ΡΗΜΑΤΑ ΖΩΗΣ Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΟ ΕΛΤΙΟ ΟΙΚΟ ΟΜΗΣ ΤΟΥ ΟΡΘΟ ΟΞΟΥ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΥ Ι ΡΥΜΑΤΟΣ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΩΝ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΑΣΣΑΝ ΡΕΙΑΣ «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΗΣ ΜΑΡΚΟΣ» T.Θ. 60060, 570 01 ΘΕΡΜΗ Τηλ. 2310-46 27 44 Fax: 463 455 www.agmarkos.gr idrima@agmarkos.gr 22-4-2007 ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΜΥΡΟΦΟΡΩΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΝ ντίφωνα καί Ε σοδικόν το Πάσχα Μετά τήν Ε σοδον: Χριστός νέστη κ νεκρ ν... πολυτ κια: πως ε ς τ ν Εσπεριν Κοντ κιον το Π σχα Πο ηµα Ρωµανο το µελωδο. χος πλ. δ. Α τ µελον. Ε καί ν τάφ κατ λθες, θάνατε, λλά το δου καθε λες τήν δύναµιν καί νέστης ς νικητής, Χριστέ Θεός, γυναιξί Μυροφόροις φθεγξάµενος, Χαίρετε καί το ς Σο ς ποστόλοις ε ρήνην δωρούµενος, το ς πεσο σι παρέχων νάστασιν. Τρισ γιον. Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ Προκείµενον. χος β. Ψαλµός 117. Ισχύς µου καί µνησίς µου Κύριος. 14
Παιδεύων παίδευσέ µε Κύριος. 2 Πράξεων τ ν ποστόλων τό νάγνωσµα. (6,1-7) Η ΖΩΗ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ Παράθυρο στή ζωή καί τή δράση της ζέση της. ρχή τ ς διαµορφώσεως τ ς ερατικ ς τάξεως µέ τήν κλογή τ ν πτά ιακόνων. πιµερισµός το ργου τ ν ποστόλων. Μιά λλη µπειρία τ ς πρώτης κκλησίας. κοινωνία τ ς γάπης καλλιεργε ται µέ τήν ερουργία το Λόγου το Θεο καί τήν καθηµερινή διακονία τ ν ναγκ ν. ν τα ς µέραις κείναις, Τ ς µέρες κε νες, 1 πληθυνόντων τ ν µαθητ ν καθ ς µεγ λωνε ριθµ ς τ ν µαθητ ν, γένετο γογγυσµός τ ν λληνιστ ν πρός τούς βραίους, ρχισαν ν παραπονιο νται ο λλην φωνοι πιστο ναντ ον τ ν βρα ων τι παραθεωρο ντο ν τ διακονί τ καθηµεριν α χῆραι α τ ν.
τι στ ν καθηµεριν διανοµ τ ν τροφ µων δ ν φρ ντιζαν τ ς λλην φωνες χ ρες σο πρεπε. 3 2 Προσκαλεσάµενοι δέ ο δώδεκα 2 τό πλῆθος τ ν Μαθητ ν ε πον Τ τε ο δ δεκα π στολοι σ ναξαν λους το ς µαθητ ς κα ε παν: Ο κ ρεστόν στιν µ ς ν ε ναι σωστ µε ς καταλείψαντας τόν λόγον το Θεο ν' φ σουµε τ κ ρυγµα το λ γου το Θεο διακονε ν τραπέζαις. κα ν σχολο µαστε µ διανοµ ς τροφ µων. 3 πισκέψασθε ο ν, δελφοί, 3 Φροντ στε λοιπ ν δελφο, ν κλ ξετε νδρας ξ µ ν µαρτυρουµένους πτά, π' ν µεσ σας πτ νδρες µ καλ φ µη πλήρεις Πνεύµατος γίου καί σοφίας, γεµ τους π τ σοφ α το γ ου Πνε µατος, ο ς καταστήσοµεν πί τ ς χρείας ταύτης στο ς πο ους θ ναθ σωµε α τ τ ργο
4 µε ς δέ τ προσευχ καί τ διακονί το λόγου προσκαρτερήσοµεν. κι µε ς θ φιερωθο µε ποκλειστικ στ ν προσευχ κα στ ργο το κηρ γµατος. 5 Καί ρεσεν λόγος νώπιον παντός το πλήθους Μ' α τ τ λ για συµφ νησε λη κοιν τητα. καί ξελέξαντο Στέφανον, τσι δι λεξαν τ Στ φανο νδρα πλήρη πίστεως καί Πνεύµατος γίου νθρωπο γεµ τον π στη κα Ἅγιο Πνε µα καί Φίλιππον καί Πρόχορον καί Νικάνορα καί Τίµωνα καί Παρµεν ν καί Νικόλαον προσήλυτον ντιοχέα, π σης τ Φ λιππο, τ ν Πρ χορο, τ Νικ νορα, τ ν Τ µωνα, τ ν Παρµεν κα τ ν Νικ λαο π τ ν ντι χεια πο προηγουµ νως ε χε προσχωρ σει στ ν ουδα σµ, 6 ο ς στησαν νώπιον τ ν ποστόλων το ς πο ους φεραν µπροστ στο ς ποστ λους. 4
5 καί προσευξάµενοι πέθηκαν α το ς τάς χε ρας. (Χειροτονία) Κι κε νοι προσευχ θηκαν κι θεσαν τ χ ρια τους π νω στ κεφ λια τ ν φτ. 7 Καί λόγος το Θεο η ξανε 7 Στ µεταξ λ γος το Θεο διαδ δετο, καί πληθύνετο ριθµός τ ν µαθητ ν ν ερουσαλήµ σφόδρα, κα µεγ λωνε πολ ριθµ ς τ ν µαθητ ν στ ν ερουσαλ µ. πολύς τε χλος τ ν ερ ων πήκουον τ πίστει. κ µη κι ερε ς π ρα πολλο ποδ χονταν τ ν π στη. «ΑΛΛΗΛΟΥΪΑΡΙΟΝ» χος α. Ψαλµός 19. λληλού α. λληλού α. λληλού α. πακο σαί σου Κύριος ν µέρ θλίψεως. περασπίσαι σου τό νοµα το Θεο ακώβ. λληλού α. λληλού α. λληλού α. ξαποστε λαι σοι βοήθειαν ξ γίου καί κ Σιών ντιλάβοιτό σου. λληλού α. λληλού α. λληλού α. γαλλιασόµεθα πί τ σωτηρί Σου
6 καί ν νόµατι Θεο µῶν µεγαλυνθησόµεθα. λληλού α. λληλού α. λληλού α. Ο τοι ν ρµασι καί ο τοι ν πποις, µε ς δέν ν νόµατι Κυρίου Θεο µῶν µεγαλυνθησόµεθα. λληλού α. λληλού α. λληλού α. Α τοί συνεποδίσθησαν καί πεσαν, µε ς δέ νέστηµεν καί νωρθώθηµεν. λληλού α. λληλού α. λληλού α. Η ΕΥΧΗ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΥ Το Κυρ ου δεηθῶµεν. Κ ριε, λ ησον. λλαµψον ν τα ς καρδ αις µῶν, φιλ νθρωπε σποτα, τ τ ς Σ ς Θεογνωσ ας κ ρατον φῶς κα το ς τ ς διανο ας µῶν φθαλµο ς δι νοιξον ε ς τ ν τῶν ε αγγελικῶν Σου κηρυγµ των καταν ησιν. Ενθες µ ν κα τ ν τῶν µακαρ ων Σου ντολῶν φ βον, να, τ ς σαρκικ ς πιθυµ ας π σας καταπατ σαντες πνευµατικ ν πολιτε αν µετ λθωµεν, π ντα τ πρ ς ε αρ στησιν τ ν Σ ν κα φρονο ντες κα πρ ττοντες. Σ γ ρ ε φωτισµ ς
τῶν ψυχῶν κα τῶν σωµ των µῶν, Χριστ, Θε ς µῶν, κα Σο τ ν δ ξαν ναπ µποµεν σ ν τ ν ρχ Σου Πατρ κα τ Παναγ κα γαθ κα ζωοποι Σου Πνε µατι, ν ν κα ε κα ε ς το ς α ῶνας τῶν α νων. µ ν. 7 ΤΟ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ κ το κατά Μ ρκον 15,43-16,8. ΟΙ Α ΙΑΨΕΥΣΤΟΙ ΜΑΡΤΥΡΕΣ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ωσ φ π τ ν ριµαθα α, µ λος το ουδα κο συνεδρ ου, πα ρνει π τ ν Πιλ το τ ν δεια ν κατεβ ση π τ Σταυρ τ σ µα το ησο κα ν τ θ ψη. Ο Μυροφ ρες πηγα νουν στ ν τ φο τ πρω τ ς Κυριακ ς ν λε ψουν τ σ µα µ µ ρα κα τ ν βρ σκουν νοικτ κα ναν λευκοντυµ νο ν ο ν κ θεται στ δεξι. Α τ ς νήγγειλε στ ς Μυροφόρες τι ησο ς ναστ θηκε κα ν ε δοποι σουν το ς Μαθητ ς Του κα τ ν Π τρο τι το ς περιµ νει στ ν Γαλιλα α. Τ καιρ κείν, κε νο τ ν καιρ 43 λθών ωσήφ πό ριµαθαίας, 43 ε σχήµων βουλευτής,
ωσ φ πο καταγ ταν π τ ν ριµαθα α, ξιοσ βαστο µ λος το συνεδρ ου ς καί α τός ν προσδεχόµενος τήν βασιλείαν το Θεο, πο κι α τ ς περ µενε τ Βασιλε α το Θεο τολµήσας ε σῆλθε πρός Πιλάτον τ λµησε κα π γε στ ν Πιλατο καί τήσατο τό σ µα το ησο. κα το ζ τησε τ σ µα το ησο. 44 δέ Πιλάτος θαύµασεν ε δη τέθνηκε, Πιλ τος π ρησε πο ησο ς ε χε κι λας πεθ νει. καί προσκαλεσάµενος τόν κεντυρίωνα, Κ λεσε τ ν κατ νταρχο πηρώτησεν α τόν ε πάλαι πέθανε κα τ ν ρ τησε ν ε χε πεθ νη π ρα. 45 καί γνούς πό το κεντυρίωνος, Κι ταν βεβαι θηκε π τ ν κατ νταρχο δωρήσατο τό σ µα τ ωσήφ. χ ρισε τ σ µα στ ν ωσ φ. 46 Καί γοράσας σινδόνα καί καθελών Α τόν ωσ φ γ ρασε να σεντ νι, κατ βασε τ ν ησο, 8
νείλησε τ σινδόνι καί κατέθηκεν Α τόν ν µνηµεί, Τ ν τ λιξε στ σεντ νι κα Τ ν τοποθ τησε σ µν µα ν λελατοµηµένον κ πέτρας, πο ταν λαξεµ νο σ βρ χο. καί προσεκύλισε λίθον πί τήν θύραν το µνηµείου. Κατ πιν κ λησε µ α π τρα κι κλεισε τ ν ε σοδο το µν µατος. 47 δέ Μαρία Μαγδαληνή καί Μαρία ωσῆ θεώρουν πο τίθεται. Μαρ α Μαγδαλην κα Μαρ α µητ ρα το ωσ παρακολουθο σαν πο Τ ν βαλαν. 1 Κα διαγενοµένου το Σαββάτου ταν π ρασε τ Σ ββατο Μαρία Μαγδαληνή καί Μαρία το ακώβου καί Σαλώµη ἠγόρασαν ρώµατα Μαρ α Μαγδαλην κα Μαρ α µητ ρα το ακ βου κα Σαλ µη γ ρασαν ρ µατα να, λθο σαι, λείψωσι τόν ησο ν. γι ν π νε ν' λε ψουν τ σ µα το ησο. 2 Καί λίαν πρω τῆς µι ς τ ν σαββάτων 9
10 Κα πολ πρω τ ν ποµένη µ ρα µετ τ Σ ββατο ρχονται πί τό µνηµε ον, νατείλαντος το λίου. µ λις ν τειλε λιος, ρθαν στ µν µα. 3 Καί λεγον πρός αυτάς: Κι λεγαν µεταξ τους: - Τίς ποκυλίσει µ ν τόν λίθον κ τῆς θύρας το µνηµείου; Ποι ς θ µ ς κυλ ση τ ν π τρα π τ ν ε σοδο το µν µατος; 4 Καί ναβλέψασαι θεωρο σιν τι ποκεκύλισται λίθος Μ λις µως κο ταξαν πρ ς τ κε, παρατ ρησαν τι π τρα ε χε µετακινηθε π τ θ ση της ν γάρ µέγας σφόδρα ταν δ π ρα πολ µεγ λη. 5 καί ε σελθο σαι ε ς τό µνηµε ον, Μπ καν λοιπ ν στ µν µα ε δον νεανίσκον καθήµενον ν το ς δεξιο ς, περιβεβληµένον στολήν λευκήν καί ξεθαµβήθησαν. κα ε δαν να νέο µ λευκ στολ ν κ θεται στ δεξι, κα ξεπλ γησαν. 6 δέ λέγει α τα ς:
11 Α τ ς µως τούς ε πε: Μή κθαµβε σθε. Μ ν κπλ σεσθε. ησο ν ζητε τε τόν Ναζαρηνόν, Ζητ τε τ ν ησο π τ ν Ναζαρ τ, τόν σταυρωµένον τ ν σταυρωµ νο. ἠγέρθη, ο κ στιν δε ναστ θηκε, δ ν ε ναι δ. δε τόπος που θηκαν Α τόν Ν κα τ µ ρος που Τ ν ε χαν β λει. 7 λλ πάγετε ε πατε το ς Μαθητα ς Α το 7 καί τ Πέτρ Πηγα νετε µως κα πε τε στο ς Μαθητ ς Του κα στ ν Π τρο, τι προάγει µ ς ε ς τήν Γαλιλαίαν τι πηγα νει πρ ν π σ ς στ ν Γαλιλα α κα σ ς περιµ νει κε Α τόν ψεσθε, καθώς ε πεν µ ν. κε θ Τ ν δ τε, πως σ ς ε πε». 8 Καί ξελθο σαι ταχύ φυγον πό το µνηµείου Α τ ς βγ καν γρ γορα κι φυγαν π τ µν µα ε χε δέ α τάς τρόµος καί κστασις, γεµ τες τρ µο κα δ ος καί ο δενί ο δέν ε πον φοβο ντο γάρ. κα σ καν ναν δ ν ε παν τ ποτε,
12 γιατ ταν φοβισµ νες. Κα καθεξῆς Θ. Λειτουργία το γ. ωάννου το Χρυσοστ µου. Ε ς τ «ξαιρ τως...» ε ρµ ς τ ς θ' δ ς. γγελος βόα τ Κεχαριτωµέν γνή Παρθένε, χα ρε καί πάλιν ρῶ χα ρε Σός Υ ός νέστη τριήµερος κ τάφου. Φωτίζου, φωτίζου,... Κοινωνικ ν Σ µα Χριστο µεταλ βετε, πηγ ς θαν του γε σασθε. λληλο α. ντ το «Ε δοµεν τ φ ς...» Χριστ ς ν στη... * * *