ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ, ΕΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung, Forschung und Religionsangelegenheiten Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen PHASE 1 LESEVERSTEHEN ACHTUNG Öffne das Prüfungsheft nicht vor Prüfungsbeginn. Bearbeite alle Aufgaben. Übertrage anschließend deine Antworten auf den Antwortbogen. Dauer dieser Prüfungsphase: 65 Minuten Mην ανοίξεις το τετράδιο πριν από την έναρξη της εξέτασης. Προσπάθησε να λύσεις όλες τις ασκήσεις. Να μεταφέρεις στο τέλος τις απαντήσεις σου στο απαντητικό φυλλάδιο. Διάρκεια αυτής της ενότητας: 65 λεπτά
AUFGABE 1 Lies die folgenden Sätze 1a-5a und die Wörter A-F. Welches Wort passt zu welchem Bild? Ein Wort bleibt übrig. Διάβασε τις ακόλουθες προτάσεις 1a-5a και τις λέξεις Α-F. Ποια λέξη ταιριάζει σε κάθε εικόνα; Μία λέξη περισσεύει. Beispiel: Wo ist Peters Heft? 1a. Maria braucht neue. 2a. Das ist Petras. 3a. Meine ist blau. 4a. Das ist mein. 5a. Ich schreibe mit dem. A. Schultasche B. Filzstifte C. Bücher D. Lineal E. Kuli F. Schere 1a. 2a. 3a. 4a. 5a. Niveau A (A1&A2) / Prüfungsphase 1 Seite 2
AUFGABE 2 Finde für jeden griechischen Ausdruck (6a-10a) den passenden deutschen Ausdruck (A-E). Βρες για κάθε ελληνική έκφραση (6a-10a) την αντίστοιχη γερμανική (Α-Ε). Beispiel: Noch nie A. Nein, danke B. Noch nicht C. Nicht immer D. Nicht mehr E. Nicht oft Ποτέ μέχρι τώρα Beispiel 6a. Όχι συχνά A Β C D E 7a. Όχι ακόμα A Β C D E 8a. Όχι ευχαριστώ A Β C D E 9a. Όχι πια A Β C D E 10a. Όχι πάντα A Β C D E Niveau A (A1&A2) / Prüfungsphase 1 Seite 3
AUFGABE 3 Lies den folgenden Text und kreuze für die Sätze 11a-15a an: Α: richtig oder B: falsch. Διάβασε το παρακάτω κείμενο και βρες αν οι προτάσεις 11a-15a είναι A: σωστές ή B: λάθος. Ich heiße Karoline und gehe in die sechste Klasse. Ich komme aus Deutschland und wohne in Düsseldorf. Ich habe schon eine Brieffreundin aus der Schweiz, aber ich suche noch mehr Brieffreundinnen und Brieffreunde. Ich schwimme gern und gehe oft in den Zoo. Ich mag auch Rockmusik gern. Ich freue mich auf eure Briefe! 11a. Karoline ist sechs Jahre alt. A richtig B falsch 12a. Karoline kommt aus der Schweiz. A richtig B falsch 13a. Karoline hat eine Brieffreundin. A richtig B falsch 14a. Karoline mag Schwimmen nicht. A richtig B falsch 15a. Karoline hört gern Rockmusik. A richtig B falsch Niveau A (A1&A2) / Prüfungsphase 1 Seite 4
AUFGABE 4 Lies den folgenden Text und finde für jede Lücke (16a-20a) das richtige Wort (A-F). Ein Wort bleibt übrig. Διάβασε το παρακάτω κείμενο και βρες για κάθε κενό (16a-20a) τη σωστή λέξη (Α-F). Μία λέξη περισσεύει. A. Reise B. Woche C. Freunde D. Städte E. Jahre F. Familie Nächsten Samstag will ich mit meiner (16a) nach Ungarn fahren. Wir wollen dort eine (17a) bleiben. Zuerst fahren wir nach Budapest. Budapest ist die Hauptstadt von Ungarn. Danach besuchen wir vier andere (18a), nämlich Debrecen, Pécs, Györ und Szeged. In Ungarn haben wir viele (19a) und wir können bei ihnen übernachten. Deshalb wird unsere (20a) nicht so teuer. nach: www.kindersache.de 16a. 17a. 18a. 19a. 20a. Niveau A (A1&A2) / Prüfungsphase 1 Seite 5
AUFGABE 5 Lies den folgenden Text und kreuze für die Sätze 21a-27a an: Α: richtig oder B: falsch. Διάβασε το παρακάτω κείμενο και βρες αν οι προτάσεις 21a-27a είναι A: σωστές ή B: λάθος. Weihnachten in Finnland! Rovaniemi ist eine kleine Stadt in Finnland. Nur 8 Kilometer nördlich der Stadt liegt ein kleines Dorf. In diesem Dorf wohnt der Weihnachtsmann! Jedes Jahr bekommt er 700.000 Briefe von Kindern aus etwa 200 Ländern. Zu Weihnachten besuchen viele Touristen Rovaniemi und das Dorf des Weihnachtsmanns, weil sie den Weihnachtsmann treffen wollen. Im Dorf können sie in vielen Geschäften Souvenirs kaufen, Wintersport treiben und den Santa Park besuchen. Der Santa Park ist vom 26. November bis zum 14. Januar jeden Tag von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Man kann auch das Snow Village besuchen. Da gibt es ein Igloo-Hotel, also ein Hotel aus Eis, in dem man übernachten kann! Man kann im Snow Village auch ein Eis-Restaurant und eine Eis-Bar finden. Der Flug von Frankfurt nach Rovaniemi kostet zu Weihnachten um die 300 Euro. www.santaclausvillage.info 21a. Der Weihnachtsmann wohnt in Rovaniemi. A richtig B falsch 22a. Jedes Jahr besuchen Kinder aus 200 Ländern den Weihnachtsmann. A richtig B falsch 23a. Im Dorf des Weihnachtsmanns gibt es viele Geschäfte. A richtig B falsch 24a. Den Santa Park kann man auch im Frühling besuchen. A richtig B falsch 25a. Den Santa Park kann man auch nachts besuchen. A richtig B falsch 26a. Im Snow Village kann man in einem Hotel aus Eis schlafen. A richtig B falsch 27a. In Rovaniemi gibt es keinen Flughafen. A richtig B falsch Niveau A (A1&A2) / Prüfungsphase 1 Seite 6
AUFGABE 6 Lies den folgenden Text und kreuze für die Sätze 28a-33a Α, B oder C an. Διάβασε το παρακάτω κείμενο και σημείωσε A, B ή C για τα ερωτήματα 28a-33a. Meinungen zum Thema Fernseher im eigenen Zimmer Antonia, 12 Jahre, aus Hannover: Viele Freundinnen von mir haben einen Fernseher in ihrem Zimmer. Das gefällt ihnen sehr, denn so können sie ihre Lieblingssendungen immer sehen. Das finde ich auch fantastisch! Ich hoffe, dass ich auch einmal einen Fernseher in meinem Zimmer habe! Simon, 11 Jahre, aus Hagen: Ich habe keinen Fernseher in meinem Zimmer, aber mein bester Freund hat einen. Trotzdem sieht er nicht viel fern, denn er spielt lieber am PC. Auch ich möchte lieber einen PC in meinem Zimmer haben als einen Fernseher. Jan, 10 Jahre, aus Düsseldorf: Ich habe einen eigenen Fernseher in meinem Zimmer. Das finde ich toll! Trotzdem darf ich nicht länger als eine Stunde am Tag fernsehen. Nur am Wochenende darf ich so viel fernsehen, wie ich will. Immer wenn mein Freund Peter zu mir kommt das heißt jedes Wochenende, spielen wir Playstation oder sehen zusammen Filme. Peter möchte auch einen Fernseher im Zimmer haben, aber seine Eltern erlauben es ihm leider nicht. nach: Treff 28a. Antonia meint, dass A ein Fernseher im Zimmer eine tolle Idee ist. B der Fernseher in ihrem Zimmer fantastisch ist. C ihre Freundinnen keinen Fernseher haben wollen. 29a. Simon hat einen Freund, der A viele Stunden fernsieht. B wenig fernsieht. C auch keinen Fernseher hat. 30a. Simon A hat einen PC im Zimmer. B will einen Fernseher im Zimmer haben. C hätte gern einen PC in seinem Zimmer. 31a. Jan A darf am Wochenende länger als eine Stunde fernsehen. B sitzt jeden Tag viele Stunden vor dem Fernseher. C sieht am Wochenende überhaupt nicht fern. 32a. Peter A sieht am Wochenende allein Filme. B spielt mit Jan selten Playstation. C besucht Jan jedes Wochenende. 33a. Die Eltern von Peter A wollen nicht, dass er einen eigenen Fernseher hat. B erlauben ihm, einen Fernseher im Zimmer zu haben. C wollen Peter einen Fernseher schenken. Niveau A (A1&A2) / Prüfungsphase 1 Seite 7
AUFGABE 7 Hier liest du, wie man das Pinguin-Computerspiel spielt. Aber die Reihenfolge der Sätze ist falsch. Bring die Sätze A-G in die richtige Reihenfolge (34a-40a). Der Text beginnt mit dem Satz X und endet mit dem Satz Y. Παρακάτω θα διαβάσεις πώς παίζεται το ηλεκτρονικό παιχνίδι «Πιγκουίνος». Όμως πρόσεξε! Η σειρά των προτάσεων είναι λάθος. Βάλε τις προτάσεις Α-G στη σωστή σειρά (34a-40a). Το κείμενο αρχίζει με την πρόταση Χ και τελειώνει με την πρόταση Y. X. Der Pinguin Jaspar hat Hunger! Er geht A. du gewonnen! Jetzt kannst B. fischen. Hilf C. Fische fängst, hast D. ihm die Fische zu fangen. Du hast E. du sechs Punkte. Wenn du sechs F. du drei Fische fängst, bekommst G. drei Minuten Zeit. Wenn Y. du beginnen. Fertig, los! 0. Χ 34a. 35a. 36a. 37a. 38a. 39a. 40a. 0. Υ Niveau A (A1&A2) / Prüfungsphase 1 Seite 8
AUFGABE 8 Lies die Sätze 1b-5b und ergänz unten die fehlenden Buchstaben. Schreib in jedes Kästchen nur einen Buchstaben. Διάβασε τις προτάσεις 1b-5b και συμπλήρωσε τα γράμματα που λείπουν παρακάτω. Γράψε σε κάθε κουτάκι ένα μόνο γράμμα. Beispiel Wir spielen gern Fußball. 1b. Ich muss jeden Morgen meine Zähne. 2b. Wir manchmal mittags Pizza. 3b. Wir gern Rad. 4b. Wir morgens zu Fuß zur Schule. 5b. Wir jeden Tag unsere Hausaufgaben. Beispiel s p i e l e n 1b. p 2b. e 3b. f 4b. g 5b. m Niveau A (A1&A2) / Prüfungsphase 1 Seite 9
AUFGABE 9 Lies den folgenden Text und ergänz die Lücken 6b-10b. Schreib in jede Lücke nur ein Wort. Διάβασε το παρακάτω κείμενο και συμπλήρωσε τα κενά 6b-10b. Γράψε σε κάθε κενό μία μόνο λέξη. Kinofilm: Clara und das Geheimnis der Bären Clara und ihre Mutter fahren in ein kleines Dorf. Das Dorf liegt (6b) den Alpen. Clara liebt (7b) Natur und macht gern Ausflüge in die Berge. Clara hat (8b) Anfang keine Freunde in dem Dorf. Aber später lernt (9b) Thomas kennen. Eines Tages findet Clara einen jungen Bären auf einer Wiese. Sind die Bären wieder zurück? Clara und Thomas wollen das Rätsel lösen und erleben ein tolles Abenteuer. Der Film ist für Kinder ab 8 Jahren und kommt (10b) 6. Juni in die Kinos. nach: Treff Vergiss nicht, alle Antworten auf den Antwortbogen zu übertragen. Μην ξεχάσεις ότι πρέπει να μεταφέρεις όλες τις απαντήσεις σου στο απαντητικό έντυπο. ΤΕΛΟΣ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ Niveau A (A1&A2) / Prüfungsphase 1 Seite 10