ICP-CP500. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500

Σχετικά έγγραφα
ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CC408 ICP-CC408 EL. Πίνακας ελέγχου. Οδηγός χρήστη

ICP-CC488 ICP-CC488 EL. Πίνακας ελέγχου. Οδηγός χρήστη

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN F.01U Εγχειρίδιο χρήσης

ICP-CC488. Οδηγός εγκατάστασης Πίνακας ελέγχου ICP-CC488

ICP-VR8488. Οδηγός χρήστη Σύστημα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού

AMAX panel. AMAX panel 2100 AMAX panel 3000 AMAX panel 3000 BE AMAX panel Εγχειρίδιο χρήσης

ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ICP-CC408 ICP-CC408 EL. Πίνακας ελέγχου. Οδηγός εγκατάστασης

Ο H Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Τ Η SP-5500

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ ΜL-ST331V GSM

ICP-CC408 ICP-CC408 EL. Πίνακας ελέγχου. Συνοπτικός οδηγός

ICP-CC488 ICP-CC488 EL. Πίνακας ελέγχου. Συνοπτικός οδηγός

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ AFC 300 PLUS

AMAX panel 2000 / AMAX panel 2000 EN F.01U Εγχειρίδιο εγκατάστασης

TM40 Οδηγίες τελικού χρήστη

Συνοπτικές οδηγίες χρήσης

Οδηγίες χρήσης. Έκδοση Φεβρουάριος 98

Πίνακες ελέγχου. B Series: B6512, B5512, B4512, B3512 G Series: B9512G, B8512G. Γρήγορος οδηγός χρήσης 3 DEF JKL 8 TUV 6 MNO 9 WXYZ CMD ESC

ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

2. Εισάγεται τον τετραψήφιο κωδικό χρήστη και βεβαιωθείτε ότι ανάβει το κόκκινο λαμπάκι (ARMED).

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 020 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Έξυπνο Σύστηµα Συναγερµού Ασφαλείας

ICP-VR8488. Συνοπτικός οδηγός Σύστημα αντιδιαρρηκτικού συναγερμού

High Security and Access System EVO192. TM50 Οδηγίες τελικού χρήστη

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IDS XSERIES // XSERIES ζώνες // 128 χρήστες 1000 γεγονότα μνήμης

KARAGIANNIS-SECURITY.GR

HX-TEL 999. ΗΧ-TEL999 rev1_1

Για να ενεργοποιήσετε εκ νέου το συναγερµό διακοπής τηλεφωνικής γραµµής

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ IDS 805 //

NX-108USER-LED GI: 1098/C500

Οδηγίες Προγραμματισμού- Λειτουργίας για το Ολοκληρωμένο WiFi Σύστημα Συναγερμού YL- WP1 Προετοιμασία- Εκκίνηση συσκευής

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ AR-64

Οδηγίες Προγραμματισμού- Λειτουργίας για το Ολοκληρωμένο WiFi Σύστημα Συναγερμού YL- WS1N

Όπλιση του συστήματος συναγερμού Παράκαμψη ζώνης Μνήμη παραβίασης ζωνών συστήματος Προγραμματισμός κωδικού χρήστη...

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 060 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο τεχνικού εγκατάστασης. ECRU.1 Δέκτης 2 καναλιών 12/24 V 433 Mhz

AMAX panel Πίνακας Περιεχομένων Gr 3. Πίνακας Περιεχομένων

DSC PC Αναλυτικές οδηγίες χρήστη με Lcd Πλήρης Οπλισμός: Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα, πρέπει η πράσινη λυχνία ν στο πληκτρολόγιο

"APOLLO RTM-1" ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ "RTM-1"

Οδηγίες Προγραμματισμού Ασύρματου Πληκτρολογίου JP-08

Ενδείξεις και χρήση του πληκτρολογίου... 9 Ενδεικτικά LED's Είσοδος στον προγραμματισμό του χρήστη... 14

MATRIX 424/832/832+ Κέντρο Συναγερμού με Πληκτρολόγια και Καρταναγνώστη Εγχειρίδιο Χρήστη USER. (Version 5)

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS HELLAS ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΛΥΣΕΙΣ ΕΞΕΛΙΞΗ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ

Σημαντική σημείωση: Στον συναγερμό δηλώνονται μόνο αισθητήρες που έχουν κωδικό HX-31/99/Ν και ΗΧ-ΤEL99/D/N

Οδηγίες Προγραμματισμού Ασύρματης Σειρήνας Εξωτερικού Χώρου LBW-05. Εφεδρική μπαταρία 12V. Βίδα εξωτερικού. καλύμματος LED 2-3

Αctive. electronic systems FIRE USER S MANUAL. Εγχειρίδιο Χειρισμού FIRE FP102/104/106PA

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ GSM TCS-3

ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ML 300K ΟΔΗΓΙΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

VOICE MODULE Πλακέτα χειρισμού / τηλεφωνητή Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΣΕΙΡΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ IDS HELLAS

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ

Οδηγίες Προγραμματισμού- Λειτουργίας για το Ολοκληρωμένο WiFi Σύστημα Συναγερμού YL- WΜ2FX

MATRIX 6/816 (GREEK) Κέντρο Συναγερμού με Πληκτρολόγιο Εγχειρίδιο Χρήστη (User) RINS848-2

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

SIGMA "APOLLO" APOLLO Οδηγίες Χρήσης Σελίδα 1

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

χειριστήρια Χειρισμός συστήματος μέσω τηλεφώνου 14 ιαθέσιμες εργοστασιακές συντομεύσεις 15 Τεχνικές ορολογίες Λεξιλόγιο Σημειώσεις 18

Προγραμματισμός GSC-W1

PC585/PC1616 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ενδείξεις και χρήση του πληκτρολογίου... 9 Πλήκτρα... 9 Ενδεικτικά LED's... 10

SAW 4800 με κωδικοποιητή

MG5000 MG5050 SP5500 SP6000 SP7000. Οδηγίες τελικού χρήστη

Πίνακες ελέγχου. B Series: B6512, B5512, B4512, B3512 G Series: B9512G, B8512G. Γρήγορος οδηγός χρήσης 3 DEF JKL 8 TUV 6 MNO 9 WXYZ CMD ESC

PC1616/PC1832/PC1864 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GE Security. Σειρά NetworX ΤΜ. Πληκτρολόγιο NΧ-1208Ε. Οδηγίες Χρήσης

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α

ΗΧ-GSM02 rev1.2

ΗΧ-GSM 02

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ CD-PLUS/4+N

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

"APOLLO RTM-1" ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ "RTM-1"

Εγχειρίδιο Χρήσης. GSC-SJ1 Ηλιακή Φαροσειρήνα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΖΩΝΩΝ ΚΩ ΙΚΟΙ ΧΡΗΣΤΗ. Κωδικός υνατότητες χειρισμού ΧΡΟΝΟΙ ΕΙΣΟ ΟΥ ΕΞΟ ΟΥ

ARTEC Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ AR-7664

Οδηγίες χρήσης. Σύστηµα Συναγερµού Matrix µε πληκτρολόγιο MX-ICON. Περιεχόµενα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

PC1616/PC1832/PC1864 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ICON PK και RFK

Λειτουργία του S-Prox

Οδηγίες Χρήσης και Εγκατάστασης RP 208CN

Ενδείξεις και χρήση του πληκτρολογίου... 8 Ενδεικτικά LED's... 10

BOSCH FIRE PANEL FP 102 / FR 104 / FR 106 GB

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ. Κωδικός υνατότητες χειρισµού

AC-10S, AC- 10F. Πληκτρολόγια Access Control Για αυτόνοµη (stand alone) λειτουργία.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

A ΣΥΡΜΑΤΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ GSM GSM 12 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GSM 12 1

Οδηγίες Χρήσης και Εγκατάστασης RP 208CN

ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΚΛΕΠΤΙΚΟΥ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ BS-468

Οδηγίες χρήσεως και εγκατάσταση

Οδηγίες χρήσης. Σύστηµα Συναγερµού Matrix- 6/816. Περιεχόµενα

ES-S8A. Ηλιακή Σειρήνα.

ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ML 300K ΟΔΗΓΙΕΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ HX-TEL999

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΤΗ AR-7664

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13

Transcript:

ICP-CP500 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP500

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP-CP500 EL 2 1.0 Επισκόπηση σειράς πληκτρολογίων ICP- CP500 Το πληκτρολόγιο είναι το μέσο επικοινωνίας ανάμεσα σε εσάς και το σύστημα συναγερμού. Το πληκτρολόγιο σας επιτρέπει να καταχωρίζετε εντολές και παρέχει οπτικές και ηχητικές ενδείξεις που σας καθοδηγούν καθ' όλη τη διαδικασία. Το πληκτρολόγιο διαθέτει διάφορα ενδεικτικά: οκτώ ενδεικτικά ζωνών δείχνουν την κατάσταση κάθε ζώνης και άλλα τέσσερα ενδεικτικά δείχνουν τη γενική κατάσταση. Στην περίπτωση του κεντρικού πληκτρολογίου υποσυστημάτων, οκτώ ενδεικτικά περιοχών δείχνουν την κατάσταση των περιοχών. Τα πληκτρολόγια της σειράς ICP-CP500 είναι διαθέσιμα σε τρία μοντέλα: το κεντρικό πληκτρολόγιο υποσυστημάτων ICP-CP500PW με LED, το πληκτρολόγιο ICP-CP500AW με LED και διευθυνσιοδοτήσιμες περιοχές, καθώς και το πληκτρολόγιο LCD ICP-CP500ALW με διευθυνσιοδοτήσιμες περιοχές. Η γενική λειτουργία κάθε πληκτρολογίου της σειράς ICP-CP500 είναι η ίδια. Κάθε πληκτρολόγιο μελετάται σε αυτόν τον οδηγό χρήστη. 1.1 Διαγράμματα πληκτρολογίου Εικόνα 3: Οθόνη πληκτρολογίου LCD ICP- CP500ALW με διευθυνσιοδοτήσιμες περιοχές Εικόνα 4: Κουμπιά πληκτρολογίου Εικόνα 1: Οθόνη κεντρικού πληκτρολογίου υποσυστημάτων ICP-CP500PW με LED Εικόνα 2: Οθόνη πληκτρολογίου ICP-CP500AW με LED και διευθυνσιοδοτήσιμες περιοχές

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 2.0 Ενδεικτικά πληκτρολογίου ICP-CP500PW με LED EL 3 2.0 Ενδεικτικά πληκτρολογίου ICP- CP500PW με LED Το κεντρικό πληκτρολόγιο υποσυστημάτων ICP-CP500PW χρησιμοποιείται μόνο με πίνακα ελέγχου που είναι χωρισμένος σε περιοχές. Το κεντρικό πληκτρολόγιο υποσυστημάτων με LED σάς επιτρέπει να χειρίζεστε ξεχωριστά δύο περιοχές από το ίδιο πληκτρολόγιο, χωρίς να χρειάζεται να χειρίζεστε τις επιμέρους περιοχές από ξεχωριστά πληκτρολόγια. Ανατρέξτε στην Εικόνα 1 της σελίδας 2. 2.1 Ενδεικτικά ζωνών Τα ενδεικτικά ζωνών (1 έως 8) δείχνουν την κατάσταση κάθε ζώνης, όπως ορίζεται στον Πίνακας 1. Οι ζώνες ανήκουν στην περιοχή με το αναμμένο ενδεικτικό Area Display (Εμφάνιση περιοχής). Πίνακας 1: ζώνης γρήγορα (0,25 δευτ. αναμμένο/ 0,25 δευτ. σβηστό) αργά (1 δευτ. αναμμένο/ 1 δευτ. σβηστό) Ενδεικτικά ζωνών Η ζώνη είναι ανοικτή. Η ζώνη είναι κλειστή. Η ζώνη είναι σε κατάσταση συναγερμού. Η ζώνη έχει απομονωθεί χειροκίνητα ή επιλέχθηκε με σκοπό να απομονωθεί. 2.2 Ενδεικτικά AREA ON/OFF (Όπλιση/Αφόπλιση περιοχής) Η ομάδα των τεσσάρων ενδεικτικών Area On/Off δείχνει την κατάσταση κάθε περιοχής. Αν κάποια περιοχή είναι οπλισμένη στη λειτουργία STAY 1, το αντίστοιχο ενδεικτικό Area On/Off είναι αναμμένο σε συνδυασμό με το ενδεικτικό PARTIAL. Αν η περιοχή είναι οπλισμένη στη λειτουργία AWAY, αναμμένο είναι μόνο το ενδεικτικό ON/OFF. Πίνακας 2: Ενδεικτικά Area On/Off Η περιοχή είναι οπλισμένη στη λειτουργία AWAY ή στη λειτουργία STAY 1. Η περιοχή είναι αφοπλισμένη. 2.3 Ενδεικτικά Area Display (Εμφάνιση περιοχής) Η ομάδα των τεσσάρων ενδεικτικών Area Display δείχνει την περιοχή στην οποία ανήκουν οι οκτώ ζώνες Για παράδειγμα, αν είναι αναμμένο το ενδεικτικό Περιοχής 1, τα ενδεικτικά ζωνών συμφωνούν με τις ζώνες που είναι εκχωρημένες σε αυτήν την περιοχή. Τα ενδεικτικά Area Display φαίνονται στην Εικόνα 1 της σελίδας 2. Πατήστε [AWAY] για να μεταβείτε στην επόμενη εμφάνιση περιοχής. Για παράδειγμα, αν είναι αναμμένο το ενδεικτικό Περιοχής 1, το πάτημα του [AWAY] σβήνει το ενδεικτικό Περιοχής 1 και ανάβει το ενδεικτικό Περιοχής 2. Αν το κεντρικό πληκτρολόγιο υποσυστημάτων είναι διαμορφωμένο να ανάβει το ενδεικτικό AUX όταν είναι on-line, το ενδεικτικό AUX ανάβει όταν ο πίνακας ελέγχου χρησιμοποιεί την τηλεφωνική γραμμή. Πίνακας 3: Ενδεικτικά Area Display Εμφανίζονται πληροφορίες για την περιοχή. Δεν εμφανίζονται πληροφορίες για την περιοχή. 2.4 AUX Το ενδεικτικό AUX αναβοσβήνει μαζί με το ενδεικτικό PARTIAL όταν βρίσκεστε στη λειτουργία Προγραμματισμού τεχνικού εγκατάστασης ή όταν χρησιμοποιείτε λειτουργίες Κύριου κωδικού. Πίνακας 4: AUX Ο πίνακας ελέγχου χρησιμοποιεί την τηλεφωνική γραμμή. Ο πίνακας ελέγχου δεν χρησιμοποιεί την τηλεφωνική γραμμή. Είναι ενεργή η λειτουργία Προγραμματισμού τεχνικού εγκατάστασης ή κάποια λειτουργία Κύριου κωδικού. 2.5 MAINS Το ενδεικτικό MAINS δείχνει την κατάσταση τροφοδοσίας ηλεκτρικού δικτύου AC, όπως ορίζεται στον Πίνακας 5. Πίνακας 5: MAINS Η τροφοδοσία ηλεκτρικού δικτύου AC είναι εντάξει. Η τροφοδοσία ηλεκτρικού δικτύου AC παρουσίασε διακοπή. Κατά τον προγραμματισμό στη λειτουργία Προγραμματισμού τεχνικού εγκατάστασης ή κατά τη χρήση κάποιας λειτουργίας Κύριου κωδικού, το ενδεικτικό MAINS ανάβει για να επισημάνει μια τιμή θέσης από το 10 έως το 15. Το ενδεικτικό MAINS αντιπροσωπεύει το ψηφίο των δεκάδων που προστίθεται στην τιμή του αναμμένου ενδεικτικού ζώνης (για παράδειγμα, αν η προγραμματισμένη τιμή σε κάποια θέση είναι 12, το ενδεικτικό MAINS και το ενδεικτικό της Ζώνης 2 ανάβουν).

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 3.0 Ενδεικτικά πληκτρολογίου ICP-CP500AW με LED EL 4 2.6 FAULT Το ενδεικτικό FAULT ανάβει όταν το σύστημα εντοπίσει κάποια βλάβη του συστήματος, όπως ορίζεται στον Πίνακας 6. Πίνακας 6: FAULT Κάποιο πρόβλημα συστήματος πρέπει να διορθωθεί. Το σύστημα είναι εντάξει (χωρίς προβλήματα). Κάποιο πρόβλημα συστήματος πρέπει να επιβεβαιωθεί. Κάθε φορά που εντοπίζεται νέο πρόβλημα συστήματος (το ενδεικτικό FAULT αναβοσβήνει), το πληκτρολόγιο εκπέμπει κάθε λεπτό ένα ηχητικό σήμα. Πατήστε [AWAY] για να σταματήσετε την εκπομπή του ηχητικού σήματος και για να επιβεβαιώσετε το πρόβλημα. 2.7 PARTIAL Το ενδεικτικό PARTIAL ανάβει όταν το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία STAY 1. Το ενδεικτικό PARTIAL αναβοσβήνει μαζί με το ενδεικτικό AUX όταν είναι ενεργή η λειτουργία Προγραμματισμού τεχνικού εγκατάστασης ή κάποια λειτουργία Κύριου κωδικού. Ανατρέξτε στον Πίνακας 7. Πίνακας 7: PARTIAL Το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία STAY 1. Το σύστημα δεν είναι οπλισμένο στη λειτουργία STAY 1. Είναι ενεργή η λειτουργία Προγραμματισμού τεχνικού εγκατάστασης ή κάποια λειτουργία Κύριου κωδικού. 2.8 Ηχητικές ενδείξεις Το πληκτρολόγιο παρέχει διάφορες ηχητικές ενδείξεις, όπως ορίζονται στον Πίνακας 8. Πίνακας 8: Ηχητικές ενδείξεις Ηχητική ένδειξη Ένα σύντομο Δύο σύντομα Τρία σύντομα Ένα παρατεταμένο Ένα σύντομο κάθε δευτ. Ένα σύντομο κάθε 2 δευτ. Ένα σύντομο κάθε λεπτό Πατήθηκε κάποιο κουμπί του πληκτρολογίου ή παρήλθε ο Χρόνος εξόδου κατά την όπλιση στη λειτουργία STAY 1 ή στη λειτουργία STAY 2. Το σύστημα δέχθηκε τον κωδικό σας. Το σύστημα εκτέλεσε τη λειτουργία που ζητήθηκε. Παρήλθε ο Χρόνος εξόδου κατά την όπλιση στη λειτουργία AWAY ή απορρίφθηκε ή ματαιώθηκε η ενέργεια που ζητήθηκε. Η λειτουργία Διαδοχικού ελέγχου είναι ενεργή τη στιγμή αυτή ή παρέχεται προειδοποίηση πριν από την αυτόματη όπλιση. Η λειτουργία Παρακολούθησης τηλεφωνικής γραμμής είναι ενεργή. Υπάρχει κάποιο πρόβλημα συστήματος που πρέπει να επιβεβαιωθεί. 3.0 Ενδεικτικά πληκτρολογίου ICP- CP500AW με LED Οι εντολές που καταχωρούνται από κάποιο πληκτρολόγιο με διευθυνσιοδοτήσιμες περιοχές σε ένα σύστημα που είναι χωρισμένο σε υποσυστήματα επηρεάζουν μόνο την περιοχή στην οποία είναι εκχωρημένο το πληκτρολόγιο. Για παράδειγμα, αν το πληκτρολόγιο είναι εκχωρημένο στην Περιοχή 2, μόνο οι Κωδικοί χρήστη που είναι εκχωρημένοι στην Περιοχή 2 μπορούν να χειριστούν το πληκτρολόγιο. Αν οι Κωδικοί χρήστη έχουν πρόσβαση μόνο στην Περιοχή 1, η εισαγωγή του κωδικού στο πληκτρολόγιο της Περιοχής 2 δεν θα έχει αποτέλεσμα. Αν θέλετε να προσδιορίσετε την περιοχή στην οποία είναι εκχωρημένο το πληκτρολόγιο που χρησιμοποιείτε, πατήστε παρατεταμένα το [8]. Αν ανάψει η Ζώνη 1, το πληκτρολόγιο είναι εκχωρημένο στην Περιοχή 1. Αν ανάψει η Ζώνη 2, το πληκτρολόγιο είναι εκχωρημένο στην Περιοχή 2. Ανατρέξτε στην Εικόνα 2 της σελίδας 2. 3.1 Ενδεικτικά ζωνών Τα ενδεικτικά ζωνών (1 έως 8) δείχνουν την κατάσταση κάθε ζώνης, όπως ορίζεται στον Πίνακας 9. Οι ζώνες ανήκουν στην περιοχή με το αναμμένο ενδεικτικό Area Display (Εμφάνιση περιοχής).

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 3.0 Ενδεικτικά πληκτρολογίου ICP-CP500AW με LED EL 5 Πίνακας 9: Ενδεικτικά ζωνών ζώνης γρήγορα (0,25 δευτ. αναμμένο/ 0,25 δευτ. σβηστό) αργά (1 δευτ. αναμμένο/ 1 δευτ. σβηστό) 3.2 STAY Η ζώνη είναι ανοικτή. Η ζώνη είναι κλειστή. Η ζώνη είναι σε κατάσταση συναγερμού. Η ζώνη έχει απομονωθεί χειροκίνητα ή επιλέχθηκε με σκοπό να απομονωθεί. Το ενδεικτικό STAY ανάβει όταν το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία STAY 1 ή στη λειτουργία STAY 2. Το ενδεικτικό STAY αναβοσβήνει μαζί με το ενδεικτικό AWAY όταν βρίσκεστε στη λειτουργία Προγραμματισμού τεχνικού εγκατάστασης ή όταν χρησιμοποιείτε κάποια λειτουργία Κύριου κωδικού. Πίνακας 10: κάθε 3 δευτ. STAY Το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία STAY 1 ή στη λειτουργία STAY 2. Το σύστημα δεν είναι οπλισμένο στη λειτουργία STAY 1 ούτε στη λειτουργία STAY 2. Λειτουργία απομόνωσης ζωνών ή ρύθμιση ζωνών στη λειτουργία STAY 2. ενεργοποίησης/απενεργοποίησης κατάστασης Συναγερμού ημέρας. 3.3 MAINS Το ενδεικτικό MAINS δείχνει αν η τροφοδοσία ηλεκτρικού δικτύου AC του συστήματος είναι εντάξει ή αν παρουσίασε διακοπή. 3.4 FAULT Το ενδεικτικό FAULT ανάβει όταν το σύστημα εντοπίσει κάποια βλάβη του συστήματος, όπως ορίζεται στον Πίνακας 12. Πίνακας 12: FAULT Κάποιο πρόβλημα συστήματος πρέπει να διορθωθεί. Το σύστημα είναι εντάξει (χωρίς προβλήματα). Κάποιο πρόβλημα συστήματος πρέπει να επιβεβαιωθεί. Κάθε φορά που εντοπίζεται νέο πρόβλημα συστήματος (το ενδεικτικό FAULT αναβοσβήνει), το πληκτρολόγιο εκπέμπει κάθε λεπτό ένα ηχητικό σήμα. Πατήστε [AWAY] για να σταματήσετε την εκπομπή του ηχητικού σήματος και για να επιβεβαιώσετε το πρόβλημα. 3.5 AWAY AWAY Το ενδεικτικό AWAY ανάβει όταν το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία AWAY. Το ενδεικτικό AWAY αναβοσβήνει μαζί με το ενδεικτικό STAY όταν βρίσκεστε στη λειτουργία Προγραμματισμού τεχνικού εγκατάστασης ή όταν χρησιμοποιείτε κάποια λειτουργία Κύριου κωδικού. Πίνακας 13: AWAY Το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία AWAY. Το σύστημα δεν είναι οπλισμένο στη λειτουργία AWAY. Πίνακας 11: MAINS Η τροφοδοσία ηλεκτρικού δικτύου AC είναι εντάξει. Η τροφοδοσία ηλεκτρικού δικτύου AC παρουσίασε διακοπή. Κατά τον προγραμματισμό στη λειτουργία Προγραμματισμού τεχνικού εγκατάστασης ή κατά τη χρήση κάποιας λειτουργίας Κύριου κωδικού, το ενδεικτικό MAINS ανάβει για να επισημάνει μια τιμή θέσης από το 10 έως το 15. Το ενδεικτικό MAINS αντιπροσωπεύει το ψηφίο των δεκάδων που προστίθεται στην τιμή του αναμμένου ενδεικτικού ζώνης (για παράδειγμα, αν η προγραμματισμένη τιμή σε κάποια θέση είναι 12, το ενδεικτικό MAINS και το ενδεικτικό της Ζώνης 2 ανάβουν).

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 4.0 Ενδεικτικά πληκτρολογίου LCD ICP-CP500 EL 6 3.6 Ηχητικές ενδείξεις Το πληκτρολόγιο παρέχει διάφορες ηχητικές ενδείξεις, όπως ορίζονται στον Πίνακας 14. Πίνακας 14: Ηχητικές ενδείξεις Ηχητική ένδειξη Ένα σύντομο Πατήθηκε κάποιο κουμπί του πληκτρολογίου ή παρήλθε ο Χρόνος εξόδου κατά την όπλιση στη λειτουργία STAY 1 ή στη λειτουργία STAY 2. Δύο σύντομα Το σύστημα δέχθηκε τον κωδικό σας. Τρία σύντομα Το σύστημα εκτέλεσε τη λειτουργία που ζητήθηκε. Ένα Παρήλθε ο Χρόνος εξόδου κατά την παρατεταμένο όπλιση στη λειτουργία AWAY ή απορρίφθηκε ή ματαιώθηκε η ενέργεια που ζητήθηκε. Ένα σύντομο Η λειτουργία Διαδοχικού ελέγχου κάθε δευτ. είναι ενεργή τη στιγμή αυτή ή παρέχεται προειδοποίηση πριν από την αυτόματη όπλιση. Ένα σύντομο Η λειτουργία Παρακολούθησης κάθε 2 δευτ. τηλεφωνικής γραμμής είναι ενεργή. Ένα σύντομο Υπάρχει κάποιο πρόβλημα κάθε λεπτό συστήματος που πρέπει να επιβεβαιωθεί. 4.0 Ενδεικτικά πληκτρολογίου LCD ICP- CP500 Ανατρέξτε στην Εικόνα 3 της σελίδας 2. 4.1 Ενδεικτικά ζωνών 1 2 3. Πίνακας 15: Τα ενδεικτικά ζωνών (1 έως 8) εμφανίζουν την κατάσταση των ζωνών. Ο Πίνακας 15 παραθέτει τις διάφορες καταστάσεις που δείχνουν τα ενδεικτικά. ζώνης 4.2 AWAY Πίνακας 16: AWAY Το ενδεικτικό AWAY ανάβει όταν το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία AWAY. Το ενδεικτικό AWAY αναβοσβήνει, επίσης, μαζί με το ενδεικτικό STAY κατά τον προγραμματισμό διαφόρων επιλογών που αναφέρονται σε αυτόν τον οδηγό χρήστη. AWAY Το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία AWAY. Το σύστημα δεν είναι οπλισμένο στη λειτουργία AWAY. 4.3 STAY Πίνακας 17: STAY δύο φορές το δευτ. κάθε 3 δευτ. Το ενδεικτικό STAY ανάβει όταν το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία STAY 1 ή στη λειτουργία STAY 2. Το ενδεικτικό AWAY αναβοσβήνει, επίσης, μαζί με το ενδεικτικό STAY κατά τον προγραμματισμό διαφόρων επιλογών που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήστη. STAY Το σύστημα είναι οπλισμένο στη λειτουργία STAY 1 ή στη λειτουργία STAY 2. Το σύστημα δεν είναι οπλισμένο στη λειτουργία STAY 1 ούτε στη λειτουργία STAY 2. Λειτουργία απομόνωσης ζωνών ή ρύθμιση ζωνών στη λειτουργία STAY 2. Κατάσταση συναγερμού ημέρας συναγερμός ημέρας ενεργοποιημένος. 4.4 Αφοπλισμένο σύστημα Το ενδεικτικό αυτό ανάβει μαζί με το ενδεικτικό όταν το σύστημα είναι αφοπλισμένο. ζώνης γρήγορα (0,25 δευτ. αναμμένο/ 0,25 δευτ. σβηστό) αργά (1 δευτ. αναμμένο/ 1 δευτ. σβηστό) Η ζώνη είναι ανοικτή. Η ζώνη είναι κλειστή. Η ζώνη είναι σε κατάσταση συναγερμού. Η ζώνη έχει απομονωθεί χειροκίνητα ή επιλέχθηκε με σκοπό να απομονωθεί. 4.5 MAINS Πίνακας 18: MAINS Το ενδεικτικό MAINS ανάβει όταν η τροφοδοσία ηλεκτρικού δικτύου AC του συστήματος είναι εντάξει ή αν παρουσίασε διακοπή. MAINS Η τροφοδοσία ηλεκτρικού δικτύου AC είναι εντάξει. Η τροφοδοσία ηλεκτρικού δικτύου AC παρουσίασε διακοπή.

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 5.0 Όπλιση και αφόπλιση EL 7 4.6 Off/Κλειστή ζώνη Το ενδεικτικό ανάβει όταν το σύστημα είναι αφοπλισμένο και αναβοσβήνει όταν κάποια ζώνη ανοίξει όταν αφοπλιστεί. Το ενδεικτικό σταματά να αναβοσβήνει όταν κλείσουν όλες οι ζώνες. 4.7 On/Ζώνη σε συναγερμό Το ενδεικτικό ανάβει όταν το σύστημα είναι οπλισμένο και αναβοσβήνει όταν ενεργοποιηθεί κάποιος συναγερμός. Μετά την εισαγωγή ενός έγκυρου Κωδικού χρήστη, εκτελείται επαναφορά του ενδεικτικού. 5.0 Όπλιση και αφόπλιση 5.1 Όπλιση στη λειτουργία AWAY Όταν εγκαταλείψετε τις εγκαταστάσεις σας και χρειαστεί να είναι όλες οι ζώνες σε κατάσταση ετοιμότητας για την ανίχνευση ενδεχόμενης εισβολής, πρέπει να οπλίσετε το σύστημα στη λειτουργία AWAY. Κατά την επιστροφή στις εγκαταστάσεις σας, αφοπλίστε το σύστημά σας, έτσι ώστε να μην ηχήσει εσφαλμένος συναγερμός. Υπάρχουν δύο διαφορετικές μέθοδοι όπλισης του συστήματος στη λειτουργία AWAY. Η πρώτη μέθοδος είναι η τυπική μέθοδος και λειτουργεί πάντα. Η δεύτερη μέθοδος είναι προαιρετική και μπορεί να απενεργοποιηθεί από τον τεχνικό εγκατάστασης, αν δεν θέλετε να οπλίζετε με το πάτημα ενός κουμπιού. Όπλιση στη λειτουργία AWAY, μέθοδος 1 Πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη και μετά πατήστε το πλήκτρο [#] (για παράδειγμα, [2 5 8 0 #]). Ακούγονται δύο, και το ενδεικτικό AWAY ανάβει. Αρχίζει να μετρά ο χρόνος εξόδου. Όπλιση στη λειτουργία AWAY, μέθοδος 2 Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο [#] μέχρι να ακούσετε δύο. Ανάβει το ενδεικτικό AWAY και αρχίζει να μετρά ο χρόνος εξόδου. 5.2 Αφόπλιση από τη λειτουργία AWAY Πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη και μετά πατήστε το πλήκτρο [#] (για παράδειγμα, [2 5 8 0 #]). Θα ακουστούν δύο. 5.3 Όπλιση στη λειτουργία STAY Η λειτουργία STAY 1 χρησιμοποιείται όταν χρειαστεί να οπλίσετε την περίμετρο και τις περιοχές των εγκαταστάσεων που δεν χρησιμοποιούνται, με σκοπό την ανίχνευση ενός πιθανού εισβολέα των εγκαταστάσεων, ενώ παράλληλα είναι δυνατή η ελεύθερη μετακίνηση εντός της περιοχής που απομονώνεται αυτόματα. Η λειτουργία STAY 2 χρησιμοποιείται όταν χρειαστεί να οπλίσετε την περίμετρο και τις περιοχές των εγκαταστάσεων που δεν χρησιμοποιούνται, με σκοπό την ανίχνευση ενός πιθανού εισβολέα των εγκαταστάσεων, ενώ παράλληλα είναι δυνατή η ελεύθερη μετακίνηση εντός της περιοχής που απομονώνεται αυτόματα. Όπλιση στη λειτουργία STAY 1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [STAY]. Όταν ακούσετε δύο αφήστε το κουμπί. Ανάβει το ενδεικτικό STAY και ξεκινά ο Χρόνος εξόδου. Όπλιση στη λειτουργία STAY 1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το [0]. Όταν ακούσετε δύο αφήστε το κουμπί. Ανάβει το ενδεικτικό STAY και ξεκινά ο Χρόνος εξόδου. 5.4 Αφόπλιση από τις λειτουργίες STAY 1 και 2 Πληκτρολογήστε τον κωδικό σας και πατήστε το [STAY]. Ακούγονται δύο, και το ενδεικτικό STAY σβήνει. Το σύστημα έχει πλέον αφοπλιστεί. 6.0 Κωδικοί χρήστη 6.1 Προσθήκη κωδικού χρήστη 1. Πληκτρολογήστε τον τετραψήφιο Κύριο κωδικό σας και μετά πατήστε τα [1] και [#] (για παράδειγμα, [2 5 8 0 1 #]). Ακούγονται τρία, και τα ενδεικτικά STAY και AWAY αναβοσβήνουν. 2. Καταχωρίστε τον αριθμό του κωδικού χρήστη (1 έως 8) και μετά πατήστε το πλήκτρο [#] (για παράδειγμα, [2 #] = Χρήστης 2, [8 #] = Χρήστης 8). Ακούγονται δύο, και ο επιλεγμένος αριθμός χρήστη εμφανίζεται στα ενδεικτικά του πληκτρολογίου. 3. Πληκτρολογήστε τα ψηφία που απαιτούνται για το νέο κωδικό και μετά πατήστε το πλήκτρο [#] (για παράδειγμα, για τον κωδικό χρήστη 5768 πατήστε [5 7 6 8 #]). Ακούγονται δύο, και τα ενδεικτικά STAY και AWAY σβήνουν. Για να προσθέσετε ή να αλλάξετε άλλους κωδικούς χρήστη, επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία όσες φορές χρειάζεται. 6.2 Διαγραφή κωδικού χρήστη Πληκτρολογήστε τον τετραψήφιο Κύριο κωδικό σας και μετά πατήστε τα πλήκτρα [1] και [#] (για παράδειγμα, [2 5 8 0 1 #]). Ακούγονται τρία, και τα ενδεικτικά STAY και AWAY αναβοσβήνουν. Καταχωρίστε τον αριθμό του κωδικού χρήστη (Κωδικός χρήστη 1 έως 8, Κωδικός ασύρματου χρήστη 9 έως 16) και μετά πατήστε το πλήκτρο [#] (για παράδειγμα, [2 #] = Χρήστης 2, [1 6 #] = Χρήστης 16). Ακούγονται δύο, και ο επιλεγμένος αριθμός χρήστη εμφανίζεται στα ενδεικτικά του πληκτρολογίου.

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 7.0 Απομόνωση ζωνών EL 8 Πατήστε το πλήκτρο [*] για να διαγράψετε τον επιλεγμένο κωδικό χρήστη. Ακούγονται δύο, και τα ενδεικτικά STAY και AWAY σβήνουν. Για να διαγράψετε άλλους κωδικούς χρήστη, επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία όσες φορές χρειάζεται. 7.0 Απομόνωση ζωνών Η απομόνωση ζωνών σας επιτρέπει να απενεργοποιείτε χειροκίνητα μία ή περισσότερες ζώνες, πριν οπλίσετε το σύστημα. Όταν απομονωθεί μια ζώνη, μπορείτε να την προσπελάσετε, ενώ το σύστημα είναι οπλισμένο, χωρίς να ενεργοποιήσετε το συναγερμό. Για παράδειγμα, ίσως χρειαστεί να απομονώσετε κάποια ζώνη επειδή, πριν από την όπλιση του συστήματος, μπορεί κάποιος ανιχνευτής PIR να ενεργοποιήσει εσφαλμένο συναγερμό ή επειδή μπορεί να χρειαστεί να αφήσετε ένα ζώο μέσα σε μια συγκεκριμένη ζώνη ενώ απουσιάζετε. Οι ζώνες απομονώνονται με την εφαρμογή μιας εκ των δύο μεθόδων. Η δεύτερη μέθοδος είναι προαιρετική και επιτρέπει την απομόνωση ζωνών μόνο από εκείνους τους κωδικούς χρήστη που είναι προγραμματισμένοι από τον τεχνικό εγκατάστασης. 7.1 Τυπική απομόνωση: Μέθοδος 1 Η τυπική απομόνωση επιτρέπει σε όλους τους χρήστες να απομονώνουν ζώνες χωρίς να γνωρίζουν κάποιον έγκυρο κωδικό χρήστη. 1. Πατήστε το πλήκτρο [*] δύο φορές για να μεταβείτε στη λειτουργία Απομόνωσης. Ακούγονται τρία, και το ενδεικτικό STAY αναβοσβήνει. 2. Καταχωρίστε τον αριθμό ζώνης (1 έως 8) και μετά πατήστε το πλήκτρο [*] (για παράδειγμα, [1 *] = Ζώνη 1, [2 *] = Ζώνη 2). Κάθε προς απομόνωση ζώνη έχει ένα αντίστοιχο ενδεικτικό ζώνης που αναβοσβήνει. 3. Αν επιλέξετε εσφαλμένη ζώνη προς απομόνωση, καταχωρίστε ξανά τον εσφαλμένο αριθμό ζώνης και μετά πατήστε το πλήκτρο [*]. 4. Επαναλάβετε το Βήμα 2 αν σκοπεύετε να απομονώσετε περισσότερες από μία ζώνες, μέχρι να επιλέξετε όλες τις προς απομόνωση ζώνες. 5. Αφού απομονώσετε όλες τις επιλεγμένες ζώνες, πατήστε το πλήκτρο [#]. Ακούγονται δύο, και το σύστημα επιστρέφει στην κατάσταση αφόπλισης. 7.2 Απομόνωση βάσει κωδικού: Μέθοδος 2 Για την απομόνωση βάσει κωδικού απαιτείται ένας έγκυρος κωδικός χρήστη για την απομόνωση κάποιας ζώνης. 1. Πατήστε μία φορά το πλήκτρο [*]. 2. Πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη και πατήστε το [*]. 3. Καταχωρίστε τον αριθμό της ζώνης που θέλετε να απομονώσετε και μετά πατήστε το πλήκτρο [*]. 4. Επαναλάβετε το Βήμα 2 αν χρειάζεται να απομονώσετε περισσότερες από μία ζώνες. 5. Αφού απομονώσετε όλες τις επιλεγμένες ζώνες, πατήστε το πλήκτρο [#]. 8.0 Συναγερμοί πανικού Αν πατήσετε ταυτόχρονα τα πλήκτρα [1] και [3] ή τα πλήκτρα [*] και [#], ενεργοποιείται ένας ηχητικός συναγερμός. Επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης για να αποκλείσετε τη δυνατότητα ενεργοποίησης του συναγερμού πανικού από το πληκτρολόγιο ή για να σιγήσετε το συναγερμό πανικού από το πληκτρολόγιο. 9.0 Συναγερμοί πυρκαγιάς Αν πατήσετε ταυτόχρονα τα πλήκτρα [4] και [6] στο απομακρυσμένο πληκτρολόγιο, ενεργοποιείται ένας ηχητικός συναγερμός πυρκαγιάς από το πληκτρολόγιο. Ακούγεται ένας ευδιάκριτος ήχος πυρκαγιάς από το μεγάφωνο της κόρνας, για να επισημάνει αυτόν τον τύπο συναγερμού. Επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης για να αποκλείσετε τη δυνατότητα ενεργοποίησης του συναγερμού πανικού από το πληκτρολόγιο ή για να σιγήσετε το συναγερμό πυρκαγιάς από το πληκτρολόγιο. 10.0 Ιατρικοί συναγερμοί Αν πατήσετε ταυτόχρονα τα πλήκτρα [7] και [9], ενεργοποιείται ένας ηχητικός ιατρικός συναγερμός από το πληκτρολόγιο. Επικοινωνήστε με τον τεχνικό εγκατάστασης για να αποκλείσετε τη δυνατότητα ενεργοποίησης του συναγερμού πανικού από το πληκτρολόγιο ή για να σιγήσετε τον ιατρικό συναγερμό από το πληκτρολόγιο. 11.0 Έναρξη χρόνου προειδοποίησης εισόδου Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο [1] επί 2 δευτ. Το πληκτρολόγιο θα αρχίσει να εκπέμπει ένα ηχητικό σήμα για να επισημάνει την έναρξη λειτουργίας του χρονόμετρου προειδοποίησης εισόδου. Όταν παρέλθει η χρονοκαθυστέρηση προειδοποίησης εισόδου (15 δευτ.), ο συναγερμός της Ζώνης 1 θα ενεργοποιηθεί και από την εσωτερική ηχητική συσκευή θα ακουστεί ο ήχος μιας σειρήνας. Η εισαγωγή ενός έγκυρου κωδικού χρήστη κατά το χρόνο προειδοποίησης εισόδου αφοπλίζει το σύστημα.

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη 12.0 Αλλαγή του τόνου του βομβητή του πληκτρολογίου EL 9 12.0 Αλλαγή του τόνου του βομβητή του πληκτρολογίου Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο [8] στο πληκτρολόγιο. Ο ένταση του τόνου του βομβητή θα αρχίσει να αυξάνει. Αφήστε το πλήκτρο [8] όταν ρυθμιστεί ο επιθυμητός τόνος. 13.0 Προδιαγραφές Πίνακας 19: Προδιαγραφές Εύρος θερμοκρασιών 0 o C έως +50 o C (+32 o F to +122 o F) Υγρασία 20% έως 90% (άνευ συμπύκνωσης) Τάση λειτουργίας 11 VDC έως 14VDC Κατανάλωση 50 ma (μέγ.) ρεύματος Ατρωσία Συμμόρφωση με AS/NZS3548 ραδιοσυχνότητας (RFI)

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη Σημειώσεις EL 10 Σημειώσεις

ICP-CP500 Οδηγός χρήστη Σημειώσεις EL 11 Σημειώσεις

2009 Bosch Security Systems, Inc. F01U097091-01