COF 199 R COF 245 R COF 315 R COF 385 R COF 455 R COF 700 R

ÌÏÍÔÅËÁ COF 199 R COF 245 R COF 315 R COF 385 R COF 455 R COF 700 R ÏÄÇÃÉÅÓ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ÊÁÉ ÑÇÓÇÓ ÅËËÁÄÁ ÓÕÓÊÅÕÅÓ ÆÅÓÔÏÕ ÍÅÑÏÕ 1

ÐÑÏËÏÃÏÓ Ðñéí ôçí åãêáôüóôáóç äéáâüóôå ðñïóåêôéêü ôéò ïäçãßåò åãêáôüóôáóçò. Ðñéí áíüøåôå ôç óõóêåõþ äéáâüóôå ðñïóåêôéêü ôéò ïäçãßåò ñþóçò. Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí áêïëïõèþóåôå ðñïóåêôéêü áõôýò ôéò ïäçãßåò åßíáé äõíáôüí íá ðñïêýøåé êßíäõíïò Ýêñçîçò êáé/þ öùôéüò ðïõ åßíáé äõíáôüí íá ðñïêáëýóåé õëéêþ âëüâç êáé/þ óùìáôéêü ôñáõìáôéóìü. Ç åãêáôüóôáóç êáé ç Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò ðñýðåé íá ãßíåôáé áðü åîïõóéïäïôçìýíï ôå íéêü, óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò ôçò íïìïèåóßáò ðïõ éó ýïõí óôç þñá óáò. Ç óõóêåõþ åðéôñýðåôáé íá åãêáôáóôáèåß óå Ýíá þñï, ìüíïí üôáí ï åí ëüãù þñïò ðëçñïß ôïõò áðáñáßôçôïõò êáíïíéóìïýò åîáåñéóìïý. Ç A.O. SMITH ÄÅÍ ÖÅÑÅÉ ÏÕÄÅÌÉÁ ÅÕÈÕÍÇ ÊÁÉ ÐÁÕÅÉ Ç ÉÓ ÕÓ ÔÇÓ ÅÃÃÕÇÓÇÓ, Ç ÐÁÑÏ Ç ÕÐÇÑÅÓÉÙÍ ÊÁÉ/¹ ÅÕÈÕÍÇ ÐÑÏÚÏÍÔÙÍ ÓÅ ÐÅÑÉÐÔÙÓÅÉÓ ÌÇ ÅÎÏÕÓÉÏÄÏÔÇÌÅÍÙÍ ÁËËÁÃÙÍ, ÔÑÏÐÏÐÏÉÇÓÅÙÍ ¹ ÅÐÉÄÉÏÑÈÙÓÅÙÍ ÔÏÕ ÐÑÏÚÏÍÔÏÓ. 2

ÐÉÍÁÊÁÓ ÐÅÑÉÅ ÏÌÅÍÙÍ ÓÅËÉÄÁ 1. ÃÅÍÉÊÁ 1.1 ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõþò... 4 1.2 ÓõóêåõÝò ôå íéêþò áóöüëåéáò... 4 1.2.1 Êõôßï ñõèìßóåùí... 4 1.3 Ôå íéêþ ÐåñéãñáöÞ... 6 1.3.1 ÄéáóôÜóåéò... 6 1.3.2 ÅöáñìïãÝò ôïõ ÊáõóôÞñá... 8 1.3.3 Ôå íéêü äåäïìýíá... 9 1.3.4 Äéáêüðôçò äéáöïñüò ðßåóçò áýñá... 11 1.3.5 Äéáêüðôçò ðßåóçò áåñßïõ... 11 1.3.6 Ñõèìßóåéò ôçò êåöáëþò ôïõ êáõóôþñá... 12 1.3.7 Ñõèìßóåéò ôçò âáëâßäáò áýñá... 13 2. ÃÉÁ ÔÏÍ ÔÅ ÍÉÊÏ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ 2.1 Êáíïíéóìïß åãêáôüóôáóçò... 15 2.1.1 ÅãêáôÜóôáóç... 15 2.1.2 Óýíäåóç ôïõ íåñïý... 15 2.1.3 Óýíäåóç ìå ôï áýñéï... 17 2.1.4 îïäïò êáðíáåñßùí... 17 2.1.5 Óýíäåóç ôïõ êáõóôþñá... 17 2.1.6 ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç... 17 2.2. Åêêßíçóç / Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò... 17 2.2.1 Ãåìßóôå ôç óõóêåõþ... 17 2.2.2 íáñîç ëåéôïõñãßáò ôïõ êáõóôþñá... 17 2.3 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò... 17 2.4 Ëåéôïõñãßá/ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò... 17 2.5 Ñýèìéóç ôïõ ïíïìáóôéêïý öïñôßïõ/load... 18 2.6 ÌåôáôñïðÞ óå Üëëï áýñéï... 18 2.7 ÓõíôÞñçóç... 18 2.8 Áíüäéá... 18 2.9 Óõãêñüôçìá áóöáëåßáò... 19 2.10 Êáèáñéóìüò áëüôùí... 19 2.11 Óõìðýêíùóç... 19 2.12 ÓçìáíôéêÞ ðñïåéäïðïßçóç... 19 2.13 ÁíôáëëáêôéêÜ... 19 3. ÃÉÁ ÔÏ ÑÇÓÔÇ 3.1 Ïäçãßåò ñþóçò... 20 3.1.1 íáñîç ëåéôïõñãßáò... 20 3.1.2 Ãåìßóôå ôç óõóêåõþ... 20 3.1.3 íáñîç ëåéôïõñãßáò... 20 3.2 ñþóç... 20 3.3 ÄéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò... 20 3.4 ÓõíôÞñçóç... 20 4. ÌÅÔÑÁ ÓÅ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÄÕÓËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ 4.1 ÃåíéêÜ... 21 4.2 Åðéèåþñçóç äõóëåéôïõñãßáò... 21 5. ÅÃÃÕÇÓÇ 5.1 Åããýçóç ãåíéêü... 22 5.2 Åããýçóç ëýâçôá... 22 5.3 Êáíïíéóìïß åãêáôüóôáóçò êáé ñþóçò... 22 5.4 ÅîáéñÝóåéò... 22 5.5 ÅðÝêôáóç ôçò åããýçóçò... 22 5.6 ÄéåêäéêÞóåéò... 22 5.7 Ç A.O. Smith äå öýñåé ïõäåìßá Üëëç õðï ñýùóç ðýñáí ôùí áíáöåñüìåíùí óå áõôü ôï åã åéñßäéï... 22 6. ÇËÅÊÔÑÉÊÏ ÄÉÁÃÑÁÌÌÁ 6.1 Çëåêôñéêï äéáãñáììá... 23 3

1. ÃÅÍÉÊÁ 1.1 ÐåñéãñáöÞ ôçò óõóêåõþò Ï ôñüðïò êáôáóêåõþò êáé ï åîïðëéóìüò ôùí óõóêåõþí ðáñï Þò óõììïñöþíïíôáé ìå ôçí ÅõñùðáúêÞ ïäçãßá ãéá óõóêåõýò ðáñï Þò æåóôïý íåñïý ñþóçò ôñïöïäïôïýìåíåò ìå áýñéï (EN 89). ôóé ïé óõóêåõýò ðëçñïýí ôéò ðñïäéáãñáöýò ôçò ÅõñùðáúêÞò Íïìïèåóßáò ðåñß óõóêåõþí Áåñßïõ êáé åðïìýíùò äýíáíôáé íá öýñïõí ôï óþìá CE. Ïé óõóêåõýò åßíáé öéëéêýò ðñïò ôçí áôìüóöáéñá êáé åßíáé êáôüëëçëåò ãéá êáõóôþñåò åßôå ôñïöïäïôïýìåíïõò ìå áýñéï åßôå ôñïöïäïôïýìåíïõò ìå ðåôñýëáéï (êáôçãïñßá óõóêåõþò B23). Ïé óõóêåõýò ðáñï Þò åßíáé êáôüëëçëåò ãéá ðßåóç ëåéôïõñãßáò ìý ñé ôá 8 bar. Ç êõëéíäñéêþ äåîáìåíþ áðïôåëåßôáé åóùôåñéêü áðü èùñüêéóç Üëõâá åíôüò ôçò ïðïßáò âñßóêïíôáé ìéá óåéñü êüèåôá ôïðïèåôçìýíùí óùëþíùí ðõñáêôþóåùò. ÅðéðëÝïí ôï åóùôåñéêü ôçò äåîáìåíþò åßíáé åðéóìáëôùìýíï ãéá ðñïóôáóßá êáôü ôçò äéüâñùóçò. Åðßóçò ç äåîáìåíþ åßíáé åöïäéáóìýíç ìå ìéá óåéñü áíïäßùí ìáãíçóßïõ ãéá åðéðëýïí ðñïóôáóßá êáôü ôçò äéüâñùóçò. íá ðá ý óôñþìá ìüíùóçò PU åìðïäßæåé ôçí ðåñéôôþ áðþëåéá èåñìüôçôáò. ¼ôáí ç óõóêåõþ ðáñï Þò åßíáé åíôåëþò ãåìüôç íåñü, ôüôå âñßóêåôáé óõíå þò óå ðßåóç ðáñï Þò ýäáôïò. Ìüëéò áñ ßóåé ç ðáñï Þ æåóôïý íåñïý áðü ôç óõóêåõþ, áìýóùò áíôéêáèßóôáôáé áðü êñýï íåñü. Ãéá íá åðéôåõ èåß áðïäïôéêþ ìåôüäïóç ôçò èåñìüôçôáò, ìýóá óôïõò óùëþíåò ðõñáêôþóåùò Ý ïõí ôïðïèåôçèåß éìüíôåò ðåñéäßíçóçò. Ôá áýñéá êáðíïý åêëýïõí ôç èåñìüôçôü ôïõò óôï íåñü ìýóù áêôéíïâïëßáò êáé ìåôüäïóçò. 1.2 ÓõóêåõÝò ôå íéêþò áóöüëåéáò 1.2.1 Êõôßï ñõèìßóåùí Ç ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò ôïõ íåñïý åíôüò ôïõ ëýâçôá âñßóêåôáé åíôüò ôïõ êéâùôßïõ ñõèìßóåùí (åéêüíá 1) ôï ïðïßï åßíáé åãêáôåóôçìýíï óôï êüëõììá ôçò óõóêåõþò. Ç óõóêåõþ åßíáé åöïäéáóìýíç ìå ôñåéò èåñìïóôüôåò: Ýíá èåñìïóôüôç ñýèìéóçò, Ýíá èåñìïóôüôç ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò êáé Ýíá èåñìïóôüôç áóöáëåßáò. Ï èåñìïóôüôçò ñýèìéóçò åßíáé ï èåñìïóôüôçò ðïõ ñõèìßæåé ôçí åðéèõìçôþ èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý. Ï èåñìïóôüôçò ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò ëåéôïõñãåß ùò áóöüëåéá áðü ðïëý õøçëýò èåñìïêñáóßåò íåñïý óôï áíþôåñï ôìþìá ôçò óõóêåõþò, üôáí ëüãù óõãêåêñéìýíçò ðáñï Þò ýäáôïò (óõ íþò ðáñï Þò ìéêñþò ðïóüôçôáò) óõìâáßíåé äéáâüèìéóç óôç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý. ¼ôáí ôüóï ï èåñìïóôüôçò ñýèìéóçò üóï êáé ï èåñìïóôüôçò ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò äåí åðéôåëýóïõí ôï Ýñãï ôïõò, ôüôå áõôüìáôá ï èåñìïóôüôçò áóöáëåßáò óâþíåé ôç óõóêåõþ. ÄçëáäÞ ï èåñìïóôüôçò áóöáëåßáò äéáêüðôåé ôçí ðáñï Þ çëåêôñéêïý ñåýìáôïò ðñïò ôïí ðñüóèåôï êáõóôþñá êé Ýôóé êëåßíïõí ïé âáëâßäåò áåñßïõ ôçò ãñáììþò áåñßïõ. Åéêüíá 1: Êõôßï ñõèìßóåùí COF 4

Ï èåñìïóôüôçò ñõèìßóåùí ìðïñåß íá ñõèìéóôåß üóïí áöïñü ôç ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò ìå ôïí ðåñéóôñåöüìåíï äéáêüðôç ìåôáîý 40 C êáé 80 C. Ï èåñìïóôüôçò ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò Ý åé üñéï èåñìïêñáóßáò ôïõò 84 C. Ï èåñìïóôüôçò áóöáëåßáò ìðáßíåé óå ëåéôïõñãßá óôïõò 95 C. Ï áéóèçôþñáò ôïõ èåñìïóôüôç ñýèìéóçò åßíáé ôïðïèåôçìýíïò óôç âüóç ôïõ êáôþôåñïõ âõèéæüìåíïõ óùëþíá, åíôüò ôïõ êéâùôßïõ ñýèìéóçò ïé áéóèçôþñåò ôùí Üëëùí äõï èåñìïóôáôþí åßíáé ôïðïèåôçìýíïé óôï âõèéæüìåíï óùëþíá óôçí êïñõöþ ôïõ êáõóôþñá. ¼ôáí åíåñãïðïéçèåß ï èåñìïóôüôçò áóöáëåßáò, ôüôå ðñýðåé íá ñõèìéóôåß îáíü ìå ôï Ýñé. Áõôü ìðïñåß íá ãßíåé ìüíï üôáí ç èåñìïêñáóßá óôçí êïñõöþ ôçò óõóêåõþò Ý åé êáôýâåé êüôù áðü 89 C. Ôï êõôßï ñõèìßóåùí åßíáé åöïäéáóìýíï ìå äéáêüðôç ON/ OFF ( I/0 ). Óôç èýóç I ï êáõóôþñáò êáôåõèýíåôáé ðñïò ôç âüóç ôïõ èåñìïóôüôç ñýèìéóçò ðïõ ñåéüæåôáé èåñìüôçôá. Óôç èýóç 0 ç óõóêåõþ ðáñáìýíåé óâçóìýíç. 5

1.3 Ôå íéêþ ÐåñéãñáöÞ 1.3.1 ÄéáóôÜóåéò Åéêüíá 2: ÄéáóôÜóåéò ÌÝôñçóç COF 199 COF 245 COF 315 COF 385 COF 455 COF 700 A 1900 1900 1900 1900 1900 2025 B 685 685 685 640 640 765 C 585 585 585 605 605 745 D 705 705 705 705 705 705 E 150* 200 200 200 200 250* F 1700 1700 1700 1630 1630 1770 G 1720 1720 1720 1650 1650 1785 1 îïäïò æåóôïý íåñïý 2 Åßóïäïò êñýïõ íåñïý 3 Ðáñï Þ 4 ÖëÜíôæá ðñïóáñìïãþò êáõóôþñá 5 T & P óýíäåóç (âáëâßäá èåñìïêñáóßáò êáé ðßåóçò) 6 íïéãìá ðáñáêïëïýèçóçò 7 íïéãìá êáèáñéóìïý ¼ëåò ïé ìåôñþóåéò åßíáé óå éëéïóôü (ìå áðüêëéóç ðåñßðïõ 5 mm) * ìåôü ôçí ôïðïèýôçóç ôçò óõóôïëþò ãéá êáìéíüäá 6

Åéêüíá 2: ÄéáóôÜóåéò 7

1.3.2 ÅöáñìïãÝò ôïõ ÊáõóôÞñá Ïé óõóêåõýò åßíáé êáôüëëçëåò êáé ãéá êáõóôþñåò áåñßïõ êáé ãéá êáõóôþñåò ðåôñåëáßïõ. Ïé óõóêåõýò Ý ïõí õðïâëçèåß óå äïêéìýò êáé åëýã ïõò ìå ôïõò ðáñáêüôù ðñüóèåôïõò êáõóôþñåò ôçò Riello: ÓÕÓÊÅÕÇ ÊÁÕÓÔÇÑÁÓ ÁÅÑÉÏÕ ÊÁÕÓÔÇÑÁÓ ÐÅÔÑÅËÁÉÏÕ ÌÏÍÔÅËÏ ÔÕÐÏÓ ÌÏÍÔÅËÏ ÔÕÐÏÓ COF 199 BS 2 912 T1 RG 2 377 T1 COF 245 BS 2 912 T1 RG 2 377 T1 COF 315 BS 3 913 T1 RG 3 393 T1 COF 385 BS 3 913 T1 RG 3 393 T1 COF 455 BS 3 913 T1 RG 3 393 T1 COF 700 BS 3 913 T1 RG 4S 396 T1 Ïé êáõóôþñåò ìïíôýëï COF 700 ðñýðåé íá ñçóéìïðïéçèïýí ìå åéäéêü óùëþíá êáõóôþñùí ëüãù ôçò õøçëþò èåñìïêñáóßáò óôï èüëáìï ôïõ êáõóôþñá ôçò óõóêåõþò. Óôïõò êáõóôþñåò ðïõ ðáñáäßäïíôáé áðåõèåßáò ìáæß ìå ôç óõóêåõþ, ï åéäéêüò óùëþíáò ôïõ êáõóôþñá åßíáé Þäç ôïðïèåôçìýíïò áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ. ÄéáöïñåôéêÜ ï åéäéêüò óùëþíáò ôïõ êáõóôþñá ðñýðåé íá åãêáôáóôáèåß åê ôùí õóôýñùí. Ãé áõôü ôï èýìá åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí ðñïìçèåõôþ óáò. Ïé óõóêåõýò åßíáé åðßóçò êáôüëëçëåò ãéá åöáñìïãýò êáé Üëëùí êáôáóêåõáóôþí ðñüóèåôùí êáõóôþñùí, áëëü ìüíï üôáí ðëçñïýíôáé ïé ðáñáêüôù ðñïûðïèýóåéò: - Ï ðñüóèåôïò êáõóôþñáò ðñýðåé íá åßíáé äïêéìáóìýíïò óýìöùíá ìå ôéò ðñïäéáãñáöýò ÅÅ, - Ôï ìþêïò öëüãáò ôïõ ðñüóèåôïõ êáõóôþñá ðñýðåé íá åßíáé ìéêñüôåñï áðü ôç äéüìåôñï ôïõ èáëüìïõ êáýóçò ôçò óõóêåõþò. ÁõôÞ ç äéüìåôñïò åßíáé ãéá üëåò ôéò óõóêåõýò 510 mm, - Ãéá ôá ìïíôýëá COF 455 êáé COF 700 ðñýðåé íá ñõèìéóôåß Ýíá áñ éêü öïñôßï ìåãßóôçò ôéìþò 120 kw (óýìöùíá ìå ôçí EN 676). Ó åôéêü ì áõôü óõìâïõëåõôåßôå ôï åã åéñßäéï ïäçãéþí ôïõ ðñüóèåôïõ êáõóôþñá ðïõ èá ñçóéìïðïéçèåß, - Ï äéáêüðôçò äéáöïñüò ôçò ðßåóçò ôïõ áýñá ðñýðåé íá ñõèìéóôåß ìå ôýôïéï ôñüðï þóôå íá åðåìâáßíåé ðñéí ôï ðåñéå üìåíï CO óôá áýñéá áíüöëåîçò öôüóåé óôçí ôéìþ ôùí 2000 ppm. - Ç ìýãéóôç ðßåóç ôïõ èáëüìïõ áíüöëåîçò ôçò óõóêåõþò óå ïëüêëçñï ôï öüóìá áíýñ åôáé óå 25 Pa. Ï åðéëåãìýíïò êáõóôþñáò ðñýðåé íá åßíáé éêáíüò íá ðáñý åé ôïõëü éóôïí áõôþ ôçí ðßåóç. - Ãéá ôçí åãêáôüóôáóç êáé ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôïõ êáõóôþñá ðïõ èá ñçóéìïðïéçèåß ðñýðåé íá óõìâïõëåõôåßôå ôï åã åéñßäéï ñþóåùí ôïõ ðñüóèåôïõ êáõóôþñá. 8

1.3.3 Ôå íéêü äåäïìýíá Ôá ðáñáêüôù äåäïìýíá éó ýïõí ìüíï ãéá ôïõò ðñüóèåôïõò êáõ óôþñåò ôçò Riello ÐåôñÝëáéï: ðåôñýëáéï èýñìáíóçò, ìýã. Ñåõóôüôçôá óôïõò 20 C: 6 m m 2 /s ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÌïíÜäá COF 199 COF 245 COF 315 COF 385 COF 455 COF 700 ÄÅÄÏÌÅÍÁ ÖÕÓÉÊÏÕ ÁÅÑÉÏÕ (G20-20 mbar): ÌïíôÝëï êáõóôþñá [-] BS 2 BS 2 BS 3 BS 3 BS 3 BS 3 Ôýðïò êáõóôþñá [-] 912 T1 912 T1 913 T1 913 T1 913 T1 913 T1 Ïíïìáóôéêü öïñôßï(êáôþôáôï üñéï) kw 60 75 90 115 135 175 ÏíïìáóôéêÞ éêáíüôçôá kw 50,4 63 75,6 96,6 113,4 147 Ðñï-ðßåóç mbar 20 20 20 20 20 20 Ðßåóç êáõóôþñá mbar 3,3 5,0 3,0 4,2 4,6 9,1 ÊáôáíÜëùóç áåñßïõ * m 3 /h 6,4 7,9 9,5 12,2 14,3 18,5 ñüíïò ðñïèýñìáíóçò T = 45K min 20 16 13 9 8 6 ÄÅÄÏÌÅÍÁ ÖÕÓÉÊÏÕ ÁÅÑÉÏÕ (G25-25 mbar): ÌïíôÝëï êáõóôþñá [-] BS 2 BS 2 BS 3 BS 3 BS 3 BS 3 Ôýðïò êáõóôþñá [-] 912 T1 912 T1 913 T1 913 T1 913 T1 913 T1 Ïíïìáóôéêü öïñôßï(êáôþôáôï üñéï) kw 60 75 90 115 135 175 ÏíïìáóôéêÞ éêáíüôçôá kw 50,4 63 75,6 96,6 113,4 147 Ðñï-ðßåóç mbar 25 25 25 25 25 25 Ðßåóç êáõóôþñá mbar 4,6 7,1 3,5 5,1 6,2 11,4 ÊáôáíÜëùóç áåñßïõ * m 3 /h 7,4 9,2 11,1 14,2 16,6 21,5 ñüíïò ðñïèýñìáíóçò T = 45K min 20 16 13 9 8 6 ÄÅÄÏÌÅÍÁ ÐÑÏÐÁÍÉÏÕ (G30-30 / 50- mbar): ÌïíôÝëï êáõóôþñá [-] BS 2 BS 2 BS 3 BS 3 BS 3 BS 3 Ôýðïò êáõóôþñá [-] 912 T1 912 T1 913 T1 913 T1 913 T1 913 T1 Ïíïìáóôéêü öïñôßï(êáôþôáôï üñéï) kw 60 75 90 115 135 175 ÏíïìáóôéêÞ éêáíüôçôá kw 50,4 63 75,6 96,6 113,4 147 Ðñï-ðßåóç mbar 30/50 30/50 30/50 30/50 30/50 30/50 Ðßåóç êáõóôþñá mbar 4,3 6,4 2,4 3,5 5,3 9,5 ÊáôáíÜëùóç áåñßïõ * kg/h 4,7 5,9 7,1 9,1 10,7 13,8 ÄÅÄÏÌÅÍÁ ÐÑÏÐÁÍÉÏÕ (G31-30 / 37/ 50- mbar): ÌïíôÝëï êáõóôþñá [-] BS 2 BS 2 BS 3 BS 3 BS 3 BS 3 Ôýðïò êáõóôþñá [-] 912 T1 912 T1 913 T1 913 T1 913 T1 913 T1 Ïíïìáóôéêü öïñôßï(êáôþôáôï üñéï) kw 60 75 90 115 135 175 ÏíïìáóôéêÞ éêáíüôçôá kw 50,4 63 75,6 96,6 113,4 147 Ðñï-ðßåóç mbar 30/37/50 30/37/50 30/37/50 30/37/50 30/37/50 30/37/50 Ðßåóç êáõóôþñá mbar 6,0 8,5 3,2 4,7 6,9 12 ÊáôáíÜëùóç áåñßïõ * kg/h 4,7 5,8 7 8,9 10,5 13,6 * ìå âüóç 1013,25 mbar êáé 15 C 9

ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÌïíÜäá COF 199 COF 245 COF 315 COF 385 COF 455 COF 700 ÄÅÄÏÌÅÍÁ ÐÅÔÑÅËÁÉÏÕ ÌïíôÝëï êáõóôþñá [-] RG 2 RG 2 RG 3 RG 3 RG 3 RG 4S Ôýðïò êáõóôþñá [-] 377 T1 377 T1 393 T1 393 T1 393 T1 396 T1 Ìðåê (Delavan) [-] 1,25x80W 1,5x80B 1,75x80B 2,25x80B 2,75x80B 4,0x80B Ïíïìáóôéêü öïñôßï (êáôþôáôï üñéï) kw 62,8 75,4 87,9 113 138 201 ÏíïìáóôéêÞ éêáíüôçôá kw 52,3 63,3 73,9 95 116 168,8 ÊáôáíÜëùóç ðåôñåëáßïõ kg/h 5,3 6,3 7,4 9,5 11,6 16,9 Ðßåóç áíôëßáò bar 12 12 12 12 12 12 ÃÅÍÉÊÁ Ðåñéå üìåíï Ëßôñá 322 322 318 282 282 259 Áñéèìüò áíïäßùí - 2 2 2 3 3 4 Áñéèìüò óùëþíùí ðõñáêôþóåùò - 6 6 7 12 12 16 Åßóïäïò êñýïõ íåñïý - ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ îïäïò æåóôïý íåñïý - ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ ISO - 7 Rp 1½ Óôñüöéããá êñïõíïý - ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT Áíüäéá - ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT ¾ - 14 NPT ÓõíäÝóåéò T & P - 1-11.5 NPT 1-11.5 NPT 1-11.5 NPT 1-11.5 NPT 1-11.5 NPT 1-11.5 NPT ÌÝãéóôç ðßåóç ëåéôïõñãßáò bar 8 8 8 8 8 8 ÂÜñïò êåíïý êáõóôþñá kg 260 260 260 290 290 335 10

1.3.4 Äéáêüðôçò äéáöïñüò ðßåóçò áýñá ÁõôÞ ç ðáñüãñáöïò éó ýåé ìüíïí üôáí ç óõóêåõþ ñçóéìïðïéåßôáé ìå êáõóôþñá áåñßïõ. Ï äéáêüðôçò äéáöïñüò ðßåóçò åëýã åé ôç ñïþ ôïõ áýñá ðñïò ôïí êáõóôþñá êáôü ôç äéüñêåéá ôçò ðñï-åîáýñùóçò êáé êáôü ôç äéüñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò. ¼ôáí ç ðáñï Þ ôïõ áýñá ìåéþíåôáé êüôù áðü ôçí êñßóéìç ôéìþ, ï äéáêüðôçò ôçò äéáöïñüò ðßåóçò ôïõ áåñßïõ äåí åßíáé ðëýïí óå èýóç íá ìåôñþóåé ôçí áðáéôïýìåíç äéáöïñü ðßåóçò êáé äéáêüðôåé. ôóé äéáêüðôåôáé áìýóùò ç ðáñï Þ áåñßïõ ðñïò ôïí êáõóôþñá. Ôï óçìåßï äéáêïðþò ôïõ äéáêüðôç äéáöïñüò ðßåóçò ôïõ áýñá óôïõò ðñüóèåôïõò êáõóôþñåò ôçò Riello åßíáé: ÓõóêåõÞ ÄéáöïñÜ ðßåóçò äéáêïðþò [mbar] GAS G20 GAS G25 GAS G30 GAS G31 COF 199 3,4 3,3 3,4 3,2 COF 245 5 5 5 5,3 COF 315 4,1 3,9 3,6 4,1 COF 385 5,5 5,5 5 5 COF 455 5,8 5,9 5,7 5,9 COF 700 6,2 6,2 6,3 6,5 Ïé ðáñáðüíù ôéìýò åßíáé ïé ðñïôåéíüìåíåò ñõèìßóåéò êáé Ý ïõí êáèïñéóôåß óå åñãáóôçñéáêýò óõíèþêåò. Ôï óçìåßï ðïõ äéáêüðôåé ï äéáêüðôçò äéáöïñüò ðßåóçò ôïõ áýñá ðñýðåé íá ñõèìßæåôáé êáôü ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò. Ðñïóï Þ. Ï äéáêüðôçò ôçò äéáöïñüò ðßåóçò ôïõ áýñá ðñýðåé íá óâþíåé ðñéí ôï åðßðåäï ôçò ðïóüôçôáò ôïõ CO ôùí áåñßùí áíüöëåîçò áíýëèåé óôçí ôéìþ ôùí 2000 ppm. Áõôü ìðïñåßôå íá ôï åëýãîåôå êëåßíïíôáò óôáäéáêü ôçí ðáñï Þ áýñá êáé åëýã ïíôáò åüí ï êáõóôþñáò êëåéäþíåé ðñéí öôüóåé óôï óçìåßï üðïõ ôï åðßðåäï ôçò ðïóüôçôáò ôïõ CO ôùí áåñßùí áíüöëåîçò áíýëèåé óôçí ôéìþ ôùí 2000 ppm. 11

1.3.5 Äéáêüðôçò ðßåóçò áåñßïõ ÁõôÞ ç ðáñüãñáöïò éó ýåé ìüíïí üôáí ç óõóêåõþ ñçóéìïðïéåßôáé ìå êáõóôþñá áåñßïõ. Ï äéáêüðôçò ðßåóçò áåñßïõ åëýã åé ôçí ðñï-ðßåóç ôïõ áåñßïõ ðñïò ôç ãñáììþ áåñßïõ. ¼ôáí ç ðñï-ðßåóç ôïõ áåñßïõ ìåéùèåß êüôù áðü ôçí êñßóéìç ôéìþ, ç ãñáììþ áåñßïõ êëåßíåé ôçí ðáñï Þ áåñßïõ ðñïò ôïí êáõóôþñá. Ôï óçìåßï äéáêïðþò ôïõ äéáêüðôç ôçò ðßåóçò áåñßïõ ãéá ôïõò ðñüóèåôïõò êáõóôþñåò ôçò Riello åßíáé: ÓõóêåõÞ Óçìåßï äéáêïðþò ôïõ äéáêüðôç ðßåóçò [mbar] GAS G20 GAS G25 GAS G30 GAS G31 COF 199 6 6 6 6 COF 245 6 6 6 6 COF 315 7 7 7 7 COF 385 7 8 6 6 COF 455 8 8 5 6 COF 700 10 12 7 7 Ïé ðáñáðüíù ôéìýò åßíáé ïé ðñïôåéíüìåíåò ñõèìßóåéò êáé Ý ïõí êáèïñéóôåß óå åñãáóôçñéáêýò óõíèþêåò. Ôï óçìåßï äéáêïðþò ôïõ äéáêüðôç ðßåóçò ôïõ áåñßïõ ðñýðåé íá ñõèìéóôåß êáôü ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò. Ðñïóï Þ. Ï êáõóôþñáò ðñýðåé íá óâþíåé ìå áóöüëåéá ðñéí ôï åðßðåäï ôçò ðïóüôçôáò CO ôùí áåñßùí áíüöëåîçò áíýëèåé óôçí ôéìþ ôùí 2000 ppm. Áõôü ìðïñåßôå íá ôï åëýãîåôå êëåßíïíôáò óôáäéáêü ôçí ðáñï Þ áåñßïõ êáé åëýã ïíôáò åüí ï êáõóôþñáò êëåéäþíåé ðñéí öôüóåé óôï óçìåßï üðïõ ôï åðßðåäï ôçò ðïóüôçôáò ôïõ CO ôùí áåñßùí áíüöëåîçò áíýëèåé óôçí ôéìþ ôùí 2000 ppm. 12

1.3.6 Ñõèìßóåéò ôçò êåöáëþò ôïõ êáõóôþñá ÁõôÞ ç ðáñüãñáöïò éó ýåé ãéá óõóêåõýò ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé åßôå ìå êáõóôþñá áåñßïõ åßôå ìå êáõóôþñá ðåôñåëáßïõ. Ç êåöáëþ ôïõ êáõóôþñá ñõèìßæåôáé áíüëïãá ìå ôçí áðáñáßôçôç êáôáíüëùóç ôïõ ëýâçôá. Ç èýóç ôçò êåöáëþò ôïõ êáõóôþñá ðñýðåé íá ñõèìéóôåß óôéò ôéìýò ðïõ áíáöýñïíôáé óôïí ðáñáêüôù ðßíáêá êáôü ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò. Åðßóçò äéáâüóôå ôï åã åéñßäéï ñþóçò ôïõ êáõóôþñá. Ïé ñõèìßóåéò ôçò êåöáëþò ôïõ êáõóôþñá ãéá ôïõò ðñüóèåôïõò êáõóôþñåò ôçò Riello åßíáé: ÓõóêåõÞ Áñéèìüò áõëáêþóåùí ôçò êåöáëþò ôïõ êáõóôþñá ÊáõóôÞñáò áåñßïõ GAS G20 GAS G25 GAS G30 GAS G31 ÊáõóôÞñáò ðåôñåëáßïõ COF 199 2 2 2 2 2 COF 245 3 3 3 3 3 COF 315 2,3 2,3 1,5 1,5 3 COF 385 3 3 3 3 3 COF 455 4,3 4,3 4,3 4,3 4 COF 700 7 7 7 7 4 13

1.3.7 Ñõèìßóåéò ôçò âáëâßäáò áýñá ÁõôÞ ç ðáñüãñáöïò éó ýåé ãéá óõóêåõýò ðïõ ñçóéìïðïéïýíôáé åßôå ìå êáõóôþñá áåñßïõ åßôå ìå êáõóôþñá ðåôñåëáßïõ. Ç âáëâßäá áýñá ñõèìßæåôáé áíüëïãá ìå ôçí áðáñáßôçôç êáôáíüëùóç ôïõ ëýâçôá. Ç èýóç ôçò âáëâßäáò áýñá ðñýðåé íá ñõèìéóôåß óôéò ôéìýò ðïõ áíáöýñïíôáé óôïí ðáñáêüôù ðßíáêá êáôü ôçí Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò. Åðßóçò äéáâüóôå ôï åã åéñßäéï ñþóçò ôïõ êáõóôþñá. Ïé ñõèìßóåéò ôçò âáëâßäáò áýñá ãéá ôïõò ðñüóèåôïõò êáõóôþñåò ôçò Riello åßíáé: ÓõóêåõÞ Áñéèìüò áõëáêþóåùí ôçò âáëâßäáò áýñá ÊáõóôÞñáò áåñßïõ GAS G20 GAS G25 GAS G30 GAS G31 ÊáõóôÞñáò ðåôñåëáßïõ COF 199 1,6 1,7 1,9 1,6 2,4 COF 245 2,1 2,5 2,3 2,1 3,5 COF 315 1,9 1,8 1,5 1,5 1,7 COF 385 2,9 2,9 2,5 2,5 2,7 COF 455 3,1 3,1 3 3 3 COF 700 5,2 5 4,2 4,2 3,5 Ïé ðáñáðüíù ôéìýò åßíáé ïé ðñïôåéíüìåíåò ñõèìßóåéò êáé Ý ïõí êáèïñéóôåß óå åñãáóôçñéáêýò óõíèþêåò. Öñïíôßóôå ç ôéìþ ôïõ CO2 íá åßíáé ìéêñüôåñç áðü 10% ãéá ôïv G20 êáé G25 êáé ìéêñüôåñç áðü 12% ãéá ôïí G30 êáé G31. Ãéá ðåôñýëáéï éó ýåé ìýãéóôï ðïóïóôü CO2 12,5%. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ìåôü ôç ñýèìéóç ôçò âáëâßäáò áýñá ç ôéìþ ôïõ CO2 äå óõìöùíåß ìå ôéò áðáéôþóåéò, ðñýðåé íá ñõèìßóåôå ðüëé ôç âáëâßäá ôïõ áýñá. 14

2. ÃÉÁ ÔÏÍ ÔÅ ÍÉÊÏ ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇÓ ñçóéìïðïéþóôå, üóï åßíáé äõíáôü, ãéá ôç ìåôáêßíçóç ôçò óõóêåõþò åßôå êáñüôóé åßôå áíõøùôéêü ìç Üíçìá. Ç óõóêåõþ ðñýðåé íá ìåôáêéíåßôáé ìüíï óå êüèåôç èýóç. ÐñÝðåé íá öñïíôßóåôå þóôå ï áðáéôïýìåíïò áýñáò ãéá ôçí áíüöëåîç íá ìçí åéóýñ åôáé áðü þñïõò üðïõ åßôå Ý ïõí áðïèçêåõôåß åßôå ñçóéìïðïéïýíôáé ïðïéïõäþðïôå åßäïõò çìéêü õëéêü. ÏñéóìÝíá åßäç áåñïæüë, ëåõêáíôéêü, áðïëéðáíôéêü, êëð. áíáäýïõí áôìïýò ðïõ ðñïêáëïýí åðéôü õíóç ôçò äéüâñùóçò. ¼ôáí ç óõóêåõþ ñçóéìïðïéåßôáé óå þñï üðïõ âñßóêïíôáé ôýôïéïõ åßäïõò õëéêü, ôüôå ðáýïõí íá éó ýïõí ïé üñïé ôçò åããýçóçò. íá ôïðïèåôþóåôå ìéá âáëâßäá áóöüëåéáò èåñìïêñáóßáò êáé ðßåóçò (âáëâßäá åêôüíùóçò), ñõèìéóìýíç óôéò ôéìýò 98 C - 10 bar, óôçí ïðþ ðïõ Ý åé ðñïâëåöèåß ãé áõôü ôï óêïðü óôï ìðñïóôéíü ìýñïò ôçò óõóêåõþò. Åðßóçò óõíéóôüôáé íá åãêáôáóôþóåôå ìáíüìåôñá, ãéá íá ìðïñåßôå íá åëýã åôå ôç óùóôþ ëåéôïõñãßá ôçò âáëâßäáò åêôüíùóçò. ÁíÜëïãá ìå ôï ìþêïò êáé ôç ìüíùóç ôùí óùëþíùí íåñïý, êáèþò êáé ôç óõ íüôçôá ñþóçò ôïõ êñïõíïý, ßóùò åßíáé áðáñáßôçôï íá óõíäýóåôå Ýíá óýóôçìá áíáêýêëùóçò óôïí êñïõíü (Åéêüíá 3). 2.1 Êáíïíéóìïß åãêáôüóôáóçò Ç óõóêåõþ åðéôñýðåôáé íá åãêáôáóôáèåß ìüíï óå þñï ï ïðïßïò ðëçñïß ôéò áðáéôïýìåíåò åèíéêýò êáé äéåèíåßò ðñïäéáãñáöýò åîáåñéóìïý. Ï þñïò óõíáñìïëüãçóçò êáé åãêáôüóôáóçò ðñýðåé íá ìçí åêôßèåôáé óå óõíèþêåò ðáãåôïý Þ íá åßíáé ðñïóôáôåõìýíïò áðü ôïí ðáãåôü. ¼óïí áöïñü ôéò áðïóôüóåéò ðñýðåé íá ôçñçèïýí ôá ðáñáêüôù: - Ïé ðëåõñýò ôçò óõóêåõþò: 50 cm (åëåýèåñïò þñïò ãéá ðñüóâáóç ôùí åñéþí óôéò ïðýò) - Ðßóù ìýñïò ôçò óõóêåõþò: 50 cm - Ãýñù áðü ôï óùëþíá åêêýíùóçò: 15 cm - Åìðñüóèéï ìýñïò ôçò óõóêåõþò: 100 cm (åëåýèåñïò þñïò ãéá ìåôáêßíçóç ôïõ êáõóôþñá) - ÐÜíù ìýñïò ôçò óõóêåõþò: 120 cm (åëåýèåñïò þñïò ãéá ôçí Ýîïäï áíïäßùí êáé éìüíôùí ðåñéäßíçóçò ãéá óõíôþñçóç êáé êáèáñéóìü) ¼ôáí Ý åôå îýëéíï êáé óõíèåôéêü ðüôùìá ç óõóêåõþ ðñýðåé íá ôïðïèåôåßôáé óå åðéöüíåéá ðïõ äåí åßíáé åýöëåêôç. ¼ôáí ç óõóêåõþ ôïðïèåôåßôáé óå êëåéóôü þñï ùñßò ðáñüèõñá ðñýðåé íá öñïíôßóåôå íá õðüñ åé Üöèïíç ðáñï Þ êáèáñïý áýñá. ¼ôáí ç ðáñï Þ áýñá åßíáé áíåðáñêþò õðüñ åé êßíäõíïò ðõñêáãéüò, Ýêñçîçò Þ áóöõîßáò. Óõìâïõëåõôåßôå ôéò åèíéêýò êáé ôïðéêýò ðñïäéáãñáöýò êáé êáíïíéóìïýò. Åéêüíá 3: Êñïõíüò ÁíÜëïãá ìå ôïí ôñüðï ëåéôïõñãßáò ôïõ êñïõíïý (ð.. óõ íþ ìéêñýò åêñïýò) ßóùò åßíáé áíáãêáßï íá êõêëïöïñåß ôï íåñü ìýóá óôç óõóêåõþ. Áõôü åßíáé ãéá íá áðïöåõ èåß ç äéáóôñùìüôùóç ôçò èåñìïêñáóßáò ôïõ íåñïý. Óáò óõìâïõëåýïõìå, åüí ðñïêýðôåé ôýôïéá ëåéôïõñãßá, íá åãêáôáóôþóåôå Ýíá óýóôçìá ðïõ êéíåß ôï íåñü êõêëéêü (Åéêüíá 4). 2.1.1 ÅãêáôÜóôáóç Ç åãêáôüóôáóç ðñýðåé íá ãßíåé áðü åîïõóéïäïôçìýíï ôå íéêü åãêáôüóôáóçò óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò ðåñß áåñßïõ, ðáñï Þò íåñïý, çëåêôñïëïãéêþí åñãáóéþí êáé ðõñáóöüëåéáò ðïõ éó ýïõí ãåíéêü áëëü êáé ôïðéêü. 2.1.2 Óýíäåóç ôïõ íåñïý Ç ìýãéóôç åðéôñåðüìåíç ðßåóç ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõþò åßíáé 8 bar. Óýìöùíá ìå ôïõò éó ýïíôåò êáíïíéóìïýò ç óõóêåõþ ðñýðåé íá ôïðïèåôçèåß óôçí ðëåõñü ôïõ êñýïõ íåñïý ìå âüíá êáé åãêåêñéìýíï óõãêñüôçìá áóöáëåßáò. Ôï óõãêñüôçìá áóöáëåßáò ðñýðåé íá ôïðïèåôçèåß üóï ôï äõíáôüí ðéï êïíôü óôç óõóêåõþ. ÁíÜìåóá óôï óõãêñüôçìá áóöáëåßáò êáé ôç óõóêåõþ äåí åðéôñýðåôáé óå êáìßá ðåñßðôùóç íá ôïðïèåôçèåß åßôå âüíá åßôå âáëâßäá åðéóôñïöþò. ÐñÝðåé åðßóçò íá ôïðïèåôçèåß åãêåêñéìýíç óõóêåõþ ìåßùóçò ôçò ðßåóçò óå ðåñßðôùóç ðïõ ç ðßåóç íåñïý õðåñâáßíåé ôá 8 bar. Ç ðëåõñü ôçò óýíäåóçò åéóüäïõ ìå ôç ìåãáëýôåñç ðßåóç ðñýðåé íá óõíäåèåß ìå áíïé ôþ áðï Ýôåõóç íåñïý. Ç ìüíùóç ôùí ìåãüëùí óå ìþêïò óùëþíùí åìðïäßæåé ôçí áðþëåéá åíýñãåéáò. Ãéá ëüãïõò ìåãáëýôåñçò áóöüëåéáò ìðïñåßôå 15

Åéêüíá 4: ÄéÜãñáììá ÅãêáôÜóôáóçò COF. 1) Âáëâßäá ìåßùóçò ðßåóçò (ìüíï üôáí ç ðßåóç õðåñâáßíåé ôá 8 bar) 2) Óõãêñüôçìá áóöáëåßáò 3) T & P âáëâßäá È & Ð 4) ÂÜíá 5) Âáëâßäá åðéóôñïöþò 6) Áíôëßá êýêëùóçò íåñïý 7) ÊõêëïöïñçôÞò 9) Êñïõíüò 11) Äéáêüðôçò óõíôþñçóçò 12) ÌåôñçôÞò èåñìïêñáóßáò 14) Óçìåßá ãéá êñïõíïýò A) Ðáñï Þ êñýïõ íåñïý B) ÅêêÝíùóç æåóôïý íåñïý C) ÓùëÞíáò áãùãïý áíáêýêëùóçò 16

2.1.3 Óýíäåóç ìå ôï áýñéï Ç åãêáôüóôáóç üóïí áöïñü ôï áýñéï åðéôñýðåôáé íá ãßíåé ìüíïí áðü åîïõóéïäïôçìýíï ôå íéêü åãêáôüóôáóçò êáé óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò ðåñß áåñßïõ, ðáñï Þò íåñïý, çëåêôñïëïãéêþí åñãáóéþí ðïõ éó ýïõí ãåíéêü. ñçóéìïðïéþóôå óùëþíåò ìå óùóôþ äéüìåôñï. Ìçí îå Üóåôå ðñéí ôç ñþóç íá êáèáñßóåôå ôïõò óùëþíåò ôïõ áåñßïõ ãéá íá åßíáé Ýôïéìïé ðñïò ñþóç. 2.1.4 îïäïò êáðíáåñßùí Ãéá ôá ìïíôýëá COF 199 êáé 700 ï ðáñå üìåíïò ðñïóáñìïãýáò ðñýðåé íá ôïðïèåôçèåß ðñþôï, ðñéí óõíäåèåß ç Ýîïäïò êáðíáåñßùí. Ãéá ôá õðüëïéðá ìïíôýëá (COF 245, 315, 385, 455 êáé 700) ç Ýîïäïò ôùí êáðíáåñßùí ìðïñåß íá óõíäåèåß êáôåõèåßáí ìå ôç óõóêåõþ. Ï óùëþíáò åîüäïõ, ðïõ ðñïóôáôåýåôáé áðü ôç äéüâñùóç, ðñýðåé íá Ý åé ôïõëü éóôïí ôçí ßäéá äéüìåôñï üðùò ç óýíäåóç ìå ôç óõóêåõþ. Ãéá óõóêåõýò ìå êáõóôþñá ðåôñåëáßïõ ðñýðåé íá åãêáôáóôáèåß áëýâäéíïò áíôéäéáâñùôéêüò óùëþíáò. Ãéá üëåò ôéò óõóêåõýò éó ýåé ìýãéóôï ìþêïò ôïõ óõóôþìáôïò áðáãùãþò ôùí êáðíáåñßùí 9 ìýôñùí. Ç ãùíßá ôùí 45 áíôéóôïé åß ìå 0,5 ìýôñï ìþêïò åêêýíùóçò, åíþ ç ãùíßá ôùí 90 áíôéóôïé åß ìå 1 ìýôñï ìþêïò åêêýíùóçò. Éó ýïõí ïé ðáñáêüôù äéüìåôñïé ãéá ôïõò óùëþíåò áðáãùãþò ôùí êáðíáåñßùí: ÓõóêåõÞ ÄéÜìåôñïò óùëþíá åêêýíùóçò êáðíïý áåñßïõ [mm] COF 199 150 COF 245 200 COF 315 200 COF 385 200 COF 455 200 COF 700 250 2.1.5 Óýíäåóç ôïõ êáõóôþñá Ãéá ôç óýíäåóç ôïõ êáõóôþñá ðñýðåé íá äéáâüóåôå ðñïóåêôéêü ôéò ïäçãßåò ðïõ ëüâáôå ìáæß ìå ôïí êáõóôþñá. Ðñéí ðñï ùñþóåôå óôçí åãêáôüóôáóç êáé óýíäåóç ôïõ êáõóôþñá ìåëåôþóôå ôéò ïäçãßåò. 2.1.6 ÇëåêôñéêÞ óýíäåóç ¼ëåò ïé çëåêôñéêýò óõíäýóåéò ðñýðåé íá ãßíïõí áðü åîïõóéïäïôçìýíï çëåêôñïëüãï óýìöùíá ìå ôïõò éó ýïíôåò êáíïíéóìïýò. Ôï êõôßï ñõèìßóåùí ðñýðåé íá óõíäåèåß ìå ôçí êåíôñéêþ ðáñï Þ ìå ìüíéìç çëåêôñéêþ óýíäåóç. ÁíÜìåóá óå áõôþ ôç ìüíéìç óýíäåóç êáé ôç óõóêåõþ ðñýðåé íá ôïðïèåôçèåß äéðïëéêüò êåíôñéêüò äéáêüðôçò ìå Üíïéãìá åðáöþò ôïõëü éóôïí 3 mm. Ï óùëþíáò ôñïöïäïóßáò ðñýðåé íá ðåñéý åé êáëþäéá ôïõëü éóôïí 3 x 1,0 mm 2. Ïé áêñïäýêôåò óýíäåóçò ãéá ôçí êåíôñéêþ ðáñï Þ ôïðïèåôïýíôáé óôï êõôßï ñõèìßóåùí óôç óåéñü áêñïäåêôþí. Íá åëýã åôå ðüíôá ìå âïëôüìåôñï åüí óôï êõôßï ñõèìßóåùí ç öüóç êáé ôï ïõäýôåñï åßíáé üíôùò óùóôü óõíäåäåìýíá. Áõôü åßíáé áðáñáßôçôï ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ áíé íåõôþ öëüãáò ôïõ êáõóôþñá. Ç êåíôñéêþ ðáñï Þ ðñýðåé íá ëåéôïõñãåß óýìöùíá ìå ôéò ðáñáêüôù ðñïäéáãñáöýò: ÊåíôñéêÞ Óõ íüôçôá Fuse ðáñï Þ 230 V AC 50 Hz 6 A (-15% / +10%) (+/- 2%) Ôï çëåêôñéêü äéüãñáììá üëùí ôùí óõíäýóåùí óôï êõôßï ñõèìßóåùí áðåéêïíßæåôáé óôá ðáñáñôþìáôá (Åéêüíá 8: Çëåêôñéêü äéüãñáììá). 2.2. Åêêßíçóç / Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò 2.2.1 Ãåìßóôå ôç óõóêåõþ 1. ÔïðïèåôÞóôå ìéá âüíá êáé åëýãîôå áí Ýêëåéóå êáëü; 2. Áíïßîôå ôïí êñïõíü ôïõ êñýïõ íåñïý ðñïò ôç óõóêåõþ êáé áíïßîôå üëïõò ôïõò êñïõíïýò óôá óçìåßá ðáñï Þò æåóôïý íåñïý ãéá íá âãåé ï áýñáò. Ç óõóêåõþ åßíáé ãåìüôç ôç óôéãìþ ðïõ üëïé ïé êñïõíïß âãüæïõí êñýï íåñü; 3. Êëåßóôå ðüëé üëïõò ôïõò êñïõíïýò óôá óçìåßá ôïõ æåóôïý íåñïý. Ôþñá ç óõóêåõþ åßíáé êüôù áðü ôçí ðßåóç ðáñï Þò íåñïý. Óå áõôþ ôçí ðßåóç, ðïõ ìðïñåßôå íá ôç ìåôñþóåôå ìå ìáíüìåôñï, ç âáëâßäá åêôüíùóçò äåí ðñýðåé íá âãüæåé íåñü. 2.2.2 íáñîç ëåéôïõñãßáò ôïõ êáõóôþñá Ç Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôïõ êáõóôþñá ðñýðåé íá ãßíåé óýìöùíá ìå ôï åã åéñßäéï åãêáôüóôáóçò ðïõ ëüâáôå ìáæß ìå ôïí ðñüóèåôï êáõóôþñá. 2.3 ÄéáêïðÞ ôçò ëåéôïõñãßáò Ãéá ìéêñü ñïíéêü äéáóôþìáôá: 1. Óôñßøôå ôï äéáêüðôç ñýèìéóçò ôçò èåñìïêñáóßáò üëï äåîéü (ìý ñé 40 C) êáé ôï äéáêüðôç I/0 -óôç èýóç 0. Ãéá ìåãáëýôåñá ñïíéêü äéáóôþìáôá: 1. Êëåßóôå ôçí êåíôñéêþ ðáñï Þ ñçóéìïðïéþíôáò ôï äéðïëéêü êåíôñéêü äéáêüðôç; 2. Êëåßóôå ôïí êñïõíü áåñßïõ óôïõò óùëþíåò ðáñï Þò; 3. Êëåßóôå ôïí êñïõíü ðáñï Þò íåñïý; 4. Óå ðåñßðôùóç ðéèáíüôçôáò ãéá óõíèþêåò ðáãåôïý áðïóôñáããßóôå ôç óõóêåõþ. 2.4 Ëåéôïõñãßá/ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò Ç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý ñõèìßæåôáé áðü ôï êõôßï ñõèìßóåùí ðüíù óôç óõóêåõþ. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç èåñìïêñáóßá óôç óõóêåõþ ìåéùèåß êüôù áðü ôç ñõèìéóìýíç ôéìþ, ôï êõôßï ñõèìßóåùí äßíåé çëåêôñéêü óþìá óôïí êáõóôþñá. ÁìÝóùò ç áõôïìáôïðïßçóç ôïõ êáõóôþñá åîáýñùóçò öñïíôßæåé íá áíüøåé ï êáõóôþñáò êáé êñáôüåé ôïí êáõóôþñá áíáììýíï ìý ñé ôï êõôßï ñõèìßóåùí íá óôáìáôþóåé íá äßíåé çëåêôñéêü óþìá. Ç åðéèõìçôþ èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ìåôáîý 40 C êáé 80 C. ¼ôáí ïé èåñìïêñáóßåò ôïõ íåñïý åßíáé õøçëüôåñåò ðñïêáëåßôáé ìåãáëýôåñç ðïóüôçôá áëüôùí áóâåóôßïõ óôç óõóêåõþ. Åêôüò áõôïý üìùò óôéò 17

õøçëüôåñåò èåñìïêñáóßåò õðüñ ïõí Ü ñçóôåò áðþëåéåò ôçò óõóêåõþò. ÅðïìÝíùò óõíéóôüôáé íá ñõèìßóåôå ôï èåñìïóôüôç ñõèìßóåùí ðåñßðïõ óôïõò 60 C. Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò ç óõóêåõþ äéáèýôåé èåñìïóôüôç ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò êáé èåñìïóôüôç áóöáëåßáò. ¼ôáí áñ ßæåé íá ëåéôïõñãåß ï èåñìïóôüôçò ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò ç óõóêåõþ äåí êëåéäþíåé êáé ï èåñìïóôüôçò ñõèìßóåùí åðáíáöýñåé ôç ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò áìýóùò ìüëéò óôáìáôþóåé íá ëåéôïõñãåß ï èåñìïóôüôçò ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò. ¼ôáí áñ ßæåé íá ëåéôïõñãåß ï èåñìïóôüôçò áóöáëåßáò, ôüôå, áöïý ðñþôá êñõþóåé ôï íåñü, ðñþôá ðñýðåé íá îáíáñõèìßóåôå ìå ôï Ýñé ôï èåñìïóôüôç áóöáëåßáò êáé áìýóùò ìåôü ç óõóêåõþ áñ ßæåé íá ëåéôïõñãåß êáíïíéêü. 2.5 Ñýèìéóç ôïõ ïíïìáóôéêïý öïñôßïõ/load ÁõôÞ ç ðáñüãñáöïò éó ýåé ìüíï ãéá óõóêåõýò åöïäéáóìýíåò ìå êáõóôþñá áåñßïõ. Ç ñýèìéóç ôïõ ïíïìáóôéêïý öïñôßïõ åßíáé ðüíôá áðáñáßôçôç, åðåéäþ ìå ôïõò äéüöïñïõò êáõóôþñåò õðüñ åé äõíáôüôçôá äéáöïñåôéêþí öïñôßùí. ÊáôÜ ôçí ðáñüäïóþ ôïõò áðü ôï åñãïóôüóéï ïé êáõóôþñåò äåí Ý ïõí ñõèìéóôåß ùò ðñïò ôï óùóôü öïñôßï. 2.8 Áíüäéá Ï ñüíïò æùþò ôïõ áíïäßïõ åîáñôüôáé áðü ôçí ðïéüôçôá êáé ôçí ðïóüôçôá ôïõ íåñïý ðïõ ñýåé ìýóá óôç óõóêåõþ. Ãé áõôü ôï ëüãï óõíéóôüôáé íá ðñïâáßíåôå óå ôáêôéêü Ýëåã ï ôùí áíïäßùí, êáôü ðñïôßìçóç óå óõíäõáóìü ìå åóùôåñéêþ åðéèåþñçóç ôïõ åðéóìáëôùìýíïõ ëýâçôá. Ãéá ôïí êáèïñéóìü óõ íüôçôáò áíôéêáôüóôáóçò ôùí áíïäßùí óõíéóôüôáé íá åëýãîåôå ôïí êáõóôþñá üóïí áöïñü ôï íåñü ôñåéò ìþíåò ìåôü ôçí åãêáôüóôáóç. Ôá ðáñüíôá áíüäéá ðñýðåé íá áíôéêáôáóôáèïýí üôáí Ý ïõí õðïóôåß äéüâñùóç ðåñéóóüôåñï áðü 60%. Äéáäéêáóßá: 1. Êëåßóôå ôïí êñïõíü åéóüäïõ êñýïõ íåñïý; 2. ÁäåéÜóôå ôç óõóêåõþ åíôåëþò áðü ôç âñýóç. Íá èõìüóôå åðßóçò ôçí åîáýñùóç ôçò óõóêåõþò; 3. ÁöáéñÝóôå ôéò ðëüêåò êüëõøçò ôùí ïðþí ãéá ôá Ýñéá óôçí åîùôåñéêþ åðýíäõóç ôçò óõóêåõþò; 4. Áíïßîôå ôéò ïðýò ãéá ôá Ýñéá êáé åðéèåùñþóôå ôá áíüäéá. Ãéá íá åîáóöáëßóåôå õäáôïóôåãýò êëåßóéìï ôùí ïðþí ãéá ôá Ýñéá ðñýðåé íá áíáíåþóåôå ôïõò åëáóôéêïýò äáêôõëßïõò O áöïý áíïé ôïýí ïé ïðýò ãéá ôá Ýñéá (Åéêüíá 5). Ç ñýèìéóç ôïõ ïíïìáóôéêïý öïñôßïõ êáé ï Ýëåã ïò ôçò óùóôþò áíáëïãßáò áåñßïõ/áýñá ðñýðåé íá ãßíåé óýìöùíá ìå ôï åã åéñßäéï åãêáôüóôáóçò ôïõ ðñüóèåôïõ êáõóôþñá. Ïé ðéýóåéò ôïõ êáõóôþñá ðïõ ðñýðåé íá ñõèìéóôïýí ãéá ðñüóèåôïõò êáõóôþñåò ôçò Riello áíáöýñïíôáé óôïí ðßíáêá 1.3.2 2.6 ÌåôáôñïðÞ óå Üëëï áýñéï ÁõôÞ ç ðáñüãñáöïò éó ýåé ìüíï ãéá óõóêåõýò åöïäéáóìýíåò ìå êáõóôþñá áåñßïõ êáé üôáí åðéôñýðåôáé ç ìåôáôñïðþ ôïõ êáõóôþñá. ¼ôáí ç óõóêåõþ ðñýðåé íá áñ ßóåé íá ëåéôïõñãåß óå ìéá êáôçãïñßá áåñßïõ (LPG Þ öõóéêü áýñéï) ðïõ åßíáé äéáöïñåôéêþ áðü ôçí êáôçãïñßá áåñßïõ óôçí ïðïßá Ý åé ñõèìéóôåß áñ éêü ï êáõóôþñáò áðü ôï åñãïóôüóéï, ôüôå ï ðñüóèåôïò êáõóôþñáò ðñýðåé íá õðïóôåß ìåôáôñïðýò ìå ôç âïþèåéá óåô ìåôáôñïðþò, åéäéêü ãéá ôçí åí ëüãù êáôçãïñßá áåñßïõ. Ç ìåôáôñïðþ åðéôñýðåôáé íá ãßíåé ìüíï áðü åîïõóéïäïôçìýíï ôå íéêü åãêáôüóôáóçò. 2.7 ÓõíôÞñçóç Ç óõóêåõþ ðáñï Þò ðñýðåé íá åëýã åôáé êáé íá êáèáñßæåôáé ôáêôéêü (ôïõëü éóôïí ìéá öïñü ôï ñüíï) áðü åîïõóéïäïôçìýíï ôå íéêü åãêáôüóôáóçò, þóôå íá åããõüôáé ôç óùóôþ ëåéôïõñãßá ôçò. ÊáôÜ ôïí Ýëåã ï, åëýãîôå êáé ôïí êáõóôþñá êáé ôï óýóôçìá ñýèìéóçò êáé áóöüëåéáò êáé ôá áíüäéá. Åéêüíá 5: ïðýò ãéá ôá Ýñéá ¼ôáí ðñýðåé íá áíôéêáôáóôáèïýí ôá áíüäéá: 1. ÁöáéñÝóôå ôçí Ýîïäï ôïõ êáðíïý ôïõ áåñßïõ áðü ôç óõóêåõþ. 2. Îåóößîôå ôéò âßäåò óõãêñüôçóçò óôï Üêñï ôïõ êáëýììáôïò ôçò óõóêåõþò. 3. ÁöáéñÝóôå ôï êüëõììá. Ôþñá åßíáé ïñáôþ ç èýóç üðïõ âñßóêïíôáé ôá áíüäéá (Åéêüíá 6). 4. ÁöáéñÝóôå ôá áíüäéá ìå ôá êáôüëëçëá åñãáëåßá êáé áíôéêáôáóôþóôå ôá ìå Üëëá êáéíïýñãéá. Ðñïóï Þ: ôá áíüäéá ðñýðåé íá åßíáé óå åðáöþ ìå ôï ëýâçôá (ìýôáëëï ðüíù óå ìýôáëëï). ÅðåéäÞ üôáí ôá áíüäéá êáé ï ëýâçôáò åßíáé çëåêôñïëïãéêü äéá ùñéóìýíá (ùò óõíýðåéá ìïíùôéêïý õëéêïý ðïõ ñçóéìïðïéåßôáé) ôüôå ôá áíüäéá äåí åßíáé óå èýóç íá ëåéôïõñãþóïõí. Áõôü ìðïñåß íá Ý åé áñíçôéêýò óõíýðåéåò óôï ñüíï æùþò ôïõ ëýâçôá. 5. ÓõíáñìïëïãÞóôå îáíü ôá ðüíôá ìå ôçí áíôßèåôç óåéñü. 6. Ãåìßóôå ôç óõóêåõþ. 18

2.13 ÁíôáëëáêôéêÜ Ãéá íá ðáñáããåßëåôå áíôáëëáêôéêü åßíáé óçìáíôéêü íá ãñüøåôå ôïí ôýðï ôçò óõóêåõþò, ôï ìïíôýëï ôçò óõóêåõþò êáé ôïí ðëþñç áñéèìü óåéñüò ôçò óõóêåõþò. Ìüíï üôáí ðáñý åôå áõôýò ôéò ðëçñïöïñßåò åßíáé äõíáôü íá âñåèïýí ôá äåäïìýíá ôùí êáôüëëçëùí áíôáëëáêôéêþí. Åéêüíá 6: Áíüäéá 2.9 Óõãêñüôçìá áóöáëåßáò ÅëÝãîôå ìå ôç ìýèïäï ôçò áðåëåõèýñùóçò. Ôï íåñü ðñýðåé íá ñýåé ðñïò ôá Ýîù ìå äýíáìç. ÅëÝãîôå áí ï áãùãüò áöáßñåóçò åßíáé áíïé ôüò êáé áöáéñýóôå ðéèáíü õðïëåßììáôá áëüôùí. 2.10 Êáèáñéóìüò áëüôùí Ç óõóóþñåõóç áëüôùí áóâåóôßïõ åîáñôüôáé áðü ôçí ðïéüôçôá ôïõ íåñïý êáé ôçí êáôáíüëùóþ ôïõ. Åðßóçò üìùò ïé õøçëýò èåñìïêñáóßåò ðñïêáëïýí ðåñéóóüôåñá Üëáôá óôç óõóêåõþ. Ãé áõôü óõíéóôüôáé ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò óôïõò 60 C, þóôå íá êñáôþóåôå áìçëü ôá åðßðåäá åðéêáèßóåùí áëüôùí. Óôçí ìðñïóôéíþ ðëåõñü óôá äåîéü õðüñ åé ïðþ ãéá ôá Ýñéá ãéá ðáñáêïëïýèçóç êáé êáèáñéóìü ôïõ ëýâçôá. Ïé ïðýò ãéá ôá Ýñéá åßíáé ðñïóâüóéìåò ìýóù ôùí ðëáêþí êüëõøçò ôçò åîùôåñéêþò åðýíäõóçò. Ðñéí áíïßîåôå ôéò ïðýò ãéá ôá Ýñéá áäåéüóôå ôç óõóêåõþ. Ï êáèáñéóìüò áëüôùí ðñýðåé íá åêôåëåóôåß ìå ôá êáôüëëçëá ìýóá. Óõìâïõëåõôåßôå ó åôéêü ôïí ðñïìçèåõôþ Þ ôïí ôå íéêü åãêáôüóôáóçò. 2.11 Óõìðýêíùóç ¼ôáí ç óõóêåõþ åßíáé ãåìüôç ìå êñýï íåñü Þ üôáí ç êáôáíüëùóç ôïõ æåóôïý íåñïý åßíáé ðïëý ìåãüëç, êáíïíéêü èá ðñïêýøåé óõìðýêíùóç ôùí áåñßùí êáðíïý óôéò êñýåò åðéöüíåéåò ôïõ èáëüìïõ áíüöëåîçò êáé ôïõò óùëþíåò åêêýíùóçò ôùí áåñßùí ôïõ êáðíïý. Ïé óôáãüíåò ôïõ íåñïý èá ðýóïõí óôïí êáõóôþñá êáé áõôü ìðïñåß íá ðñïêáëýóåé áíçóõ çôéêïýò èïñýâïõò. Áõôü åßíáé óýíçèåò öáéíüìåíï êáé èá åîáöáíéóôåß áìýóùò ìüëéò ç óõóêåõþ öôüóåé ðüëé óôç ëåéôïõñãéêþ ôçò èåñìïêñáóßá. 2.12 ÓçìáíôéêÞ ðñïåéäïðïßçóç Ç óõóêåõþ ðñýðåé ðüíôá íá ôïðïèåôåßôáé ìå óõãêñüôçìá áóöáëåßáò!!!. 19

3. ÃÉÁ ÔÏ ÑÇÓÔÇ 3.1 Ïäçãßåò ñþóçò 3.1.1 íáñîç ëåéôïõñãßáò Ðñïåéäïðïßçóç: Ç åãêáôüóôáóç êáé ç Ýíáñîç ëåéôïõñãßáò ôçí ðñþôç öïñü ðñýðåé íá ãßíïõí áðü åîïõóéïäïôçìýíï ôå íéêü åãêáôüóôáóçò. 3.1.2 Ãåìßóôå ôç óõóêåõþ 1. ÔïðïèåôÞóôå ìéá âüíá êáé åëýãîôå áí Ýêëåéóå êáëü; 2. Áíïßîôå ôïí êñïõíü ôïõ êñýïõ íåñïý ðñïò ôç óõóêåõþ êáé áíïßîôå üëïõò ôïõò êñïõíïýò óôá óçìåßá ðáñï Þò æåóôïý íåñïý ãéá íá âãåé ï áýñáò. Ç óõóêåõþ åßíáé ãåìüôç ôç óôéãìþ ðïõ üëïé ïé êñïõíïß âãüæïõí êñýï íåñü; 3. Êëåßóôå ðüëé üëïõò ôïõò êñïõíïýò óôá óçìåßá ôïõ æåóôïý íåñïý; Ôþñá ç óõóêåõþ åßíáé êüôù áðü ôçí ðßåóç ðáñï Þò íåñïý. Óå áõôþ ôçí ðßåóç, ðïõ ìðïñåßôå íá ôç ìåôñþóåôå ìå ìáíüìåôñï, ç âáëâßäá åêôüíùóçò äåí ðñýðåé íá óôüæåé íåñü. 3.1.3 íáñîç ëåéôïõñãßáò 1. ÅëÝãîôå áí ç óõóêåõþ åßíáé ãåìüôç íåñü êáé áí ï óùëþíáò áåñßïõ ðñïò ôç óõóêåõþ åßíáé áíïé ôüò. 2. ÐåñéóôñÝøôå ôï äéáêüðôç ñýèìéóçò ôçò èåñìïêñáóßáò üëï áñéóôåñü. 3. ÅíåñãïðïéÞóôå ôçí êåíôñéêþ ðáñï Þ ñåýìáôïò ìå ôï äéðïëéêü êåíôñéêü äéáêüðôç. 4. Ñõèìßóôå ôï äéáêüðôç I/0 óôï êõôßï ñýèìéóçò óôç èýóç I. 5. ÐåñéóôñÝøôå ôï äéáêüðôç ñýèìéóçò ôçò èåñìïêñáóßáò óôçí åðéèõìçôþ èýóç, êáôü ðñïôßìçóç ðåñßðïõ óôïõò 60 C. Ôþñá áíüâåé ï êáõóôþñáò. 3.3 ÄéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò Ãéá ìéêñü ñïíéêü äéáóôþìáôá: 1. ÐåñéóôñÝøôå ôï äéáêüðôç ñýèìéóçò ôçò èåñìïêñáóßáò üëï äåîéü (ìý ñé 40 C) êáé ôï äéáêüðôç I/0 -óôç èýóç 0. Ãéá ìåãáëýôåñá ñïíéêü äéáóôþìáôá: 1. ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôçí êåíôñéêþ ðáñï Þ ñçóéìïðïéþíôáò ôï äéðïëéêü êåíôñéêü äéáêüðôç; 2. Êëåßóôå ôïí êñïõíü áåñßïõ óôïõò óùëþíåò ðáñï Þò; 3. Êëåßóôå ôïí êñïõíü ðáñï Þò íåñïý; 4. Óå ðåñßðôùóç ðéèáíüôçôáò ãéá óõíèþêåò ðáãåôïý áðïóôñáããßóôå ôç óõóêåõþ. 3.4 ÓõíôÞñçóç ÐñÝðåé íá åëýã åôå óå ôáêôéêü ñïíéêü äéáóôþìáôá ôï óõãêñüôçìá áóöáëåßáò ìå áðåëåõèýñùóç (ìå ôï äéáêüðôç áðåëåõèýñùóçò). Ôï íåñü ðñýðåé íá ñýåé ìå ìåãüëç äýíáìç. ÅëÝãîôå áí åßíáé áíïé ôüò ï áãùãüò åîüäïõ. ÓõíéóôÜôáé íá êüíåôå óõìöùíßá óõíôþñçóçò ìå ôïí ôå íéêü ðïõ èá óáò åãêáôáóôþóåé ôç óõóêåõþ. 3.2 ñþóç Ç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý ñõèìßæåôáé áðü ôï êõôßï ñõèìßóåùí ðüíù óôç óõóêåõþ. Óå ðåñßðôùóç ðïõ ç èåñìïêñáóßá óôç óõóêåõþ ìåéùèåß êüôù áðü ôç ñõèìéóìýíç ôéìþ, ôï êõôßï ñõèìßóåùí äßíåé çëåêôñéêü óþìá óôïí êáõóôþñá. ÁìÝóùò ç áõôïìáôïðïßçóç ôïõ êáõóôþñá åîáýñùóçò öñïíôßæåé íá áíüøåé ï êáõóôþñáò êáé êñáôüåé ôïí êáõóôþñá áíáììýíï ìý ñé íåñü ôïõ ëýâçôá íá öôüóåé óôçí åðéèõìçôþ èåñìïêñáóßá. ¼ôáí ïé èåñìïêñáóßåò ôïõ íåñïý åßíáé õøçëüôåñåò ðñïêáëåßôáé ìåãáëýôåñç ðïóüôçôá áëüôùí áóâåóôßïõ óôç óõóêåõþ. Åêôüò áõôïý üìùò óôéò õøçëüôåñåò èåñìïêñáóßåò õðüñ ïõí Ü ñçóôåò áðþëåéåò ôçò óõóêåõþò. ÅðïìÝíùò óõíéóôüôáé íá ñõèìßóåôå ôï èåñìïóôüôç ñõèìßóåùí ðåñßðïõ óôïõò 60 C. Ãéá ëüãïõò áóöáëåßáò ç óõóêåõþ äéáèýôåé èåñìïóôüôç ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò êáé èåñìïóôüôç áóöáëåßáò. ¼ôáí áñ ßæåé íá ëåéôïõñãåß ï èåñìïóôüôçò ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò ç óõóêåõþ äåí êëåéäþíåé êáé ï èåñìïóôüôçò ñõèìßóåùí åðáíáöýñåé ôç ñýèìéóç ôçò èåñìïêñáóßáò áìýóùò ìüëéò óôáìáôþóåé íá ëåéôïõñãåß ï èåñìïóôüôçò ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò. ¼ôáí áñ ßæåé íá ëåéôïõñãåß ï èåñìïóôüôçò áóöáëåßáò, ôüôå, áöïý ðñþôá êñõþóåé ôï íåñü, ðñþôá ðñýðåé íá îáíáñõèìßóåôå ìå ôï Ýñé ôï èåñìïóôüôç áóöáëåßáò êáé áìýóùò ìåôü ç óõóêåõþ áñ ßæåé íá ëåéôïõñãåß êáíïíéêü. 20

4. ÌÅÔÑÁ ÓÅ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÄÕÓËÅÉÔÏÕÑÃÉÁÓ 4.1 ÃåíéêÜ Óå ðåñßðôùóç äõóëåéôïõñãßáò åëýãîôå ôá ðáñáêüôù: ÈåñìïóôÜôçò áóöáëåßáò Ïé óõóêåõýò åßíáé åöïäéáóìýíåò ìå èåñìïóôüôç áóöáëåßáò, ðïõ äéáêüðôåé ôçí ðáñï Þ ñåýìáôïò ðñïò ôïí êáõóôþñá óå ðåñßðôùóç õðåñâïëéêþò èåñìïêñáóßáò, ìå óõíýðåéá íá êëåßíïõí ïé âáëâßäåò ôçò ãñáììþ áåñßïõ. Ï èåñìïóôüôçò áóöáëåßáò ìýíåé óå ëåéôïõñãßá ìý ñé íá ìåéùèåß ç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý êüôù áðü ôï óçìåßï óôï ïðïßï ôßèåôáé óå ëåéôïõñãßá ëüãù õðýñâáóçò ôçò èåñìïêñáóßáò áóöáëåßáò. ÁìÝóùò ìåôü ìðïñåßôå íá èýóåôå êáé ðüëé ôç óõóêåõþ óå ëåéôïõñãßá ñõèìßæïíôáò îáíü ôï èåñìïóôüôç áóöáëåßáò. ÌåôÜ ñõèìßóôå ôï èåñìïóôüôç ñýèìéóçò óå áìçëüôåñç èåñìïêñáóßá íåñïý (Åéêüíá 7). ÕðåñâïëéêÜ õøçëþ èåñìïêñáóßá æåóôïý íåñïý ÅëÝãîôå ìþðùò ï èåñìïóôüôçò Ý åé ñõèìéóôåß óå ðïëý õøçëþ èåñìïêñáóßá. Ç èåñìïêñáóßá ôïõ æåóôïý íåñïý äåí åßíáé óùóôþ 1. ÅëÝãîôå ôç ñýèìéóç ôïõ èåñìïóôüôç. 2. ÅëÝãîôå ìþðùò õðüñ ïõí äéáññïýò êáé/þ áíïé ôïß êñïõíïß. Åéêüíá 7: Ñõèìßóôå îáíü ôï èåñìïóôüôç áóöáëåßáò. 4.2 Åðéèåþñçóç äõóëåéôïõñãßáò Äõóëåéôïõñãßá Ðéèáíü áßôéï ÌÝôñá åðßëõóçò Ç óõóêåõþ åßíáé ÌðëïêÜñéóìá êáìéíüäáò ÁíáæçôÞóôå ôçí áßôéá êáé åðéäéïñèþóôå óâçóôþ Þ äåí áíüâåé Áíôßäñáóç ôïõ èåñìïóôüôç áóöáëåßáò ÁöÞóôå ôï íåñü óôç óõóêåõþ íá êñõþóåé êáé ìåôü ñõèìßóôå ðüëé óå áìçëüôåñç èåñìïêñáóßá. Îáíáñõèìßóôå ôï èåñìïóôüôç áóöáëåßáò. ÁíÜøôå ôç óõóêåõþ ÊëåéóôÞ ç ðáñï Þ áåñßïõ Þ ðåôñåëáßïõ Áíïßîôå ôïí êñïõíü áåñßïõ Þ ðåôñåëáßïõ ÁíåðáñêÝò Þ Ç èåñìïêñáóßá ñõèìßóôçêå ðïëý áìçëü Ñõèìßóôå ôç èåñìïêñáóßá ôïõ íåñïý óå øçëüôåñç ôéìþ êáèüëïõ æåóôü íåñü Áíôßäñáóç ôïõ èåñìïóôüôç áóöáëåßáò Áöïý êñõþóåé ôï íåñü ñõèìßóôå ðüëé ôï èåñìïóôüôç áóöáëåßáò êáé âüëôå áìçëüôåñç èåñìïêñáóßá íåñïý ÔÝëåéùóå ç ðáñï Þ æåóôïý íåñïý Ôï áßôéï äåí ìðïñåß íá åíôïðéóôåß Ìåéþóôå ôçí êáôáíüëùóç æåóôïý íåñïý. Äþóôå óôç óõóêåõþ ñüíï íá èåñìüíåé ôï íåñü ÁðïóõíäÝóôå ôç óõóêåõþ áðü ôï ñåýìá. Êëåßóôå ôçí ðáñï Þ áåñßïõ/ ðåôñåëáßïõ êáé åíçìåñþóôå ôïí ôå íéêü ðïõ óáò ôçí åãêáôýóôçóå ÄéáññïÞ íåñïý ÁíåðáñêÞò óôåãáíïðïßçóç ôùí Óößîôå ôéò åíþóåéò ôùí âéäþí óõíäýóåùí ôïõ íåñïý (óðåßñùìá âéäþí) ÄéáññïÞ áðü Üëëåò óõóêåõýò óôï íïéêïêõñéü / ßäéï óýóôçìá ØÜîôå ôï áßôéï Óå ðåñßðôùóç äõóëåéôïõñãßáò ôïõ ðñüóèåôïõ êáõóôþñá ðñýðåé íá óõìâïõëåõôåßôå ôï åã åéñßäéï åãêáôüóôáóçò ôïõ ðñüóèåôïõ êáõóôþñá. 21

5. ÅÃÃÕÇÓÇ 5.1 Åããýçóç ãåíéêü ¼ôáí åíôüò åíüò Ýôïõò áðü ôçí çìåñïìçíßá áñ éêþò åãêáôüóôáóçò åíüò êáõóôþñá ðïõ óáò ðñïìþèåõóå ç A.O. Smith, ìåôü áðü åðéèåþñçóç êáé ìå áðïêëåéóôéêþ áîéïëüãçóç ôçò A.O. Smith, äéáðéóôùèåß üôé ìýñïò Þ ôìþìá åíüò ìýñïõò, ìå åîáßñåóç ôï ëýâçôá, äå ëåéôïõñãåß Þ äå ëåéôïõñãåß óùóôü ëüãù óöüëìáôïò êáôáóêåõþò êáé/þ áêáôüëëçëùí õëéêþí, ôüôå ç A.O. Smith èá áíôéêáôáóôþóåé Þ èá åðéäéïñèþóåé ôï åí ëüãù ìýñïò Þ ôï áíôßóôïé ï ôìþìá ôïõ. 5.2 Åããýçóç ëýâçôá ¼ôáí åíôüò 3 åôþí áðü ôçí çìåñïìçíßá áñ éêþò åãêáôüóôáóçò åíüò êáõóôþñá ðïõ óáò ðñïìþèåõóå ç A.O. Smith, ìåôü áðü åðéèåþñçóç êáé ìå áðïêëåéóôéêþ áîéïëüãçóç ôçò A.O. Smith, äéáðéóôùèåß üôé ï áëýâäéíïò åðéóìáëôùìýíïò ëýâçôáò Ý åé äéáññïýò ïöåéëüìåíåò óå äéüâñùóç Þ óêïõñéü óôçí ðëåõñü ôïõ íåñïý, ôüôå ç A.O. Smith èá óáò ðñïìçèåýóåé Ýíáí åíôåëþò êáéíïýñãéï ëýâçôá ßäéïõ ìåãýèïõò êáé ðïéüôçôáò. Ãéá ôï ëýâçôá ðïõ èá óáò ðñïìçèåýóïõìå ùò áíôéêáôüóôáóç èá óáò äïèåß åããýçóç ãéá ôï ñïíéêü äéüóôçìá ôçò ðåñéüäïõ åããýçóçò ðïõ õðïëåßðåôáé áðü ôïí êáõóôþñá ðïõ ðñïìçèåõôþêáôå áñ éêü. ÊáôÜ ðáñýêêëéóç ôïõ êáèïñéæüìåíïõ óôï Üñèñï 2, éó ýåé üôé ôï ñïíéêü äéüóôçìá éó ýïò ôçò åããýçóçò ìåéþíåôáé óå Ýíá Ýôïò ìåôü ôçí çìåñïìçíßá áñ éêþò åãêáôüóôáóçò ãéá ðåñéðôþóåéò üðïõ ìýóá óôïí êáõóôþñá êéíåßôáé Þ ðáñáìýíåé íåñü áöéëôñüñéóôï êáé ùñßò áðïóêëçñõíôéêü íåñïý. 5.3 Êáíïíéóìïß åãêáôüóôáóçò êáé ñþóçò Ç åããýçóç ðïõ áíáöýñåôáé óôá Üñèñá 1 êáé 2 åßíáé Ýãêõñç üôáí Ý ïõí ôçñçèåß ïé ðáñáêüôù ðñïûðïèýóåéò: á) ï ëýâçôáò Ý åé åãêáôáóôáèåß óýìöùíá ôüóï ìå ôïõò êáíïíéóìïýò åãêáôüóôáóçò ôçò A.O. Smith ðïõ éó ýïõí ãéá ôï óõãêåêñéìýíï ìïíôýëï, üóï êáé ôïõò êáíïíéóìïýò åãêáôüóôáóçò, ïéêïäïìïôå íéêþí Ýñãùí, ïäçãßåò êáé ðñïäéáãñáöýò ôùí áñ þí ðïõ éó ýïõí ôïðéêü, â) ï ëýâçôáò ðáñáìýíåé åãêáôåóôçìýíïò óôï áñ éêü óçìåßï åãêáôüóôáóþò ôïõ, ã) ñçóéìïðïéåßôáé áðïêëåéóôéêü ðüóéìï íåñü, ðïõ ìðïñåß íá êõêëïöïñþóåé åëåýèåñá áíü ðüóá óôéãìþ (ãéá ôç èýñìáíóç áëìõñïý Þ äéáâñùôéêïý íåñïý åßíáé õðï ñåùôéêþ ìéá îå ùñéóôþ åãêáôüóôáóç áíôáëëáãþò èåñìüôçôáò), ä) ï ëýâçôáò ðñïóôáôåýåôáé áðü âëáâåñþ êáèáëüôùóç êáé õðïëåßììáôá áóâåóôßïõ ìå ðåñéïäéêþ óõíôþñçóç å) ïé èåñìïêñáóßåò ôïõ íåñïý ôïõ ëýâçôá äåí õðåñâáßíïõí ôç ìýãéóôç ñýèìéóç ôïõ èåñìïóôüôç, ðïõ áðïôåëåß ìýñïò ôïõ ëýâçôá, óô) ç ðßåóç ôïõ íåñïý êáé/þ ôï öïñôßï èåñìüôçôáò äåí õðåñâáßíïõí ôéò ìýãéóôåò ôéìýò ðïõ áíáãñüöïíôáé óôçí ðëüêá ôïõ ôýðïõ ôïõ ëýâçôá, æ) ï ëýâçôáò åßíáé ôïðïèåôçìýíïò óå ìç äéáâñùôéêþ áôìüóöáéñá Þ ðåñéâüëëïí, ç) ï ëýâçôáò Ý åé åîïðëéóèåß ìå óõãêñüôçìá áóöáëåßáò åðáñêïýò äõíáôüôçôáò ðïõ åßíáé åãêåêñéìýíï áðü ôéò áñ Ýò ðïõ Ý ïõí ôçí áíôßóôïé ç åîïõóéïäüôçóç, äõíáôüôçôá ðïõ äåí õðåñâáßíåé ôç ëåéôïõñãéêþ ðßåóç üðùò áõôþ áíáãñüöåôáé óôï ëýâçôá, êáèþò åðßóçò ðéèáíüí êáé ìå âáëâßäá åêôüíùóçò èåñìïêñáóßáò êáé ðßåóçò, åãêåêñéìýíç áðü ôéò áñ Ýò ðïõ Ý ïõí ôçí áíôßóôïé ç åîïõóéïäüôçóç, óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò åãêáôüóôáóçò ôçò A.O. Smith ðïõ éó ýïõí ãéá ôï óõãêåêñéìýíï ìïíôýëï ëýâçôá áëëü êáé óýìöùíá ìå ôïõò ôïðéêïýò êáíïíéóìïýò, ïäçãßåò êáé ðñïäéáãñáöýò ôùí áñ þí, è) ôá áíüäéá áíôéêáèßóôáíôáé êáé áíáíåþíïíôáé åüí êáé üôáí Ý ïõí äéáâñùèåß ðüíù áðü 60%. 5.4 ÅîáéñÝóåéò Ç åããýçóç ðïõ áíáöýñåôáé óôá Üñèñá 1 êáé 2 äåí éó ýåé üôáí: á) ï ëýâçôáò Ý åé õðïóôåß æçìßá áðü åîùôåñéêü áßôéï, â) óå ðåñßðôùóç êáêþò ñþóçò, áìýëåéáò (ðåñéëáìâáíüìåíïõ ðáãåôïý), áëëáãþò, åóöáëìýíçò êáé/þ ëüèïò ñþóçò ôïõ ëýâçôá êáé üôáí åðé åéñþèçêå íá äéïñèùèïýí ïé äéáññïýò, ã) Ý åé åðéôñáðåß ç åßóïäïò ñýðùí Þ Üëëùí óùìáôéäßùí óôï ëýâçôá, ä) ç áãùãéìüôçôá ôïõ íåñïý åßíáé ìéêñüôåñç áðü 150 ms/cm êáé/þ ç óêëçñüôçôá ôïõ íåñïý åßíáé ìéêñüôåñç áðü 6 DH, å) ìýóá óôï ëýâçôá êéíåßôáé Þ ðáñáìýíåé áöéëôñüñéóôï, áíáêõêëùìýíï íåñü, óô) Ý åé åðé åéñçèåß ç åðéäéüñèùóç ôïõ ëýâçôá áðü Üëëá Üôïìá åêôüò ôïõ åîïõóéïäïôçìýíïõ ôå íéêïý. 5.5 ÅðÝêôáóç ôçò åããýçóçò Ïé õðï ñåþóåéò ôçò A.O. Smith âüóåé ôçò äåäïìýíçò åããýçóçò äåí õðåñâáßíïõí ôç äùñåüí ðáñüäïóç áðü ôçí áðïèþêç ôïõ Veldhoven ôùí ìåñþí Þ ôìçìüôùí ôùí ìåñþí ôïõ áíôßóôïé ïõ ëýâçôá ðïõ åßíáé ðñïò áíôéêáôüóôáóç. ÅðïìÝíùò ç ìåôáöïñü, åãêáôüóôáóç, ôá åñãáôéêü êáé Üëëá Ýîïäá ðïõ ó åôßæïíôáé ìå ôçí åãêáôüóôáóç äåí êáëýðôïíôáé óôçí A.O. Smith. 5.6 ÄéåêäéêÞóåéò Ïé äéåêäéêþóåéò âüóåé ôçò åããýçóçò ðñýðåé íá õðïâüëëïíôáé óôïí áíôéðñüóùðï áðü ôïí ïðïßï áãïñüóáôå ôï ëýâçôá Þ óå Üëëï ðñïìçèåõôþ ðïõ ðùëåß ðñïúüíôá ôçò A.O. Smith. Ç åðéèåþñçóçò ôïõ ëýâçôá, óýìöùíá ìå üóá áíáöýñïíôáé óôá Üñèñá 1 êáé 2, ãßíåôáé óå åñãáóôþñéï ôçò A.O. Smith. 5.7 Ç A.O. Smith äå öýñåé ïõäåìßá Üëëç õðï ñýùóç ðýñáí ôùí áíáöåñüìåíùí óå áõôü ôï åã åéñßäéï ¼óïí áöïñü ôïõò ëýâçôýò ôçò êáé áíôßóôïé á ôá ìýñç Þ ôìþìáôá ôùí ìåñþí ôùí ëåâþôùí ðïõ ðáñý ïíôáé ãéá áíôéêáôüóôáóç, ç A.O. Smith äåí ðáñý åé ïõäåìßá Üëëç åããýçóç Þ áóöüëåéá ðýñáí ôùí åããõþóåùí ðïõ áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí. Ç A.O. Smith äå öýñåé ïõäåìßá åõèýíç, åîáéôßáò ôçò ðáñïýóáò åããýçóçò Þ Üëëïõ ìýóïõ, ãéá ôõ üí ôñáõìáôéóìü áôüìùí Þ æçìéü óå áíôéêåßìåíá, ïöåéëüìåíç óå (ìýñç Þ ôìþìáôá ìåñþí, üðùò ï áëýâäéíïò åðéóìáëôùìýíïò ëýâçôáò) ëýâçôá ôïí ïðïßï ðñïìþèåõóå (Þ ôçí áíôéêáôüóôáóþ ôïõ). Ç ðáñïýóá åããýçóç éó ýåé ãéá ôá ðáñáêüôù ìïíôýëá: COF 199 R Ýùò êáé 700 R 22

6. ÇËÅÊÔÑÉÊÏ ÄÉÁÃÑÁÌÌÁ IMD-0010 Åéêüíá 8: Çëåêôñéêï äéáãñáììá 1 2 3 4 N L A B C D E = êáöý = ìðëå = êßôñéíï/ðñüóéíï = ìáýñï = Ãåßùóç = ÏõäÝôåñï = ÖÜóç = Äéáêüðôçò I/O = ÈåñìïóôÜôçò áóöüëåéáò = ÈåñìïóôÜôçò ìýãéóôçò èåñìïêñáóßáò = ÈåñìïóôÜôçò ñýèìéóçò = Áñóåíéêü 7-ðïëéêü öéò H1 SB = ÌåôñçôÞò ùñþí ëåéôïõñãßáò = Óõíáãåñìüò äõóëåéôïõñãßáò Ó üëéï: ¼ôáí Ý åé óõíäåèåß ìåôñçôþò ùñþí ëåéôïõñãßáò (Ç1) óå ðñüóèåôï êáõóôþñá ôçò Riello ìå êáëþäéï ìåãáëýôåñï áðü 3 ìýôñá ðñýðåé íá ôïðïèåôçèåß ðõêíùôþò áíüìåóá óôï B4 êáé ôç ãåßùóç ôçò ôüîåùò ôùí 47 nf ëüãù EMC. Ôï ßäéï éó ýåé ãéá ôç óýíäåóç óõíáãåñìïý äõóëåéôïõñãßáò (SB), üðïõ ðñýðåé íá ôïðïèåôçèåß ðõêíùôþò áíüìåóá óôï S3 êáé ãåßùóç 100 nf üôáí ôï ìþêïò ôïõ êáëùäßïõ õðåñâáßíåé ôá 3 ìýôñá. 23

24 0305 242 R0