13PROC

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΗ ΑΡΧΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ Ταχ. Δ/νση: Τέρμα Ερυθρού Σταυρού Ταχ. Κώδικας: 22100 Τρίπολη Πληροφορίες: Σκούρας Τάσος Μπούσγας Γιώργος Βασιλόπουλος Δημήτρης Τηλέφωνο: 2713-601346 2713-601388 2713-601354 Fax: 2710-234711 Email: tasskou@mou.gr geormpou@mou.gr dimivasi@mou.gr 13PROC001687098 2013-10-29 Τρίπολη, 25 /10/2013 Α.Π.: 5082 Προς: 1. Ι. Φραντζής & Συνεργάτες Ε.Π.Ε. Αναστ. Ζίννη 30 Τ.Κ. 11741, Αθήνα Τηλ. 2109846853 ΘΕΜΑ :Πρόσκληση για την υποβολή προσφοράς για την ανάθεση του έργου «ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ 2014-2020» Σχετ.: Η με αρ. πρωτ. 4000/30-08-2013 απόφαση του Περιφερειάρχη Πελοποννήσου περί έγκρισης της ένταξης εγγεγραμμένων μέχρι 22-07-2013 στο Μητρώο του καταλόγου προμηθευτών / παρεχόντων υπηρεσιών της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής Περιφέρειας Πελοποννήσου Η Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή της Περιφέρειας Πελοποννήσου ενδιαφέρεται για την ανάθεσή του έργου «ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ 2014-2020» σύμφωνα με τα παρακάτω: 1. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ Με τη 2 η Εγκύκλιο Σχεδιασμού και Κατάρτισης Αναπτυξιακού Προγραμματισμού της περιόδου 2014-2020 του Υπoυργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων (ΥπΑνΥπ, Μάρτιος 2013) τίθεται ως στόχος η επίσημη υποβολή των νέων Επιχειρησιακών Προγραμμάτων στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο τέλος του 2013. Τα νέα σχέδια επιχειρησιακών προγραμμάτων θα πρέπει να αποσταλούν στις υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (άρθρο 25 σχεδίου Γ.Κ./Γενικού Κανονισμού) συνοδευόμενα από την Έκθεση εκ των προτέρων αξιολόγησης, η οποία θα περιλαμβάνει και τις απαιτήσεις για την Στρατηγική Περιβαλλοντική Εκτίμηση (ΣΠΕ), σύμφωνα με την Οδηγία 2001/42/ΕΚ. 1 από 9

Αντικείμενο του παρόντος έργου είναι η εκπόνηση της ΣΠΕ για την κάλυψη των αναγκών έγκρισης του νέου Προγράμματος της Περιφέρειας Πελοποννήσου στο πλαίσιο του νέου ΕΣΠΑ. Η ΣΠΕ θα ενσωματωθεί στην εκ των προτέρων αξιολόγηση του ΠΕΠ Πελοποννήσου 2014 2020 από τον Σύμβουλο της ΕΔΑ Πελοποννήσου για την εκ των προτέρων αξιολόγηση, ο οποίος θα λάβει υπόψη του στο σύνολο του έργου του, τα αποτελέσματα της ΣΠΕ. 1.1 ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ Η στρατηγική περιβαλλοντική εκτίμηση (ΣΠΕ), είναι μία διαδικασία εκτίμησης των περιβαλλοντικών επιπτώσεων ενός σχεδίου ή προγράμματος η οποία περιλαμβάνει την εκπόνηση στρατηγικής μελέτης περιβαλλοντικών επιπτώσεων (Σ.Μ.Π.Ε.), τη διεξαγωγή διαβουλεύσεων, τη συνεκτίμηση της Σ.Μ.Π.Ε. και των αποτελεσμάτων των διαβουλεύσεων κατά τη λήψη απόφασης, καθώς και την ενημέρωση σχετικά με την απόφαση αυτή. Ο αναπτυξιακός προγραμματισμός και η Εκτίμηση των Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων αποτελούν δύο εργαλεία αμοιβαίας ενδυνάμωσης του συστήματος προς την κατεύθυνση της αειφόρου ανάπτυξης. Στόχος της Εκτίμησης των Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων Σχεδίων ή Προγραμμάτων είναι η διερεύνηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων των προτάσεων, που περιέχονται στο Προγραμματικό κείμενο (ΕΠ), η προσέγγισή τους σε στρατηγικό επίπεδο και τέλος η ανάδειξη της βέλτιστης επιλογής ανάμεσα στις προτεινόμενες εναλλακτικές λύσεις υπογραμμίζοντας τους λόγους επιλογής μιας συγκεκριμένης λύσης. Η Εκτίμηση Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων αποτελεί ένα εργαλείο βελτίωσης των Σχεδίων και των Προγραμμάτων ενσωματώνοντας την περιβαλλοντική διάσταση στην κατάρτιση των ΕΠ και εστιάζοντας στην ελαχιστοποίηση των περιβαλλοντικών κινδύνων και επιπτώσεων και στη μεγιστοποίηση των περιβαλλοντικών οφελών από τις προτεινόμενες παρεμβάσεις. Η Εκτίμηση των Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων αποτελεί μια διαδικασία «παράλληλη και συμπληρωματική» με την εκπόνηση του επιχειρησιακού προγράμματος και την εκ των προτέρων αξιολόγηση, που θα ολοκληρωθεί με την κατάρτιση του τελικού σχεδίου του ΠΕΠ. Οι σχετικές με το έργο διατάξεις των Κανονισμών και τα κυριότερα έγγραφα αναφοράς, όσον αφορά στη ΣΠΕ, είναι τα ακόλουθα: Το άρθρο 48 του Σχεδίου Κανονισμού περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το ΕΤΠΑ, το ΕΚΤ, το ΤΣ, το ΕΓΤΑΑ και το ΕΤΘΑ, αναφέρεται στην υποχρέωση των κρατών μελών να πραγματοποιούν εκ των προτέρων αξιολογήσεις για τη βελτίωση του σχεδιασμού κάθε προγράμματος. Οι εκ των προτέρων αξιολογήσεις εκτελούνται υπό την ευθύνη της αρχής που είναι αρμόδια για την εκπόνηση των προγραμμάτων. Υποβάλλονται στην Ε. Επιτροπή μαζί με το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα και περιλαμβάνουν (κατά περίπτωση) τις απαιτήσεις για τη στρατηγική περιβαλλοντική εκτίμηση (οδηγία 2001/42/ΕΚ). Η τεχνική οδηγία με τίτλο FICHE ON THE CONSTITUTION AND THE ALLOCATION OF THE PERFORMANCE RESERVE. Fiche no 33, Brussels, 19 March 2013 και Guidance Fiche.Performance framework review and reserve in 2014-2020.April 2013 1. Η οδηγία 2001/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2001, σχετικά με την αξιολόγηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων στο περιβάλλον και η ΚΥΑ υπ. αριθμ 10717 ΥΠΕΧΩΔΕ/ΕΥΠΕ (5/9/2006) είναι τα δύο σημαντικότερα έγγραφα για την ΣΠΕ. Το έγγραφο της Επιτροπής με τίτλο Guidance on the implementation of Directive 2001/42/EC on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment 2, όπου περιλαμβάνονται περισσότερες πληροφορίες αναφορικά με την εφαρμογή της ΣΠΕ. Το σχέδιο οδηγιών της Ε.Ε. με τίτλο Draft template and guidelines for the content of the Operational Programme. Version 2-25 February 2013 3. Τα σχετικά με την ΣΠΕ έγγραφα αναφοράς θα είναι διαθέσιμα στην ιστοσελίδα του Υπ. Ανάπτυξης για το ΕΣΠΑ www.espa.gr στον ειδικό χώρο που έχει δημιουργηθεί για τη νέα Προγραμματική Περίοδο 2014-2020. 1 http://ec.europa.eu/regional_policy/what/future/experts_documents_en.cfm#3 2 http://ec.europa.eu/environment/eia/sea-support.htm 3 http://ec.europa.eu/regional_policy/what/future/experts_documents_en.cfm#3 2 από 9

Ο Ανάδοχος θα συνεργαστεί στενά με την Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή της Περιφέρειας Πελοποννήσου και την Ομάδα Σχεδιασμού Προγράμματος της Περιφέρειας καθ όλη τη διάρκεια του έργου, ενώ θα συνεργάζεται κατά περίπτωση με τον Σύμβουλο της ex-ante αξιολόγησης του ΠΕΠ, με πρωτοβουλία του Συμβούλου της ex-ante Αξιολόγησης. Το έργο του θα παρακολουθεί η αρμόδια επιτροπή, όπως αυτή περιγράφεται στη συνέχεια και θα συγκροτηθεί με απόφαση του Περιφερειάρχη Πελοποννήσου. 1.2 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ Η οργανωτική δομή για το συντονισμό διεξαγωγής της ΣΠΕ (για το στάδιο του σχεδιασμού) είναι συνοπτικά η ακόλουθη : Η Ειδική Υπηρεσία Στρατηγικής, Σχεδιασμού & Αξιολόγησης Αναπτυξιακών Προγραμμάτων (Ε.Υ.Σ.Σ.Α.Α.Π.) (Μονάδα Β - Σχεδιασμού και Αξιολόγησης) είναι αρμόδια για το συντονισμό, την παροχή οδηγιών και κατευθύνσεων για τη διενέργεια των αξιολογήσεων της περιόδου 2014-2020 και κατ ακολουθία για ό,τι συμπεριλαμβάνεται σ αυτές. Η Ειδική Τεχνική Επιτροπή για την Αξιολόγηση (ΕΤΕΑ), αποτελούμενη από υπηρεσιακούς παράγοντες της ΕΑΣ και εκπροσώπους της Ε.Ε., υποστηρίζει την Ε.Υ.Σ.Σ.Α.Α.Π. στο συντονιστικό της ρόλο με σχετικές εισηγήσεις. Η Ειδική Υπηρεσία Περιβάλλοντος του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής (ΚΥΑ υπ. αριθμ 10717 ΥΠΕΧΩΔΕ/ΕΥΠΕ 5/9/2006) αρμόδια για την ΣΠΕ εθνική αρχή. Το Δίκτυο ΣΠΕ που συγκροτήθηκε βάσει της Εγκυκλίου ΕΥΣΣΑΑΠ (υπ.αρ.26673/ευσσααπ 1485/10-6-2008), με στελέχη των Διαχειριστικών Αρχών, των Ενδιάμεσων Διαχειριστικών Αρχών, των Ενδιάμεσων Φορέων Διαχείρισης και την ΕΥΠΕ. Στο πλαίσιο του Δικτύου συζητούνται τα θέματα που αφορούν στην περιβαλλοντική παρακολούθηση (π.χ. δείκτες, προδιαγραφές ετήσιων και συγκριτικών εκθέσεων κλπ.). 1.3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΤΟΥ ΑΝΑΔΟΧΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΠΕ Σύμφωνα με το άρθρο 48 του Σχεδίου Κανονισμού, περί καθορισμού κοινών διατάξεων για το ΕΤΠΑ, το ΕΚΤ, το ΤΑ, το ΕΓΤΑΑ και το ΕΤΘΑ, η ΣΠΕ θα περιλαμβάνεται στην εκ των προτέρων αξιολόγηση των Επιχειρησιακών Προγραμμάτων, όπως έχει ορισθεί κατ εφαρμογή της Οδηγίας 2001/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2001, σχετικά με την αξιολόγηση των επιπτώσεων ορισμένων σχεδίων και προγραμμάτων στο περιβάλλον (EEL 197 της 21/7/2001, σελ. 35). Στο πλαίσιο αυτό ο Ανάδοχος θα συνδράμει, εφόσον απαιτηθεί, την Αναθέτουσα Αρχή στην αξιολόγηση της επιτευξιμότητας των αιρεσιμοτήτων (conditionalities) που ενδεχομένως εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του Προγράμματος, όσον αφορά στον τομέα του περιβάλλοντος, παρέχοντας συστάσεις, εφόσον κριθεί απαραίτητο. Ο Ανάδοχος θα συνδράμει επίσης στη διεξαγωγή της διαβούλευσης της ΣΜΠΕ με τους εμπλεκόμενους φορείς (ΕΥΠΕ, αρμόδιες αρχές της Περιφέρειας, κοινωνικοί και οικονομικοί εταίροι, ενδιαφερόμενο κοινό) με βασικό κείμενο τη ΣΜΠΕ, σύμφωνα με τη ΚΥΑ υπ. Αριθ. 10717 ΥΠΕΧΩΔΕ/ΕΥΠΕ 5/9/2006. Η διάρκεια της διαβούλευσης είναι 45 ημέρες και η πορεία και τα αποτελέσματά της θα αναφέρονται στην Συγκεντρωτική Έκθεση Εργασιών (Παραδοτέο Γ ). Επίσης θα συνδράμει την Περιφέρεια Πελοποννήσου στην εισήγησή της προς την ΕΥΠΕ για αποδοχή και έγκριση των συμπερασμάτων που θα προκύψουν από την ΣΠΕ. Η ΕΥΠΕ θα προετοιμάσει Σχέδιο Απόφασης (ΚΥΑ) με όρους, περιορισμούς και κατευθύνσεις για την περιβαλλοντική ένταξη του Επιχειρησιακού Προγράμματος με βάση τα αποτελέσματα και τα συμπεράσματα, που θα προκύψουν από τη διαδικασία ΣΠΕ. Ειδικότερα και πέραν της ανωτέρω υποστήριξης, η Στρατηγική Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (Σ.Μ.Π.Ε.) περιλαμβάνει τουλάχιστον τις ακόλουθες Ενότητες: 1.3.1 Ενότητα 1. Μη τεχνική περίληψη του συνόλου της μελέτης Στο κεφάλαιο αυτό δίνεται μια μη τεχνική περίληψη του συνόλου της μελέτης. 3 από 9

1.3.2 Ενότητα 2. Γενικά στοιχεία Δίνονται στοιχεία της αρχής σχεδιασμού ή του φορέα εκπόνησης του σχεδίου ή προγράμματος, καθώς και του μελετητή της Σ.Μ.Π.Ε. 1.3.3 Ενότητα 3. Σκοπιμότητα και στόχοι του σχεδίου ή προγράμματος Αναλύονται η σκοπιμότητα και οι στόχοι του σχεδίου ή προγράμματος. Επίσης συμπεριλαμβάνονται: α) οι διεθνείς ή κοινοτικοί ή εθνικοί στόχοι περιβαλλοντικής προστασίας που αφορούν στο σχέδιο ή πρόγραμμα, β) ο τρόπος με τον οποίο οι στόχοι αυτοί και τα περιβαλλοντικά ζητήματα ελήφθησαν υπόψη κατά την προετοιμασία του, γ) η σχέση του με άλλα σχετικά σχέδια και προγράμματα. 1.3.4 Ενότητα 4. Περιγραφή του σχεδίου ή προγράμματος Στο κεφάλαιο αυτό γίνεται περιγραφή του σχεδίου ή προγράμματος με ιδιαίτερη αναφορά: α) στο γεωγραφικό πεδίο εφαρμογής του, β) στο περιεχόμενό του, γ) στα έργα και στις δραστηριότητες που ενδεχομένως να προκύψουν από την εφαρμογή του. 1.3.5 Ενότητα 5. Εναλλακτικές δυνατότητες Περιγράφονται οι εύλογες εναλλακτικές δυνατότητες, συμπεριλαμβανομένων: α) της μηδενικής λύσης, β) των λόγων επιλογής των εναλλακτικών δυνατοτήτων που εξετάσθηκαν, γ) των περιβαλλοντικά τεκμηριωμένων λόγων επιλογής του προτεινόμενου σχεδίου ή προγράμματος έναντι των άλλων εναλλακτικών δυνατοτήτων. 1.3.6 Ενότητα 6. Περιγραφή της υφιστάμενης κατάστασης του περιβάλλοντος Περιγράφεται η υφιστάμενη κατάσταση του περιβάλλοντος και δίνονται πληροφορίες για: α) τα σχετικά στοιχεία της τρέχουσας κατάστασης του περιβάλλοντος στην περιοχή μελέτης και η βάσει αυτής πιθανή εξέλιξη εάν δεν εφαρμοσθεί το σχέδιο ή πρόγραμμα, β) τα περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά των περιοχών που ενδέχεται να επηρεασθούν σημαντικά εντός της περιοχής μελέτης γ) τα τυχόν υφιστάμενα περιβαλλοντικά προβλήματα των περιοχών της παραγράφου β' ανωτέρω, κυρίως εάν πρόκειται για περιοχές ιδιαίτερης περιβαλλοντικής σημασίας, όπως εκείνες που περιλαμβάνονται στο εθνικό σκέλος του Ευρωπαϊκού Οικολογικού Δικτύου Natura 2000. Σημειώνεται, ότι ως περιοχή μελέτης ορίζεται μια ευρύτερη περιοχή από εκείνη του γεωγραφικού πεδίου εφαρμογής του σχεδίου ή προγράμματος, στην οποία αναμένονται σημαντικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις από την εφαρμογή του. Η περιοχή αυτή ορίζεται κάθε φορά από το μελετητή της Σ.Μ.Π.Ε. σε συνεργασία με την αρχή σχεδιασμού του σχεδίου ή προγράμματος. 1.3.7 Ενότητα 7. Εκτίμηση, αξιολόγηση και αντιμετώπιση των επιπτώσεων στο περιβάλλον του σχεδίου ή προγράμματος Προσδιορίζονται, εκτιμώνται και αξιολογούνται οι ενδεχόμενες σημαντικές επιπτώσεις, και ειδικότερα οι πρωτογενείς και δευτερογενείς, σωρευτικές, συνεργιστικές, βραχυ-μεσο-μακροπρόθεσμες, μόνιμες και προσωρινές, θετικές και αρνητικές επιπτώσεις σε τομείς όπως: η βιοποικιλότητα 4 από 9

ο πληθυσμός η ανθρώπινη υγεία η πανίδα, η χλωρίδα το έδαφος τα ύδατα ο αέρας οι κλιματικοί παράγοντες τα υλικά περιουσιακά στοιχεία η πολιτιστική κληρονομιά συμπεριλαμβανομένης της αρχιτεκτονικής και αρχαιολογικής κληρονομιάς το τοπίο και οι σχέσεις μεταξύ των ανωτέρω παραγόντων. Στο κεφάλαιο αυτό περιγράφεται ο τρόπος διενέργειας της εκτίμησης των επιπτώσεων στο περιβάλλον. Επίσης περιγράφονται: α) οι προτάσεις / κατευθύνσεις / μέτρα για την πρόληψη, τον περιορισμό και την, κατά το δυνατόν, αντιμετώπιση οποιωνδήποτε σημαντικών δυσμενών επιπτώσεων στο περιβάλλον, και β) το σύστημα παρακολούθησης των σημαντικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων από την εφαρμογή του σχεδίου ή προγράμματος (monitoring). 1.3.8 Ενότητα 8. Στοιχεία κανονιστικής πράξης Στο κεφάλαιο αυτό δίνονται στοιχεία της κανονιστικής πράξης περιβαλλοντικής έγκρισης του σχεδίου ή προγράμματος και περιλαμβάνει: α) τις προτάσεις / κατευθύνσεις / μέτρα για την πρόληψη, τον περιορισμό και την, κατά το δυνατόν, αντιμετώπιση οποιωνδήποτε σημαντικών δυσμενών επιπτώσεων στο περιβάλλον, β) το προβλεπόμενο σύστημα παρακολούθησης των σημαντικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων από την εφαρμογή του σχεδίου ή προγράμματος (monitoring). 1.3.9 Ενότητα 9. Δυσκολίες που ανέκυψαν κατά την εκπόνηση της ΣΜΠΕ Στο κεφάλαιο αυτό γίνεται μνεία των τυχόν δυσκολιών (όπως τεχνικά ελαττώματα ή έλλειψη τεχνογνωσίας ή έλλειψη στοιχείων ή πληροφοριών), που προέκυψαν κατά την εκπόνηση της μελέτης. 1.3.10Ενότητα 10. Βασικές μελέτες και έρευνες Στο κεφάλαιο αυτό καταγράφονται οι απολύτως αναγκαίες πρόσθετες βασικές μελέτες και έρευνες, οι οποίες θα πρέπει να εκπονηθούν πριν την έγκριση των έργων και δραστηριοτήτων που προκύπτουν από την εφαρμογή του σχεδίου ή προγράμματος. 1.3.11 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ: α) Κείμενα τεκμηρίωσης. β) Χάρτες - Σχέδια κατάλληλης κλίμακας, κατά την κρίση του μελετητή, ανάλογα με την χωρική διάσταση του σχεδίου ή του προγράμματος. Το σύνολο της μελέτης και των χαρτών - σχεδίων παραδίδονται και σε ηλεκτρονική μορφή. 2. ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΤΟΠΟΣ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ 5 από 9

Η διάρκεια του έργου θα είναι έξι (6) μήνες από την υπογραφή της σύμβασης. Ο χρόνος εκτέλεσης της σύμβασης μπορεί να παραταθεί, χωρίς αύξηση του οικονομικού αντικειμένου, προκειμένου να υπάρχει χρόνος για πιθανές βελτιώσεις-προσαρμογές του προγράμματος στο πλαίσιο της διαδικασίας έγκρισής του Προγράμματος από την Ε.Ε. Η σύμβαση υλοποιείται στα γραφεία του Αναδόχου, στα γραφεία της Περιφέρειας Πελοποννήσου και όπου κρίνεται απαραίτητο για την άρτια υλοποίησή της. 3. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται έως το ποσό των τριάντα πέντε χιλιάδων ευρώ (35.000 ) μη συμπεριλαμβανομένου του νομίμου ΦΠΑ (23%), ύψους οκτώ χιλιάδων πενήντα ευρώ (8.050 ). Στο τίμημα περιλαμβάνονται όλες οι απαραίτητες αμοιβές και δαπάνες για την εκτέλεση του έργου χωρίς καμία περαιτέρω επιβάρυνση της Αναθέτουσας Αρχής έστω και εξ επιγενόμενης αιτίας. Ενδεικτικά περιλαμβάνονται : Η αμοιβή του προσωπικού που διαθέτει ο Ανάδοχος Κάθε δαπάνη που αφορά οποιονδήποτε τρίτο, συμπεριλαμβανομένων των εισφορών σε Ασφαλιστικά Ταμεία οποιασδήποτε φύσης, της ασφάλισης έναντι όλων των ατυχημάτων (προσώπων, περιουσιών, κλπ) ή υποχρεώσεων έναντι τρίτων κατά την εκτέλεση των εργασιών του παρόντος έργου ή εξ αφορμής αυτών. Οι δαπάνες πάσης φύσεως υλικοτεχνικής υποδομής. Δεν προβλέπεται αναπροσαρμογή της αμοιβής του Αναδόχου κατά τη διάρκεια εκτέλεσης των εργασιών του παρόντος έργου που θα αναλάβει, σύμφωνα με τη σχετική σύμβαση. Ο Ανάδοχος επιβαρύνεται με κάθε νόμιμη ασφαλιστική εισφορά και κράτηση υπέρ νομικών προσώπων ή άλλων οργανισμών, η οποία κατά το νόμο, βαρύνει τον Ανάδοχο. Το έργο συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) και από Εθνικούς πόρους. 4. ΠΑΡΑΔΟΤΕΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ Παραδοτέα του έργου θα είναι : 4.1 ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ Α Σχέδιο Στρατηγικής Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΣΜΠΕ) του ΠΕΠ Πελοποννήσου 2014-2020 Το περιεχόμενο της ΣΜΠΕ περιγράφεται αναλυτικά στο παράρτημα ΙΙΙ της ΚΥΑ υπ. αριθμ 10717 ΥΠΕΧΩΔΕ/ΕΥΠΕ (5/9/2006), καθώς και στο αντικείμενο του έργου της παρούσας Πρόσκλησης (στα αναλυτικά καθήκοντα του Αναδόχου Εκπόνησης της ΣΠΕ, κεφάλαιο 1.3). Θα περιλαμβάνει τουλάχιστον τα ακόλουθα: 1. ΜΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΟΥ ΣΥΝΟΛΟΥ ΤΗΣ ΜΕΛΕΤΗΣ 2. ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 3. ΣΚΟΠΙΜΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΣΤΟΧΟΙ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ Η ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ TOY ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 5. ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ 6. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΥΦΙΣΤΑΜΕΝΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 7. ΕΚΤΙΜΗΣΗ, ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΣΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΟΥ Ή ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 8. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ 9. ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΠΟΥ ΑΝΕΚΥΨΑΝ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΠΟΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΜΠΕ 10. ΒΑΣΙΚΕΣ ΜΕΛΕΤΕΣ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΕΣ 11. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ 6 από 9

4.2 ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ Β Στρατηγική Περιβαλλοντική Εκτίμηση (ΣΠΕ) του ΠΕΠ Πελοποννήσου 2014-2020 Υποβάλλεται στην Αναθέτουσα Αρχή με την οριστικοποίηση του σχεδίου του ΠΕΠ Πελοποννήσου και προ της επίσημης υποβολής (formal submission) του στην Ε.Ε. Στην περίπτωση που απαιτηθεί 2 η ή/και 3 η επίσημη υποβολή του σχεδίου ΠΕΠ Πελοποννήσου, ο Ανάδοχος επικαιροποιεί και επανυποβάλλει το παραδοτέο αυτό στη βάση των σχετικών τροποποιήσεων του ΠΕΠ και των σχολίων της Αναθέτουσας Αρχής (προ των επίσημων υποβολών). Θα πρέπει να περιλαμβάνει αναλυτική προσέγγιση όλων των σημείων που αναφέρονται στις ενότητες 1-11 ανωτέρω, επιτελική σύνοψη (στα ελληνικά και στα αγγλικά), καθώς και τα παραρτήματα, στα οποία θα συμπεριλαμβάνεται η μεθοδολογία που ακολούθησε ο Ανάδοχος και αλλαγές/βελτιώσεις που έγιναν στο ΠΕΠ Πελοποννήσου ως αποτέλεσμα της διαδικασίας εκπόνησης της ΣΠΕ. Κατ ελάχιστον, σύμφωνα με το σχετικό έγγραφο εργασίας της Ε.Ε., όσον αφορά στη ΣΠΕ, αυτή περιλαμβάνει τα εξής: Επιτελική Σύνοψη (ελληνικά, αγγλικά) Στρατηγική Περιβαλλοντική Εκτίμηση που θα περιλαμβάνει: Μη τεχνική περίληψη (σύμφωνα με το Παράρτημα I j της Οδηγίας 2001/42/ΕΚ). Επικαιροποιημένη ΣΜΠΕ (updated Environmental Report). - Περιγραφή μέτρων που αποφασίσθηκαν αναφορικά με την παρακολούθηση (αρ. 9.1c και 10 της Οδηγίας 2001/42/ΕΚ). - Πληροφορίες αναφορικά με τη διαβούλευση με το κοινό και τις περιβαλλοντικές αρχές, σύμφωνα με το άρθρο 6 της Οδηγίας2001/42/ΕΚ. - Σύνοψη του πως η περιβαλλοντική διάσταση και θέσεις που εκφράστηκαν κατά τη διαβούλευση έχουν ληφθεί υπόψιν στο ΠΕΠ. Παραρτήματα: Ι. Συνοπτική περιγραφή της μεθοδολογίας αξιολόγησης ΙΙ. Κείμενα τεκμηρίωσης ΙΙΙ.Χάρτες σχέδια κατάλληλης κλίμακας, ανάλογα με την χωρική διάσταση του Προγράμματος ΙV.Σύνοψη αλλαγών και βελτιώσεων που έγιναν στο τελικό σχέδιο του ΠΕΠ ως αποτέλεσμα της διαδικασίας εκπόνησης της ΣΠΕ. Ο Ανάδοχος υποχρεούται κατά την κατάρτιση των ανωτέρω Παραδοτέων να λαμβάνει υπόψιν ενδεχόμενες πρόσθετες οριζόντιες κατευθύνσεις και οδηγίες της Αναθέτουσας Αρχής στη βάση σχετικών ενδεχομένων οδηγιών από την ΕΥΣΣΑΑΠ/Β, της αρμόδιας Ειδικής Υπηρεσίας Περιβάλλοντος του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής (για τα θέματα ΣΠΕ). Η Αναθέτουσα Αρχή δύναται να ζητήσει από τον Ανάδοχο, εφόσον απαιτηθεί, την εκπόνηση περιορισμένου αριθμού πρόσθετων συνοπτικών ειδικών αναφορών που συνδέονται με το αντικείμενο του έργου. Τα παραδοτέα υποβάλλονται από τον Ανάδοχο στην Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή της Περιφέρειας Πελοποννήσου, ενώ παράλληλα κοινοποιούνται και σε ηλεκτρονική μορφή (Microsoft Word) με ευθύνη της Περιφέρειας στην Ειδική Υπηρεσία Στρατηγικής, Σχεδιασμού & Αξιολόγησης Αναπτυξιακών Προγραμμάτων και στο ΥΠΑΑΤ. 4.3 ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ Γ Συγκεντρωτική Έκθεση Εργασιών Στο τέλος του έργου, με τη λήξη της σύμβασης ο Ανάδοχος θα υποβάλλει Συνοπτική Συγκεντρωτική Έκθεση Εργασιών, όπου θα αναφέρονται οι εργασίες του κατά τη συνολική διάρκεια του έργου. 7 από 9

Το σύνολο των παραδοτέων παραδίδονται σε έντυπη και σε ηλεκτρονική μορφή (Microsoft Word), σε πλήθος αντιγράφων που θα καθοριστεί στη σύμβαση του Αναδόχου. Αρμόδιο όργανο της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής της Περιφέρειας Πελοποννήσου για την παρακολούθηση της υλοποίησης του έργου του Αναδόχου και την παραλαβή του καθώς και των εκάστοτε παραδοτέων του, θα είναι η Επιτροπή Επίβλεψης, Παρακολούθησης και Παραλαβής του έργου, η οποία θα συγκροτηθεί με Απόφαση του Περιφερειάρχη Πελοποννήσου. Η Επιτροπή έχει το δικαίωμα να ζητήσει διορθώσεις στις αναφορές, όπως και στα υπόλοιπα παραδοτέα που υποβάλλει ο Ανάδοχος, εφόσον κριθεί σκόπιμο ή να μη τις παραλάβει εάν δεν έχουν εκτελεστεί οι εργασίες που έχουν ζητηθεί για το συγκεκριμένο χρονικό διάστημα και αφορούν στο αντικείμενο του έργου. Η διαδικασία Παράδοσης-Παραλαβής θα προσδιοριστεί αναλυτικά στη σύμβαση του Αναδόχου. Το έργο παραλαμβάνεται οριστικά, μετά την πλήρη και προσήκουσα ολοκλήρωσή του, με έκδοση Πρωτοκόλλου Οριστικής Παραλαβής από την Επιτροπή Επίβλεψης, Παρακολούθησης και Παραλαβής του έργου. 5. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ Δεν θα έχει δικαίωμα ο Ανάδοχος να αναλάβει για λογαριασμό της Αναθέτουσας Αρχής / Περιφέρειας Πελοποννήσου έργο υποστήριξης που αφορά συνολικά στην κατάρτιση του αντίστοιχου ΠΕΠ 2014-2020. Στη στελέχωση της Ομάδας έργου του Αναδόχου δεν μπορεί να περιλαμβάνονται άτομα τα οποία κατά την ημερομηνία κατάθεσης των προσφορών εργάζονταν υπό οιαδήποτε άμεση σχέση εργασίας σε Υπηρεσίες της οικείας Περιφέρειας Πελοποννήσου. 6. ΧΡΟΝΟΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΚΑΙ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΤΩΝ ΠΑΡΑΔΟΤΕΩΝ Ο υποψήφιος ανάδοχος είναι υποχρεωμένος να συμπεριλάβει στη προσφορά του λεπτομερές χρονοδιάγραμμα υλοποίησης του έργου, στο οποίο αναφέρονται τα παραδοτέα του έργου και φαίνονται οι χρονικές τους διασυνδέσεις. Ο συνολικός χρόνος υλοποίησης κατ αρχάς δεν μπορεί να υπερβεί τους έξι (6) μήνες από την ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης. Στο χρονοδιάγραμμα υποβολής των παραδοτέων δεν θα συμπεριλαμβάνονται οι πρόσθετες ειδικές αναφορές που μπορεί να ζητήσει η Αναθέτουσα Αρχή από τον Ανάδοχο, στο πλαίσιο του έργου. 6.1 ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ Α Σχέδιο Στρατηγικής Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΣΜΠΕ) του ΠΕΠ Πελοποννήσου 2014-2020 Υποβολή, εντός σαράντα πέντε (45) ημερών από την υπογραφή της σύμβασης. Η Αναθέτουσα Αρχή θα το εξετάσει ως προς την πληρότητα και επάρκειά του και θα προωθηθεί στην ΕΥΠΕ με ευθύνη της Περιφέρειας. Στην περίπτωση που δεν είναι διαθέσιμο σχέδιο προγράμματος του ΠΕΠ Πελοποννήσου, η Αναθέτουσα Αρχή μπορεί να μεταθέσει την ανωτέρω προθεσμία υποβολής. Στην περίπτωση δε που εκδοθούν πρόσθετες προδιαγραφές από την αρμόδια Ειδική Υπηρεσία Περιβάλλοντος του Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, προβλέπεται ότι θα αποτελέσουν τμήμα των συμβατικών υποχρεώσεων του αναδόχου. 6.2 ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ B Στρατηγική Περιβαλλοντική Εκτίμηση (ΣΠΕ) του ΠΕΠ Πελοποννήσου 2014-2020 Υποβολή, εντός τριών (3) μηνών από την υπογραφή της σύμβασης. Υποβάλλεται στην Αναθέτουσα Αρχή με την οριστικοποίηση του σχεδίου του ΠΕΠ Πελοποννήσου και προ της επίσημης υποβολής (formal submission) του στην Ε.Ε. Στην περίπτωση που απαιτηθεί 2 η ή/και 3 η επίσημη υποβολή του σχεδίου ΠΕΠ Πελοποννήσου, ο Ανάδοχος επικαιροποιεί και επανυποβάλλει το παραδοτέο αυτό, κυρίως όσον αφορά στη ΣΠΕ, στη βάση των σχετικών τροποποιήσεων του ΠΕΠ και των σχολίων της Αναθέτουσας Αρχής (προ των επίσημων υποβολών). 8 από 9

Στο τελευταίο τρίμηνο των εργασιών του, ο Ανάδοχος θα φροντίσει να παραδώσει στην Αναθέτουσα Αρχή το τελικό και οριστικό κείμενο του παραδοτέου Β, εάν αυτό είναι απαραίτητο, εφόσον κατά την πορεία του έργου έχουν υπάρξει αλλαγές στο περιεχόμενό του. 6.3 ΠΑΡΑΔΟΤΕΟ Γ Συγκεντρωτική Έκθεση Εργασιών Υποβολή: Την ημερομηνία ολοκλήρωσης του έργου, στην οποία αναφέρονται συνοπτικά όλες οι εργασίες του Αναδόχου κατά τη συνολική διάρκεια του έργου. Όπως προαναφέρθηκε, εκτός των σαφώς οριζομένων παραδοτέων, ο Ανάδοχος εφόσον απαιτηθεί θα εκπονήσει περιορισμένο αριθμό πρόσθετων συνοπτικών ειδικών αναφορών που θα συνδέονται με το φυσικό αντικείμενο του έργου. Αυτές θα αναφέρονται στην αναφορά εργασιών της συγκεκριμένης περιόδου και ο χρόνος ολοκλήρωσής τους θα είναι εύλογος και σε συνεννόηση με την Αναθέτουσα Αρχή. Οι όροι πληρωμής θα καθοριστούν αναλυτικά στη σύμβαση που θα υπογραφεί. Με δεδομένη την εμπειρία σας, όπως προκύπτει από τα στοιχεία που υποβάλατε για την ένταξή σας σε κατάλογο προμηθευτών / παρεχόντων υπηρεσιών της Ενδιάμεσης Διαχειριστικής Αρχής Περιφέρειας Πελοποννήσου, καλείστε να υποβάλλετε οικονομική προσφορά, εφ όσον επιθυμείτε, για το προαναφερόμενο έργο, μέχρι την 08-11-2013. Η προσφορά σας θα απευθύνεται στην Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Περιφέρειας Πελοποννήσου, Τέρμα Ερυθρού Σταυρού, Τρίπολη, Τ.Κ. 22100. Η Ανάθεση του έργου θα γίνει με βάση το ΠΔ 4/2002 και την υπ αριθμ. 51540/ΕΥΣΣΑΑΠ 3628/12-11- 2010 (ΦΕΚ 1856/Τ.Β./26-11-2010) Απόφαση του Υφυπουργού Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, άρθρα 5,6 και 7. Η Αναθέτουσα Αρχή διατηρεί το δικαίωμα να μην προβεί σε ανάθεση του έργου. Εγκρίθηκε την 25-10-2013 Ο ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΟΥΛΗΣ 9 από 9