Áñéè /02/05 ÌARPOL, 73/78).

Σχετικά έγγραφα
6936 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

245/Á/1977). 2469/1997 (ÖÅÊ 36/Á/1997). 1484/Â/ ).

(Á 154). Amitraz.

spiroxamine, azimsulfuron, fluroxypyr, metsulfuron-methyl,


3524 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

Áñéè /3443/ /1393/96 (Â~ 465) êáé 50050/2044/2000 (Â~ 1076) ) (L 266/15-/ ).

16966 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) (üðùò áõôü åìöáíßæåôáé óôçí ÊÕÁ Ö2/21099/1700/2000 (Â' 509): «Ôï ÐáñÜñôçìá  ðåñéëáìâüíåé ôéò äéáôüîåé

ΘΕΜΑ: Τροποποίηση κατηγοριών στα εγκεκριµένα ενιαία τιµολόγια εργασιών για έργα οδοποιϊας.

(Á 154). methomyl, thiodicarb, myclobutanil, maneb

Á~/99) , Ã2/2864/ êáé Ã2/3850/

99 (Á 154). azocyclotin êáé cyhexatin, bifenthrin, bitertanol, bromopropylate,

í. 1892/1990 (Á~ 101). 26/ ).

cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m (Á 154).

(Á' 91). 257/26/ ).

Áñéè. 131/2005 (1) 2004/47/Å.Ê... 1 (Ö.Å.Ê. 211/Á/ ). 1975).

3.1 Íá âñåèåß ôï ðåäßï ïñéóìïý ôçò óõíüñôçóçò f: 4 x. (iv) f(x, y, z) = sin x 2 + y 2 + 3z Íá âñåèïýí ôá üñéá (áí õðüñ ïõí): lim

17616 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

6840 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 3. Áðü ôçí åöáñìïãþ ôçò ðáñáðüíù ðáñáãñüöïõ åîáéñïýíôáé ôá äéêáéïëïãçôéêü ôùí ðåñ. á' êáé ä' ôïõ ðáñüíô

Áñéè /01/03 (Â /1582). (Â /845). 1,5-4%.

1202 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) öïñôïõò þñïõò õðü åêöüñôùóç öïñôßïõ ðëïßïõ ðïõ áñ ßæïõí êáé ïëïêëçñþíïíôáé óôïí ßäéï ëéìýíá. ã) Åñãáóßå

6840 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 3. Áðü ôçí åöáñìïãþ ôçò ðáñáðüíù ðáñáãñüöïõ åîáéñïýíôáé ôá äéêáéïëïãçôéêü ôùí ðåñ. á' êáé ä' ôïõ ðáñüíô

Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ - ÊÁÔÁÓÊÅÕÇ ÓÔÏÌÉÙÍ & ÅÉÄÉÊÙÍ ÅÎÁÑÔÇÌÁÔÙÍ ÊËÉÌÁÔÉÓÌÏÕ V X

ιαδικασία åãêáôüóôáóçò MS SQL Server, SingularLogic Accountant, SingularLogic Accountant Ìéóèïäïóßá

4024 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ)

Θ Ε Μ Α : Πρόσβαση σε έγγραφα. Προστασία του ατόμου από την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

ÐÉÍÁÊÅÓ ÔÉÌÙÍ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÉÊÙÍ ÁÎÉÙÍ

16. ÌåëÝôç ôùí óõíáñôþóåùí y=çìx, y=óõíx êáé ôùí ìåôáó çìáôéóìþí ôïõò.

B i o f l o n. Ãéá åöáñìïãýò ìåôáöïñüò çìéêþí

ÓÕÍÈÇÊÇ ÁÌÅÔÁÈÅÔÏÔÇÔÁÓ ÓÕÓÔÇÌÁÔÏÓ ÔÏÉ ÙÌÁÔÙÍ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ Â

332792/2001 (ÖÅÊ Â 875),

(2) 10/07/2001". 2001". 101), 31 ôïõ Í. 2076/1992 (Á' 130), 19 ôïõ Í. 2367/1995 (Á'

1512 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ)

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

( ) ξî τέτοιο, + Ý åé ìßá ôïõëü éóôïí ñßæá óôï äéüóôçìá ( ) h x =,να δείξετε ότι υπάρχει ( α,β) x ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ

517/Â/1992). ///// Áñéè. 273/2002 (1) 211/Á/ ).

ÄéáêñéôÝò êáé óõíå åßò ôõ áßåò ìåôáâëçôýò ÁóêÞóåéò

2.4 ñçóéìïðïéþíôáò ôïí êáíüíá áëõóßäáò íá âñåèåß ç dr

101). 157). Í.1650/86.

ÊåöÜëáéï 4 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÁ. 4.1 ÅéóáãùãÞ (ÃåùìåôñéêÞ)

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ B

ÓÕÍÄÕÁÓÔÉÊÇ É, ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÓ ÏÌÁÄÁ ÈÅÌÁÔÙÍ Á

ÐïëëÝò åôáéñßåò ðñïóöýñïõí õðçñåóßåò

Ç íýá Ýííïéá ôïõ ýðíïõ!

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΠΕΙΓΟΝ. Αθήνα, 27/2/2013. Αρ. Πρωτ.: οικ. 8498

Estimation Theory Exercises*

Εγχειρίδιο Εσωτερικών Διαδικασιών WWF Ελλάς

ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ : ΑΣΠΡΟΝΗΣΟΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΛΟΥ

ΕΛΕΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ. Εικονογράφηση ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟΥ ΛΗΔΑ ΒΑΡΒΑΡΟΥΣΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ

5316 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÐÑÙÔÏ) 3. Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôéò äéáôüîåéò ôïõ ðáñüíôïò äåí ðñïêáëåßôáé äáðüíç óå âüñïò ôïõ Êñáôéêïý Ðñïûðïëïãéó

ATHINA COURT. ÐïëõôåëÞ Äéáìåñßóìáôá

ΕΝΔΟΣΚΟΠΙΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΕΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΚΙΝΗΤΙΚΩΝ ΔΙΑΤΑΡΑΧΩΝ ΓΑΣΤΡΟΟΙΣΟΦΑΓΙΚΗΣ ΣΥΜΒΟΛΗΣ Εκπαιδευτικό Σεμινάριο.

Τόμος 6: Μελέτες Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων

14614 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) Áñéè (2) Êáèïñéóìüò åìðïñéêþò ïíïìáóßáò åéäþí áëéåõôéêþí ðñïúüíôùí êáé Üëëåò ëåðôïìýñåéåò ãéá

ÊåöÜëáéï 3 ÏÑÉÆÏÕÓÅÓ. 3.1 ÅéóáãùãÞ

ÖÅÊ 816 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ÏÄÇÃÉÅÓ ÐÁ ÔÇ ÓÕÌÐËÇÑÙÓÇ ÔÇÓ ÁÉÔÇÓÇÓ ÅÃÊÅÊÑÉÌÅÍÏÕ ÁÐÏÈÇÊÅÕÔÇ Ï ÇÌÁÔÙÍ 1. ÇÌÅÑÏÌÇÍÉÁ: ÁíáãñÜöåô

ΔΙΗΜΕΡΟ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΔΗΜΩΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ. Αναστολή λειτουργίας των δήμων στις 12 και 13 Σεπτεμβρίου 2012

Συντακτική ανάλυση. Μεταγλωττιστές. (μέρος 3ον) Νίκος Παπασπύου, Κωστής Σαγώνας

å) Íá âñåßôå ôï äéüóôçìá ðïõ äéáíýåé ôï êéíçôü êáôü ôï ñïíéêü äéüóôçìá áðü ôï ðñþôï Ýùò ôï Ýâäïìï äåõôåñüëåðôï ôçò êßíçóþò ôïõ.

¼ñãáíá Èåñìïêñáóßáò - ÓõóêåõÝò Øõêôéêþí Ìç áíçìüôùí

ÊåöÜëáéï 5 ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ. 5.1 ÅéóáãùãÞ. 56 ÊåöÜëáéï 5. ÄÉÁÍÕÓÌÁÔÉÊÏÉ ÙÑÏÉ

Á~/99) , Ã2/2864/ êáé Ã2/3850/

Τόμος 7: Προστατευόμενες περιοχές Natura 2000

Ìáèáßíïõìå ôéò áðïäåßîåéò

ÕÄÑÏËÇØÉÅÓ ÔÕÐÏÕ Á2 - Á4 ÌÅ ÁÍÔÉÐÁÃÅÔÉÊÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁ

Cel animation. ÅöáñìïãÝò ðïëõìýóùí

ΣΕΡΙΦΟΣ ΣΕΡΙΦΟΥ ΓΑΛΑΝΗΣ

* ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/0321(NLE)

, ôçò ÊÕÁ 22529/1881/ /98.

Áóõìðôùôéêïß Óõìâïëéóìïß êáé Éåñáñ ßá ÓõíáñôÞóåùí

Αθήνα 1/11/2010. Αριθμ. Πρωτ. Ε40/713

3.1 H Ýííïéá ôçò óõíüñôçóçò ÐÁÑÁÄÅÉÃÌÁÔÁ - ÅÖÁÑÌÏÃÅÓ

ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

ΠΡΟΣ: Τους Αποδέκτες

J-Y(St)Y Ôçëåöùíéêü êáëþäéï åóùôåñéêïý þñïõ ìå èùñüêéóç êáôü VDE 0815

1. i) ÊÜèå üñïò ðñïêýðôåé áðü ôçí ðñüóèåóç ôïõ óôáèåñïý áñéèìïý 3 óôïí ðñïçãïýìåíï, ïðüôå Ý ïõìå áñéèìçôéêþ ðñüïäï á í ìå ðñþôï üñï

Ç ÅÔÁÉÑÉÁ ÔÁ ÐÑÏÚÏÍÔÁ. Ç åôáéñßá ðáñüãåé, åìðïñåýåôáé êáé åîüãåé ôá ðáñáêüôù ðñïúüíôá:

Κίνδυνοι στο facebook WebQuest Description Grade Level Curriculum Keywords

ΠΡΟΣ: κ.κ. ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ, Υπουργό Οικονομικών Δ/ΝΣΗ: Νίκης 5-7, Αθήνα,

ÅÍÏÔÇÔÁ 6ç ÑÏÍÏÓ-ÄÉÁÄÏ Ç

ΠΟΛΥΠΡΟΤΑΣΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

1.1 Ïé öõóéêïß áñéèìïß - ÄéÜôáîç öõóéêþí, Óôñïããõëïðïßçóç

ΠΡΟΤΥΠΗ ΡΑΔΙΟΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΟΜΑΔΑ

ÅõñùðáúêÞ íùóç Áëïõìéíßïõ Ý åé äçìïóéåýóåé Ýíáí ìßíé - ïäçãü åðåîþãçóçò

1599/1986 (ÖÅÊ75)... 2 ///// Añéè. ïéê. 2/51703/0022 (1) Á / ) 251 Â / )

ÓÔÁÔÉÊÏÓ ÇËÅÊÔÑÉÓÌÏÓ Ðåñéå üìåíá

ÅÍÏÔÇÔÁ 5ç ÔÁ Ó ÇÌÁÔÁ

ΠΑΡΟΣ ΑΓΚΑΙΡΙΑΣ ΟΙΚΙΣΜΟΣ: ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΣ ÏÉÊÉÓÌÏÓ. 2) Για τουριστικές εγκαταστάσεις και για εγκαταστάσεις οργανισμών κοινής ωφελείας:

Êáëþò Þëèáôå. Ïäçãüò ãñþãïñçò Ýíáñîçò. ÓõíäÝóôå. ÅãêáôáóôÞóôå. Áðïëáýóôå

: Ï ïäçãüò áõôüò åîçãåß ôïí ôñüðï áíôéêáôüóôáóçò êáé áíáâüèìéóçò ôçò ìíþìçò óôïí õðïëïãéóôþ.

ÌÅÑÏÓ 3 ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΤΗΣ ΚΛΙΝΙΚΗΣ ΠΡΑΞΗΣ ÁÐÁÉÔÇÓÅÙÍ ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ. Υπηρεσίες Ιατρικής Πληροφορικής και Τηλεϊατρικής 9 ÂÁÓÉÊÅÓ ÊÁÔÅÕÈÕÍÓÅÉÓ

Üóêçóç 15. ÕëéêÜ - åîáñôþìáôá äéêôýïõ ðåðéåóìýíïõ áýñá êáé ðíåõìáôéêýò óõóêåõýò

ΜΑΘΗΜΑ 1. Βαρυτικές και Μαγνητικές Μέθοδοι Γεωφυσικής Διασκόπησης ΝΟΜΟΣ ΒΑΡΥΤΗΤΑΣ NEWTON ΓΗΙΝΟ ΠΕΔΙΟ ΒΑΡΥΤΗΤΑΣ ΜΕΤΡΟΥΜΕΝΑ ΜΕΓΕΘΗ -

Íá èõìçèïýìå ôç èåùñßá...

ÂÉÏÊËÉÌÁÔÉÊÏÓ Ó ÅÄÉÁÓÌÏÓ Ó ÏËÉÊÙÍ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝ. ΠΑΙ ΕΙΑΣ & ΘΡΗΣΚ/ΤΩΝ ΕΝΙΑΙΟΣ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ ΣΠΟΥ ΩΝ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΩΝ /ΝΣΗ ΣΠΟΥ ΩΝ Π.Ε.

Προτεινόμενα θέματα Πανελλαδικών εξετάσεων. Χημεία Θετικής Κατεύθυνσης ΕΛΛΗΝΟΕΚΔΟΤΙΚΗ

Ανώτερα Μαθηματικά Ι. Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα. Ενότητα 7: Οριακή Τιμή Συνάρτησης. Αθανάσιος Μπράτσος. Τμήμα Ναυπηγών Μηχανικών ΤΕ

Transcript:

F ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ ÔÇÓ ÅËËÇÍÉÊÇÓ ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 4117 ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ Áñ. Öýëëïõ 331 15 Ìáñôßïõ 2005 ÁÐÏÖÁÓÅÉÓ Áñéè. 2431.02/02/05 Áðïäï Þ ôñïðïðïéþóåùí óôï ÐáñÜñôçìá ôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôïõ 1978 ó åôéêü ìå ôçí ÄéåèíÞ Óýìâáóç ãéá ôçí Ðñüëçøç ôçò Ñýðáíóçò áðü ðëïßá, 1973 (ÔñïðïðïéÞóåéò óôïí Êáíïíéóìü 13Æ, ðñïóèþêç íýïõ Êáíïíéóìïý 13H êáé óõíåðáãüìåíåò ìåôáâïëýò óôï ÓõìðëÞñùìá óôï Ðéóôïðïéçôéêü IOPP ôïõ ÐáñáôÞìáôïò É óôç ÌARPOL, 73/78). ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÅÎÙÔÅÑÉÊÙÍ - ÅÌÐÏÑÉÊÇÓ ÍÁÕÔÉËÉÁÓ ïíôáò õðüøç: á. Ôéò äéáôüîåéò ôïõ Í. 1269/1982 (Á 89) ãéá ôçí êýñùóç ôçò Äéåèíïýò Óýìâáóçò «ðåñß ðñïëþøåùò ôçò ñõðüíóåùò ôçò èüëáóóáò áðü ðëïßá» ôïõ 1973 êáé ôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôïõ 1978, ðïõ áíáöýñåôáé ó' áõôþ ôç Óýìâáóç. â. Ôéò äéáôüîåéò ôïõ Üñèñïõ äåýôåñïõ ðáñ. 1(2) ôïõ Í. 3104/2003 (Á 28) «Êýñùóç ôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôïõ 1997 ðïõ ôñïðïðïéåß ôç ÄéåèíÞ Óýìâáóç ãéá ôç Ðñüëçøç Ñýðáíóçò áðü Ðëïßá ôïõ 1973, üðùò ôñïðïðïéþèçêå áðü ôï Ðñùôüêïëëï ôïõ 1978 ðïõ ó åôßæåôáé ìå áõôþ» ìå ôï ïðïßï áíôéêáôáóôüèçêå ôï Üñèñï ôñßôï ôïõ Í. 1269/1982 (Á 89). ã. Ôéò äéáôüîåéò ôïõ Üñèñïõ 29 Á ôïõ Í. 1558/1985 «ÊõâÝñíçóç êáé ÊõâåñíçôéêÜ ¼ñãáíá''(Á 137) üðùò ðñïóôýèçêå ìå ôï Üñèñï 27 ôïõ Í. 2081/1992 (Á 154) êáé áíôéêáôáóôüèçêå ìå ôï Üñèñï 1 ðáñ. 2.á ôïõ Í. 2469/1997 «Ðåñéïñéóìüò êáé âåëôßùóç ôçò áðïôåëåóìáôéêüôçôáò ôùí êñáôéêþí äáðáíþí êáé Üëëåò äéáôüîåéò» (Á 38). ä Ôï ãåãïíüò üôé áðü ôçí ðáñïýóá áðüöáóç äåí ðñïêáëåßôáé äáðüíç óå âüñïò ôïõ Êñáôéêïý Ðñïûðïëïãéóìïý, áðïöáóßæïõìå: ñèñï ðñþôï 1. Ãßíïíôáé áðïäåêôýò ïé ôñïðïðïéþóåéò óôïí êáíïíéóìü 13Æ êáé óôï ÓõìðëÞñùìá óôï ÄéåèíÝò Ðéóôïðïéçôéêü ãéá ôçí Ðñüëçøç ôçò Ñýðáíóçò ôçò ÈÜëáóóáò, êáèþò êáé ç ðñïóèþêç íýïõ êáíïíéóìïý 13Ç óôï ÐáñÜñôçìá É ôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôïõ 1978 ó åôéêü ìå ôçí ÄéåèíÞ Óýìâáóç ãéá ôçí Ðñüëçøç Ñýðáíóçò áðü ðëïßá, 1973, üðùò áíáöýñåôáé óôçí áðüöáóç ôçò ÅðéôñïðÞò Ðñïóôáóßáò Èáëáóóßïõ ÐåñéâÜëëïíôïò MEPC.111(50) ôïõ Äéåèíïýò Íáõôéëéáêïý Ïñãáíéóìïý (ÉÌÏ) ðïõ õéïèåôþèçêå ôçí 4ç Äåêåìâñßïõ 2003. 2. Ôï êåßìåíï ôçò áíùôýñù áðüöáóçò MEPC ìåôáöñáóìýíï óôçí ÅëëçíéêÞ ãëþóóá êáé óå ðñùôüôõðï óôçí ÁããëéêÞ ãëþóóá ðáñáôßèåôáé êáôùôýñù ùò Ý åé óôçí ðáñïýóá áðüöáóç. 3. Óå ðåñßðôùóç óýãêñïõóçò ìåôáîý ôïõ Áããëéêïý êáé ôïõ Åëëçíéêïý êåéìýíïõ ôùí ùò Üíù áðïöüóåùí õðåñéó ýåé ôï Áããëéêü. ÁÐÏÖÁÓÇ ÌEÑC. 111(50) ðïõ õéïèåôþèçêå ôçí 4ç Äåêåìâñßïõ 2003 ÔÑÏÐÏÐÏIÇÓÅÉÓ ÓÔÏ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ ÔÏÕ ÐÑÙÔÏÊÏËËÏÕ ÔÏÕ 1978 Ó ÅÔIÊÁ ÌÅ ÔÇ ÄÉÅÈÍÇ ÓÕÍÈÇÊÇ ÃÉÁ ÔÇÍ ÐÑÏËÇØÇ ÔÇÓ ÑÕÐÁÍÓÇÓ ÁÐÏ ÐËÏÉÁ, 1973 (ÔñïðïðïéÞóåéò óôïí êáíïíéóìü 13Æ, ðñïóèþêç íýïõ êáíïíéóìïý 13Ç êáé óõíåðáãüìåíåò ìåôáâïëýò óôï ÓõìðëÞñùìá óôï Ðéóôïðïéçôéêü ÉÏÑÑ ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò É óôç ÌÁRÑÏL,73/78) Ç ÅÐÉÔÑÏÐÇ ÐÑÏÓÔÁÓÉÁÓ ÈÁËÁÓÓÉÏÕ ÐÅÑÉÂÁËËÏÍÔÏÓ ÕÐÅÍÈÕÌÉÆÏÍÔÁÓ ôï Üñèñï 38(á) ôçò ÓõíèÞêçò åðß ôïõ Äéåèíïýò Íáõôéëéáêïý Ïñãáíéóìïý ðïõ áöïñü ôéò ëåéôïõñãßåò ôçò ÅðéôñïðÞò Ðñïóôáóßáò ÈáëÜóóéïõ ÐåñéâÜëëïíôïò (ç ÅðéôñïðÞ) ðïõ áðïíåìþèçêáí óå áõôþí ìå äéåèíåßò óõíèþêåò ãéá ôçí ðñüëçøç êáé ôïí Ýëåã ï ôçò èáëüóóéáò ñýðáíóçò, ËÁÌÂÁÍÏÍÔÁÓ ÕÐ' ÏØÇ ôï Üñèñï 16 ôçò Äéåèíïýò ÓõíèÞêçò ãéá ôçí Ðñüëçøç ôçò Ñýðáíóçò áðü Ðëïßá, 1973 (áíáöåñüìåíçò êáôùôýñù óôçí ðáñïýóá ùò ç «ÓõíèÞêç 1973») êáé ôï Üñèñï VI ôïõ Ðñùôïêüëëïõ ôïõ 1978 ó åôéêü ìå ôç ÄéåèíÞ ÓõíèÞêç ãéá ôçí Ðñüëçøç ôçò Ñýðáíóçò áðü Ðëïßá, 1973 (áíáöåñüìåíïõ êáôùôýñù óôçí ðáñïýóá ùò ôï «Ðñùôüêïëëï 1978») ôá ïðïßá ìáæß êáèïñßæïõí ôç äéáäéêáóßá ôñïðïðïßçóçò ôïõ Ðñùôïêüëëïõ 1978 êáé áðïíýìïõí óôï áñìüäéï üñãáíï ôïõ Ïñãáíéóìïý ôç ëåéôïõñãßá åîýôáóçò êáé õéïèýôçóçò ôñïðïðïéþóåùí óôç ÓõíèÞêç 1973, üðùò ôñïðïðïéþèçêå áðü ôï Ðñùôüêïëëï 1978 (ÌÁRÑÏL 73/78), Å ÏÍÔÁÓ ÅÎÅÔÁÓÅÉ ôéò ðñïôåéíüìåíåò ôñïðïðïéþóåéò óôïí êáíüíá 13Z êáé ôéò óõíåðáãüìåíåò ôñïðïðïéþóåéò óôï ÓõìðëÞñùìá ( íôõðï Â) ôïõ Ðéóôïðïéçôéêïý ÉÏÑÑ ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò É óôç MARPOL 73/78, Å ÏÍÔÁÓ ÅÐÉÓÇÓ ÅÎÅÔÁÓÅÉ ôïí ðñïôåéíüìåíï íýï êáíïíéóìü 13Ç ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò É óôç MARPOL 73/78,

4118 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 1. ÕÉÏÈÅÔÅÉ, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 16(2)(ä) ôçò ÓõíèÞêçò 1973, ôéò ôñïðïðïéþóåéò óôï ÐáñÜñôçìá É ôçò MARPOL 73/78, ôï êåßìåíï ôïõ ïðïßïõ ðáñáôßèåôáé óôá ðáñáñôþìáôá 1, 2, 3 êáé 4 óôçí ðáñïýóá áðüöáóç, êüèå Ýíá áðü ôá ïðïßá åîåôüóôçêå ùñéóôü áðü ôá ÌÝñç óýìöùíá ìå ôï ñèñï 16(2) (óô)(ii) ôçò ÓõíèÞêçò 1973 2. ÏÑÉÆÅÉ, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï 16(2)(óô)(iii) ôçò ÓõíèÞêçò 1973, üôé ïé ôñïðïðïéþóåéò èá èåùñïýíôáé üôé Ýãéíáí äåêôýò ôçí 4ç Ïêôùâñßïõ 2004 åêôüò åüí, ðñéí áðü áõôþí ôçí çìåñïìçíßá, ü é ëéãüôåñï áðü ôï Ýíá ôñßôï ôùí Ìåñþí Þ Ìåñþí ïé óõíäõáóìýíïé åìðïñéêïß óôüëïé ôùí ïðïßùí áðïôåëïýí ü é ëéãüôåñï áðü ôï 50 ôïéò åêáôü ôçò ìéêôþò ùñçôéêüôçôáò ôïõ ðáãêüóìéïõ åìðïñéêïý óôüëïõ, áíáêïßíùóáí óôïí Ïñãáíéóìü ôçí Ýíóôáóç ôïõò óôéò ôñïðïðïéþóåéò, 3. ÊÁËÅÉ ôá ÌÝñç íá óçìåéþóïõí üôé, óýìöùíá ìå ôï Üñèñï I6(2)(æ)(ii) ôçò ÓõíèÞêçò 1973, ïé ñçèåßóåò ôñïðïðïéþóåéò èá ôåèïýí óå éó ý ôçí 5ç Áðñéëßïõ 2005 ìåôü ôçí áðïäï Þ ôïõò óýìöùíá ìå ôçí ðáñüãñáöï 2 áíùôýñù, 4. ÆÇÔÅÉ áðü ôïí Ãåíéêü ÃñáììáôÝá, óå óõììüñöùóç ìå ôï Üñèñï I6(2)(å) ôçò ÓõíèÞêçò 1973, íá äéáâéâüóåé óå üëá ôá ÌÝñç ôçò Ä.Ó MARPOL 73/78 åðéêõñùìýíá áíôßãñáöá ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò êáé ôïõ êåéìýíïõ ôùí ôñïðïðïéþóåùí ðïõ ðåñéý ïíôáé óôá ðáñáñôþìáôá êáé 5. ÆÇÔÅÉ ÐÅÑÁÉÔÅÑÙ áðü ôï Ãåíéêü ÃñáììáôÝá íá äéáâéâüóåé óôá ÌÝëç ôïõ Ïñãáíéóìïý ôá ïðïßá äåí åßíáé ÌÝñç ôçò MARPOL 73/78 áíôßãñáöá ôçò ðáñïýóáò áðüöáóçò êáé ôùí ðáñáñôçìüôùí ôçò. ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ 1 ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÓÔÏ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É TÇÓ MARPOL 73/78 Ï õðüñ ïí êáíïíéóìüò 13Æ áíôéêáèßóôáôáé áðü ôïí áêüëïõèï êáíïíéóìü: «Êáíïíéóìüò 13Æ Ðñüëçøç ôõ áßáò ñýðáíóçò áðü ðåôñýëáéï - ÌÝôñá ãéá ôá õöéóôüìåíá äåîáìåíüðëïéá» (1) Åêôüò åüí ðñïâëýðåôáé ñçôü äéáöïñåôéêü áõôüò ï êáíïíéóìüò èá: á) åöáñìüæåôáé óå äåîáìåíüðëïéá íåêñïý âüñïõò 5,000 ôüíùí êáé Üíù, ôá ïðïßá óõìâüëëïíôáé, ïé êáñßíåò ôùí ïðïßùí åßíáé ôïðïèåôçìýíåò, Þ ôá ïðïßá ðáñáäßäïíôáé ðñéí áðü ôéò çìåñïìçíßåò ðïõ êáèïñßæïíôáé óôïí êáíïíéóìü 13ÓÔ(1) áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò êáé â) äåí èá åöáñìüæåôáé óå äåîáìåíüðëïéá ðïõ óõììïñöþíïíôáé ìå ôïí êáíïíéóìü 13ÓÔ áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò, ôá ïðïßá óõìâüëëïíôáé, ïé êáñßíåò ôùí ïðïßùí åßíáé ôïðïèåôçìýíåò, Þ ôá ïðïßá ðáñáäßäïíôáé ðñéí áðü ôéò çìåñïìçíßåò ðïõ êáèïñßæïíôáé óôïí êáíïíéóìü 13ÓÔ(1) áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò êáé ã) äåí èá åöáñìüæåôáé óå äåîáìåíüðëïéá ðïõ êáëýðôïíôáé áðü ôçí õðïðáñüãñáöï (á) áíùôýñù ôá ïðïßá óõììïñöþíïíôáé ìå ôïí êáíïíéóìü 13ÓÔ(3)(á) êáé (â) Þ 13ÓÔ(4) Þ 13ÓÔ(5) áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò, ìå ôçí åîáßñåóç üôé ç áðáßôçóç ãéá åëü éóôåò áðïóôüóåéò ìåôáîý ôùí ïñßùí ôçò äåîáìåíþò ôïõ öïñôßïõ êáé ôçò ðëåõñüò ôïõ ðëïßïõ êáé ôçò ìåôáëëéêþò åðéêüëõøçò ôïõ ðõèìýíá äåí ñåéüæåôáé íá ðëçñïýíôáé ùò ðñïò üëåò ôéò áðüøåéò. Óå áõôþí ôçí ðåñßðôùóç, ïé ðëáúíýò áðïóôüóåéò áóöáëåßáò äåí èá åßíáé ìéêñüôåñåò áðü áõôýò ðïõ êáèïñßæïíôáé óôïí ÄéåèíÞ çìéêü Êþäéêá Öïñôßïõ ýìá ãéá ôçí ôïðïèåóßá ôçò äåîáìåíþò öïñôßïõ ôýðïõ 2 êáé ïé áðïóôüóåéò ðñïóôáóßá ðõèìýíá óôçí êåíôñéêþ ãñáììþ èá óõììïñöþíïíôáé ìå ôïí êáíïíéóìü 13Å(4)(â) áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò. (2) Ãéá ôï óêïðü áõôþò ôçò äéüôáîçò: á) «âáñý ðåôñýëáéï íôßæåë» óçìáßíåé ðåôñýëáéï íôßæåë Üëëï áðü áõôü ôá áðïóôüãìáôá áðü ôá ïðïßá ðåñéóóüôåñï áðü 50 ôïéò åêáôü êáôü üãêï áðïóôüæåôáé óå ìéá èåñìïêñáóßá ðïõ äåí õðåñâáßíåé ôïõò 340 C üôáí åëýã ïíôáé ìå ôç ìýèïäï ðïõ åßíáé äåêôþ áðü ôïí Ïñãáíéóìü. 1 â) «ðåôñýëáéï êáýóåùò» óçìáßíåé áðïóôüãìáôá Þ êáôüëïéðá áðü áêáôýñãáóôï ðåôñýëáéï Þ ìßãìáôá áõôþí ôùí õëéêþí ðïõ åßíáé ðñïïñéóìýíá ãéá ñþóç ùò êáýóéìï ãéá ôçí ðáñáãùãþ èåñìüôçôáò Þ åíýñãåéáò ðïéüôçôáò éóïäýíáìçò ìå ôçí ðñïäéáãñáöþ ðïõ åßíáé áðïäåêôþ áðü ôïí Ïñãáíéóìü. 2 (3) Ãéá ôï óêïðü áõôþò ôçò äéüôáîçò, ôá äåîáìåíüðëïéá äéáéñïýíôáé óôéò áêüëïõèåò êáôçãïñßåò: á) «Äåîáìåíüðëïéï Êáôçãïñßáò 1» óçìáßíåé äåîáìåíüðëïéï íåêñïý âüñïõò 20.000 ôüíùí êáé Üíù ðïõ ìåôáöýñåé áêáôýñãáóôï ðåôñýëáéï, ðåôñýëáéï êáýóçò, âáñý ðåôñýëáéï íôßæåë Þ ëéðáíôéêü ðåôñýëáéï ùò öïñôßï, êáé íåêñïý âüñïõò 30.000 ôüíùí êáé Üíù ðïõ ìåôáöýñïõí ðåôñýëáéï Üëëï áðü ôá áíùôýñù, ôï ïðïßï äåí óõììïñöþíåôáé ìå ôéò áðáéôþóåéò ãéá êáéíïýñãéá äåîáìåíüðëïéá üðùò ïñßæïíôáé óôç äéüôáîç 1(26) áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò. â) «Äåîáìåíüðëïéï Êáôçãïñßáò 2» óçìáßíåé äåîáìåíüðëïéï íåêñïý âüñïõò 20.000 ôüíùí êáé Üíù ðïõ ìåôáöýñåé áêáôýñãáóôï ðåôñýëáéï, ðåôñýëáéï êáýóçò, âáñý ðåôñýëáéï íôßæåë Þ ëéðáíôéêü ðåôñýëáéï ùò öïñôßï, êáé íåêñïý âüñïõò 30.000 ôüíùí êáé Üíù ðïõ ìåôáöýñïõí ðåôñýëáéï Üëëï áðü ôá áíùôýñù, ôï ïðïßï óõììïñöþíåôáé ìå ôéò áðáéôþóåéò ãéá êáéíïýñãéá äåîáìåíüðëïéá üðùò ïñßæïíôáé óôç äéüôáîç 1(26) áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò êáé ã) «Äåîáìåíüðëïéï Êáôçãïñßáò 3» óçìáßíåé Ýíá äåîáìåíüðëïéï íåêñïý âüñïõò 5.000 ôüíùí êáé Üíù áëëü ëéãüôåñï áðü áõôü ðïõ ðñïóäéïñßæåôáé óôçí õðïðáñüãñáöï (á) Þ (â) áõôþò ôçò ðáñáãñüöïõ. (4) íá äåîáìåíüðëïéï óôï ïðïßï åöáñìüæåôáé áõôþ ç äéüôáîç èá óõììïñöùèåß ìå ôéò áðáéôþóåéò ôïõ êáíüíá 13ÓÔ áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò ü é áñãüôåñá áðü ôçí 5ç Áðñéëßïõ 2005 Þ ôçí åðýôåéï ôçò çìåñïìçíßáò ðáñüäïóçò ôïõ ðëïßïõ êáôü ôçí çìåñïìçíßá Þ ôï Ýôïò ðïõ ïñßæïíôáé óôïí áêüëïõèï ðßíáêá: 1 Áíáöåñèåßôå óôçí ÁìåñéêáíéêÞ Åôáéñßá ãéá ëåã ï êáé Ôõðé êþ ÌÝèïäï ÅëÝã ïõ Õëéêþí (Ïñéóìüò D86). 2 Áíáöåñèåßôå óôçí ÁìåñéêáíéêÞ Åôáéñßá ãéá ëåã ï êáé Ðñïä éáãñáöýò Õëéêþí ãéá ÐåôñÝëáéï Êáýóåùò Áñéèìïý ÔÝóóåñá (Ïñéóìü ò 396) Þ âáñýôåñï.

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4119 (5) ÁíåîÜñôçôá áðü ôéò äéáôüîåéò ôçò ðáñáãñüöïõ (4) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, óôç ðåñßðôùóç åíüò äåîáìåíüðëïéïõ Êáôçãïñßáò 2 Þ 3 åöïäéáóìýíïõ ìå ìüíï äéðëïýò ðõèìýíåò Þ äéðëýò ðëåõñýò ðïõ äåí ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôç ìåôáöïñü ðåôñåëáßïõ êáé åêôåßíïíôáé óå ïëüêëçñï ôï ìþêïò ôçò äåîáìåíþò öïñôßïõ Þ ôïõò þñïõò äéðëïý êýôïõò ïé ïðïßïé äåí ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôç ìåôáöïñü ðåôñåëáßïõ êáé åêôåßíïíôáé óå ïëüêëçñï ôï ìþêïò ôçò äåîáìåíþò ðåôñåëáßïõ, áëëü ôï ïðïßï äåí ðëçñïß ôïõò üñïõò ãéá íá åîáéñåèåß áðü ôéò äéáôüîåéò ôçò ðáñáãñüöïõ (1) (ã) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, ç ÊõâÝñíçóç ìðïñåß íá åðéôñýøåé ôç óõíå éæüìåíç ëåéôïõñãßá áõôïý ôïõ ðëïßïõ ðýñáí ôçò çìåñïìçíßáò ðïõ ïñßæåôáé óôçí ðáñüãñáöï (4) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, õðü ôïí üñï üôé: á) ôo ðëïßï Þôáí óå õðçñåóßá ôçí 1ç Éïõëßïõ 2001 â) H ÊõâÝñíçóç åßíáé ðåðåéóìýíç ìå åðáëþèåõóç ôùí åðßóçìùí ìçôñþùí üôé ôï ðëïßï óõììïñöþèçêå ìå ôïõò üñïõò ðïõ ïñßæïíôáé áíùôýñù. ã) oé üñïé ôïõ ðëïßïõ ðïõ êáèïñßæïíôáé áíùôýñù ðáñáìýíïõí áìåôüâëçôïé, êáé ä) áõôþ ç óõíå éæüìåíç ëåéôïõñãßá äåí ðçãáßíåé ðýñáí ôçò çìåñïìçíßáò êáôü ôçí ïðïßá ôï ðëïßï öèüíåé ôá 25 ñüíéá ìåôü ôçí çìåñïìçíßá ôçò ðáñüäïóþò ôïõ. (6) íá äåîáìåíüðëïéï Êáôçãïñßáò 2 Þ 3 15 ñüíéá êáé ðåñéóóüôåñï ìåôü ôçí çìåñïìçíßá ôçò ðáñüäïóþò ôïõ èá óõììïñöþíåôáé ìå ôï Ó Ýäéï Áîéïëüãçóçò ¼ñùí ðïõ õéïèåôþèçêå áðü ôçí ÅðéôñïðÞ Ðñïóôáóßáò ÈáëÜóóéïõ ÐåñéâÜëëïíôïò ìå ôçí áðüöáóç MEPC.94 (46), üðùò ôñïðïðïéþèçêå, õðü ôïí üñï üôé áõôýò ïé ôñïðïðïéþóåéò èá õéïèåôçèïýí, èá ôåèïýí óå éó ý êáé èá ëåéôïõñãþóïõí óýìöùíá ìå ôéò äéáôüîåéò ôïõ Üñèñïõ 16 ôçò ðáñïýóáò ÓõíèÞêçò ó åôéêü ìå ôéò äéáäéêáóßåò ôñïðïðïßçóçò ðïõ åöáñìüæïíôáé óå Ýíá ðñïóüñôçìá åíüò ðáñáñôþìáôïò. (7) Ç ÊõâÝñíçóç ìðïñåß íá åðéôñýøåé ôç óõíå éæüìåíç ëåéôïõñãßá åíüò äåîáìåíüðëïéïõ Êáôçãïñßáò 2 Þ 3 ðýñáí ôçò çìåñïìçíßáò ðïõ êáèïñßæåôáé óôçí ðáñüãñáöï (4) áõôïý ôïõ êáíüíá, áí éêáíïðïéçôéêü áðïôåëýóìáôá ôïõ Ó åäßïõ Áîéïëüãçóçò ¼ñùí åããõþíôáé üôé, êáôü ôç ãíþìç ôçò ÊõâÝñíçóçò, ôï ðëïßï åßíáé êáôüëëçëï íá óõíå ßóåé áõôþí ôç ëåéôïõñãßá, õðü ôïí üñï üôé ç ëåéôïõñãßá äåí èá ðüåé ðýñáí ôçò åðåôåßïõ ôçò çìåñïìçíßáò ðáñüäïóçò ôïõ ðëïßïõ ôï 2015 Þ ôçò çìåñïìçíßáò êáôü ôçí ïðïßá ôï ðëïßï öèüíåé ôá 25 ñüíéá ìåôü áðü ôçí çìåñïìçíßá ðáñüäïóþò ôïõ, ïðïéáäþðïôå áðü ôéò äýï åßíáé ç åíùñßôåñç çìåñïìçíßá. (8) (á) Ç ÊõâÝñíçóç åíüò ÌÝñïõò óôçí ðáñïýóá ÓõíèÞêç, ç ïðïßá åðéôñýðåé ôçí åöáñìïãþ ôçò ðáñáãñüöïõ (5) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, Þ åðéôñýðåé, áíáóôýëëåé, áíáêáëåß Þ áñíåßôáé ôçí åöáñìïãþ ôçò ðáñáãñüöïõ (7) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, óå Ýíá ðëïßï ðïõ äéêáéïýôáé íá õøþóåé ôç óçìáßá ôïõ, èá áíáêïéíþóåé áìýóùò óôïí Ïñãáíéóìü ãéá êõêëïöïñßá óôá ÌÝñç ôçò ðáñïýóáò ÓõíèÞêçò óôïé åßá ðåñß áõôïý, ãéá åíçìýñùóç ôïõò êáé êáôüëëçëç åíýñãåéá, áí õðüñ åé. (â) íá ÌÝñïò óôçí ðáñïýóá ÓõíèÞêç èá äéêáéïýôáé íá áñíçèåß ôçí åßóïäï óôá ëéìüíéá Þ óå óôáèìïýò áíïéêôþò èüëáóóáò õðü ôç äéêáéïäïóßá ôïõ äåîáìåíüðëïéùí ðïõ ëåéôïõñãïýí óýìöùíá ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò: (é) ðáñáãñüöïõ (5) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý ðýñáí ôçò åðåôåßïõ ôçò çìåñïìçíßáò ðáñüäïóçò ôïõ ðëïßïõ ôï 2015, Þ (éé) ðáñáãñüöïõ (7) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý. Óå áõôýò ôéò ðåñéðôþóåéò, áõôü ôï ÌÝëïò èá áíáêïéíþóåé óôïí Ïñãáíéóìü ãéá êõêëïöïñßá óôá ÌÝëç ôçò ðáñïýóáò ÓõíèÞêçò óôïé åßá ðåñß áõôïý, ãéá åíçìýñùóþ ôïõò. ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ 2 ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÓÔÏ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ É ÔÇÓ Ä.Ó MARPOL 73/78 Ï áêüëïõèïò íýïò êáíïíéóìüò ðñïóôßèåôáé ìåôü ôïí êáíïíéóìü 13Æ: «Êáíïíéóìüò 13H Ðñüëçøç ôçò ñýðáíóçò áðü ðåôñýëáéï áðü äåîáìåíüðëïéá ðïõ ìåôáöýñïõí âáñéüò ðïéüôçôáò ðåôñýëáéï ùò öïñôßï (1) Áõôüò ï êáíïíéóìüò èá: á) åöáñìüæåôáé óå äåîáìåíüðëïéá íåêñïý âüñïõò 600 ôüíùí êáé Üíù ðïõ ìåôáöýñïõí âáñéüò ðïéüôçôáò ðåôñýëáéï ùò öïñôßï áíåîüñôçôá áðü ôçí çìåñïìçíßá ðáñüäïóçò. êáé â) äåí èá åöáñìüæåôáé óå äåîáìåíüðëïéá ðïõ êáëýðôïíôáé áðü ôçí õðïðáñüãñáöï (á) áíùôýñù ôá ïðïßá óõììïñöþíïíôáé ìå ôïí êáíüíá 13ÓÔ(3)(á) êáé (â) Þ 13ÓÔ (4) Þ 13ÓÔ (5) áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò, ìå ôçí åîáßñåóç üôé ç áðáßôçóç ãéá åëü éóôç áðüóôáóç ìåôáîý ôùí ïñßùí ôçò äåîáìåíþò öïñôßïõ êáé ôùí ðëåõñþí ôïõ ðëïßïõ êáé ôçò åðéìåôüëëùóçò ôïõ ðõèìýíá äåí ñåéüæåôáé íá ðëçñïýôáé ùò ðñïò üëåò ôéò áðüøåéò. Óå áõôþí ôçí ðåñßðôùóç ïé ðëáúíýò áðïóôüóåéò áóöáëåßáò äåí èá åßíáé ìéêñüôåñåò áðü áõôýò ðïõ êáèïñßæïíôáé óôïí ÄéåèíÞ çìéêü Êþäéêá Öïñôßïõ ýìá ãéá ôçí ôïðïèåóßá ôçò äåîáìåíþò öïñôßïõ ôýðïõ 2 êáé ïé áðïóôüóåéò ðñïóôáóßá ðõèìýíá óôçí êåíôñéêþ ãñáììþ èá óõììïñöþíïíôáé ìå ôïí êáíüíá 13Å(4)(â) áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò. (2) Ãéá ôï óêïðü áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý «âáñéüò ðïéüôçôáò ðåôñýëáéï» óçìáßíåé ïðïéïäþðïôå áðü ôá áêüëïõèá: á) áêáôýñãáóôá ðåôñýëáéá ðïõ Ý ïõí ðõêíüôçôá óôïõò 15 C ìåãáëýôåñç áðü 900 kg/m 3, â) ðåôñýëáéá êáýóçò ðïõ Ý ïõí åßôå ìéá ðõêíüôçôá óôïõò 15 C ìåãáëýôåñç áðü 900 kg/m 3 Þ Ýíá êéíçìáôéêü éîþäåò óôïõò 50 C ìåãáëýôåñï áðü 180 mm 2 /s, ã) Üóöáëôï, ðßóóá êáé ôá ãáëáêôþìáôü ôïõò. (3) íá äåîáìåíüðëïéï óôï ïðïßï åöáñìüæåôáé áõôüò ï êáíïíéóìüò èá óõììïñöþíåôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôùí ðáñáãñüöùí (4) ìý ñé (8) áõôïý ôïõ êáíüíá åðéðëýïí ôçò óõììüñöùóçò ìå ôéò åöáñìïóôýåò äéáôüîåéò ôïõ êáíïíéóìïý 13Æ. (4) Ìå ôçí åðéöýëáîç ôùí äéáôüîåùí ôùí ðáñáãñüöùí (5), (6) êáé (7) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, Ýíá äåîáìåíüðëïéï óôï ïðïßï åöáñìüæåôáé áõôüò ï êáíïíéóìüò: á) áí Ý åé íåêñü âüñïò 5,000 ôüíïõò êáé Üíù, èá óõììïñöþíåôáé ìå ôéò áðáéôþóåéò ôïõ êáíïíéóìïý 13ÓÔ áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò ü é áñãüôåñá áðü ôçí 5ç Áðñéëßïõ 2005, Þ â) áv Ý åé íåêñü âüñïò 600 ôüíïõò êáé Üíù áëëü ëéãüôåñï áðü 5,000 ôüíïõò íåêñïý âüñïõò, åßíáé åîïðëéóìýíï ìå äåîáìåíýò Þ þñïõò äéðëïý ðõèìýíá ðïõ óõììïñöþíïíôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôïõ êáíïíéóìïý 13ÓÔ(7)(á) áõôïý ôïõ ÐáñáñôÞìáôïò, êáé ðëåõñéêýò äåîáìåíýò Þ þñïõò äéåõèåôçìýíïõò óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü 13ÓÔ(3) (á) êáé óõììïñöþíåôáé ìå ôçí áðáßôçóç ãéá áðüóôáóç w üðùò áíáöýñåôáé óôïí êáíïíéóìü 13F(7)(â), ü é áñãüôåñá áðü ôçí åðýôåéï ôçò çìåñïìçíßáò ðáñüäïóçò ôïõ ðëïßïõ ôï 2008. (5) Óôçí ðåñßðôùóç åíüò äåîáìåíüðëïéïõ íåêñïý âüñïõò 5,000 ôüíùí êáé Üíù, ðïõ ìåôáöýñåé âáñéüò ðïéüôçôáò ðåôñýëáéï ùò öïñôßï åöïäéáóìýíï ìå ìüíï äéðëïýò ðõèìýíåò Þ äéðëýò ðëåõñýò ðïõ äåí ñçóéìïðïéïýíôáé

4120 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) ãéá ôç ìåôáöïñü ðåôñåëáßïõ êáé åêôåßíïíôáé óå ïëüêëçñï ôï ìþêïò ôçò äåîáìåíþò öïñôßïõ Þ ôïõò þñïõò äéðëïý êýôïõò ïé ïðïßïé äåí ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôç ìåôáöïñü ðåôñåëáßïõ êáé åêôåßíïíôáé óå ïëüêëçñï ôï ìþêïò ôçò äåîáìåíþò öïñôßïõ áëëü ôï ïðïßï äåí ðëçñïß ôïõò üñïõò ãéá íá åîáéñåèåß áðü ôéò äéáôüîåéò ôçò ðáñáãñüöïõ (1)(â) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, ç ÊõâÝñíçóç ìðïñåß íá åðéôñýøåé ôç óõíå éæüìåíç ëåéôïõñãßá áõôïý ôïõ ðëïßïõ ðýñáí ôçò çìåñïìçíßáò ðïõ ïñßæåôáé óôçí ðáñüãñáöï (4) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý; õðü ôïí üñï üôé: á) ôï ðëïßï Þôáí óå õðçñåóßá ôçí 4ç Äåêåìâñßïõ 2003, â) Ç ÊõâÝñíçóç åßíáé ðåðåéóìýíç ìå åðáëþèåõóç ôùí åðßóçìùí ìçôñþùí üôé ôï ðëïßï óõììïñöþèçêå ìå ôïõò üñïõò ðïõ ïñßæïíôáé áíùôýñù, ã) ïé üñïé ôïõ ðëïßïõ ðïõ êáèïñßæïíôáé áíùôýñù ðáñáìýíïõí áìåôüâëçôïé, êáé ä) áõôþ ç óõíå éæüìåíç ëåéôïõñãßá äåí ðçãáßíåé ðýñáí ôçò çìåñïìçíßáò êáôü ôçí ïðïßá ôï ðëïßï öèüíåé ôá 25 ñüíéá ìåôü ôçí çìåñïìçíßá ôçò ðáñüäïóþò ôïõ. (6) á) Ç ÊõâÝñíçóç ìðïñåß íá åðéôñýøåé ôç óõíå éæüìåíç ëåéôïõñãßá åíüò äåîáìåíüðëïéïõ íåêñïý âüñïõò 5.000 ôüíùí êáé Üíù, ðïõ ìåôáöýñåé áêáôýñãáóôï ðåôñýëáéï ðïõ Ý åé ìéá ðõêíüôçôá óôïõò 15 C ìåãáëýôåñç áðü 900 kg/m 3 áëëü ìéêñüôåñç áðü 945 3 kg/m ðýñáí ôçò çìåñïìçíßáò ðïõ ïñßæåôáé óôçí ðáñüãñáöï 4(á) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, áí éêáíïðïéçôéêü áðïôåëýóìáôá ôïõ Ó åäßïõ Áîéïëüãçóçò ¼ñùí ðïõ áíáöýñïíôáé óôïí êáíïíéóìü 13Æ(6) åããõþíôáé üôé, êáôü ôç ãíþìç ôçò ÊõâÝñíçóçò, ôï ðëïßï åßíáé êáôüëëçëï íá óõíå ßóåé áõôþ ôç ëåéôïõñãßá, ëáìâüíïíôáò õðüøç ôï ìýãåèïò, ôçí çëéêßá, ôçí åðé åéñçóéáêþ ðåñéï Þ êáé ôïõò äïìéêïýò üñïõò ôïõ ðëïßïõ êáé õðü ôïí üñï üôé ç ëåéôïõñãßá äåí èá óõíå éóôåß ðýñáí ôçò çìåñïìçíßáò êáôü ôçí ïðïßá ôï ðëïßï öèüíåé ôá 25 ñüíéá ìåôü ôçí çìåñïìçíßá ôçò ðáñüäïóçò ôïõ. â) Ç ÊõâÝñíçóç ìðïñåß íá åðéôñýøåé ôç óõíå éæüìåíç ëåéôïõñãßá åíüò äåîáìåíüðëïéïõ íåêñïý âüñïõò 600 ôüíùí êáé Üíù áëëü ëéãüôåñï áðü 5.000 ôüíïõò íåêñïý âüñïõò, ðïõ ìåôáöýñåé âáñéüò ðïéüôçôáò ðåôñýëáéï ùò öïñôßï, ðýñáí ôçò çìåñïìçíßáò ðïõ ïñßæåôáé óôçí ðáñüãñáöï 4(â) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, áí êáôü ôç ãíþìç ôçò ÊõâÝñíçóçò, ôï ðëïßï åßíáé êáôüëëçëï íá óõíå ßóåé áõôþ ôç ëåéôïõñãßá, ëáìâüíïíôáò üøç ôï ìýãåèïò, ôçí çëéêßá, ôçí åðé åéñçóéáêþ ðåñéï Þ êáé ôïõò äïìéêïýò üñïõò ôïõ ðëïßïõ êáé õðü ôïí üñï üôé ç ëåéôïõñãßá äåí èá óõíå éóôåß ðýñáí ôçò çìåñïìçíßáò êáôü ôçí ïðïßá ôï ðëïßï öèüíåé ôá 25 ñüíéá ìåôü ôçí çìåñïìçíßá ôçò ðáñüäïóþò ôïõ (5) Ç ÊõâÝñíçóç åíüò ÌÝñïõò óôçí ðáñïýóá ÓõíèÞêç ìðïñåß íá åîáéñýóåé Ýíá äåîáìåíüðëïéï íåêñïý âüñïõò 600 ôüíùí êáé Üíù ðïõ ìåôáöýñåé âáñéüò ðïéüôçôáò ðåôñýëáéï ùò öïñôßï áðü ôéò äéáôüîåéò áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý áí ôï äåîáìåíüðëïéï: (7) á) åßôå åßíáé áðáó ïëçìýíï óå ôáîßäéá áðïêëåéóôéêü åíôüò ìéáò ðåñéï Þò õðü ôç äéêáéïäïóßá ôçò, åßôå ëåéôïõñãåß ùò ìéá ðëùôþ áðïèçêåõôéêþ ìïíüäá âáñéüò ðïéüôçôáò ðåôñåëáßïõ åõñéóêüìåíç åíôüò ìéáò ðåñéï Þò õðü ôç äéêáéïäïóßá ôçò, Þ â) åßôå åßíáé áðáó ïëçìýíï óå ôáîßäéá áðïêëåéóôéêü åíôüò ìéáò ðåñéï Þò õðü ôç äéêáéïäïóßá åíüò Üëëïõ ÌÝñïõò, åßôå ëåéôïõñãåß ùò ìéá ðëùôþ áðïèçêåõôéêþ ìïíüäá âáñéüò ðïéüôçôáò ðåôñåëáßïõ åõñéóêüìåíç åíôüò ìéáò ðåñéï Þò õðü ôç äéêáéïäïóßá åíüò Üëëïõ ÌÝñïõò, õðü ôïí üñï üôé ôï ÌÝñïò åíôüò ôçò äéêáéïäïóßáò ôïõ ïðïßïõ ôï äåîáìåíüðëïéï èá ëåéôïõñãþóåé óõìöùíåß ìå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ äåîáìåíüðëïéïõ åíôüò ìéáò ðåñéï Þò õðü ôç äéêáéïäïóßá ôïõ. (8) á) Ç ÊõâÝñíçóç åíüò ÌÝñïõò ôçò ðáñïýóáò ÓõíèÞêçò, ç ïðïßá åðéôñýðåé, áíáóôýëëåé, áíáêáëåß Þ áñíåßôáé ôçí åöáñìïãþ ôùí ðáñáãñüöùí (5), (6) Þ (7) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý, óå Ýíá ðëïßï ðïõ äéêáéïýôáé íá õøþóåé ôç óçìáßá ôïõ, èá áíáêïéíþóåé áìýóùò óôïí Ïñãáíéóìü ãéá êõêëïöïñßá óôá ÌÝñç ôçò ðáñïýóáò ÓõíèÞêçò óôïé åßá ðåñß áõôïý, ãéá åíçìýñùóþ ôïõò êáé êáôüëëçëç åíýñãåéá, áí õðüñ åé. â) Ìå ôçí åðéöýëáîç ôùí äéáôüîåùí ôïõ äéåèíïýò äéêáßïõ, Ýíá ÌÝëïò óôçí ðáñïýóá ÓõíèÞêç èá äéêáéïýôáé íá áñíçèåß ôçí åßóïäï äåîáìåíüðëïéùí ðïõ ëåéôïõñãïýí óýìöùíá ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò ðáñáãñüöïõ (5) Þ (6) áõôïý ôïõ êáíïíéóìïý óôá ëéìüíéá Þ óå óôáèìïýò áíïéêôþò èüëáóóáò õðü ôç äéêáéïäïóßá ôïõ, Þ íá áñíçèåß ìåôáöïñü áðü ðëïßï óå ðëïßï âáñéüò ðïéüôçôáò ðåôñåëáßïõ óå ðåñéï Ýò õðü ôç äéêáéïäïóßá ôïõ, åêôüò áðü ôçí ðåñßðôùóç ðïõ åßíáé áíáãêáßï ãéá ôï óêïðü äéáóöüëéóçò ôçò áóöüëåéáò åíüò ðëïßïõ Þ äéüóùóçò ôçò æùþò óôç èüëáóóá. Óå ôýôïéåò ðåñéðôþóåéò, áõôü ôï ÌÝëïò èá áíáêïéíþóåé óôïí Ïñãáíéóìü ãéá êõêëïöïñßá óôá ÌÝëç ôçò ðáñïýóáò ÓõíèÞêçò óôïé åßá ðåñß áõôïý ãéá åíçìýñùóþ ôïõò. ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ 3 ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÓÔÏ ÅÍÔÕÐÏ Â ÔÏÕ ÓÕÌÐËÇÑÙÌÁÔÏÓ ÓÔÏ ÐÉÓÔÏÐÏÉÇÔÉÊÏ ÉÏÑÑ Ó ÅÔÉÊÁ ÌÅ ÔÏÍ ÁÍÁÈÅÙÑÇÌÅÍÏ ÊÁÍÏÍÉÓÌÏ 13Z ÔÏÕ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁÔÏÓ É TÇÓ MARPOL 73/78 Ç õðüñ ïõóá ðáñüãñáöïò 5.8.4 óôï íôõðï  ôïõ Óõìðëçñþìáôïò óôï Ðéóôïðïéçôéêü ÉÏÑÑ áíôéêáèßóôáôáé áðü ôçí áêüëïõèç: «5.8.4 Ôï ðëïßï õðüêåéôáé óôïí êáíïíéóìü 13Æ êáé: 1. áðáéôåßôáé íá óõììïñöùèåß ìå ôïí êáíïíéóìü 13ÓÔ ü é áñãüôåñá áðü... 2. åßíáé äéåõèåôçìýíï Ýôóé þóôå ïé áêüëïõèåò äåîáìåíýò Þ þñïé íá ìç ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ôç ìåôáöïñü ðåôñåëáßïõ.... 3. åðéôñýðåôáé íá óõíå ßóåé ôç ëåéôïõñãßá óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü 13Æ(5) ìý ñé ôçí.. 4. åðéôñýðåôáé íá óõíå ßóåé ôç ëåéôïõñãßá óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü 13Æ(7) ìý ñé ôçí» ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ 4 ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÓÅÉÓ ÓÔÏ ÅÍÔÕÐÏ Â ÔÏÕ ÓÕÌÐËÇÑÙÌÁÔÏÓ ÓÔÏ ÐÉÓÔÏÐÏÉÇÔÉÊÏ ÉÏÑÑ Ó ÅÔÉÊÁ ÌÅ ÔÏ ÍÅÏ ÊÁÍÏÍÉÓÌÏ 13Ç ÔÏÕ ÐÁÑÁÑÔÇÌÁÔÏÓ É ÔÇÓ MARPOL 73/78 Ïé áêüëïõèåò íýåò ðáñüãñáöïé ðñïóôßèåíôáé ìåôü ôçí ðáñüãñáöï 5.8.5 óôï íôõðï  ôïõ Óõìðëçñþìáôïò óôï Ðéóôïðïéçôéêü ÉÏÑÑ: «5.8.6 Ôï ðëïßï õðüêåéôáé óôïí êáíïíéóìü 13Ç êáé: 1. áðáéôåßôáé íá óõììïñöùèåß ìå ôïí êáíoíéóìü 13H(4) ü é áñãüôåñá áðü. 2. åðéôñýðåôáé íá óõíå ßóåé ôç ëåéôïõñãßá óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü 13Ç(5) ìý ñé 3. åðéôñýðåôáé íá óõíå ßóåé ôç ëåéôïõñãßá óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü 13Ç(6)(á) ìý ñé ôçí 4. åðéôñýðåôáé íá óõíå ßóåé ôç ëåéôïõñãßá óýìöùíá ìå ôïí êáíüíá 13Ç(6)(â) ìý ñé ôçí 5. åîáéñåßôáé áðü ôéò äéáôüîåéò ôïõ êáíïíéóìïý 13Ç óýìöùíá ìå ôïí êáíïíéóìü 13Ç(7)(â) 5.87 Ôï ðëïßï äåí õðüêåéíôáé óôïí êáíïíéóìü 13H»

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4121

4122 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4123

4124 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

ÖÅÊ 331 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4125

4126 ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ)

ÅÖÇÌÅÑÉÓ ÔÇÓ ÊÕÂÅÑÍÇÓÅÙÓ (ÔÅÕ ÏÓ ÄÅÕÔÅÑÏ) 4127 ñèñï äåýôåñï 1. Ç èýóç óå åöáñìïãþ ôçò áðüöáóçò MEPC.111(50) ðïõ õéïèåôþèçêå ôçí 4ç Äåêåìâñßïõ 2003 áñ ßæåé ôçí 05 Áðñéëßïõ 2005. 2. Óôïí Õðïõñãü ÅìðïñéêÞò Íáõôéëßáò áíáèýôïõìå ôç äçìïóßå õóç óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞóåùò êáé ôçí åêôýëåóç ôçò ðáñïýóáò ÊïéíÞò ÕðïõñãéêÞò Áðüöáóçò Ç áðüöáóç áõôþ íá äçìïóéåõèåß óôçí Åöçìåñßäá ôçò ÊõâåñíÞó åùò. ÐåéñáéÜò, 7 Ìáñôßïõ 2005 ÅÎÙÔÅÑÉÊÙÍ ÐÅÔÑÏÓ ÌÏËÕÂÉÁÔÇÓ ÏÉ ÕÐÏÕÑÃÏÉ ÅÌÐÏÑÉÊÇÓ ÍÁÕÔÉËÉÁÓ ÌÁÍÙËÇÓ Ê. ÊÅÖÁËÏÃÉÁÍÍÇÓ