Ε.Δ.ΥΠΆΡ. 21/2007 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ΠΡΟΣ: Ακαδημαϊκό και Διοικητικό Προσωπικό ΑΠΟ: Αντρέα Χριστοφίδη Διευθυντή Διοίκησης και Οικονομικών ΗΜΕΡ.: 21 Αυγούστου, 2007 ΘΕΜΑ: Φορολογική μεταχείριση επιδομάτων που καταβάλλονται στο προσωπικό του Πανεπιστημίου Κύπρου περιλαμβανομένων και πληρωμών από το Πανεπιστήμιο Κύπρου για βιβλία και συνδρομές εκ μέρους του προσωπικού Θα ήθελα να σας ενημερώσω σχετικά με την φορολογική μεταχείριση που πρέπει να τυγχάνουν σύμφωνα με τον σχετικό νόμο, τα επιδόματα που καταβάλλονται από το Πανεπιστήμιο Κύπρου στο προσωπικό καθώς και οι πληρωμές που αποζημιώνονται από το Πανεπιστήμιο Κύπρου προς το προσωπικό για βιβλία και συνδρομές του προσωπικού. Επιδόματα που καταβάλλονται στο προσωπικό Το Πανεπιστήμιο Κύπρου βάσει διαφόρων νομοθεσιών, εγκυκλίων του Υπουργείου Οικονομικών και αποφάσεων πολιτικής από Συμβούλιο, Σύγκλητο, Πρυτανικό Συμβούλιο δύναται να καταβάλλει στο προσωπικό τα εξής επιδόματα: Παραστάσεως Φιλοξενίας Οδοιπορικών Χρήσης κινητού τηλεφώνου Βάρδιας Επιφυλακής 1
Παροχή σύνδεσης ADSL στο σπίτι Ευθύνης Γεύματος Οδηγού Σύμφωνα με τη διατύπωση του άρθρου 5 (1) (β) του περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμου Ν118 (Ι)/2002 όπως τροποποιήθηκε (αντίγραφο του οποίου επισυνάπτεται), «φορολογούνται οποιαδήποτε κέρδη ή άλλα οφέλη από οποιοδήποτε αξίωμα ή μισθωτές υπηρεσίες, καθώς και επίδομα χρηματικής ή άλλης μορφής, που χορηγείται αναφορικά με παρεχόμενες μισθωτές υπηρεσίες στο άτομο το οποίο παρέχει τις μισθωτές υπηρεσίες». Δεν φορολογείται όμως εκείνο το μέρος του επιδόματος που ο υπάλληλος αποδεικνύει, προς ικανοποίηση του Εφόρου, ότι το ξοδεύει για σκοπούς άσκησης των καθηκόντων του (Αρθρο 9 του περί Φορολογίας του Εισοδήματος Νόμου Ν118 (Ι)/2002 όπως τροποποιήθηκε, αντίγραφο του οποίου επισυνάπτεται). Για να δοθεί οποιαδήποτε έκπτωση αναφορικά με τέτοια έξοδα πρέπει να τηρούνται τα εξής: Στο πιστοποιητικό απολαβών Ε.Πρ 63 το οποίο εκδίδεται από τον εργοδότη, πρέπει να αναγράφεται το ποσό του επιδόματος ξεχωριστά από το μισθό. Το Πανεπιστήμιο Κύπρου ακολουθεί αυτήν την τακτική και αναγράφει ξεχωριστά τα διάφορα επιδόματα. Να υπάρχουν αποδεικτικά στοιχεία ότι το επίδομα δαπανήθηκε εξολοκλήρου και αποκλειστικά από τον εργοδοτούμενο για την άσκηση των καθηκόντων του. Το ζήτημα αυτό αφορά τον ίδιο τον εργοδοτούμενο, ο οποίος θα πρέπει να διεκδικεί τις σχετικές εκπτώσεις από το Φόρο Εισοδήματος μέσω της φορολογικής του δήλωσης (Ε.Πρ.1). Πληρωμές pου αποζημιώνονται από το Πανεπιστήμιο Κύπρου προς το προσωπικό νια βιβλία και συνδρομές του προσωπικού όταν αυτά έxουν πληρωθεί από μέλη του προσωπικού απευθείας Το Πανεπιστήμιο Κύπρου σε μερικές περιπτώσεις αποζημιώνει μέλη του προσωπικού για αγορά βιβλίων που έχουν σχέση με το επάγγελμα τους ή για συνδρομές σε επαγγελματικούς συνδέσμους της Κύπρου και του εξωτερικού όταν αυτά έχουν πληρωθεί από μέλη του προσωπικού απευθείας και ως εκ τούτου δείχνει αυτήν την αποζημίωση ως έξοδο στους αντίστοιχους λογαριασμούς του έτους. Συνεπώς, η διεκδίκηση οποιασδήποτε έκπτωσης από μέλη του προσωπικού για τα πιο πάνω έξοδα μέσω της φορολογικής τους δήλωσης (Ε.Πρ. 1) συνιστά υποβολή ψευδούς δήλωσης κάτι το οποίο θεωρείται αδίκημα και σε περίπτωση καταδίκης επιφέρει ανάμεσα σε άλλα χρηματικές ποινές μέχρι 1.000, φυλάκιση μέχρι 3 έτη ή και τα δύο (Άρθρο 49 του περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων Νόμου Ν4/1978, αντίγραφο του οποίου επισυνάπτεται). 2
Ο κύριος Γιώργος ΧατζηΒαρνάβα, Λογιστής στις Οικονομικές Υπηρεσίες με προσόντα Chartered Accountant και μεγάλη πείρα σε φορολογικά θέματα είναι στη διάθεση σας στο τηλέφωνο 22894072, ηλεκτρονική διεύθυνση hadjivarnava.g@ucy.ac.cy για οποιεσδήποτε πληροφορίες ή διευκρινίσεις χρειαστείτε αναφορικά με θέματα φορολογίας. Αντρέας Χριστοφίδης, Διευθυντής Διοίκησης και Οικονομικών.
Ο περί Φορολογίας τον Εισοδήματος Νόμος, ΝΙ18(Ι)/02 όπως τροποποιήθηκε Μέρος III - Επιβολή του φόρου Άρθρο 5 ΜΕΡΟΣ III ΕΠΙΒΟΛΗ ΤΟΥ ΦΟΡΟΥ Αντικείμενο 5. (1) Τηρουμένων των διατάξεων του παρόντος Νόμου, στην του φόρου περίπτωση προσώπου που είναι κάτοικος της Δημοκρατίας, για κάθε φορολογικό έτος επιβάλλεται, φόρος με συντελεστή ή συντελεστές, όπως ειδικότερα καθορίζονται στον παρόντα Νόμο στο εισόδημα που κτάται ή προκύπτει από πηγές τόσο εντός όσο και εκτός της Δημοκρατίας, αναφορικά με:- (α) οποιαδήποτε κέρδη ή άλλα οφέλη από οποιαδήποτε επιχείρηση για οποιαδήποτε χρονική περίοδο η εν λόγω επιχείρηση και αν ενασκείται (β) οποιαδήποτε κέρδη ή άλλα οφέλη από οποιοδήποτε αξίωμα ή μισθωτές υπηρεσίες, περιλαμβανομένης της κατ' εκτίμηση ετήσιας αξίας καταλύματος, στέγης και διατροφής ή οικίας, καθώς και κάθε άλλο επίδομα, χρηματικής ή άλλης μορφής, που χορηγείται αναφορικά με παρεχόμενες μισθωτές υπηρεσίες στο άτομο το οποίο παρέχει τις μισθωτές.. υπηρεσίες ή σε οποιοδήποτε μέλος της οικογένειας του (γ) μερίσματα, τόκους ή προεξοφλήματα* (δ) οποιαδήποτε σύνταξη, ποσά εισοδήματος πληρωτέα σύμφωνα με απόφαση δικαστηρίου ή σύμφωνα με όρο που τέθηκε σε διαθήκη ή σύμβαση, καθώς και ετήσιες ισόβιοι ή για καθορισμένη περίοδο καταβαλλόμενες πρόσοδοι- (ε) οποιαδήποτε μισθώματα, δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ή ευρεσιτεχνίας, αμοιβές ή άλλα κέρδη που προκύπτουν από ιδιοκτησία, περιλαμβανομένης της αξίας του οφέλους το οποίο αποκτά ο ιδιοκτήτης γης εξαιτίας της ανέγερσης πάνω σ' αυτή, με δαπάνες του ενοικιαστή, οποιασδήποτε οικοδομής, ή οποιασδήποτε προσθήκης ή μετατροπής ή και τα δυο, που γίνονται, με δαπάνες του ενοικιαστή, σε οποιαδήποτε οικοδομή, κτίριο, ή έργα, όταν η οικοδομή αυτή ή η προσθήκη ή τροποποίηση θα περιέλθει κατά κυριότητα στον ιδιοκτήτη κατά τον τερματισμό της ενοικίασης, της αξίας του οφέλους αυτού καθοριζομένης υπό του Εφόρου κατά το έτος της ανέγερσης, προσθήκης ή τρο- ΣΕΣ/12/02 Φορολογικοί Νόμοι της Κύπρου 7 12.02 (Συμπληρωματική έκδοση Αρ. 10-1η του Ν118(11)/2002)
Οι περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων Νόμοι (Ν 4/78 όπως τροποποιήθηκε) Άρθρο 48 Ποικίλοι Διατάζεις Δεν θα γίνωνται 48. Αι υπό του επιβαλόντος τον φόρον νόμου επιτρεεκπτώσεις εκτός πόμεναι εκπτώσεις εκ του αντικειμένου του φόρου δυναεάντηοώνται τον να μη χορηγηθώσι δια τους σκοπούς του παρόντος Νόμου εκτός εάν αληθείς λογαριασμοί, ικανοποιούντες αληθείς τον Διευθυντήν, και προσδιορισμός δεικνύων το βεβαιώλογαριασμοί σιμον αντικείμενον φόρου, ετοιμασθέντες υπό τίνος ανεξαρτήτου επαγγελματίου λογιστού εγκεκριμένου υπό του Υπουργού Οικονομικών ως εν τω άρθρω 29, προσάγονται τω Διευθυντή, η δε απόφασις του Διευθυντού ότι οι τοιούτοι λογαριασμοί ή προσδιορισμοί δεν είναι ικανοποιητικοί δεν θα συνιστά λόγον ενστάσεως δυνάμει των διατάξεων του εδαφίου (2) του άρθρου 20. Ψευδής 49. (1) Πας όστις δολίως ή εσκεμμένωςδήλωσις κ.λπ. (α) υποβάλλει οιανδήποτε ανακριβή κατάστασιν ή δήλωσιν αναφορικώς προς το εισόδημα αυτού* ή (β) υποβάλλει οιανδήποτε ανακριβή κατάστασιν ή δήλωσιν εν σχέσει προς οιανδήποτε απαίτησιν δι' οιανδήποτε έκπτωσιν ή (γ) υποβάλλει εις τον Διευθυντήν οιουσδήποτε ανακριβείς λογαριασμούς ή (δ) παρέχει, δίδει, προσάγει ή διενεργεί οιανδήποτε ανακριβή πληροφορία ν, πιστοποιητικόν, έγγραφα, αρχεία, κατάλογον ή δήλωσιν, εν σχέσει προς την εξακρίβωσιν της φορολογικής αυτού υποχρεώσεως είναι ένοχος αδικήματος. (2) Παν φυσικόν πρόσωπον το οποίον συνεργεί, βοηθεί, συμβουλεύει, υποκινεί ή παροτρύνει πρόσωπόν τι- (α) όπως ενεργήση, παραδώση ή παράσχη δυνάμει του παρόντος Νόμου οιανδήποτε δήλωσιν, κατάστασιν, απαίτησιν, κατάλογον, λογαριασμούς ή στοιχεία τα οποία είναι ψευδή έν τινι ουσιώδει αυτών στοιχείω - ή (β) όπως τηρή ή ετοιμάζη οιονδήποτε λογαριασμόν ή έγγραφον το οποίον είναι ψευδές εν τινι ουσιώδει αυτού στοιχείω αναφορικώς προς οιονδήποτε αντικείμενον επί του οποίου είναι καταβλητέος φόρος, είναι ένοχον αδικήματος. (3) Παν πρόσωπον το οποίον διαπράττει οιονδήποτε αδίκημα καθοριζόμενον εν τω εδαφίω (1) ή (2) υπόκειται επί τη καταδίκη του, εις χρηματικήν ποινήν μή υπερβαίνουσαν τας χιλίας λίρας ή εις φυλάκισιν δια χρονικόν διάστημα μη υπερβαίνον τα τρία έτη ή εις αμφοτέρας τας ποινάς της φυλακίσεως και της χρηματικής τοιαύτης προσέτι δε, εάν είναι πρόσωπον καταδικασθέν δι' 56 Φορολογικοί Νόμοι της Κύπρου ΣΕΣ/12/99 12.99 (Συμπληρωματική έκδοση Αρ. 7-5η του Ν4/76)
Οι περί Βεβαιώσεως και Εισπράξεως Φόρων Νόμοι (Ν 4/78 όπως τροποποιήθηκε) Ποικίλοι Διατάξεις Άρθρο 50 αδίκημα κοθοριζόμενον εν τω εδαφίω (1 )- (α) (β) καταβάλλει το ποσόν του συνεπεία της δολίας ή εσκεμμένης πράξεως αυτού απολεσθέντος φόρου και επιβαρύνεται υπο του Δικαστηρίου δια περαιτέρω ποσού μη υπερβαίνοντος το διπλάσιον του επιπροσθέτου φόρου ο οποίος κανονικώς επιβαρύνεται επί του αντικειμένου φόρου δια το εν λόγω έτος. Τα εν ταις παραγράφοις (α) και (β) οριζόμενα επιπρόσθετα ποσά είναι εισπρακτέα κατά τον εν τω παρόντι Νόμω προβλεπόμενον τρόπον. (4) Δια τους σκοπούς του εδαφίου (2) δήλωσις, κατάστασις, απαίτησις, κατάλογος, λογαριασμός, έγγραφον ή στοιχεία θεωρούνται ως ψευδή έν τινι ουσιώδει αυτών στοιχείω εάν εσκεμμένως παραλειφθή εξ αυτών οιαδήποτε πληροφορία ή οιονδήποτε ποσόν το οποίον κανονικώς ώφειλε να περιληφθή εν αυτοίς. (5) Παρά τας διατάξεις οιουδήποτε εκάστοτε εν ισχύι νόμου ο Πρόεδρος Επαρχιακού Δικαστηρίου ή ο Ανώτερος Επαρχιακός Δικαστής ή ο Επαρχιακός Δικαστής κέκτηται δια του παρόντος αρμοδιότητα όπως εκδικάζη οιονδήποτε αδίκημα δυνάμει του παρόντος άρθρου και επιβάλλει τας υπό τούτου καθοριζομένος ποινάς. Έτερο αδικήματα 50. (1) Παν πρόσωπον όπερ αρνείται, παραλείπει ή αμελεί να δώση ειδοποίησιν ή να υποβολή δηλώσεις ή καταλόγους ή να παράσχη στοιχεία ή να εκτελέση οιονδήποτε καθήκον επιβαλλόμενον υπό των διατάξεων του παρόντος Νόμου, ως και παν πρόσωπον όπερ παραβαίνει καθ' οιονδήποτε έτερον τρόπον τας διατάξεις του παρόντος Νόμου είναι ένοχον αδικήματος και υπόκειται, εν περιπτώσει καταδίκης, εις χρηματικήν ποινήν μη 17 του 164/87 υπερβαίνουσαν τας πέντε λίρας δι' εκάστην ημέραν κατά την οποία συνεχίζεται η άρνησις, παράλειψις, ή αμέλεια ή εις φυλάκισιν δια χρονικόν διάστημα μη υπερβαίνον τους έξ μήνας ή εις αμφοτέρας τας ποινάς της φυλακίσεως και της χρηματικής τοιαύτης, εκτός εάν ετέρα τις κύρωσις προβλέπηται ειδικώς δια το τοιούτον αδίκημα. (2} Το Δικαστήριον δύναται επί πλέον να διατάξη το καταδικασθέν πρόσωπον όπως δώση τοιαύτην ειδοποίησιν, κατάστασιν, κατάλογον ή στοιχεία οία δυνατόν να απητήθησαν παρ' αυτού υπό της προς τον σκοπόν τούτον αποσταλείσης αυτώ ειδοποιήσεως. ΣΕΣ /1/94 Φορολογικοί Νόμοι της Κύπρου 57
> > Επισυνάπτεται εγκύκλιος για τη φορολογική μεταχείριση επιδομάτων που > καταβάλλονται στο προσωπικό του Πανεπιστημίου Κύπρου για ενημέρωση. Πληροφορίες για το θέμα αυτό μπορείτε να δείτε στον πιο κάτω σύνδεσμο.»http://www.ucy.ac.cy/links/sdoc0302.pdf»»»