσεις" και δεν θα ενδιαφερθούν να τους κάνουν ούτε ένα μνημόσυνο! Μ ετά σου λένε, εμείς δεν θέλουμε... περιουσίες! Ελα όμως που... θέλουν!.. Και μάλιστα όχι μόνο τις κοινοτικές περιουσίες αλλά και τις ιδιωτικές! Ας τ' ακούνε κάποιοι αφελείς που σκίζουν τα ιμάτιά τους για τη... συμφιλίωση! Ο ίδιος παπάς, στα μνημόσυνα δεν δέχεται να του πάνε τα κόλυβα οι συγγενείς... Οοοοχι! Υποχρεωτικά θα τα παραγγείλεις στον παπά και θα του τα πληρώσεις (με... καπέλο εννοείται)! Α λήθεια, στην Αδελαΐδα όπου δεν έχει επιτευχθεί η... "συμφιλίωση", τολμούν να κάνουν τέτοια κόλπα; Μιας και τόφερε η κουβέντα, ενθαρρύνουμε τους αναγνώστες μας, σε όλη την Αυστραλία, όταν έρχονται τέτοια κόλπα στην αντίληψή τους, να μας παίρνουν ένα τηλέφωνο και να μας τα λένε. Δ ιαβάστε τις δηλώσεις του αρχιεπισκόπου Χρυσόστομου σε συνέντευξη του σε κυπριακή ιστοσελίδα: "Ο Χριστόφιας (πρώην Πρόεδρος) εργάστηκε ώστε τους πλουσίους να τους κάνει φτωχούς και τα κατάφερε. Αλλά τους φτωχούς τους έκανε να πεινούν. Αν είχε μπροστά του ακόμα κανένα χρόνο ο κύριος Χριστόφιας, το κράτος θα κατέρρεε". Δήλωση δεύτερη: "Χάσαμε τις περιουσίες μας Κι εμείς ως Εκκλησία. Άλλα ήταν αδήριτη ανάγκη να γίνει το κούρεμα των καταθέσεων για να μην καταρρεύσει το κράτος"! Δήλωση τρίτη: "Εχουμε τα ξενοδοχεία, τα έχουμε ενοικιασμένα αλλά το κέρδος το παίρνει ο ενοικιαστής, εμείς παίρνουμε το νοίκι. Τώρα, θα κάνουμε και επενδύσεις τις οποίες θα δουλεύουμε οι ίδιοι, θα βάλουμε διευθυντές ώστε τα κέρδη να είναι μεγαλύτερα". Δήλωση τέταρτη: "Εμείς βλέπουμε την Ελλάδα κάτω από άλλο πρίσμα. Είναι η μητέρα πατρίδα, αγαπούμε την Ελλάδα, αλλά δούνε - λαβείν οικονομικό μεγάλο, δεν έχουμε για να υποστούμε οποιαδήποτε ζημιά", (δηλαδή... αγαπάμε τη μητέρα Ελλάδα αλλά... δεν έχουμε για να μας φάει άλλα)! Δήλωση πέμπτη: Είπα στον Τσίπρα ότι ο ελληνικός λαός έχει τη νοοτροπία, εν μέρει και ο κυπριακός λαός, αλλά ιδιαίτερα οι αδελφοί Έλληνες θέλουν να μην δουλεύουν αλλά στο τέλος του μηνός θέλουν το μισθό τους. Αυτό δεν γίνεται, δεν μπορούν να υπάρχουν υπερδιπλάσιοι υπάλληλοι σε ένα χώρο που δεν δουλεύουν όλοι. Πρέπει οι μισοί να φύγουν". Δήλωση έκτη: Ερωτήθηκε για κάποιο επενδυτικό έργο μαμούθ της αρχιεπισκοπής ύψους 7.2 δισεκατομμυρίων ευρώ (!) (ξενοδοχεία και τεχνητό νησί στην Πάφο που θα επιφέρουν καταστροφές στο περιβάλλον με ανυπολόγιστες επιπτώσεις) και το οποίο καθυστερεί γύρω στους τρεις μήνες για να εξεταστεί κατά πόσον πληρούνται τα οικολογικά και άλλα κριτήρια του κράτους. Ο Χρυσόστομος είπε: "Για εκείνους τους άνεργους, εκείνους που πεινούν, οι τρεις μήνες είναι κάτι"... Μ ε πιο απλά λόγια ο κ. Χρυσόστομος μας λέει: Φταίει ο Χριστόφιας διότι προσπάθησε να μετριάσει το βάρος του χρέους να μην πέσει όλο στα χαμηλά στρώματα αλλά να πληρώσουν κάτι και οι καρχαρίες. Ηταν ανάγκη, λέει, να γίνει το κούρεμα, διότι η τρόικα έφαγε τα χρήματα των μικροκαταθετών ενώ οι καρχαρίες όπως π.χ. ο Χρυσόστομος, οι συγγενείς του Προέδρου Αναστασιάδη κ.α. ευνοούμενοι φυγάδευσαν έγκαιρα τα δικά τους στο εξωτερικό. Μας δουλεύει ο Χρυσόστομος ότι η εταιρία του (η εκκλησία) έχασε περιουσίες κλπ και από την άλλη κάνει νέες επενδύσεις δισεκατομμυρίων... Μας λέει από τη μια ότι βιάζεται να προχωρήσουν οι επενδύσεις του τάχα για να εργαστούν "οι άνεργοι κι εκείνοι που πεινούν", αλλά από την άλλη "οι Ελληνες (και οι Κύπριοι) πληρώνονται χωρίς να δουλεύουν (δηλ. είναι τεμπέληδες) και οι μισοί πρέπει να απολυθούν"! Δ ιερωτούμαστε πότε επιτέλους θα ξυπνήσουν οι αφελείς που εξακολουθούν να προσκυνούν αυτού του είδους τα τρωκτικά.

4 "Παροικιακό Βήμα", Απρίλιος 2015 ΑΔΕΛΑΙΔΑ Συνεστίαση Κορινθίων Ν.Α. Βρέθηκα πρόσφατα σε εκδήλωση στην Κορινθιακή Αίθουσα παρέα με τον φίλο Κώστα Οικονόμου. Να τονίσουμε ότι ο Κορινθιακός Σύλλογος, ιδρύθηκε πριν από 20 σχεδόν χρόνια και έχει μια πλούσια και αξιοζήλευτη δραστηριότητα. Εχει επίσης ένα δραστήριο γυναικείο τμήμα που ξεχωρίζει με την πλούσια δράση του. Πρόσφατα ο Κορινθιακός Σύλλογος είχε το ετήσιο γεύμα του που παραθέτει δωρεάν προς τιμήν των μελών του. Σε ένα μεγάλο τραπέζι κάθονταν ένας μεγάλος αριθμός διαφορετικών ηλικιών νεολαίοι. "Αυτό το παιδομάνι, είναι μόνο ένα μέρος από τα... Οικονομάκια. Αλλα τόσα λείπουν", μου είπε ο Κώστας. Τον κοιτάω... Ρε Κώστα, αυτά είναι ολόκληρος λόχος!.. Η μεγάλη οικογένεια Οικονόμου, αποτελείται από πέντε αδέλφια τα οποία πρόσφατα φιλοξένησαν μια εξάδελφη, που τους επισκεύθηκε από την Ελλάδα. Η κα. Μαίρη Ιατρού Κουτρουμάνη, η οποία ήταν ήταν κρατικός υπάλληλος στην Ελλάδα, θεωρείται από τα μέλη της οικογένειας ως αδελφή τους και φιλοξενείται σαν αντιπρόσωπος της οικογένειας από την Ελλάδα. Η οικογένεια Οικονόμου έκανε λοιπόν ένα "Reunion" δηλα-δή μια επανασύνδεση και κατόρθωσε να συγκεντρώσει τα μισά περίπου άτομα από την οικογένεια - όπως δείχνει και η φωτογραφία πάνω δεξιά - για να τιμήσει την επίσκεψη της κ. Μαίρης στην Αυστραλία. Την ιδέα την είχε ο μεγαλύτερος αδελφός Γιάννης, που είναι και ο πρωτότοκος που άνοιξε την πόρτα προς την Αυστραλία, με απογόνους γύρω στα 70 άτομα. Η εξαδέλφη μας, είπε ο Κώστας, μας φιλοξενούσε με ανοιχτές αγκάλες όσες επισκεπτόμασταν την Ελλάδα. Η ίδια, είπε ότι ένοιωσε μεγάλη χαρά και συγκίνηση για τη ζεστασιά με την οποία την υποδέχθηκαν τα ξαδέλφια της εδώ στην Αδελαΐδα. Μας είπε ότι θεωρεί την Αδελαΐδα την καλύτερη πόλη στον Κόσμο για να ζει κάποιος. Το επανέλαβε πολλές φορές: Είσθε τυχεροί που ζείτε σε μια τόσο όμορφη, ανοιχτόκαρδη πόλη όπως είναι η Αδελαΐδα. Κι εμείς με τη σειρά μας ευχόμαστε στην κα. Μαίρη ευχάριστη διαμονή στην Αδελαίδα ανάμεσα σε τόσα πολλά πρόσωπα που αγαπά και την αγαπούν. Το ΒΗΜΑ της Αδελαΐδας Τη στήλη γράφει και επιμελείται ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΑΜΑΝΤΑΝΗΣ email Γ. Τσαμαντάνη: georget@adam.com.au Τοπική επικαιρότητα Η "κυρία" λύσσαξε! χουμε ξαναγράψει για την Ε"κυρία" που με παίρνει τηλέφωνο και με αποκαλεί "αγράμματο" και διάφορα άλλα επίθετα κρυβόμενη πίσω από την ανωνυμία... Η "κυρία" λοιπόν ξανακτύπησε και επανέλαβε περίπου τα ίδια. Δεν θα έπρεπε κανονικά να ασχολείται κανείς μαζί της διότι όταν την αγγίζεις λερώνεσαι και μετά χρειάζεσαι απολύμανση... Γι' αυτό, είναι και η τελευταία φορά που θ' ασχοληθώ μαζί της... Οταν το 1946 έχασα τον πατέρα μου όντας στη Β' τάξη του Γυμνασίου, αναγκάστηκα να μπω στο "πανεπιστήμιο" της ζωής γιατί είχα να υποστηρίξω τη μητέρα μου και την ανήλικη αδελφή μου - όταν η ανώνυμη τηλεφωνήτρια, η... "απόφοιτη" του Κέμπριτζ και οι νταβατζήδες της δεν είχαν ιδέα τι εστί ζωή. Αναγκάσθηκα να διακόψω το σχολείο αλλά είχα πάθος για τα βιβλία. Διαθέτω μια πλούσια βιβλιοθήκη και σ' όλη μου τη ζωή - μέχρι σήμερα - πέφτω στο κρεβάτι αγκαλιά με ένα βιβλίο και ξυπνάω με ένα βιβλίο! Εγκυκλοπαιδικά λεξικά, βιβλία μεγάλων συγγραφέων, το καταπληκτικό βιβλίο άγνωστου συγγραφέα "Ελληνική Νομαρχία" που με έχει κυριολεκτικά συναρπάσει με τις αλήθειες που γράφει για τη στάση που τήρησε το τουρκοπατριαρχείο ιδιαίτερα στην εποχή της τουρκοκρατίας και της επανάστασης του 21. Δεν πρόκειται να ασχοληθώ ποτέ στο μέλλον με τη συγκεκριμένη "κυρία" η οποία μέσα στην ανυπαρξία της, το μόνο που έμαθε είναι να χύνει δηλητήριο. Εχει λυσσάξει, αυτή και οι νταβατζήδες της, διότι η εφημερίδα που αρθρογραφώ, το Παροικιακό Βήμα αγκαλιάστηκε από ολόκληρη την παροικία και το διαπιστώνω αυτό με τη συμπάθεια που νοιώθω από τον κόσμο που έρχομαι σε επαφή κάθε μέρα. έλω όμως να της πω να το Θξέρει, ότι δεν είμαστε και τόσο αφελείς... Ξέρουμε από που ωθείται η εν λόγω "κυρία". Ξέρουμε από που παίρνει την ώθηση και τις ευλογίες για να τηλεφωνά και να χύνει το δηλητήριό της. Τι κάνει νιάου νιάου στα κεραμίδια; Εχουν όμως τους λόγους τους. Εχουν τα συμφέροντα τους που φαίνεται ότι θίγονται με τα γραφόμενά μας και ενοχλούνται που δεν τους αφήσαμε το πεδίο ελεύθερο να μπορούν να δρούν ανενόχλητοι. ΠΡΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥΣ Οσοι Ελληνικοί οργανισμοί Αδελαϊδας, Σύλλογοι, Αδελφότητες και Κοινότητες επιθυμούν να προβάλλονται οι εκδηλώσεις τους στο "Παροικιακό Βήμα", μπορούν να έρχονται σε επαφή με τον Γιώργο Τσαμαντάνη στο τηλέφωνο 8276 9232. Το "Παροικιακό Βήμα" κυκλοφορεί στην Αδελαϊδα την πρώτη Πέμπτη κάθε μήνα. Μην αμειλείτε! Οι φωτογραφίες εκδηλώσεων των συλλόγων μας που δημοσιεύονται στο Π. Βήμα, είναι η ιστορία της παροικίας μας! ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ Aν θλέλετε να δημοσιεύονται φωτογραφίες από εκδηλώσεις σας στο Π. Βήμα, Τηλ. στον Γ. Τσαμαντάνη - 8276 9232 ΚΑΡΒΟΥΝΑ ΚΑΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Προμηθεύουμε κάρβουνα από ρίζα, από το Ρίβερλαντ, σε όλα τα προάστια της Αδελαΐδας. Επικοινωνείστε με τον Θήο: 0419 277966 ΣΥΝΕΣΤΙΑΣΗ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ Οπως γράφουμε και δίπλα στη στήλη, ο Κορινθιακός Σύλλογος Ν.Α. έδωσε το ετήσιο γεύμα για τα μέλη του. Στη φωτογραφία, είναι η οικογένεια των αδελφών Οικονόμου που φιλοξένησε στην Αδελαΐδα την ξαδέλφη τους Μαίρη Ιατρού Κουτρουμάνη η οποία τους επισκεύθηκε από την Ελλάδα. (Φωτο: Γ. Τσαμαντάνης) Περίπου κάθε μήνα το Foundation for Hellenic Studies και ο ΛΟΓΟΣ, Αυστραλιανό Κέντρο για της Ελληνική Γλώσσα και Πολιτισμό, συναντιένται στο γραφείο του Θεοφάνη Μάρα και συζητούν θέματα που αφορούν στις διδακτικές και ερευνητικές δραστηριότητες καθώς επίσης και στο μέλλον του ΛΟΓΟΥ. Στις συναντήσεις αυτές συμμετέχει και το πανεπιστήμιο Φλίντερς, όπου στεγάζεται ο ΛΟΓΟΣ. Το Foundation For Hellenic Studies θεσπίστηκε πριν από μερικά χρόνια και σκοπεύει στην προώθηση της Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού στην Νότια Αυστραλία. Πρόεδρος του Foundation είναι ο Greg Crafter με τους ακόλουθους trustees:θεοφάνης Μάρας, Χάρης Πατσούρης, Μιχάλης Τσιανίκας και ο Βασίλειος Ταλιαντζής. Ο τελευταίος δεν βρίσκεται πια ανάμεσά μας. Tο Foundation πλαισώνεται επίσης και από μια ομάδα νέων επαγγελματιών οι οποίοι στηρίζουν το έργο του και προγραμματίζουν μελλοντικές δραστηριότητες. Ο Χάρης Πάτσούρης θεωρείται ο βασικός μοχλός και η κινητήρια δύναμη των περισσότέρων σημαντικών πρωτοβουλιών που έγιναν μέχρι τώρα. Το Foundation oργανώνει επιτυχημένες εκδηλώσεις σκοπός των οποίων είναι η αναβάθμιση της ελληνικής πολιτιστικής προβολής αλλά και η εξασφάλιση οικονομικών πόρων που θα στηρίξουν στο μέλλον πρωτοβουλίες για τα ελληνικά γράμματα και πολιτισμό. Πρόκειται για έναν καταλυτικής σημασίας οργανισμό, ο οποίος φιλοδοξεί να φροντίζει ως κόρη οφθαλμού το εκπαιδευτικό και πολιτισμικό μέλλον του Ελληνισμού στους Αντίποδες. Μιχάλης Τσιανίκας Greek Community Tribune, April 2015 Συναντήσεις για την προώθηση της Ελληνικής Γλώσσας Στη φωτογραφία του Γιώργου Τσαμαντάνη, διακρίνονται από αριστερά, Χάρης Πατσούρης, Μιχάλης Τσιανίκας, Σωτήριος Φίλης, Greg Crafter, Θεοφάνης Μάρας, Emily Drewniac, Fundraising Campains and Donors Relations, Flinders University και Layla Plummer, Administrator, LOGOS, The Australian Centre For Hellenic Languages and Culture. Ï Éçóïýò (...) êáôüëáâå... Προς τον αγαπητό κ. Γιώργο Τσαμαντάνη, Παρακολουθώ εδώ και αρκετά χρόνια τις στήλες σας στο Παροικιακό Βήμα, μέσω του διαδικτύου και οφείλω να ομολογήσω ότι βρίσκω τη σκέψη σας πολύ προχωρημένη, τα άρθρα σας πολύ τολμηρά και ενδιαφέροντα και πιστεύω ότι ανταποκρίνονται στο ρόλο του τύπου, δηλαδή να κάνουν τον αναγνώστη να σκεφθεί και να δει τα πράγματα και από άλλη οπτική γωνία. Πιο κάτω, σας στέλνω ένα απόσπασμα από κάποιο βιβλίο που διάβασα πρόσφατα, του Πορτογάλου Ζοζέ Σκαραμάγκου, για να το μοιρασθώ μαζί σας και με την παράκληση αν υπάρχει χώρος στη σελίδα σας όπως το αναδημοσιεύσετε. Με τους πιο θερμούς μου χαιρετισμούς, Σ. Παπασίμος ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. "Ôþñá êáôáëáâáßíù ãéáôß âñßóêåôáé åäþ ï ÄéÜâïëïò. Αí ç äéêþ óïõ åîïõóßá åîáðëùèåß êáé ó' Üëëïõò ëáïýò, êé Üëëåò þñåò, èá åîáðëùèåß êé ç äéêþ ôïõ äýíáìç ðüíù óôïõò áíèñþðïõò, áöïý ôá üñéá ôá äéêü óïõ åßíáé êáé äéêü ôïõ, ïýôå Ýíá âþìá ðéï ðïëý Þ ðéï ëßãï... Å åéò áðüëõôï äßêéï, ãéå ìïõ, ìå áñïðïéåß ç ïîýíïéü óïõ (...) Êáé ðþò èá åßíáé ï èüíáôüò ìïõ; Ó' Ýíá ìüñôõñá ôáéñéüæåé èüíáôïò åðþäõíïò, êé áí åßíáé äõíáôüí áôéìùôéêüò, þóôå íá êáôáóôþóåé ôç óôüóç ôùí ðéóôþí ðéï åõóõãêßíçôç, ðáèéáóìýíç, óõíáéóèçìáôéêþ (...). Íáé, ãéå ìïõ, ï Üíèñùðïò åßíáé ôï ðáéäß ãéá ôá èåëþìáôá, áð' üôáí ãåííéýôáé, ìý ñé íá ðåèüíåé åßíáé ðüíôá ðñüèõìïò íá õðáêïýåé, ôïí óôýëíïõí áðü äù êé åêåßíïò ðüåé, ôïõ ëýíå íá óôáìáôþóåé êé åêåßíïò óôáìáôüåé, ôïí ðñïóôüæïõí íá ãõñßóåé ðßóù êé åêåßíïò ïðéóèï ùñåß, ï Üíèñùðïò êáé óôçí åéñþíç êáé óôïí ðüëåìï, ìå ôç ãåíéêüôåñç óçìáóßá ôïõò, åßíáé ü,ôé êáëýôåñï óõíýâç ðïôý óôïõò èåïýò, Êé åìýíá óå ôé èýëçìá èá ìå óôåßëåéò, ìéáò êé åßìáé ãéïò óïõ; Åóý èá åßóáé ç êïõôüëá ìïõ ðïõ èá ôç âõèßóù óôçí áíèñùðüôçôá ãéá íá ôç âãüëù ãåìüôç áíèñþðïõò ðïõ èá ðéóôýøïõí óôïí êáéíïýñéï èåü óôïí ïðïßï ðñüêåéôáé íá åîåëé èþ. ÃåìÜôç áíèñþðïõò ãéá íá ôïõò êáôáóðáñüîåéò; Äå ñåéüæåôáé íá ôïõò êáôáâñï èßóù åãþ, èá öáãùèïýí ìåôáîý ôïõò (...). Èá ðåèüíù óôï óôáõñü, åßðåò; Áõôü åßíáé ôï èýëçìü ìïõ (...) Ðåò ìïõ ôüôå, óôï üíïìá üëùí áõôþí ðïõ ëåò üôé åßóáé, ðþò èá åßíáé ôï ìýëëïí ìåôü ôï èüíáôü ìïõ, ôé èá óõìâåß ðïõ äå èá óõíýâáéíå áí åãþ äåí åß á äå ôåß íá èõóéáóôþ ãéá ôç äéêþ óïõ éêáíïðïßçóç, ãé' áõôþ óïõ ôçí åðéèõìßá íá âáóéëýøåéò óå ðåñéóóüôåñïõò áíèñþðïõò êáé þñåò (...). Åßðå ï Èåüò, θá õðüñîåé ìéá Åêêëçóßá, (...) ðïõ åóý èá éäñýóåéò, Þ èá éäñõèåß óôï üíïìü óïõ, (...) êé áõôþ ç åêêëçóßá èá åîáðëùèåß ó' üëï ôïí êüóìï ìý ñé ôá ðýñáôá ðïõ äåí Ý ïõí áíáêáëõöèåß áêüìá (...) Ìßëá êáèáñü, ôïí äéýêïøå ï Éçóïýò... Äå ãßíåôáé, åßðå ï Èåüò, (...) Óå ñþôçóá ãéá ôï ìýëëïí. Ãéá ôï ìýëëïí óïõ ìéëüù êé åãþ... ΘÝëù íá ìïõ ðåéò ðþò èá æïõí ïé Üíèñùðïé ðïõ èá Ýñèïõí ìåôü áðü ìýíá; ÁíáöÝñåóáé ó' áõôïýò ðïõ èá óå áêïëïõèþóïõí; Íáé, áí èá åßíáé ðéï åõôõ åßò. Ðéï åõôõ åßò áêñéâþò, äå èá ôï Ýëåãá, èá Ý ïõí üìùò ôçí åëðßäá ôçò åõôõ ßáò øçëü óôïí ïõñáíü üðïõ åãþ æù áéþíéá, åðïìýíùò ôçí åëðßäá íá æþóïõí áéþíéá ìáæß ìïõ, Ôßðïôå Üëëï (...). Ãéá íá ìéëþóïõìå îåêüèáñá, êé áò åßíáé ïé ëýîåéò óêïôåéíýò, èá ðåèüíïõí Üíèñùðïé ãéá óýíá êáé ãéá ìýíá; Ïé Üíèñùðïé ðüíôá ðýèáéíáí ãéá ôïõò èåïýò, áêüìç êáé ãéá êüëðéêïõò êáé øåýôåò èåïýò... ËÝíå øýìáôá êé ïé èåïß; ËÝíå (...) ÐåñéìÝíù... Ôé, ñþôçóå ï Èåüò, óáí íá ôïí Ýðéáóáí áöçñçìýíï. Íá ìïõ ðåéò ðüóï èüíáôï êáé ðüíï èá óôïé ßóåé ç íßêç óïõ ðüíù óôïõò Üëëïõò èåïýò, ìå ðüóï èüíáôï êáé ðüíï èá îåðëçñùèïýí ïé ìü åò ðïõ, óôï üíïìá ôï äéêü óïõ êáé ôï äéêü ìïõ, èá ðïëåìþóïõí ïé Üíèñùðïé ðïõ èá ðéóôýøïõí óå ìáò, åíüíôéá óå Üëëïõò áíèñþðïõò. ÅðéìÝíåéò üôé èýëåéò íá ôï ìüèåéò; ÅðéìÝíù. ÊáëÜ ëïéðüí, èá èåìåëéùèåß ç Åêêëçóßá ðïõ óïõ áíýöåñá, áëëü ôá ðñïðþãìáôü ôçò, ãéá íá óôåñåùèïýí êáëü, èá ðñýðåé íá óêáöôïýí óå óüñêá, êáé ôá èåìýëéá íá öôéá ôïýí áðü ôóéìýíôï áðüñíçóçò, äáêñýùí, ðüíïõ êáé ìáñôõñßùí, áðü üëïõò ôïõò èáíüôïõò ðïõ ìðïñïýìå íá öáíôáóôïýìå óþìåñá êé Üëëïõò ðïõ èá áíáêáëõöèïýí óôï ìýëëïí (...). Êé üëïé áõôïß èá ðåèüíïõí åîáéôßáò óïõ, ñþôçóå ï Éçóïýò; Áöïý èýôåéò Ýôóé ôï æþôçìá, íáé, èá ðåèüíïõí üëïé åîáéôßáò ìïõ. Êé ýóôåñá; Õóôåñá, ãéå ìïõ, ó' ôï åßðá, èá åßíáé ìéá áôýëåéùôç éóôïñßá óßäåñïõ êáé áßìáôïò, öùôéüò êáé óôü ôçò, ìéá áðýñáíôç èüëáóóá áðü âüóáíá êáé äüêñõá (...). Ï Éçóïýò ðåèáßíåé ëßãï ëßãï, ç æùþ ôïí åãêáôáëåßðåé, üôáí îáöíéêü áíïßãåé ï ïõñáíüò ðüíù áðü ôï êåöüëé ôïõ, áð' Üêñç ó' Üêñç, êé åìöáíßæåôáé ï Èåüò, ìå ôï íôýóéìï ðïõ åß å óôï êáàêé, êáé ç öùíþ ôïõ áíôç åß ó' üëç ôç ãç êáèþò ëýåé: Åóý åßóáé ï Õéüò ìïõ ï áãáðçôüò, óå óýíá Ýäùóá üëç ìïõ ôçí åýíïéá. Ôüôå ï Éçóïýò êáôüëáâå ðùò óýñèçêå óôçí ðëüíç üðùò óýñíåôáé ï áìíüò óôç óöáãþ, üôé ç æùþ ôïõ áñü ôçêå ãéá íá ðåèüíåé Ýôóé áðü ôçí áñ Þ ôçò áñ Þò, êáé, üðùò èõìþèçêå ôïí ðïôáìü áßìáôïò êáé ôïí ðüíï ðïõ èá ãåííçèåß áð' áõôüí êáé èá ðëçììõñßóåé ôç ãç, êñáýãáóå ðñïò ôïí áíïé ôü ïõñáíü, üðïõ ï Èåüò áìïãåëïýóå: Áíèñùðïé, óõã ùñþóôå ôïí, ãéáôß äåí îýñåé ôé êüíåé (...)". (ÆïæÝ ÓáñáìÜãêïõ, "Ôï êáôü Éçóïýí ÅõáããÝëéïí", åêäüóåéò Êáóôáíéþôç)

"Παροικιακό Βήμα", Απρίλιος 2015 Αυστραλία - Πολιτική ΝΑΤΟΪΚΗ ΑΡΜΑΔΑ ΚΑΙ ΤΟΥΡΚΙΚΑ ΠΟΛΕΜΙΚΑ Πολεμικά γυμνάσια στην Μαύρη Θάλασσα Σε ασκήσεις στη Μαύρη Θάλασσα, με το τουρκικό Πολεμικό Ναυτικό, προχώρησε η NATO Maritime Group Two (SNMG2), μία από τις τέσσερις μόνιμες ΝΑΤΟικές ναυτικές δυνάμεις. Η αρμάδα βρίσκεται στην περιοχή για γυμνάσια με πολεμικά πλοία της Βουλγαρίας, της Ρουμανίας και της Τουρκίας, ενόσω κλιμακώνεται η αντιπαράθεση του ευρωατλαντικού άξονα με τη Ρωσία για διείσδυση και εδραίωση μονοπωλίων της μιας ή της άλλης πλευράς στις πρώην Σοβιετικές Δημοκρατίες. Παραπέρα, η άσκηση με τις τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις ήρθε ενώ συνεχίζεται η προκλητικότητα της Τουρκίας έναντι της Ελλάδας, με ευθεία αμφισβήτηση κυριαρχικών δικαιωμάτων της Ελλάδας στο Αιγαίο, στο πλαίσιο του ανταγωνισμού των αστικών τάξεων των δύο χωρών για τον έλεγχο σε πλουτοπαραγωγικούς πόρους και πηγές, στις μεταφορές, ιδιαίτερα στην Ενέργεια, κ.λπ. Αλλωστε, η τουρκική προκλητικότητα ενισχύεται συνολικά στην Ανατολική Μεσόγειο, όπου μέσα από την υπόθεση του κυπριακού προβλήματος και της επιδίωξης λύσης μέσα στο ιμπεριαλιστικό πλαίσιο των ανταγωνισμών στην περιοχή, επιδιώκει να διασφαλίσει μια στέρεη βάση σε ένα κρίσιμο ενεργειακό και γεωστρατηγικό «πέρασμα». Για δήθεν... "άμυνα" Στην παρούσα φάση, η SNMG2, που μπήκε στη Μαύρη Θάλασσα αρχές Μάρτη, αποτελείται από το αμερικανικό πλοίο «Vicksburg» (η ναυαρχίδα της δύναμης), το καναδέζικο «Fredericton», το τουρκικό «Turgutreis», το γερμανικό «Spessart», το ιταλικό «Aliseo» και το ρουμανικό «Regina Maria». Μέχρι πρότινος, στη σύνθεση της αρμάδας συμμετείχε και η ελληνική φρεγάτα «Κουντουριώτης». Σύμφωνα με ανακοινωθέντα του ΝΑΤΟ, η ανάπτυξη της αρμάδας στη Μαύρη Θάλασσα «επιβεβαιώνει τη δέσμευση της Συμμαχίας για συλλογική άμυνα και ενισχύει τη διαλειτουργικότητα των θαλάσσιων δυνάμεων του ΝΑΤΟ», (στην πραγματικότητα πρόκειται για προετοιμασίες πολέμου και "συλλογική επίθεση" - όχι "άμυνα".). Από τουρκικής πλευράς, στα γυμνάσια με τη SNMG2, πήραν μέρος εκτός του προαναφερόμενου «Turgutreis», και άλλες δύο φρεγάτες, οι «Yavuz» και «Fatih», όπως και ένα τουρκικό υποβρύχιο, στοιχεία του οποίου δεν δημοσιοποιήθηκαν. Η άσκηση περιελάμβανε αντιαεροπορική άμυνα, ανθυποβρυχιακό πόλεμο, Προετοίμαζεται και η Ρωσία Ενδεικτικό των υψηλών «τόνων» που διατηρούνται μεταξύ Δύσης και Ρωσίας (καθώς η «κρίση» στην Ουκρανία είναι έκφραση των ανταγωνισμών μεταξύ ΗΠΑ και ΕΕ από τη μία μεριά και καπιταλιστικής Ρωσίας από την άλλη) είναι η επισήμανση του Βρετανού ΥΠΕΞ Φίλιπ Χάμοντ ότι «είμαστε τώρα αντιμέτωποι με ένα Ρώσο ηγέτη που δεν επιθυμεί να ενταχθεί στο διεθνές σύστημα, το οποίο βασίζεται σε κανόνες και διατηρεί την ειρήνη μεταξύ των εθνών, αλλά θέλει να το υπονομεύσει». Στο μεταξύ, σύμφωνα με το «Itar Tass», ο Ρώσος υπουργός Αμυνας, Σεργκέι Σοϊγκού, βρέθηκε στην Κριμαία και συγκεκριμένα στη Σεβαστούπολη, όπου επιθεώρησε την πρόοδο των κατασκευών υποδομών που προορίζονται για τις δυνάμεις του ρωσικού στρατού που θα εγκατασταθούν στην περιοχή. Μεταξύ άλλων, ο Σοϊγκού έλαβε αναφορά από το ναύαρχο διοικητή του στόλου της Μαύρης Θάλασσας «για την ετοιμότητα του στόλου, την πρόοδο στο σχηματισμό ομάδων πολλαπλών υπηρεσιών του στρατού, τον εξοπλισμό στρατιωτικών τμημάτων με νέα όπλα, όπως και τη δημιουργία των υποδομών για τον ελλιμενισμό νέων πλοίων και υποβρυχίων». Τέλος, εμφανίστηκαν ρεπορτάζ και σε ρωσικά ΜΜΕ και πρακτορεία, σχετικά με διαφημιστικό ντοκιμαντέρ που πρόκειται να προβληθεί σε ρωσικό κρατικό τηλεοπτικό κανάλι, στο οποίο ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν φέρεται μεταξύ άλλων να δηλώνει: «Η κατάσταση στην Ουκρανία είχε γίνει τέτοια που αναγκαστήκαμε να ξεκινήσουμε προσπάθειες για επανένωση με την Κριμαία, γιατί δεν μπορούμε να αφήσουμε αυτή την περιοχή και τον κόσμο να ζει εκεί στο έλεος της μοίρας, δεν μπορούμε να τους αφήσουμε σε έναν οδοστρωτήρα εθνικιστών». Οι δηλώσεις του Πούτιν αφορούν συνεδρίαση που συγκάλεσε ο Ρώσος ηγέτης με ανώτατα στελέχη του στρατού, του υπουργείου Αμυνας κτλ, σχεδόν ένα μήνα πριν το δημοψήφισμα για την Κριμαία, που οδήγησε στην ένωση της Κριμαίας με τη Ρωσία. τακτικές πολέμου επιφανείας και προχωρητικών ελιγμών όπως και ασκήσεις επικοινωνίας. Η ΝΑΤΟική αρμάδα αναμένεται να επιστρέψει για περιπολίες στη Μεσόγειο κάποια στιγμή «αργότερα αυτό το μήνα», όπως λέγεται από το ΝΑΤΟ, χωρίς να δίνονται περισσότερες λεπτομέρειες. ΒΛΑΝΤΙΜΙΡ ΠΟΥΤΙΝ Πολιτικό υπόβαθρο έχει η δολοφονία του Νεμτσόφ Έγκλημα με πολιτικό υπόβαθρο, χαρακτήρισε την δολοφονία του Μπόρις Νεμτσόφ ο ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν, σε συνάντησή του με στελέχη του υπουργείου Εσωτερικών την Τετάρτη. Ο ρώσος πρόεδρος είπε πως «τέτοιες δολοφονίες πρέπει να εκλείψουν». «Θα πρέπει να δοθεί η ύψιστη προσοχή στα εγκλήματα που λαμβάνουν δημοσιότητα, περιλαμβανομένων εκείνων με πολιτικό υπόβαθρο. Η Ρωσία θα πρέπει να απαλλαγεί επιτέλους από την ντροπή αυτή και τις τραγωδίες που βιώσαμε και είδαμε πρόσφατα. Εννοώ τον φόνο, τον θρασύ φόνο του Μπόρις Νεμτσόφ μέσα στο κέντρο της πρωτεύουσας» τόνισε ο ρώσος πρόεδρος. Την αποδυναμωμένη ρωσική αντιπολίτευση έχει συνταράξει η δολοφονία του Νεμτσόφ, και οι αμφιβολίες για το εάν θα βρεθούν και θα τιμωρηθούν οι υπαίτιοι είναι γενικευμένες. Ο Νεμτσόφ ήταν σφοδρός επικριτής του Βλαντιμίρ Πούτιν και τα στελέχη της αντιπολίτευσης υποστηρίζουν πως η δολοφονία του καλλιεργεί ένα κλίμα φόβου για το ήδη σχετικά περιθωριοποιημένη πολιτικό στρατόπεδο. Ο ίδιος ο Βλαντιμίρ Πούτιν έχει καταδικάσει στους υψηλότερους τόνους τη δολοφονία, λέγοντας πως οι δράστες θα βρεθούν και θα τιμωρηθούν. Οι επιφυλάξεις όμως φίλων και συνεργατών του Νεμτσόφ, όπως και των στελεχών της αντιπολίτευσης, περισσεύουν. Ο διευθυντής της ρωσικής ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Ασφάλειας (FSB) ανέφερε πως οι αρχές έχουν «αριθμό υπόπτων» για την δολοφονία του Μπόρις Νεμτσόφ. Ακόμη δεν έχει ανακοινωθεί σύλληψη, και ο αρχηγός της FSB ανέφερε ότι εξετάζονται διάφορες υποθέσεις. Όπως μεταδίδουν τα ρωσικά πρακτορεία ειδήσεων, ο επικεφαλής της FSB Αλεξάντερ Μπορτνίκοφ είπε πως «έχουμε ταυτοποιήσει αριθμό υπόπτων». Ωστόσο, σύμφωνα με το Interfax, είπε πως αυτό αφορά «μόνο μία από τις εκδοχές που εξετάζονται». Τα ρωσικά πρακτορεία ειδήσεων μετέδωσαν ότι οι ερευνητές αναζητούν ένα αυτοκίνητο σε σχέση με την δολοφονία, το οποίο ενδέχεται, μάλιστα, να συνδέεται με το υπουργείο Οικονομικών. Το υπουργείο αναφέρει σε ανακοίνωση που έστειλε στο Reuters ότι το αυτοκίνητο, μάρκας Ford, δεν ανήκει στο ίδιο το υπουργείο αλλά σε μία κρατική PHILLIS REAL ESTATE 97 WRIGHT STREET, ADELAIDE - Τηλ. 8212 5899 Για οποιαδήποτε αγορά ή πώληση ακίνητης περιουσίας Για ενοικίαση ή είσπραξη ενοικίων καταστημάτων, εργοστασίων, διαμερισμάτων και κάθε είδους ακίνητης περιουσίας Για μια σωστή επένδυση ή συμβουλή Τηλεφωνείστε μας: Σωτήρης Φύλλης 0418 816 892 - Δημήτρης Φύλλης 0418 828 638 Λευτέρης Μίχος 0413 102 240 επιχείρηση η οποία παρέχει υπηρεσίες ασφάλειας σε κυβερνητικά ιδρύματα, περιλαμβανομένου του υπουργείου Οικονομικών. Το όχημα πέρασε από το σημείο όπου δολοφονήθηκε ο Νεμτσόφ λίγο μετά την επίθεση κι ενώ τα περιπολικά της αστυνομίας είχαν ήδη μεταβεί εκεί, αναφέρει η ανακοίνωση. Το Κρεμλίνο αρνείται την όποια ανάμειξη και κάνει λόγο για «προβοκάτσια», με στόχο να αποδυναμωθεί ο Πούτιν και να ενισχυθούν οι αντίπαλοί του, αλλά οι φίλοι του Νεμτσόφ κατηγορούν το Κρεμλίνο επειδή καλλιεργεί κλίμα μίσους προς τους αντιπάλους του. Αξιωματούχοι των αρχών επιβολής του νόμου είχαν πει ότι ένα πιθανό σενάριο που ερευνούν είναι η δολοφονία να συνδέεται με την προσωπική ζωή του θύματος ή με επιχειρηματικές δοσοληψίες. Τα σχόλια του Πούτιν υποδηλώνουν, ωστόσο, ότι η εκδοχή αυτή έχει μάλλον πάψει να εξετάζεται. Greek Community Tribune, April 2015 5 Ενα κάθε μήνα ÃñÜöåé: ñþóôïò Ìïýäïõñïò Äïõëåìðüñéï êáé ÁíÜóôáóç Åíá óáðéïêüñáâï áñìýíéæå ôç ÌåãÜëç ÂäïìÜäá óôá áíïé ôü ôçò ÄõôéêÞò ÁöñéêÞò êïíôü óôïí Éóçìåñéíü. Çôáí öïñôùìýíï, ëýíå ïé åéäþóåéò, ìå 250 ôüóá ìåëáøü ðáéäéü, áãüñéá êáé êïñßôóéá, çëéêßáò áðü ðýíôå ìý ñé 12 åôþí. Ç áíáêüëõøç ôïõ êáñáâéïý Ýãéíå äõï ôñåéò ìýñåò ðñéí ôçí ÁíÜóôáóç ôïõ ñéóôïý. Ç åðéóþìáíóç Ýãéíå ðïëý åýêïëá, óýìöùíá ìå ôá åéäçóåïãñáöéêü ðñáêôïñåßá. ÊáìéÜ þñá üìùò áðü ôéò ôüóåò ôçò ìáýñçò çðåßñïõ äåí Ýôñåîå íá êõíçãþóåé ôï óáðéïêüñáâï ìå ôï ôñõöåñü áíèñþðéíï öïñôßï ôïõ ðïõ áãïñüóôçêå áíôß ðéíáêåßïõ öáêþò áðü ôïõò äïõëýìðïñïõò ìå ðñïïñéóìü íá ìïó ïðùëçèåß óå óêëáâïðüæáñá ôçò êåíôñéêþò êáé äõôéêþò ÁöñéêÞò ãéá íá êáôáëþîïõí, ôá áãüñéá áìßóèùôïé óêëüâïé óå ðåôñåëáéïðçãýò Þ óå öõôåßåò âáìâáêéïý êáé êáêüï êáé ôá êïñßôóéá íá ãßíïõí õðçñýôñéåò óôçí áñ Þ ìý ñé íá ìåóôþóïõí êáé íá êáôáëþîïõí áðü ôïõò áãïñáóôýò ôïõò óôçí ðéï óõìöåñôéêþ åñãáóßá, ôçí ðïñíåßá. Ïýôå êáìéü þñá áðü ôéò éó õñýò êáé áíåðôõãìýíåò ôïõ ðëáíþôç ðïõ êüðôïíôáé ãéá äçìïêñáôßá êáé äéêáéïóýíç äåí åíäéáöýñôçêå íá ôñýîåé ìå ôá óýã ñïíá êáé ôá ýôáôá ìåôáöïñéêü ìýóá ðïõ äéáèýôåé, íá äåé ôé ãßíåôáé ìå ôï óáðéïêüñáâï. Ïëåò ïé ðëçãýò êáé ôá äåéíü ðïõ ìáóôßæïõí ôç óçìåñéíþ êïéíùíßá Ý ïõí âáèéü ôéò ñßæåò ôïõò. Ç íåüôåñç éóôïñßá ôïõ áíèñþðéíïõ ãýíïõò, óå üëïõò ôïõò áéþíåò, åßíáé óôéãìáôéóìýíç áðü åîïíôùôéêïýò ðïëýìïõò êáé õðïäïõëþóåéò áðü ðáíßó õñåò áõôïêñáôïñßåò êáé óéäåñüöñáêôåò óôñáôéýò. Ôá ñåêüñ ãéá ôéò ðåñéóóüôåñåò ìáêñü ñïíåò êáôáðéýóåéò êáé èçñéùäßåò ôá êáôý ïõí áóöáëþò ç ÑùìáúêÞ, ç ÂõæáíôéíÞ êáé ç ÏèùìáíéêÞ Áõôïêñáôïñßá ðïõ, ìå ôï ðýñáóìü ôïõò åðýöåñáí äåéíü êáé Üöçóáí áðüãïíïõò óå þñåò ðïõ êáôá ôïýóáí êáé äéáéùíßæï-íôáé ìý ñé ôéò ìýñåò ìáò ïé áéìáôï- õóßåò êé ïé áíáôáñá Ýò. Áò ãõñßóïõìå üìùò óôï èýìá ìáò. Ïé åéäþóåéò ãéá ôï äïõëå-ìðïñéêü êáñüâé äßíïõí êáé ðáßñíïõí. Ïé åêäï Ýò êáé ïé åéêáóßåò ðïëëýò. ÐñÜãìáôé áíáêüðçêå ôï ýðïðôï êáñüâé áëëü ç Ýñåõíá Ýäåéîå ðùò äåí Þôáí ôï æçôïýìåíï. ÕðÞñ áí ìåñéêü ðáéäüêéá ðïõ ôá óõíüäåõáí ïé ìçôýñåò ôïõò ðïõ Þôáí öïâéóìýíåò. Ïé áäßóôáêôïé êáðåôüíéïé ôïõ äïõëåìðïñßïõ, ìðñïóôü óôïí êßíäõíï íá óõëëçöèïýí ôá ðáßæïõí üëá ãéá üëá. ÁðïâéâÜæïõí óå Üëëï êáñüâé ôï åìðüñåõìá ôïõò, Þ áëëüæïõí óçìáßá êáé êáôåýèõíóç, Þ ôýëïò ñß íïõí óôç èüëáóóá ôï æùíôáíü öïñôßï ôïõò. Ïëá ìðïñïýí íá óõìâïýí. Ç áíèñþðéíç æùþ Þôáí êáé åßíáé åìðüñåõìá áðü ðñï ðüíôùí ôùí áéþíùí êáé ìý ñé ôùí çìåñþí ìáò. 250 éëéüäåò ðáéäéü ðùëïýíôáé êüèå ñüíï óôá óêëáâïðüæáñá ôïõ êüóìïõ. ÐïëõÜñéèìá êáñüâéá ðåñéðëáíþíôáé íõ ôïþìåñá óå öïõñôïõíéáóìýíåò èüëáóóåò, áíáæçôþíôáò áðüìåñï êáé ðïèçôü ëéìüíé ãéá íá îåöïñôþóïõí ü é ìüíï äïýëïõò, ìá êáé ëáèñïìåôáíüóôåò êüèå åèíéêüôçôáò êáé çëéêßáò ìå ôçí åëðßäá íá âñïõí ìéá èýóç êüôù áðü ôïí Þëéï. Âñéóêüìáóôå óôç áñáõãþ ôçò ôñßôçò éëéåôßáò, óôçí åðï Þ ôùí èáõìüôùí êáé ôçò åõçìåñßáò. ÌåãÜëï ÓÜââáôï ôïõ 2001. Ç ôý ç ôùí 250 ðáéäéþí - ðïõ áãïñüóôçêáí áðü áíýðïðôïõò ãïíåßò ðïõ æïýíå óå óõíèþêåò áèëéüôçôáò, ìå ðáñáðëáíçôéêýò êáé øåýôéêåò õðïó Ýóåéò ðñïò 15 äïëëüñéá êáôü êåöáëþ - áãíïåßôáé. Ôçí ßäéá çìýñá åêáôïììýñéá ñéóôéáíïß áðáíôá ïý ôçò ãçò åôïéìüæïíôáé íá ãéïñôüóïõí ôçí ÁíÜóôáóç ôïõ Èåáíèñþðïõ. Êáèþò ðëçóéüæåé ç êáèïñéóìýíç þñá, öïñïýí ôá êáëü ôïõò ñïý á êáé ôç ãéïñôéíþ øõ Þ êáé ôñý ïõí óôéò åêêëçóéýò. Áò ðåñéãñüøïõìå üìùò ôá äéêü ìáò, óôç þñá ðïõ æïýìå. Ç þñá ôçò ÁíáóôÜóåùò ðëçóéüæåé. Ïé ñéóôéáíïß êáôáöôüíïõí êýìáôá - êýìáôá óôïõò ôüðïõò ëáôñåßáò. Óôéò åéóüäïõò ôùí Íáþí, ðñéí ôï ðáãêüñé, åßíáé óôßâåò êåñéþí óå ôñáðýæéá. Ôï ôßìçìá ôùí áíáóôüóéìùí ëáìðüäùí åßíáé ãñáììýíï ìå ìåãüëá ãñüììáôá. Ãéá ôá ìéêñü êåñéü ç ôéìþ åßíáé ðñïáéñåôéêþ. Ïé ðéóôïß ðñï ùñïýí, ñß íïõí ãåííáéüäùñá ôïí ïâïëü ôïõò óôïõò äßóêïõò, ðáßñíïõí êåñéü, ìðáßíïõí óôçí åêêëçóéü, ðáßñíïõí èýóåéò êáé ðåñéìýíïõí ìå áíõðïìïíõóßá ôçí ÁíÜóôáóç ôïõ Èåáíèñþðïõ. Ïé éåñåßò êé ïé øüëôåò êáèõóôåñïýí. ÄéáâÜæïíôáé ðñþôá åãêýêëéïé êáé áíáóôüóéìá ìçíýìáôá êáé ðáñïõóéüæïíôáé äßóêïé, Ýíáò, äõï, ôñåéò, ôýóóåñéò... Ï ðñþôïò ãéá ôï Ðáôñéáñ åßï, ìå èåñìþ ðáñüêëçóç óôï åêêëçóßáóìá íá ðñïóöýñåé ãåííáéüäùñá. Êé üôáí ôåëýøåé êé áõôþ ç äéáäéêáóßá óâþíïõí ôá öþôá êáé ðñïâüëëåé óôçí ùñáßá ðýëç ôï ôñéêýñé áíáììýíï êé áêïýãåôáé áñìüóõíç ç öùíþ ôïõ éåñýá: Äåýôå ëüâåôå öùò... Áêïëïõèåß ôï áíáóôüóéìï ôñïðüñé êáé ç Ýîïäïò óôïí ðåñßáõëï ôïõ íáïý ôçò åéêüíáò ðïõ óõìâïëßæåé ôçí áíüóôáóç. Óå ëßãåò þñåò, óå Üëëá ðëüôç êáé ìþêç ôçò ãçò, üôáí ïé äåß ôåò ôùí ñïëïãéþí äåß íïõí äùäåêüôçí þñá áíáóôþíåôáé ðáíôïý ï ñéóôüò. Óôá Éåñïóüëõìá, óôïí ôüðï ôïõ ìáñôõñßïõ ôïõ êáé óôçí óêëüâá ðüëç ðïõ áéþíåò ôþñá êüèåôáé óôï Âüóðïñï êáé êëáßåé... Óå üëá ôá ìåãüëá êýíôñá ôïõ ñéóôéáíéóìïý, óôïõò ðåñßêáëëïõò íáïýò, ïé ìåãüëïé áñ éåñåßò êáé áíôéðñüóùðïé ôïõ ïõñüíéïõ ðáôýñá óôç ãç, ëáìðñïöïñåìýíïé, ìå ïëü ñõóåò ìþôñåò êáé ìáêñýôáôåò ðïéìáíôïñéêýò ñüâäïõò áíáããýëëïõí ôçí áíüóôáóç ôïõ æùïðïéïý Èåïý, ôïõ ðñþçí ôáðåéíïý êáé ðñüïõ Íáæùñáßïõ ðïõ äåí Ý åé êáìéü ïìïéüôçôá ìå ôçí áöåíôéü ôïõò ïýôå ìå ôïõò éó õñïýò ôçò ãçò ðïõ ïñêßæïíôáé óôï üíïìü ôïõ ðñéí áíáëüâïõí ôéò êïóìéêýò åîïõóßåò. Åêåßíïò êüôéó íïò, ôüôå, îõðüëõôïò, ìéóüãõìíïò ìå áêüíèéíï óôåöüíé, åîáãïñáóìýíïò ìå ôñéüíôá áñãýñéá áðü ôïõò ôüôå áñ éåñåßò, êáñöùìýíïò óôï óôáõñü ðåèáßíåé ãéá íá ëõôñùèïýí ïé áäéêçìýíïé êé áðüêëçñïé. Ïé áñ éåñåßò êáé ïé ðéëüôïé ôçò åðï Þò åêåßíçò ðëþñùóáí ãéá íá ðáñáëüâïõí ôï ñéóôü êáé íá ôïí óôáõñþóïõí. Ïé óçìåñéíïß áíôéðñüóùðïß ôïõ ôïí áíáóôþíïõí êüèå ñüíï åðß ðëçñùìþ. Áí Þôáí äõíáôüí íá áíáóôçèåß ï ñéóôüò ïëüóùìïò, ïëïæþíôáíïò, ìå ôï áêüíèéíï óôåöüíé, áéìáôùìýíïò üðùò ôïí éóôïñïýí ïé áãéïãñüöïé óôá êïíßóìáôá êáé øýëéæå ÅéñÞíç Õìßí, ïé ðïëåìïêüðçëïé êáé ïé Ýìðïñïé ôùí üðëùí, ðïõ óõíþèùò ôçí çìýñá åêåßíç åêêëçóéüæïíôáé, èá ôïí ãïõ Üéæáí, èá ôïí Ýöôõíáí êáôüìïõôñá êáé èá áðï ùñïýóáí áðü ôï íáü ôïõ. Ôï ßäéï èá Ýêáíå êáé ç óõíôñéðôéêþ ðëåéïøçößá ôùí ïðáäþí ôïõ áí ôïëìïýóå íá ðåé üóïé ìå áãáðüôå ðïõëþóôå ìýñïò ôùí õðáñ- üíôùí óáò êáé äþóôå âïþèåéá óôïõò ðåéíáóìýíïõò êé áíáîéïðáèïýíôåò óõíáíèñþðïõò êáé áêïëïõèþóôå ìå óôïí áíçöïñéêü äñüìï ôïõ ÃïëãïèÜ ðïõ ïäçãåß óôç óôáýñùóç êáé óôç âáóé-ëåßá ôùí ïõñáíþí. Áóöáëþò êüôé ôýôïéï èá óõíýâáéíå ãéáôß ïé ðñáãìáôéêïß ïðáäïß ôïõ ñéóôïý äåí âñßóêïíôáé ôçí çìýñá ôçò ÁíÜóôáóçò óôéò åêêëçóéýò áëëü ìáíôñùìýíïé óå óôñáôüðåäá óõãêýíôñùóçò Þ óå áíþëéáãá êåëéü öõëáêþí ðïëéôéêïß êñáôïýìåíïé êáé êáôüäéêïé, óå ðñïóöõãéêïýò êáôáõëéóìïýò êáé óå Üèëéåò öôù ïóõíïéêßåò. Êé áêüìá óôéâáãìýíïé óå óêïôåéíü êáé ìïõ ëéáóìýíá áìðüñéá óáðéïêüñáâùí, äïýëïé êáé ëáèñïìåôáíüóôåò êé ïäçãïýíôáé óôï ÃïëãïèÜ êáé óôç óôáýñùóç áðü ôïõò áäßóôáêôïõò äïõëýìðïñïõò êáé èåïìðáß ôåò êé áðü ôïõò áíôß ñéóôïõò ôçò åðï Þò ìáò.. (Αναδημοσιεύεται από την έκδοση Μαίου 2001 του Π. Βήματος).