Πληροφορίες προϊόντος Κιτ αυτοκινήτου Μικρόφωνο Κοντό µικρόφωνο 1 Πρίζα 12 V 2 Σύνδεση µικροφώνου 3 Πλήκτρο σύνδεσης 4 Λυχνία λειτουργίας (µπλε/κόκκινο) 5 Κουµπί κλήσης 6 Κουµπί έντασης + Χρήση 1 7 Κουµπί έντασης - 8 Ηχείο 9 ιακόπτης On/Off 10 Βάση µικροφώνου (µε ταινία διπλής όψεως) 11 Μικρόφωνο 12 Βύσµα µικροφώνου Τοποθετήστε το κιτ αυτοκινήτου µέσα στον αναπτήρα αυτοκινήτου. Το κιτ αυτοκινήτου µπορεί να στραφεί µε προσοχή προς οποιαδήποτε κατεύθυνση. Πιέστε το κιτ αυτοκινήτου σταθερά µέσα στον αναπτήρα αυτοκινήτου. GR 2 Τοποθετήστε το µικρόφωνο (10+11), καλύτερα µπροστά στο πρόσωπό σας και όχι πολύ κοντά στο κιτ (για να µην έχετε ηχώ). Κοντό µικρόφωνο: ευκολότερο στη χρήση αλλά το ξεχωριστό µικρόφωνο έχει καλύτερη ποιότητα ήχου. Εισάγετε το βύσµα µικροφώνου (12) στην πρίζα. 1
3 Θέστε σε λειτουργία (on) το κιτ αυτοκινήτου χρησιµοποιώντας το διακόπτη On/Off (9). Πρώτη χρήση -> Βήµα 4 Κανονική χρήση -> Βήµα 8 4 Μία χρήση (βήµατα 4-7): Ενεργοποιήστε την κατάσταση λειτουργίας αντιστοίχισης: πατήστε το κουµπί σύνδεσης (Link) (3) για 7 δευτερόλεπτα έως ότου αρχίσει να αναβοσβήσει η κόκκινη ένδειξη (4) συνεχώς (4 φορές το δευτ.). 5 Για να πραγµατοποιήσετε µια τηλεφωνική κλήση: Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth και αναζητήστε συσκευές Bluetooth. (Η κόκκινη ένδειξη στο κιτ αυτοκινήτου θα εξακολουθεί να αναβοσβήνει προκειµένου να γίνει η αναζήτηση). 6 Εύρεση συσκευών Bluetooth: Επιλέξτε Trust HS-8100. 2
7 Κωδικός Pin = 1234 Ίσως είναι δυνατόν να καταχωρίσετε ή να αλλάξετε το όνοµα του κιτ αυτοκινήτου. Πατήστε Connect (σύνδεση). Καλή σύνδεση: η κόκκινη ένδειξη θα σταµατήσει να αναβοσβήνει. Πηγαίνετε στο βήµα 9. 8 Για κανονική χρήση: µετά την ενεργοποίηση του κιτ (βήµα 3) πατήστε το κουµπί σύνδεσης (Link) (3) για 3 δευτ. -> υψηλός-χαµηλός τόνος. Θα δηµιουργηθεί µια σύνδεση µεταξύ του κιτ και του τηλεφώνου. GR 9 Απαντήστε ή τερµατίστε µια εισερχόµενη κλήση: Πατήστε το κουµπί κλήσης (Call) 10 Πατήστε το κουµπί "+" και "-" για να προσαρµόσετε την ένταση ήχου. Άλλες λειτουργίες: δείτε τον πίνακα. 3
Ενδείξεις και λειτουργίες κουµπιών (Οι αριθµοί στις παρενθέσεις αναφέρονται σε διαγράµµατα πληροφοριών του προϊόντος). Ενέργεια Κουµπί Ενδείξεις (4) Ηχείο (8) Άνοιγµα On/Off (9) -> On Μπλε - Κάντε τη συσκευή BT ανιχνεύσιµη και αντιστοιχίστε την. Αποσυνδέστε τη σύνδεση ΒΤ Σύνδεση (3) Πατήστε για 7 Σύνδεση (3) Πατήστε για 3 Πραγµατοποιήστε σύνδεση Σύνδεση (3) Πατήστε για 3 ΒΤ Απαντήστε την εισερχόµενη Κλήση (5)** κλήση Πατήστε Μετά από 3 δευτερόλεπτά: ανάβει κόκκινο.: Μετά από 7 δευτερόλεπτά: ανάβει κόκκινο 4 φορές/δευτ. Μετά από 3 δευτερόλεπτ ά: Χαµηλός + υψηλός τόνος Μετά από επιτυχή αντιστοίχηση: ανάβει κόκκινο 1-3 φορές σε 3 δευτ. κλήσης Σταµάτα να ανάβει το κόκκινο. Υψηλός + χαµηλός τόνος κλήσης Ανάβει κόκκινο 1-3 φορές σε 3 δευτ. Χαµηλός + υψηλός τόνος κλήσης εισερχόµενη ς κλήσης -> απαντήστε την εισερχόµενη κλήση Μειώστε την ένταση - Ένταση (7) Πιο χαµηλά Αυξήστε την ένταση + Ένταση (6) Πιο δυνατά Για να τερµατίσετε µια Κλήση (5)** Πατήστε τηλεφωνική κλήση: Κλείσιµο On/Off (9) -> Off Σβήνει το µπλε - Άλλες λειτουργίες* Αποδοχή αναµονής κλήσης Κλήση (5) Απόρριψη αναµονής κλήσης Μεταφορά κλήσης στο τηλέφωνο Πατήστε Κλήση (5)** Πατήστε για 3 Κλήση (5)** Πατήστε για 3 εισερχόµενη ς κλήσης -> - 4
Μεταφορά κλήσης από το Κλήση (5)** Πατήστε για 2 τηλέφωνο Φωνητική πληκτρολόγηση Κλήση (5)** Πατήστε για το τηλέφωνο Επανάκληση Κλήση (5)** Πατήστε για 3 * Το τηλέφωνο πρέπει να υποστηρίζει τη λειτουργία. ** Το κουµπί κλήσης (Call) λειτουργεί µόνο αν υπάρχει σύνδεση Bluetooth µεταξύ του τηλεφώνου και του κιτ αυτοκινήτου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Αντιστοίχηση και χρήση Το κιτ αυτοκινήτου θα λειτουργήσει ΜΟΝΟ αν έχει αντιστοιχηθεί σωστά η σύνδεση Bluetooth (BT). Το κιτ αυτοκινήτου µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε άλλες συσκευές BT, οι οποίες υποστηρίζουν τα πρωτόκολλα HP (Headset Protocol) ή HFP (HandsFree Protocol). Η κατάσταση λειτουργίας αντιστοίχισης παραµένει ενεργή µόνο για 2-3 λεπτά. Ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή, αν χρειαστεί. Μετά την πραγµατοποίηση µιας επιτυχηµένης σύνδεσης BT, δεν θα χρειαστεί να αντιστοιχήσετε ξανά τις GR συσκευές, ακόµη κι αν τις κλείσετε. Ωστόσο, αν µία από τις συσκευές αντιστοιχηθεί µε µια άλλη παρόµοια συσκευή ΒΤ, θα πρέπει να γίνει ξανά η αντιστοίχηση. Η µέθοδος της αντιστοίχησης και η χρήση της τεχνολογίας ΒΤ µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε τη συσκευή. είτε το εγχειρίδιο οδηγιών που συνοδεύει την άλλη συσκευή BT για πληροφορίες σχετικά µε τη σωστή µέθοδο. Ορισµένα τηλέφωνα δεν υποστηρίζουν τη λειτουργία πατήµατος του κουµπιού κλήσης για 3 Επιλογές για τη µεταφορά της κλήσης στο τηλέφωνο και απάντηση της κλήσης: Αποσυνδέστε τη σύνδεση ΒΤ χρησιµοποιώντας το κουµπί σύνδεσης (Link). - εχτείτε την κλήση ενεργοποιώντας ξανά τη σύνδεση ΒΤ αφού πατήσετε το κουµπί σύνδεσης (Link) και έπειτα το κουµπί κλήσης (Call). Ο αρχικός τόνος εισερχόµενης κλήσης του τηλεφώνου µπορεί να ακουστεί µέσω αυτού του κιτ αυτοκινήτου, αν είναι πολυφωνικός και αν το τηλέφωνο υποστηρίζει τη µεταφορά του προς µια συσκευή ΒΤ. Αν όχι, θα ακούσετε έναν συνήθη τόνος εισερχόµενης κλήσης µέσω του κιτ αυτοκινήτου. Ορισµένα τηλέφωνα δεν έχουν τη δυνατότητα να ενεργοποιούν αµέσως τη σύνδεση ΒΤ µόλις ενεργοποιηθεί η αντιστοίχηση ΒΤ. Σε αυτήν την περίπτωση, δεν θα ακούσετε τον τόνο εισερχόµενης κλήσης µέσω του κιτ αυτοκινήτου. Λύση: πατήστε γρήγορα του κουµπί κλήσης (Call) αφού ενεργοποιήσετε την αντιστοίχηση ΒΤ. Σε µερικά τηλέφωνα, για να απαντηθεί µια κλήση το κουµπί κλήσης (Call) πρέπει να πατηθεί για 2 δευτερόλεπτα (π.χ. Sony Ericsson P800/900). Ορισµένα τηλέφωνα παράγονται χωρίς βέλτιστη υποστήριξη ΒΤ. Αν αντιµετωπίζετε πρόβληµα, ελέγξτε αν το τηλέφωνο υποστηρίζει την πιο ενηµερωµένη έκδοση ΒΤ (firmware). Επικοινωνήστε µε τον κατασκευαστή του τηλεφώνου για περισσότερες πληροφορίες. Στην παρακάτω διεύθυνση υπάρχει ένας ενηµερωµένος κατάλογος τηλεφώνων που µπορούν χρησιµοποιηθούν µε αυτό το κιτ αυτοκινήτου: http://www.trust.com/14271/compatibility Χαµηλώστε το ράδιο ή κλείστε το κατά τη διάρκεια µιας τηλεφωνικής κλήσης. 5
Βεβαιωθείτε ότι το κιτ αυτοκινήτου δεν επηρεάζει την ικανότητά σας να οδηγείτε το αυτοκίνητο. Ο κωδικός PIN (1234) δεν αλλάζει. Κακή ασύρµατη σύνδεση Παρεµβάλλονται µεταλλικά αντικείµενα µεταξύ του κιτ αυτοκινήτου και της άλλης συσκευής ΒΤ. Η άλλη συσκευή BT έχει µικρότερη εµβέλεια (π.χ. Τάξη 3 BT: µέγιστο 1 µέτρο). Παρεµβάλλεται άλλη ασύρµατη συσκευή (όπως ασύρµατο βίντεο ή ασύρµατο δίκτυο). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.trust.com/14271 για ενηµερωµένες Συνήθεις Ερωτήσεις, εγχειρίδια οδηγιών και περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε την τεχνολογία Bluetooth. Βασικές προδιαγραφές Παροχή ρεύµατος 12 V DC, 130 ma (αναµονή), µέγιστο 550 ma (ενεργό) Να χρησιµοποιείται µόνο σε θερµοκρασίες -10 C ~ 50 C, υγρασία 10 ~ 90% Οδηγίες ασφάλειας Ποτέ µην ανοίγετε ή επισκευάζετε τη συσκευή αυτή µόνοι σας. Μη χρησιµοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε νερό ή άλλα υγρά. Μη χρησιµοποιείτε αυτή τη συσκευή σε υγρό περιβάλλον. Αυτή η συσκευή πληροί τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς όρους των ισχυουσών ευρωπαϊκών οδηγιών. Η ήλωση Συµµόρφωσης (DoC) διατίθεται στη διεύθυνση: www.trust.com/14271/ce. Ασύρµατη τεχνολογία Αυτή η ασύρµατη συσκευή Bluetooth λειτουργεί σε συχνότητα 2,4 GHz. Πληροί τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς όρους της Οδηγίας R&TTE 1999/5/EE. Είναι µια ασύρµατη συσκευή Τάξης 1 και µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.trust.com/14271 για να δείτε τον ενηµερωµένο κατάλογο των χωρών όπου επιτρέπεται η χρήση αυτού του προϊόντος. (Σηµείωση: αυτή η ένδειξη τάξης δεν είναι η τάξη BT). Ενδέχεται να υπάρχουν περιορισµοί στη χρήση της συσκευής αυτής εκτός ΕΕ. Αν αυτή η συσκευή χρησιµοποιηθεί εκτός ΕΕ, ελέγξτε αν καλύπτει τους τοπικούς κανονισµούς. Συχνότητα: 2,4 ~ -2.483 GHz. Εύρος ζώνης: περίπου 1 MHz, Ισχύς: 1 mw. Σήµερα, υπάρχει ένας διαρκώς αυξανόµενος αριθµός ασύρµατων προϊόντων (εικόνας, ήχου, υπολογιστών, κλπ.) που λειτουργούν στην ίδια συχνότητα µε αυτήν τη συσκευή. Ενδέχεται, κατά συνέπεια, η λειτουργία αυτού του προϊόντος να περιορίζει ή να περιορίζεται από άλλα ασύρµατα προϊόντα. Αυτό µπορεί να αποφευχθεί αν δώσετε προσοχή στην απόσταση µεταξύ των συσκευών και, όπου είναι εφικτό, αλλάζοντας κανάλια. 6
Αν χρησιµοποιείτε βηµατοδότη ή άλλες ευαίσθητες ηλεκτρονικές συσκευές ζωτικής σηµασίας για την υγεία σας, θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά τη χρήση ασύρµατων συσκευών. Θα πρέπει πάντα να έχετε υπόψη σας πως το προϊόν αυτό εκπέµπει ραδιοσήµατα. Εγγύηση και πνευµατικά δικαιώµατα Αυτή η συσκευή διαθέτει εργοστασιακή εγγύηση δύο ετών, η οποία τίθεται σε ισχύ την ηµεροµηνία της αγοράς. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε www.trust.com/warranty. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τµήµατος αυτού του εγχειριδίου οδηγιών χωρίς την άδεια της Trust International B.V. GR 7