Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Σχετικά έγγραφα
Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

D-500/ 5.1 Εγχειρίδιο χρήσης. Πριν τη χρήση, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Σύστηµα ηχείων multimedia

D600 Εγχειρίδιο χρήσης. Πριν τη χρήση, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Σύστηµα ηχείων υψηλής πιστότητας

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ CLUB

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS ARC WHITE / BLACK. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικά χαρακτηριστικά Συστάσεις...

ΗΧΕΙΑ MULTIMEDIA 2.1

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

BeoLab 12. BeoLab 12 1

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENGEL AV-PLUS MV7298. ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΤΗΣ AUDIO/VIDEO ΣΤΑ 2,4 GHz ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Informer Compact series

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600


Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ MS-90.

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

D-401 ΣΥΣΤΗΜΑ ΗΧΕΙΩΝ MULTIMEDIA 2.1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

PA-95. Κινητό σύστημα ήχου με Bluetooth. Οδηγίες χρήσης

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0. Εγχειρίδιο SPS-605 SPS


STEREO MIXER DJ-312-BT

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ENERGY MUSIC BOX BLUETOOTH B2

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης SBT550WHI/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0. Εγχειρίδιο SPS-607 SPS-608 SPS

Ηχεία Multimedia. Οδηγίες χρήσης

Χρησιµοποιήστε τύπο καλωδίου: 3x Πλαίσιο ελέγχου πίσω πλευράς Κάρτα ήχου 5.1 Η/Υ. Πράσινο. Μαύρο Πορτοκαλί

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ AV-1305R

Πίνακας περιεχομένων 1. GETTING STARTED ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΌΨΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 5 2. ΦΟΡΤΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

Register your product and get support at. DS6200/10. EL Εγχειρίδιο χρήσης

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD295. Εγχειρίδιο χρήσης

Πάντα δίπλα σας. Εγχειρίδιο χρήσης DS7580/10. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

ENERGY MUSIC BOX BZ1

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

D700 (2.1) Εγχειρίδιο χρήσης. Πριν τη χρήση, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Σύστημα ηχείων Multimedia

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SPA7355

Ηχεία Multimedia. Οδηγίες χρήσης

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven

Φορητό ηχείο BT με ασύρματο μικρόφωνο

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

PROFICON SOUND ARISTON AMP4

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

HK980 Ολοκληρωμένος ενισχυτής Εγχειρίδιο χρήσεως

D-900 Εγχειρίδιο χρήσης. Πριν τη χρήση, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Ενεργά Επιτραπέζια Ηχεία

ENERGY SISTEM Headphones 7 Bluetooth ANC ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

CD/USB/AM/FM Boombox

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD620. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας TCI360/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD300. Εγχειρίδιο χρήσης


ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P


Περιληπτικό Εγχειρίδιο MINIAMP AMP800. Ultra-Compact 4-Channel Stereo Headphone Amplifier

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

AΣΥΡΜΑΤΟΙ ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ TR - 100, TR

Πίνακας περιεχομένων 1. ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΌΨΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 4

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SPA2335

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας AD440. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Transcript:

Εγχειρίδιο Χρήσεως 1

2

Το διπλανό σήμα, ενός κεραυνού εγγεγραμμένου σε τρίγωνο, σας προειδοποιεί για την παρουσία μη μονωμένης «επικίνδυνης τάσης» στο εσωτερικό της συσκευής που ενδέχεται να έχει τόση ένταση, ώστε να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Προσοχή: Για ν αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην αφαιρείτε το κάλυμμα (ή το πίσω μέρος). Δεν υπάρχουν εξαρτήματα στο εσωτερικό που να μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο, ειδικευμένο προσωπικό. Θαυμαστικό εγγεγραμμένο σε τρίγωνο σας προειδοποιεί για την ύπαρξη σημαντικών οδηγιών χρήσεως και συντήρησης στο έντυπο υλικό που συνοδεύει τη συσκευή. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην χρησιμοποιείτε αυτό το βύσμα με καλώδιο προέκτασης, πρίζα ή άλλη υποδοχή ρεύματος αν οι λεπίδες του βύσματος δεν κουμπώνουν πλήρως μέσα στην πρίζα και μένουν έστω και ελάχιστα εκτεθειμένες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΦΩΤΙΑΣ Ή ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΕΚΘΕΤΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΕ ΒΡΟΧΗ Ή ΥΓΡΑΣΙΑ. ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΟΥ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ (ΣΕ ΠΡΙΖΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ) Η μακρύτερη υποδοχή είναι το ουδέτερο (γείωση) Εισάγετε την πλατιά λεπίδα στην ουδέτερη υποδοχή (γείωση) ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. 2. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες. 3. Δώστε προσοχή σε όλες τις προειδοποιήσεις. 4. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες. 5. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό. 6. Καθαρίστε μόνο με στεγνό πανί. 7. Μη φράσετε τις οπές εξαερισμού. Εγκαταστήστε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. 8. Μην την εγκαταστήσετε κοντά σε πηγές θερμότητας όπως π.χ. καλοριφέρ, αερόθερμα, σόμπες, φούρνους ή άλλες συσκευές (συμπεριλαμβανόμενων των ενισχυτών), που μπορεί να παράγουν θερμότητα. 9. Μην παραβλέπετε τον παράγοντα ασφάλειας που παρέχει το βύσμα πολικότητας ή γείωσης. Το βύσμα πολικότητας έχει δύο λεπίδες εκ των οποίων η μία είναι πιο πλατιά. Το βύσμα γείωσης έχει δύο λεπίδες και μία τρίτη προεξοχή, που αποτελεί τη γείωση. Η πλατιά λεπίδα ή η τρίτη προεξοχή παρέχονται για την ασφάλειά σας. Αν το παρεχόμενο βύσμα δεν ταιριάζει στην πρίζα, απευθυνθείτε σε έναν ηλεκτρολόγο για την αντικατάσταση της πρίζας. 10. Μην τσακίζετε, μην τρυπάτε και μην πατάτε το καλώδιο ειδικά κοντά στα βύσματα και στα σημεία όπου το καλώδιο βγαίνει από τη συσκευή. 11. Χρησιμοποιήστε μόνο αξεσουάρ εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή. 12. Χρησιμοποιήστε μόνο καρότσι, τρίποδο ή τραπέζι που είναι σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή ή πωλούνται μαζί με τη συσκευή. Όταν χρησιμοποιείτε καρότσι για τη 3

μεταφορά και έχετε τη συσκευή φορτωμένη πάνω του, να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί ώστε να αποφύγετε τραυματισμό από τυχόν ανατροπή του φορτίου. 13. Αποσυνδέστε αυτή τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδων ή όταν δεν την χρησιμοποιείτε για μεγάλο χρονικό διάστημα. 14. Για επισκευή, απευθυνθείτε μόνο σε εξουσιοδοτημένο, εξειδικευμένο προσωπικό. Επισκευή απαιτείται σε περίπτωση που η συσκευή υποστεί οποιαδήποτε βλάβη, όπως π.χ. αν το καλώδιο παροχής ρεύματος ή το βύσμα υποστούν βλάβη, αν πέσει υγρό πάνω της, αν πέσει κάποιο αντικείμενο στο εσωτερικό της, αν εκτεθεί σε βροχή ή υγρασία, αν δεν λειτουργεί σωστά η αν υπέστη απότομη πτώση στο έδαφος. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΝΟΣ ΕΤΟΥΣ Η Altec Lansing Technologies, Inc. εγγυάται στον τελικό χρήστη ότι όλα τα συστήματα ήχου για τηλεόραση, PC ή παιχνίδια δεν έχουν ελαττώματα ως προς τα υλικά και την κατασκευή τους, κατά τη διάρκεια λογικής και κανονικής χρήσης τους για τη χρονική διάρκεια του ενός έτους από την ημερομηνία αγοράς Αυτή η εγγύηση είναι η αποκλειστική και μόνη εγγύηση που ισχύει για τα συστήματα ήχου για τηλεόραση, PC ή παιχνίδια της Altec Lansing και οποιαδήποτε άλλη εγγύηση, είτε εκπεφρασμένη είτε όχι, είναι άκυρη. Ούτε η εταιρεία Altec Lansing Technologies, Inc. ούτε οποιοσδήποτε εξουσιοδοτημένος μεταπωλητής της Altec Lansing Technologies, Inc. είναι υπεύθυνοι για τυχόν έμμεσες βλάβες που προέκυψαν από τη χρήση των ηχείων. (Ορισμένα κράτη δεν επιτρέπουν την εξαίρεση δευτερογενών ή έμμεσων βλαβών. Στις περιπτώσεις αυτές, η παραπάνω εξαίρεση ή περιορισμός δεν ισχύει). Η υποχρέωση της Altec Lansing Technologies, Inc. που προκύπτει από αυτή την εγγύηση δεν καλύπτει οποιοδήποτε ελάττωμα, δυσλειτουργία ή βλάβη που λαμβάνει χώρα ως αποτέλεσμα: εσφαλμένης εγκατάστασης, λανθασμένης χρήσης, χρήσης με ακατάλληλο, εσφαλμένο ή ελαττωματικό εξοπλισμό ή χρήσης με εξοπλισμό για τον οποίο δεν είναι το προϊόν σχεδιασμένο. Οι όροι αυτής της εγγύησης ισχύουν μόνο για τα συστήματα ήχου για τηλεόραση, PC ή παιχνίδια που επεστράφησαν στον αντίστοιχο εξουσιοδοτημένο μεταπωλητή της Altec Lansing Technologies, Inc. από τον οποίο αγοράστηκαν. Υπό τους όρους αυτής της εγγύησης, ο καταναλωτής- αγοραστής έχει συγκεκριμένα νομικά δικαιώματα και ενδέχεται να έχει και άλλα δικαιώματα, ανάλογα με το κράτος στο οποίο εφαρμόζεται η εγγύηση. Οι απαντήσεις στις περισσότερες ερωτήσεις εγκατάστασης και λειτουργίας βρίσκονται στην παράγραφο «Αντιμετώπιση Προβλημάτων». Μπορείτε επίσης να δείτε τα FAQ της σελίδας εξυπηρέτησης πελατών, μέσω της ιστοσελίδας μας www.alteclansing.com. Εντούτοις αν δεν μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες που ψάχνετε, τηλεφωνήστε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών πριν επιστρέψετε τα ηχεία στο κατάστημα, σεβόμενοι την πολιτική επιστροφής εμπορευμάτων του καταστήματος. Τηλ: 866-570-5702 Email: csupport@alteclansing.com Για τις πιο ενημερωμένες και πρόσφατες πληροφορίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο www.alteclansing.com. 2003 Altec Lansing Technologies, Inc. Σχεδιασμένο και κατασκευασμένο στις ΗΠΑ στο εργοστάσιό μας που έχει ISO9002/ SA8000. Ισχύουν οι πατέντες ΗΠΑ 4429181 και 4625328 και άλλες. 4

MX5021 Ενεργό ηχητικό σύστημα τριών τεμαχίων Καλοσωρίσατε στην Altec Lansing. Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προϊόντος MX5021, που είναι πιστοποιημένο για THX. Δύο οδηγοί πολυπροπυλενίου μεσαίων/ μπάσων, μαζί με tweeter, παρέχουν στους δορυφόρους MX5021 τον πιο αποκριτικό, λιγότερο αλλοιωμένο ήχο που εμπλουτίζει τον παραγόμενο ήχο των MP3 Players, CD Players, Cassette Players, DVD Players, παιχνιδομηχανών και άλλων οπτικοαουστικών πηγών. Για να δείτε άλλα συστήματα ήχου Altec Lansing, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας, στο www.alteclansing.com. Περιεχόμενα συσκευασίας Δύο ηχεία Ένα Subwoofer Ενσύρματη μονάδα ελέγχου Ασύρματο τηλεχειριστήριο 2 καλώδια ηχείων Στερεοφωνικό καλώδιο 3.5mm Αντάπτορας τύπου Y για παιχνιδομηχανές Εγχειρίδιο χρήσεως Τοποθέτηση των ηχείων Subwoofer Προσοχή: Το Subwoofer δεν είναι μαγνητικά μονωμένο. Έτσι, ΠΡΕΠΕΙ να τοποθετηθεί τουλάχιστον 60 εκατοστά μακριά από τηλεοράσεις, μόνιτορ υπολογιστή, σκληρούς δίσκους υπολογιστή ή άλλα μαγνητικά μέσα (π.χ. floppy disk, Zip disk, κασέτες ήχου ή υπολογιστή κ.ά.). Ο ήχος που παράγει είναι μη- κατευθυντικός. Ως αποτέλεσμα, το Subwoofer δεν χρειάζεται να τοποθετηθεί σε κάποια συγκεκριμένη θέση. Εντούτοις, αν το τοποθετήσετε στο πάτωμα κοντά σε ένα τοίχο ή γωνία του δωματίου, παρέχεται καλύτερη απόδοση μπάσου. Βεβαιωθείτε ότι θα του εξασφαλίσετε επαρκή εξαερισμό. Συνδέσεις Προσοχή: Μην εισάγετε το βύσμα του καλωδίου ρεύματος στην πρίζα, αν δεν έχετε πρώτα ολοκληρώσει τις συνδέσεις. Επίσης, απενεργοποιήστε την ηχητική πηγή πριν συνδέσετε τις εξόδους στις εισόδους του MX5021. Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία, παρακαλούμε ακολουθήστε τη σειρά των συνδέσεων που περιγράφεται παρακάτω. 1. Παρέχονται δύο καλώδια ηχείων με ίσο μήκος. Επιλέξτε το ένα από αυτά, πιέστε προς τα κάτω το κόκκινο κλιπ στο πίσω μέρος του αριστερού (LEFT) δορυφόρου και εισάγετε το καλώδιο με το κόκκινο σημάδι. Έπειτα, πιέστε προς τα κάτω το μαύρο κλιπ στο πίσω μέρος του αριστερού (LEFT) δορυφόρου και εισάγετε το άλλο στέλεχος του καλωδίου (μαύρο) στη μαύρη υποδοχή. Το άλλο άκρο του καλωδίου θα πρέπει να συνδεθεί στο πίσω μέρος του subwoofer, στο σετ υποδοχών που επιγράφονται LEFT. Εισάγετε το κόκκινο στέλεχος του καλωδίου στην κόκκινη υποδοχή και το άλλο, στη μαύρη υποδοχή. 2. Επιλέξτε το δεύτερο καλώδιο, πιέστε προς τα κάτω το κόκκινο κλιπ στο πίσω μέρος του δεξιού (RIGHT) δορυφόρου και εισάγετε το καλώδιο με το κόκκινο σημάδι. Έπειτα, πιέστε προς τα κάτω το μαύρο κλιπ στο πίσω μέρος του δεξιού (RIGHT) δορυφόρου και εισάγετε το δεύτερο στέλεχος του καλωδίου (μαύρο) στη μαύρη υποδοχή. Το άλλο άκρο του καλωδίου θα πρέπει να συνδεθεί στο πίσω μέρος του subwoofer, στο σετ υποδοχών που επιγράφονται RIGHT. Εισάγετε το κόκκινο στέλεχος του καλωδίου στην κόκκινη υποδοχή και το άλλο, στη μαύρη υποδοχή. 5

3. Συνδέστε το γκρι βύσμα DIN από την ενσύρματη μονάδα ελέγχου στη γκρι υποδοχή CONTROLLER στο πίσω μέρος του subwoofer. Παρατηρήστε ότι το βέλος στο βύσμα DIN πρέπει να κοιτάζει προς τα πάνω. 4. Συνδέστε τη μία άκρη του καλωδίου ήχου (που έχει πράσινα βύσματα σε κάθε άκρη) στην αντίστοιχη πράσινη υποδοχή στο πίσω μέρος του subwoofer, που επιγράφεται INPUT. 5. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου ήχου στην επιθυμητή ηχητική πηγή. PC AUDIO (Υπολογιστής) Συνδέστε το καλώδιο με τα πράσινα βύσματα στην έξοδο της κάρτας ήχου σας (συνήθως είναι πράσινη και επιγράφεται 1 ή MAIN, όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο χρήσεως του υπολογιστή/ της κάρτας ήχου σας. ΦΟΡΗΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΗΧΟΥ (CD PLAYER, MP3 PLAYER, κ.ά.) Συνδέστε το πράσινο καλώδιο ήχου στην έξοδο της φορητής συσκευής ήχου σας (αν διαθέτει) ή στην υποδοχή των ακουστικών. ΠΑΙΧΝΙΔΟΜΗΧΑΝΗ (PLAYSTATION 2, XBOX TM, GAMECUBE κ.ά. KAI ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Συνδέστε το καλώδιο ήχου με τα πράσινα βύσματα στην αντίστοιχη υποδοχή του αντάπτορα τύπου Y. Έπειτα συνδέστε το άλλο άκρο του αντάπτορα (που έχει την κόκκινη και άσπρη υποδοχή) στις αντίστοιχες εξόδους της παιχνιδομηχανής ή της τηλεόρασής σας. Το εγχειρίδιο χρήσεως των συσκευών αυτών θα σας βοηθήσει στο να καθορίσετε ποιες υποδοχές πρέπει να χρησιμοποιήσετε. ΕΙΣΟΔΟΣ AUX Αυτή η δευτερεύουσα ή βοηθητική θύρα εισόδου βρίσκεται στο Subwoofer. Συνδέστε οποιαδήποτε ηχητική πηγή που έχει στερεοφωνικό βύσμα 3.5mm (βύσμα τύπου ακουστικών), συμπεριλαμβανομένων των CD ή MP3 Players. Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι η ηχητική πηγή έχει θύρα εξόδου ήχου. Αυτό εξασφαλίζει ότι ο εξαγόμενος ήχος δεν ενισχύεται. Ελέγξτε το εγχειρίδιο χρήσεως της ηχητικής συσκευής σας για περισσότερες πληροφορίες. Ενεργοποίηση 1. Αφού πραγματοποιήσετε όλες τις συνδέσεις, συνδέστε το καλώδιο ρεύματος (στο πίσω μέρος του Subwoofer) σε μία πρίζα. 2. Ενεργοποιήστε την ηχητική πηγή. 3. Ενεργοποιήστε το σύστημα ηχείων MX5021 πιέζοντας το πλήκτρο στην ενσύρματη μονάδα ελέγχου ή στο ασύρματο τηλεχειριστήριο. Ένα μπλε φωτάκι EQ LED θ ανάψει στη μονάδα ελέγχου, δίπλα στο πλήκτρο ενεργοποιημένο. Πιέστε εκ νέου το πλήκτρο, δείχνοντας ότι το σύστημα ηχείων είναι για απενεργοποίηση. Χρήση του τηλεχειριστηρίου και της ενσύρματης μονάδας ελέγχου Ένταση του ήχου Ο περιστρεφόμενος δίσκος στη μονάδα ελέγχου σας επιτρέπει να ελέγξετε την ένταση του ήχου. Περιστρέψτε το δίσκο προς τα δεξιά για ν αυξήσετε την ένταση ή προς τα αριστερά για να την μειώσετε. Τα πλήκτρα «+» και στο ασύρματο τηλεχειριστήριο σας επιτρέπουν επίσης να ελέγχετε την ένταση του ήχου. Πιέστε το πλήκτρο «+» για ν αυξήσετε την ένταση και το πλήκτρο για να τη μειώσετε. Τα μπλε φωτεινά λαμπάκια EQ LED στη μονάδα ελέγχου απεικονίζουν το επίπεδο έντασης του ήχου. Ο αριθμός των αναμμένων LED αυξάνεται καθώς αυξάνετε την ένταση και φτάνει στον αριθμό 5 όταν η ένταση φτάσει στο μέγιστο. 6

Μπάσα Πιέστε το πλήκτρο BASS στη μονάδα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο. Ένα μπλε φωτάκι EQ LED θα ανάψει δίπλα από το πλήκτρο BASS. Αν χρησιμοποιείτε τη μονάδα ελέγχου, περιστρέψτε το δίσκο προς τα δεξιά για ν αυξήσετε το επίπεδο του μπάσου ή προς τ αριστερά για να το μειώσετε. Για να ελέγξετε το μπάσο χρησιμοποιώντας το ασύρματο τηλεχειριστήριο, πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «+» για ν αυξήσετε τα μπάσα ή το για να τα μειώσετε. Ένα φωτάκι LED στη μονάδα ελέγχου θ ανάψει και θα μετακινείται, απεικονίζοντας το αντίστοιχο επίπεδο. Το LED θα φτάσει στην ακραία δεξιά θέση όταν τα μπάσα είναι στο μέγιστο και στην ακραία αριστερή όταν τα μπάσα είναι στο ελάχιστο. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, η μονάδα ελέγχου και το ασύρματο τηλεχειριστήριο θα επανέλθουν αυτόματα σε κατάσταση ρύθμισης της έντασης του ήχου. Για επιστροφή σε κατάσταση ρύθμισης μπάσων, πιέστε εκ νέου το πλήκτρο Bass. Πρίμα Πιέστε το πλήκτρο TREBLE στη μονάδα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο. Ένα μπλε φωτάκι EQ LED θα ανάψει δίπλα από το πλήκτρο TREBLE. Αν χρησιμοποιείτε τη μονάδα ελέγχου, περιστρέψτε το δίσκο προς τα δεξιά για ν αυξήσετε το επίπεδο των πρίμων ή προς τ αριστερά για να το μειώσετε. Για να ελέγξετε τα πρίμα χρησιμοποιώντας το ασύρματο τηλεχειριστήριο, πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο «+» για ν αυξήσετε τα πρίμα ή το για να τα μειώσετε. Ένα φωτάκι LED στη μονάδα ελέγχου θ ανάψει και θα μετακινείται, απεικονίζοντας το αντίστοιχο επίπεδο. Το LED θα φτάσει στην ακραία δεξιά θέση όταν τα πρίμα είναι στο μέγιστο και στην ακραία αριστερή όταν τα πρίμα είναι στο ελάχιστο. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, η μονάδα ελέγχου και το ασύρματο τηλεχειριστήριο θα επανέλθουν αυτόματα σε κατάσταση ρύθμισης της έντασης του ήχου. Για επιστροφή σε κατάσταση ρύθμισης πρίμων, πιέστε εκ νέου το πλήκτρο Treble. Απενεργοποίηση Για να διακόψετε τον ήχο στο MX5021, πιέστε το πλήκτρο stand-by που βρίσκεται στη μονάδα ελέγχου ή στο ασύρματο τηλεχειριστήριο. Το μπλε φωτάκι LED δίπλα από το πλήκτρο στη μονάδα ελέγχου, θα σβήσει. Για να επανενεργοποιήσετε τη συσκευή πιέστε το ίδιο πλήκτρο εκ νέου. Σημειώστε ότι ενώ έχετε τη συσκευή απενεργοποιημένη, η παροχή ισχύος στο σύστημα δεν διακόπτεται. Για να απενεργοποιήσετε πλήρως το MX5021, πιέστε το πλήκτρο stand-by τηλεχειριστήριο ή στη μονάδα ελέγχου κι έπειτα αποσυνδέστε το σύστημα από την πρίζα. Ακουστικά Για να χρησιμοποιήσετε ακουστικά συνδέστε τα στην υποδοχή στο πλάι της μονάδας ελέγχου. Όταν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά, δεν ακούγεται ήχος από κανένα ηχείο. Τεχνικά χαρακτηριστικά SPL: 103 db Οδηγοί (ανά δορυφόρο): Δύο οδηγοί πλήρους εύρους 3 και ένα tweeter 1 SUBWOOFER Οδηγός: Ένα long-throw woofer 6.5 Απόκριση συχνότητας: 32Hz- 20 khz (-10 db) Απαιτούμενη ισχύς ΗΠΑ, Καναδάς και Χώρες της Λατινικής Αμερικής: 120V AC @ 60Hz Ευρώπη, Ηνωμένο Βασίλειο και Ασιατικές Χώρες: 230 V AC @ 50Hz Εγκεκριμένο από ETL/ cetl/ CE/ NOM/ IRAM στο 7

Αντιμετώπιση προβλημάτων Σύμπτωμα Πιθανό πρόβλημα Λύση Το βύσμα DIN της μονάδας ελέγχου δεν μπαίνει στο subwoofer Ορισμένα καρφιά (pin) είναι στραβωμένα Δεν ανάβει κανένα φωτάκι LED Η μονάδα ελέγχου δεν λειτουργεί Δεν ακούγεται ήχος από ένα ή περισσότερα ηχεία Ακούγονται τριγμοί από τα ηχεία Προσπαθήστε να τα ισιώσετε απαλά με μια πολύ μικρή πένσα ή τσιμπιδάκι. Αν αυτό δεν έχει αποτέλεσμα, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Altec Lansing για περαιτέρω οδηγίες. Η συσκευή δεν είναι ενεργοποιημένη. Πιέστε το πλήκτρο power στο τηλεχειριστήριο ή στη μονάδα ελέγχου. Ο μετασχηματιστής δεν είναι στην πρίζα Η συσκευή σταθεροποίησης τάσης (αν χρησιμοποιείται) δεν είναι ενεργοποιημένη Η ενσύρματη μονάδα ελέγχου δεν είναι συνδεδεμένη στο subwoofer Η πρίζα δεν δουλεύει Το βύσμα DIN δεν έχει συνδεθεί στο subwoofer Η συσκευή δεν είναι ενεργοποιημένη Η ένταση είναι πολύ χαμηλωμένη Το καλώδιο ήχου δεν είναι συνδεδεμένο στην ηχητική πηγή Το καλώδιο ήχου είναι συνδεδεμένο σε λάθος υποδοχή στην ηχητική πηγή Πρόβλημα με την ηχητική πηγή Εσφαλμένη σύνδεση Πρόβλημα με την ηχητική πηγή σας Αποσυνδέστε και ξανασυνδέστε το μετασχηματιστή ρεύματος από την πρίζα και από το subwoofer. Αν ο μετασχηματιστής είναι συνδεδεμένος σε συσκευή σταθεροποίησης της τάσης του ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένη. Συνδέστε την ενσύρματη μονάδα ελέγχου στο subwoofer. Συνδέστε μια άλλη συσκευή στη συγκεκριμένη πρίζα για να βεβαιωθείτε ότι η πρίζα παρέχει ρεύμα. Βεβαιωθείτε ότι το γκρι βύσμα DΙΝ είναι σωστά και καλά συνδεδεμένο στην υποδοχή DIN του Subwoofer. Βεβαιωθείτε ότι τα καρφάκια (Pins) είναι ευθυγραμμισμένα σωστά. Θυμηθείτε ότι το βέλος θα πρέπει να κοιτάζει προς τα πάνω. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος είναι συνδεδεμένο σε μία πρίζα και στο subwoofer. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πιέσει το πλήκτρο power και ότι το μπλε EQ LED είναι αναμμένο. Ο περιστρεφόμενος δίσκος στη μονάδα ελέγχου, καθορίζει την ένταση του ήχου. Περιστρέψτε τον προς τα δεξιά για ν αυξήσετε την ένταση. Ελέγξτε την ένταση του ήχου στην κάρτα ήχου του υπολογιστή σας ή σε άλλη συσκευή που χρησιμοποιείτε ως πηγή, και θέστε τη στη μέση. Συνδέστε το καλώδιο με την ηχητική πηγή. Ελέγξτε τις συνδέσεις στην ηχητική πηγή. Ελέγξτε τις συνδέσεις και στο Subwoofer και στην ηχητική πηγή. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα στις κατάλληλες υποδοχές. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ήχου συνδέει τις εξόδους της ηχητικής πηγής με τις εισόδους του subwoofer του συστήματος MX5021. Ελέγξτε τα ηχεία με άλλη ηχητική πηγή. Ελέγξτε όλα τα καλώδια. Βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένα στην υποδοχή «line- out» ή «audio-out» στην ηχητική πηγή. Αποσυνδέστε το καλώδιο ήχου από την ηχητική πηγή. Έπειτα συνδέστε το στην υποδοχή ακουστικών μιας άλλης ηχητικής πηγής (π.χ. VCR, DVD Player, CD Player ή ραδιόφωνο FM). Ο ήχος αλλοιώνεται Η ένταση του ήχου είναι πολύ υψηλή. Η ηχητική πηγή αλλοιώνει το σήμα Ο περιστρεφόμενος δίσκος στη μονάδα ελέγχου, καθορίζει την ένταση του ήχου. Περιστρέψτε τον προς τα αριστερά για να μειώσετε την ένταση. Δοκιμάστε άλλη ηχητική πηγή, όπως π.χ. ένα CD μουσικής. Παρεμβολές από το ραδιόφωνο Δεν ακούγεται ήχος από το Subwoofer Ακούγεται χαμηλός βόμβος από το subwoofer Τα ηχεία βρίσκονται πολύ κοντά σε συσκευή ραδιοφώνου Η ένταση του subwoofer είναι πολύ χαμηλή Η ηχητική πηγή δεν αναπαράγει ήχο χαμηλής συχνότητας Το ρεύμα της οικιακής σας εγκατάστασης κάνει 60 κύκλους ανά δευτερόλεπτο, εύρος που είναι μέσα στη συχνότητα του subwoofer Μετακινήστε τα μέχρι να εξαφανιστούν οι παρεμβολές. Αν όχι, μπορεί να πρέπει ν αγοράσετε μονωμένο στερεοφωνικό καλώδιο από τοπικό κατάστημα ηλεκτρονικών. Ρυθμίστε το επίπεδο μπάσου στη μονάδα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο. Δοκιμάστε ένα τραγούδι, παιχνίδι ή ταινία- οτιδήποτε έχει έντονο μπάσο. Μπορεί να ακουστεί χαμηλός βόμβος όταν τα ηχεία σας είναι ενεργοποιημένα, αν δεν παράγεται ήχος από κάποια ηχητική πηγή ή αν η ένταση του ήχου είναι σε πολύ χαμηλό επίπεδο. 8

Ακούγεται δυνατός βόμβος από το subwoofer Κακή σύνδεση Το επίπεδο έντασης ή μπάσου στην ηχητική πηγή είναι πολύ υψηλό Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από τη συσκευή σταθεροποίησης τάσης (εφόσον χρησιμοποιείτε), και συνδέστε το κατευθείαν σε μία πρίζα. Ελέγξτε ότι τα καλώδια είναι συνδεδεμένα και εφαρμόζουν καλά. Αποσυνδέστε το καλώδιο από την ηχητική πηγή. Αν ο βόμβος σταματήσει, μειώστε την ένταση στην ηχητική πηγή. Δεν παράγεται επαρκές μπάσο από το subwoofer Το επίπεδο του μπάσου είναι πολύ χαμηλό Κακή σύνδεση Ρυθμίστε το επίπεδο μπάσου στην ενσύρματη μονάδα ελέγχου ή στο ασύρματο τηλεχειριστήριο Ελέγξτε ότι τα καλώδια είναι συνδεδεμένα και εφαρμόζουν καλά. Παράγεται υπερβολικό μπάσο από το subwoofer Το επίπεδο του μπάσου είναι πολύ υψηλό Ρυθμίστε το επίπεδο μπάσου στην ενσύρματη μονάδα ελέγχου ή στο ασύρματο τηλεχειριστήριο Αλλοίωση της εικόνας στο μόνιτορ του υπολογιστή ή στην τηλεόραση Το subwoofer είναι πολύ κοντά στο μόνιτορ/ στην τηλεόραση Επειδή το subwoofer ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ μαγνητικά μονωμένο, μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές αν είναι πολύ κοντά στο μόνιτορ/ στην τηλεόραση. Μετακινήστε το subwoofer έτσι ώστε να είναι τουλάχιστον 60 εκατοστά μακριά από το μόνιτόρ σας. 9