µµ Setup : 389194-152 µ 2005
µ 1 µµ Setup 2 µµ Setup 3 µµ Setup 4 µµ Setup 0DLQ ± 6H XULW\ ± 6\VWHP&RQILJXUDWLRQ ± 'LDJQRVWL V± µµ Setup ii
1 µµ Setup Ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup óüò äßíåé ôç äõíáôüôçôá íá ðñïâüëåôå ðëçñïöïñßåò ôïõ óõóôþìáôïò, íá äéá åéñéóôåßôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ õðïëïãéóôþ êáé íá áëëüîåôå ôéò ðñïåðéëïãýò ôïõ óõóôþìáôïò. To âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup åßíáé Ýíá ðñï-åãêáôåóôçìýíï, âïçèçôéêü ðñüãñáììá ôçò ìíþìçò ROM, ôï ïðïßï ìðïñåß íá ñçóéìïðïéçèåß áêüìá êáé üôáí ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá äåí ëåéôïõñãåß. ÅÜí ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Ý åé ôåèåß óå ëåéôïõñãßá, ï õðïëïãéóôþò ðñáãìáôïðïéåß åðáíåêêßíçóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò ìåôü ôçí Ýîïäï áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup. Ãéá íá ðåñéçãçèåßôå óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup: ÐñÝðåé íá ñçóéìïðïéåßôå ôá ðëþêôñá-âýëç ôïõ ðëçêôñïëïãßïõ ãéá ðåñéþãçóç êáé åíåñãïðïßçóç åðéëïãþí. Ïé óõóêåõýò äåßêôç äåí õðïóôçñßæïíôáé óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup. Ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå Ýíá åîùôåñéêü ðëçêôñïëüãéï, óõíäåäåìýíï óå èýñá USB, ãéá íá ðåñéçãçèåßôå óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup. µµ Setup 1 1
µµ Setup Ãéá íá áðïêôþóåôå ðñüóâáóç óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup: 1. Áíïßîôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup åíåñãïðïéþíôáò Þ ðñáãìáôïðïéþíôáò åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôþ êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï f10, ìüëéò åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá «Press <F10> to enter Setup» (ÐáôÞóôå F10 ãéá íá ìåôáâåßôå óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup), óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. 2. Ãéá íá äåßôå ãåíéêýò ðëçñïöïñßåò âïþèåéáò, ðáôþóôå f1. 3. ÅðéëÝîôå ôï ìåíïý Main, Security, System Configuration Þ Diagnostics. Ìéá åðéóêüðçóç ôùí ëåéôïõñãéþí ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Setup ðáñý åôáé óôï ÊåöÜëáéï 4, «Ìåíïý ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Setup». Ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå Ýîïäï áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup: 1. Ãéá íá êëåßóåôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup ùñßò íá áëëüîåôå ñõèìßóåéò, ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá-âýëç ãéá íá åðéëýîåôå ôï ìåíïý Exit ( îïäïò) > Exit Discarding Changes ( îïäïò ìå áðüññéøç áëëáãþí) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå enter. 2. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò êáé íá ðñáãìáôïðïéþóåôå Ýîïäï áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup: ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá-âýëç ãéá íá åðéëýîåôå ôï ìåíïý Exit ( îïäïò) > Exit Saving Changes ( îïäïò ìå áðïèþêåõóç áëëáãþí), ðáôþóôå enter êáé, óôç óõíý åéá, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Þ ÐáôÞóôå f10 êáé, óôç óõíý åéá, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ôßèåíôáé óå éó ý êáôü ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôþ. 1 2 µµ Setup
2 µµ Setup Ãéá íá åðéëýîåôå ãëþóóá: 1. Áíïßîôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup åíåñãïðïéþíôáò Þ ðñáãìáôïðïéþíôáò åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôþ êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï f10, ìüëéò åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá «Press <F10> to enter Setup» (ÐáôÞóôå F10 ãéá íá ìåôáâåßôå óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup), óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. 2. ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá âýëïõò ãéá íá åðéëýîåôå System Configuration (Äéáìüñöùóç óõóôþìáôïò) > Language Support (ÕðïóôÞñéîç ãëþóóáò) êáé ðáôþóôå enter. 3. ÐáôÞóôå f5 Þ f6 ãéá íá áëëüîåôå ôç ãëþóóá Þ ðáôþóôå enter ãéá íá åðéëýîåôå ãëþóóá. 4. Áðïèçêåýóôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò êáé ðñáãìáôïðïéþóôå Ýîïäï áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup: ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá-âýëç ãéá íá åðéëýîåôå Exit ( îïäïò) > Exit Saving Changes ( îïäïò ìå áðïèþêåõóç), ðáôþóôå enter êáé, óôç óõíý åéá, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Þ ÐáôÞóôå f10 êáé, óôç óõíý åéá, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ôßèåíôáé óå éó ý êáôü ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôþ. µµ Setup 2 1
3 µµ Setup Ãéá íá åðáíáöýñåôå üëåò ôéò ñõèìßóåéò ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Setup óôéò ôéìýò ðïõ åß áí ïñéóôåß áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ: 1. Áíïßîôå ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup åíåñãïðïéþíôáò Þ ðñáãìáôïðïéþíôáò åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôþ êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþíôáò ôï ðëþêôñï f10, ìüëéò åìöáíéóôåß ôï ìþíõìá «Press <F10> to enter Setup» (ÐáôÞóôå F10 ãéá íá ìåôáâåßôå óôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup), óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò. 2. Ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå åðáíáöïñü ôùí ðñïåðéëïãþí ôïõ âïçèçôéêïý ðñïãñüììáôïò Setup ðïõ åß áí ïñéóôåß áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ: ÐáôÞóôå f9. Þ ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá-âýëç ãéá íá åðéëýîåôå Exit ( îïäïò) > Load Setup Defaults (Öüñôùóç ðñïåðéëïãþí ñýèìéóçò) êáé, óôç óõíý åéá, ðáôþóôå enter. 3. ¼ôáí åìöáíéóôåß ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ Setup Confirmation (Åðéâåâáßùóç ãéá ôï Setup), ðáôþóôå enter. µµ Setup 3 1
µµ Setup 4. Ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôéò ðñïôéìþóåéò óáò êáé íá ðñáãìáôïðïéþóåôå Ýîïäï áðü ôï âïçèçôéêü ðñüãñáììá Setup: ñçóéìïðïéþóôå ôá ðëþêôñá-âýëç ãéá íá åðéëýîåôå Exit ( îïäïò) > Exit Saving Changes ( îïäïò ìå áðïèþêåõóç áëëáãþí), ðáôþóôå enter êáé, óôç óõíý åéá, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Þ ÐáôÞóôå f10 êáé, óôç óõíý åéá, áêïëïõèþóôå ôéò ïäçãßåò óôçí ïèüíç. Ïé ðñïôéìþóåéò óáò ôßèåíôáé óå éó ý êáôü ôçí åðáíåêêßíçóç ôïõ õðïëïãéóôþ. Ïé ñõèìßóåéò êùäéêïý ðñüóâáóçò, áóöáëåßáò êáé ãëþóóáò äåí ôñïðïðïéïýíôáé, üôáí åðáíáöýñåôå ôéò åñãïóôáóéáêýò ðñïåðéëåãìýíåò ñõèìßóåéò. 3 2 µµ Setup
. 4 µµ Setup Main Επιλέξτε System information (Πληροφορίες συστήµατος) Για να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια Να προβάλετε και να αλλάξετε την ηµεροµηνία και την ώρα του συστήµατος. Να προβάλετε πληροφορίες σχετικά µε τον υπολογιστή. Να προβάλετε πληροφορίες προδιαγραφών σχετικά µε τον επεξεργαστή, το µέγεθος µνήµης, το BIOS του συστήµατος και την έκδοση του ελεγκτή πληκτρολογίου (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα). Security Επιλέξτε Administrator password (Κωδικός διαχειριστή) Power-On Password (Κωδικός εκκίνησης) Για να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια Να εισαγάγετε, να αλλάξετε ή να διαγράψετε έναν κωδικό διαχειριστή. Να εισαγάγετε, να αλλάξετε ή να διαγράψετε τον κωδικό εκκίνησης. µµ Setup 4 1
µµ Setup System Configuration Επιλέξτε Video Memory Mode (Λειτουργία µνήµης βίντεο) (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Language Support (Υποστήριξη γλώσσας) Boot Order (Σειρά εκκίνησης) WLAN Device Radio Embedded (Λειτουργία ραδιοσυχνοτήτων συσκευής WLAN) Embedded Bluetooth device (Ενσωµατωµένη συσκευή Bluetooth ) (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Enhanced SATA support (Βελτιωµένη υποστήριξη SATA) Boot Options (Επιλογές εκκίνησης) Για να εκτελέσετε αυτή την ενέργεια Να προβάλετε πληροφορίες σχετικά µε τη µνήµη βίντεο. Να αλλάξετε τη γλώσσα του βοηθητικού προγράµµατος Setup. Να ορίσετε τη σειρά εκκίνησης της µονάδας δισκέτας, της µονάδας CD-ROM, της µονάδας σκληρού δίσκου και του προσαρµογέα δικτύου. Να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία της ενσωµατωµένης συσκευής ασύρµατου LAN. Να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία της ενσωµατωµένης συσκευής Bluetooth. Να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη λειτουργία SATA. Να ορίσετε τις παρακάτω επιλογές εκκίνησης: f10 and f12 Delay (sec) (Καθυστέρηση f10 και f12 (δευτερόλεπτα)) Ορίστε την καθυστέρηση για τις λειτουργίες f10 και f12 του βοηθητικού προγράµµατος Setup σε χρονικά διαστήµατα των 5 δευτερολέπτων για την κάθε λειτουργία (0, 5, 10, 15, 20). CD-ROM boot (Εκκίνηση CD-ROM) Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε την εκκίνηση από CD-ROM. Floppy boot (Εκκίνηση δισκέτας) Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε την εκκίνηση από µονάδα εξωτερικής δισκέτας (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα). Internal Network Adapter boot (Εκκίνηση προσαρµογέα εσωτερικού δικτύου) Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε την εκκίνηση από προσαρµογέα εσωτερικού δικτύου. 4 2 µµ Setup
µµ Setup Diagnostics Επιλέξτε Hard Disk Self-Test (Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος σκληρού δίσκου) Secondary Hard Disk Self-Test (Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος δευτερευόντων σκληρών δίσκων) (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) Για να εκτελέσετε αυτήν την ενέργεια Να εκτελέσετε έναν αναλυτικό αυτοδιαγνωστικό έλεγχο της µονάδας σκληρού δίσκου. Σε µοντέλα που διαθέτουν δύο µονάδες σκληρού δίσκου, αυτή η επιλογή µενού ονοµάζεται Primary Hard Disk Self-test (Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος του κύριου σκληρού δίσκου). Να εκτελέσετε έναν αναλυτικό αυτοδιαγνωστικό έλεγχο σε δευτερεύουσα µονάδα σκληρού δίσκου. µµ Setup 4 3
Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Ç ïíïìáóßá Bluetooth åßíáé åìðïñéêü óþìá ðïõ áíþêåé óôïí êüôï ï áõôþò, êáé ñçóéìïðïéåßôáé áðü ôç Hewlett-Packard Company ìå ôçí ÜäåéÜ ôçò. Ïé ðëçñïöïñßåò ðïõ ðåñéý ïíôáé óôï ðáñüí õðüêåéíôáé óå áëëáãýò ùñßò ðñïåéäïðïßçóç. Ïé ìïíáäéêýò åããõþóåéò ãéá ôá ðñïúüíôá êáé ôéò õðçñåóßåò ôçò HP ïñßæïíôáé óôéò ñçôýò äçëþóåéò åããýçóçò ðïõ óõíïäåýïõí ôá åí ëüãù ðñïúüíôá êáé õðçñåóßåò. ¼óá áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï äåí ðñýðåé íá åñìçíåõèïýí ùò ðñüóèåôç åããýçóç. H ÇÑ äåí öýñåé ïõäåìßá åõèýíç ãéá ôå íéêü Þ óõíôáêôéêü óöüëìáôá Þ ðáñáëåßøåéò ðïõ ðåñéý ïíôáé óôï ðáñüí. µµ Setup µ 2005 2005 : 389194 152