Β. ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ



Σχετικά έγγραφα
MOXONIDINE/GENERICS 200, 300 & 400 µικρογραµµάρια επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία (µοξονιδίνη)

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. ΒΕΤΑVΕRΤ 24 mg δισκία. ιϋδροχλωρική Βηταϊστίνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

Sotalol/Generics 80 mg & 160mg ισκία (σοταλόλη υδροχλωρική)

Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Β. ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ IRBEPRESS 75 mg, 150 mg, 300 mg δισκία Ιρβεσαρτάνη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον Χρήστη CLARITYNE 10 mg δισκία Λοραταδίνη

Ρανιτιδίνη υδροχλωρική

Ηλεκτρική Σουµατριπτάνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Sildenafil Mylan 25 mg, 50mg & 100mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία σιλδεναφίλη κιτρική

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη

Lipitor ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ : ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Lipitor 40 mg Επικαλυµµένα µε Λεπτό Υµένιο ισκία. LIPITOR

2. Τι πρέπει να γνωρίζετε πριν πάρετε το Naramig

Lamotrigine/Generics 25 mg, 50mg & 100mg ισκία Λαµοτριγίνη

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Gabapentin/Generics 400 mg καψάκια, σκληρά (Γκαµπαπεντίνη)

Β. ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ XOZAL 5 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Λεβοσετιριζίνη διυδροχλωρική

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Sibelim 5 mg δισκίο Φλουναριζίνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Αnastrozole/Generics 1 mg, επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία ραστική ουσία: αναστροζόλη

Διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρμακο.

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Zodin 1000 mg μαλακά καψάκια Αιθυλεστέρες των ω 3 λιπαρών οξέων 90

ONDANSETRON/GENERICS 8 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία Ονδανσετρόνη υδροχλωρική διυδρική

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. OMNIC TOCAS 0,4 mg δισκία παρατεταμένης αποδέσμευσης Υδροχλωρική Ταμσουλοζίνη

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. QUETIAPINE/GENERICS 300 mg Επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία. (Κουετιαπίνη)

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. CYTOTEC 200 mcg Δισκία Μισοπροστόλη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. Pivmecillinam hydrochloride

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Alfuzosin/ Generics 10 mg δισκία παρατεταµένης αποδέσµευσης. ραστική ουσία: Αλφουζοσίνη υδροχλωρική

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον Χρήστη CLARITYNE 1 mg/ml σιρόπι Λοραταδίνη

ONDANSETRON/GENERICS 2 mg/ml Ενέσιµο ιάλυµα

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή

Β. ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη CromoHEXAL eye drops Νατριούχος Χρωμογλυκίνη

Φύλλο Οδηγιών για το Χρήστη 1

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. LETROPEN 2.5mg, επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο Λετροζόλη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣTΗ Glucoplus Gener 1000 mg, επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία Υδροχλωρική µετφορµίνη

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

B. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Salofalk 1 g υπόθετα Mεσαλαζίνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον Χρήστη CLARITYNE 10 mg δισκία Λοραταδίνη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. Topamac 15 mg σκληρά καψάκια Topamac 25 mg σκληρά καψάκια Topamac 50 mg σκληρά καψάκια.

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. GLITACT Δισκία 15 mg, 30 mg, 45 mg. Πιογλιταζόνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Meloxicam/Generics 15 mg δισκία µελοξικάµη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. Ροπινιρόλη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

OXCARBAZEPINE/GENERICS

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ CLOPIDOSYN Επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία 75mg Κλοπιδογρέλη

Β. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. VASTAREL 20 mg, επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο. Trimetazidine

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. HYPNOMIDATE 20 mg/10 ml ενέσιμο διάλυμα Ετομιδάτη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη Diacerein/Norma 50mg καψάκια σκληρά Διασερεΐνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. Actos δισκία των 45 mg. Actos δισκία των 30 mg. Πιογλιταζόνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Λεβετιρακετάμη

Alendronate/Generics 70 mg, δισκία (νατριούχος αλενδρονάτη)

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣHΣ για φαρμακευτικό προϊόν το οποίο διατίθεται χωρίς ιατρική συνταγή

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. ZYTIGA 500 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία οξική αμπιρατερόνη

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον ασθενή

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. OROPERIDYS 10 mg, δισκία διασπειρόμενα στο στόμα Δομπεριδόνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Nasoxyl 0.05% nasal drops Ξυλομεταζολίνη HCl

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον χρήστη. ZYTIGA 250 mg δισκία οξική αμπιρατερόνη

Σημαντικά θέματα για την ασφάλεια κατά τη θεραπεία με GILENYA

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για το χρήστη. OLMETEC 10 mg, 20 mg, 40 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία μεδοξομιλική ολμεσαρτάνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ZINOCEPT 10 mg Επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία. (Donepezil Hydrochloride)

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Amisulpride/Generics 100 mg δισκία & 400 mg επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία.

Crestor 5 mg, 10 mg, 20 mg και 40 mg δισκία (rosuvastatin)

Φύλλο οδηγιών χρήσης: πληροφορίες για τον χρήστη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Cetirizine Dihydrochloride

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Fortrans 74g, σκόνη για πόσιμο διάλυμα

Β. ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

B. ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Nasoxyl 0.1% nasal spray Ξυλομεταζολίνη HCl

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Φύλλο οδηγιών χρήσης: Πληροφορίες για τον Χρήστη CLARITYNE 1 mg/ml σιρόπι Λοραταδίνη

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Zanedip 10 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Zanedip 20 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία

Β. ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ. OMNIC 0,4mg καψάκια ελεγχόμενης αποδέσμευσης, σκληρά Υδροχλωρική Ταμσουλοζίνη

Transcript:

Β. ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ 1

ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ TOPIRAMATE/GENERICS 25 MG, 50 MG, 100 MG ΕΠΙΚΑΛΥΜΜΕΝΑ ΜΕ ΛΕΠΤΟ ΥΜΕΝΙΟ ΙΣΚΙΑ Τοπιραµάτη ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο οδηγιών χρήσης προτού αρχίσετε να παίρνετε αυτό το φάρµακο. Φυλάξτε αυτό το φύλλο οδηγιών χρήσης. Ίσως χρειαστεί να το διαβάσετε ξανά. Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας. Η συνταγή για αυτό το φάρµακο χορηγήθηκε για σας. εν πρέπει να δώσετε το φάρµακο σε άλλους. Μπορεί να τους προκαλέσει βλάβη, ακόµα και όταν τα συµπτώµατά τους είναι ίδια µε τα δικά σας. Εάν κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια γίνεται σοβαρή ή αν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενηµερώσετε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας. Σε περίπτωση που θεωρείτε ότι το φάρµακο σας προκάλεσε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια παρακαλούµε να τη γνωστοποιήσετε στο θεράποντα ιατρό σας, ή στο φαρµακοποιό ή άλλο επαγγελµατία του τοµέα της υγείας, ή απευθείας στον Εθνικό Οργανισµό Φαρµάκων (Μεσογείων 284, 15562, Χολαργός, www.eof.gr) Το παρόν φύλλο οδηγιών περιέχει: 1. Τι είναι το Topiramate/Generics και ποια είναι η χρήση του 2. Τι πρέπει να γνωρίζετε προτού πάρετε το Topiramate/Generics 3. Πώς να πάρετε το Topiramate/Generics 4. Πιθανές ανεπιθύµητες ενέργειες 5. Πώς να φυλάσσεται το Topiramate/Generics 6. Λοιπές πληροφορίες 1. ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ TOPIRAMATE / GENERICS ΚΑΙ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ Το Topiramate / Generics ανήκει σε µία οµάδα φαρµακευτικών ουσιών, οι οποίες καλούνται "αντιεπιληπτικά φάρµακα". Χρησιµοποιείται: ως µονοθεραπεία για τη θεραπεία κρίσεων σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας άνω των 6 ετών µε άλλα φάρµακα για τη θεραπεία κρίσεων σε ενήλικες και παιδιά ηλικίας άνω των 2 ετών για την πρόληψη της ηµικρανίας σε ενήλικες 2. ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ TOPIRAMATE / GENERICS Μην πάρετε το Topiramate / Generics σε περίπτωση αλλεργίας (υπερευαισθησίας) στην τοπιραµάτη ή σε οποιοδήποτε άλλο συστατικό του Topiramate / Generics (αναφέρονται στην παράγραφο 6). για την πρόληψη της ηµικρανίας εάν είστε έγκυος ή µπορείτε να µείνετε έγκυος αλλά δεν χρησιµοποιείτε αποτελεσµατική αντισύλληψη (βλέπε παράγραφο 'κύηση και θηλασµός' για περαιτέρω πληροφορίες). Εάν δεν είστε σίγουροι αν τα παραπάνω ισχύουν σε εσάς, µιλήστε µε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας πριν χρησιµοποιήσετε το Topiramate / Generics. Προσέξτε ιδιαίτερα µε το Topiramate / Generics Ελέγξτε µε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας πριν πάρετε το Topiramate / Generics εάν: 2

έχετε προβλήµατα µε τους νεφρούς, ειδικά πέτρες στους νεφρούς, ή αν κάνετε αιµοκάθαρση 3

έχετε ιστορικό ανωµαλιών στο αίµα και τα σωµατικά υγρά (µεταβολική οξέωση) έχετε ηπατικά προβλήµατα έχετε προβλήµατα όρασης, ειδικά γλαύκωµα έχετε πρόβληµα στην ανάπτυξη ακολουθείτε δίαιτα πλούσια σε λιπαρά (κετογόνο δίαιτα) Εάν δεν είστε σίγουροι αν οποιοδήποτε από τα παραπάνω ισχύει σε εσάς, µιλήστε µε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας πριν χρησιµοποιήσετε το Topiramate / Generics. Είναι σηµαντικό να µη διακόψετε τη λήψη του φαρµάκου σας χωρίς να συµβουλευτείτε πρώτα το γιατρό σας. Πρέπει επίσης να συζητήσετε µε το γιατρό σας προτού πάρετε οποιοδήποτε φάρµακο περιέχει τοπιραµάτη και σας δίνεται ως εναλλακτικό του Topiramate / Generics. Μπορεί να χάσετε βάρος εάν χρησιµοποιήσετε Topiramate / Generics, για αυτό το λόγο το βάρος σας πρέπει να ελέγχεται τακτικά όταν χρησιµοποιείτε αυτό το φάρµακο. Εάν χάνετε υπερβολικό βάρος ή εάν σε ένα παιδί που χρησιµοποιεί αυτό το φάρµακο δεν αυξάνεται αρκετά το σωµατικό βάρος του, πρέπει να συµβουλευτείτε το γιατρό σας. Μικρός αριθµός ατόµων που θεραπεύτηκαν µε αντιεπιληπτικά φάρµακα όπως είναι το Topiramate / Generics είχαν σκέψεις αυτοτραυµατισµού ή αυτοκτονίας. Εάν έχετε τέτοιου είδους σκέψεις οποιαδήποτε στιγµή, επικοινωνήστε αµέσως µε το γιατρό σας. Λήψη άλλων φαρµάκων Παρακαλείσθε να ενηµερώσετε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας εάν παίρνετε ή έχετε πάρει πρόσφατα άλλα φάρµακα, ακόµα και αυτά που δε σας έχουν χορηγηθεί µε συνταγή, βιταµίνες και φυτικά φάρµακα. Το Topiramate / Generics και ορισµένα άλλα φάρµακα µπορεί να αλληλεπιδράσουν µεταξύ τους. Μερικές φορές η δόση ορισµένων από τα άλλα φάρµακά σας ή του Topiramate / Generics θα πρέπει να προσαρµοστεί. Πιο συγκεκριµένα, ενηµερώστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας αν λαµβάνετε: άλλα φάρµακα τα οποία διαταράσσουν ή µειώνουν την ικανότητα σκέψης, συγκέντρωσης ή συντονισµού των µυών (π.χ. κατασταλτικά φάρµακα του κεντρικού νευρικού συστήµατος, όπως χαλαρωτικά µυών και κατασταλτικά). αντισυλληπτικά χάπια. Το Topiramate / Generics µπορεί να καταστήσει τα αντισυλληπτικά σας χάπια λιγότερο αποτελεσµατικά. Ενηµερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που αλλάξει η έµµηνος ρύση σας όσο παίρνετε αντισυλληπτικά χάπια και Topiramate / Generics. Κρατήστε έναν κατάλογο όλων των φαρµάκων που λαµβάνετε. είξτε αυτόν τον κατάλογο στο γιατρό και το φαρµακοποιό σας πριν ξεκινήσετε τη λήψη νέου φαρµάκου. Άλλα φάρµακα που πρέπει να συζητήσετε µε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας περιλαµβάνουν άλλα αντιεπιληπτικά φάρµακα, ρισπεριδόνη, λίθιο, υδροχλωροθειαζίδη, µετφορµίνη, πιογλιταζόνη, γλιβουρίδη, αµιτριπτυλίνη, προπρανολόλη, διλτιαζέµη, βενλαφαξίνη, φλουναριζίνη. Εάν δεν είστε σίγουροι αν οποιοδήποτε από τα παραπάνω ισχύει σε εσάς, µιλήστε µε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας πριν χρησιµοποιήσετε το Topiramate / Generics. Λήψη του Topiramate / Generics µε τροφές και ποτά Μπορείτε να πάρετε το Topiramate / Generics µε ή χωρίς φαγητό. Πίνετε πολλά υγρά κατά τη διάρκεια της ηµέρας για να αποφύγετε τη δηµιουργία λίθων στους νεφρούς ενόσω λαµβάνετε 4

Topiramate / Generics. Θα πρέπει να αποφεύγετε την κατανάλωση αλκοόλ κατά τη λήψη του Topiramate / Generics. Κύηση και θηλασµός Μιλήστε µε το γιατρό σας πριν από τη χρήση του Topiramate / Generics εάν είστε έγκυος, προσπαθείτε να µείνετε έγκυος ή θηλάζετε. Ο γιατρός σας θα αποφασίσει αν µπορείτε να πάρετε το Topiramate / Generics. Όπως και µε άλλα αντιεπιληπτικά φάρµακα, υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης βλάβης στο αγέννητο παιδί αν το Topiramate / Generics χρησιµοποιείται κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης. Βεβαιωθείτε ότι σας είναι σαφείς οι κίνδυνοι και τα οφέλη από τη χρήση του Topiramate / Generics για την επιληψία κατά τη διάρκεια της εγκυµοσύνης. εν πρέπει να πάρετε το Topiramate / Generics για την πρόληψη της ηµικρανίας εάν είστε έγκυος ή µπορείτε να µείνετε έγκυος και δε χρησιµοποιείτε αποτελεσµατική αντισύλληψη. Οι µητέρες που θηλάζουν ενώ λαµβάνουν το Topiramate / Generics πρέπει να ενηµερώνουν τον γιατρό το συντοµότερο δυνατό αν το βρέφος εµφανίζει οτιδήποτε ασυνήθιστο. Ζητήστε τη συµβουλή του γιατρού ή του φαρµακοποιού σας προτού πάρετε οποιοδήποτε φάρµακο. Οδήγηση και χειρισµός µηχανών Κατά τη διάρκεια θεραπείας µε Topiramate / Generics µπορεί να εµφανίσετε ζαλάδα, κόπωση και προβλήµατα στην όραση. Μην οδηγείτε ή χρησιµοποιείτε εργαλεία ή µηχανές χωρίς να έχετε συζητήσει πρώτα µε το γιατρό σας. Σηµαντικές πληροφορίες σχετικά µε ορισµένα συστατικά του Topiramate / Generics Το Topiramate / Generics επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία περιέχει τις χρωστικές Sunset Yellow (E110) και Allura Red (E129), οι οποίες µπορεί να προκαλέσουν αλλεργικές αντιδράσεις. Εάν έχετε ενηµερωθεί πως έχετε αλλεργία σε αυτές τις χρωστικές των τροφίµων, επικοινωνήστε µε το γιατρό σας πριν πάρετε αυτό το φαρµακευτικό προϊόν. 3. ΠΩΣ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΟ TOPIRAMATE / GENERICS Πάντοτε να παίρνετε το Topiramate / Generics αυστηρά σύµφωνα µε τις οδηγίες του γιατρού σας. Εάν έχετε αµφιβολίες, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας. Πάρτε το Topiramate / Generics ακριβώς όπως έχει συνταγογραφηθεί. Ο γιατρός σας συνήθως θα σας ξεκινήσει µε µια µικρή δόση Topiramate / Generics και θα αυξάνει αργά τη δόση µέχρι να βρεθεί η καλύτερη δόση για εσάς. Τα δισκία Topiramate / Generics θα πρέπει να καταπίνονται ολόκληρα. Αποφύγετε το µάσηµα των δισκίων καθώς µπορεί να σας αφήσουν µια πικρή γεύση. Το Topiramate / Generics µπορεί να ληφθεί πριν, κατά τη διάρκεια ή µετά από ένα γεύµα. Πίνετε αρκετά υγρά κατά τη διάρκεια της ηµέρας για να αποτρέψετε την εµφάνιση λίθων στους νεφρούς κατά τη διάρκεια λήψης του Topiramate / Generics. Εάν πάρετε µεγαλύτερη δόση Topiramate / Generics από την κανονική Πηγαίνετε αµέσως στο γιατρό. Πάρτε µαζί σας τη συσκευασία µε το φάρµακό σας. Μπορεί να νιώσετε υπνηλία ή κόπωση, ή να εµφανίσετε µη φυσιολογικές κινήσεις του σώµατος, προβλήµατα κατά τη στάση και το περπάτηµα, αίσθηµα ζάλης εξαιτίας της χαµηλής αρτηριακής πίεσης ή να εµφανίζετε µη φυσιολογικό καρδιακό ρυθµό ή κρίσεις. Μπορεί να εµφανιστεί υπερδοσολογία αν παίρνετε άλλα φάρµακα µαζί µε το Topiramate / Generics. Εάν ξεχάσετε να πάρετε το Topiramate / Generics 5

Εάν ξεχάσετε να πάρετε µία δόση, πάρτε τη αµέσως µόλις το θυµηθείτε. Παρόλα αυτά, αν κοντεύει η ώρα για την επόµενη δόση σας, παραλείψτε τη δόση που χάσατε και συνεχίστε κανονικά. Αν χάσετε δύο ή περισσότερες δόσεις, επικοινωνήστε µε το γιατρό σας. Μην πάρετε διπλή δόση (δύο δόσεις την ίδια στιγµή) για να επανορθώσετε για τη δόση που ξεχάσετε. Εάν σταµατήσετε να παίρνετε το Topiramate / Generics Μη σταµατήσετε να παίρνετε αυτό το φάρµακο εκτός αν σας το έχει συστήσει ο γιατρός σας. Τα συµπτώµατά σας µπορεί να επιστρέψουν. Εάν ο γιατρός σας αποφασίσει να σταµατήσει αυτή τη φαρµακευτική αγωγή, η δόση σας µπορεί να µειώνεται σταδιακά για µερικές µέρες. Εάν έχετε περισσότερες ερωτήσεις σχετικά µε τη χρήση αυτού του προϊόντος, ρωτήστε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας. 4. ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ Όπως όλα τα φάρµακα, έτσι και το Topiramate / Generics µπορεί να προκαλέσει ανεπιθύµητες ενέργειες αν και δεν παρουσιάζονται σε όλους τους ανθρώπους. Η συχνότητα εµφάνισης πιθανών ανεπιθύµητων ενεργειών παρατίθεται παρακάτω και καθορίζεται µε χρήση της ακόλουθης σύµβασης: πολύ συχνή (επηρεάζει περισσότερους από 1 χρήστη στους 10) συχνή (επηρεάζει 1 έως 10 χρήστες στους 100) όχι συχνή (επηρεάζει 1 έως 10 χρήστες στους 1.000) σπάνια (επηρεάζει 1 έως 10 χρήστες στους 10.000) πολύ σπάνια (επηρεάζει λιγότερους από 1 χρήστη στους 10.000) µη γνωστή (η συχνότητα δεν µπορεί να εκτιµηθεί µε βάση τα διαθέσιµα δεδοµένα). Οι πολύ συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν: Απώλεια σωµατικού βάρους Μυρµήγκιασµα στα χέρια και τα πόδια Νωθρότητα ή υπνηλία Ζάλη ιάρροια Ναυτία 6

Μπουκωµένη µε καταρροή µύτη και πονόλαιµος Κόπωση Κατάθλιψη Οι συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν: Μεταβολές στη διάθεση ή τη συµπεριφορά, συµπεριλαµβανοµένης της οργής, της νευρικότητας, της λύπης Αύξηση σωµατικού βάρους Μείωση ή απώλεια της όρεξης Μειωµένος αριθµός ερυθροκυττάρων Μεταβολές στη σκέψη και την εγρήγορση, συµπεριλαµβανοµένης της σύγχυσης, των προβληµάτων συγκέντρωσης, της µνήµης ή καθυστέρηση στη σκέψη Κακή άρθρωση του λόγου Αδεξιότητα ή προβλήµατα στο βάδισµα Ακούσιο τρέµουλο του βραχίονα, των χεριών ή των ποδιών Μειωµένο αίσθηµα επαφής ή αίσθησης Ακούσιες κινήσεις των µατιών ιαταραγµένη αίσθηση της γεύσης Οπτική διαταραχή, θαµπή όραση, διπλή όραση Κουδούνισµα των αυτιών Ωταλγία Λαχάνιασµα Αιµορραγία της µύτης Έµετος υσκοιλιότητα Στοµαχικό άλγος υσπεψία Ξηροστοµία Μυρµήγκιασµα ή µούδιασµα του στόµατος Πέτρες στους νεφρούς Συχνή ούρηση Επώδυνη ούρηση Απώλεια τριχών ερµατικό εξάνθηµα και/ή κνησµώδες δέρµα Αρθραλγία Μυϊκοί σπασµοί, µυϊκές δεσµιδώσεις ή µυϊκή αδυναµία Θωρακικό άλγος Πυρετός Απώλεια δυνάµεων Γενική αίσθηση ότι δεν αισθάνεστε καλά Αλλεργική αντίδραση Όχι συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν: Κρύσταλλοι στα ούρα Μη φυσιολογικές εξετάσεις αίµατος, συµπεριλαµβανοµένου του µειωµένου αριθµού λευκοκυττάρων ή αριθµού αιµοπεταλίων, ή αυξηµένου αριθµού ηωσινοφίλων Ακανόνιστος καρδιακός κτύπος ή επιβράδυνση του καρδιακού κτύπου Πρησµένοι αδένες στον τράχηλο, τη µασχάλη ή τη βουβωνική χώρα Αύξηση των κρίσεων Προβλήµατα στη λεκτική επικοινωνία Ακουσία εκροή σιέλου από το στόµα Ανησυχία ή αυξηµένη διανοητική και φυσική δραστηριότητα 7

Απώλεια συνείδησης Λιποθυµία Αργές ή ελαττωµένες κινήσεις ιαταραγµένος ή φτωχής ποιότητας ύπνος Επηρεασµένη ή διαταραγµένη αίσθηση της οσµής Προβλήµατα γραφής Αίσθηση κινήσεων κάτω από το δέρµα Οφθαλµικά προβλήµατα, συµπεριλαµβανοµένης της ξηροφθαλµίας, της ελαφριάς ευαισθησίας, των ακούσιων δεσµιδώσεων, του δακρύσµατος και της µειωµένης όρασης Μείωση ή απώλεια της ακοής Βράγχος φωνής Φλεγµονή του παγκρέατος Αέρια Αίσθηση καύσου στο στήθος Απώλεια της ευαισθησίας στην επαφή µέσα στο στόµα Αιµορραγούντα ούλα Αίσθηµα πληρότητας ή τυµπανισµός Επώδυνο αίσθηµα ή αίσθηση καύσου στο στόµα Απόπνοια ιαφυγή ούρων και/ή κοπράνων Επείγουσα επιθυµία για ούρηση Άλγος στην περιοχή των νεφρών και/ή της ουροδόχου κύστης που προκαλείται από πέτρα στους νεφρούς Μείωση ή απώλεια εφίδρωσης υσχρωµατισµός δέρµατος Εντοπισµένο οίδηµα του δέρµατος ιόγκωση του προσώπου ιόγκωση των αρθρώσεων Μυοσκελετική δυσκαµψία Αυξηµένα επίπεδα οξέων στο αίµα Χαµηλά επίπεδα καλίου στο αίµα Αυξηµένη όρεξη Αυξηµένη δίψα και µη φυσιολογική κατανάλωση µεγάλων ποσοτήτων υγρών Χαµηλή αρτηριακή πίεση ή µείωση της αρτηριακής πίεσης που προκαλείται όταν σηκώνεστε όρθιοι Εξάψεις Ασθένεια που οµοιάζει µε γρίπη Κρύα άκρα (π.χ. χέρια και πρόσωπο) Προβλήµατα στη µάθηση ιαταραχές στη σεξουαλική λειτουργία (στυτική δυσλειτουργία, απώλεια της γενετήσιας ορµής) Ψευδαισθήσεις Μειωµένη λεκτική επικοινωνία Σπάνιες ανεπιθύµητες ενέργειες περιλαµβάνουν: Υπερβολική ευαισθησία του δέρµατος ιαταραγµένη αίσθηση της οσµής Γλαύκωµα το οποίο εµποδίζει το υγρό στο µάτι προκαλώντας αυξηµένη πίεση στο µάτι, πόνο και µειωµένη όραση Νεφρική σωληναριακή οξέωση Σοβαρή δερµατική αντίδραση, συµπεριλαµβανοµένου του συνδρόµου Stevens-Johnson, µιας δερµατικής κατάστασης που είναι απειλητική για τη ζωή στην οποία το άνω στρώµα του δέρµατος διαχωρίζεται από το κατώτερο, και του πολύµορφου ερυθήµατος, µιας κατάστασης µε κόκκινες ανυψωµένες κηλίδες που µπορεί να σχηµατίσουν φυσαλίδες 8

Οσµή Πρήξιµο των ιστών γύρω από το µάτι Σύνδροµο Raynaud. Μια διαταραχή που επηρεάζει τα αιµοφόρα αγγεία στα δάχτυλα των χεριών και των ποδιών, στα αυτιά και προκαλεί πόνο και ευαισθησία στο κρύο Ενασβεστίωση των ιστών (ασβέστωση). Ανεπιθύµητες ενέργειες µη γνωστής συχνότητας Η ωχροπάθεια είναι µια νόσος της ωχράς κηλίδας, της µικρής κηλίδας του αµφιβληστροειδούς όπου η όραση είναι οξεία. Πρέπει να ενηµερώσετε το γιατρό σας εάν παρατηρήσετε κάποια µεταβολή ή µείωση της όρασης σας. Πρήξιµο του επιπεφυκότα του µατιού. Τοξική επιδερµική νεκρόλυση, η οποία είναι µια σοβαρότερη µορφή του συνδρόµου Stevens Johnson (βλέπε τις όχι συχνές ανεπιθύµητες ενέργειες). Εάν κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια γίνεται σοβαρή, ή αν παρατηρήσετε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια που δεν αναφέρεται στο παρόν φύλλο οδηγιών, παρακαλείσθε να ενηµερώσετε το γιατρό ή το φαρµακοποιό σας. Σε περίπτωση που θεωρείτε ότι το φάρµακο σας προκάλεσε κάποια ανεπιθύµητη ενέργεια παρακαλούµε να τη γνωστοποιήσετε στο θεράποντα ιατρό σας, ή στο φαρµακοποιό ή άλλο επαγγελµατία του τοµέα της υγείας, ή απευθείας στον Εθνικό Οργανισµό Φαρµάκων (Μεσογείων 284, 15562, Χολαργός, www.eof.gr) 5. ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣEΤΑΙ ΤΟ TOPIRAMATE/GENERICS Να φυλάσσεται σε θέση την οποία δεν βλέπουν και δεν προσεγγίζουν τα παιδιά. Να µη χρησιµοποιείτε το Topiramate/Generics µετά την ηµεροµηνία λήξης που αναφέρεται στις κυψέλες και στον χάρτινο περιέκτη. Η ηµεροµηνία λήξης είναι η τελευταία ηµέρα του µήνα που αναφέρεται. Φυλάσσετε στην αρχική συσκευασία για να προστατεύεται από το φως και την υγρασιά. Μη χρησιµοποιήσετε το Topiramate/Generics, εάν παρατηρήσετε αποχρωµατισµό των δισκίων. Τα φάρµακα δεν πρέπει να απορρίπτονται στο νερό της αποχέτευσης ή στα σκουπίδια. Ρωτήστε το φαρµακοποιό σας πώς να πετάξετε τα φάρµακα που δεν χρειάζονται πια. Αυτά τα µέτρα θα βοηθήσουν στην προστασία του περιβάλλοντος. 6. ΛΟΙΠΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Τι περιέχει το Topiramate/Generics Η δραστική ουσία είναι η τοπιραµάτη. Κάθε επικαλυµµένο µε λεπτό υµένιο δισκίο περιέχει 25 mg, 50 mg ή 100 mg τοπιραµάτης ανά δισκίο. Τα άλλα συστατικά είναι: Πυρήνας δισκίου: κυτταρίνη µικροκρυσταλλική, ποβιδόνη Κ29-32, πυριτίου οξείδιο, κολλοειδές άνυδρο, άµυλο καρβοξυµεθυλιωµένο νατριούχο (τύπος A), µαγνήσιο στεατικό. Επικάλυψη µε λεπτό υµένιο: τιτανίου διοξείδιο Ε171, υπροµελλόζη Ε464, πολυαιθυλενογλυκόλη 400, πολυσορβικό 80 (E433)(25 mg µόνο), σιδήρου οξείδιο κίτρινο (E172)(50/100 mg µόνο), allura 9

red aluminium lake (E129), sunset yellow aluminium lake (E110) Εµφάνιση του Topiramate/Generics επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία και περιεχόµενο της συσκευασίας Το φάρµακό σας διατίθεται ως επικαλυµµένου µε λεπτό υµένιο δισκίου το οποίο έχει την παρακάτω εµφάνιση: 25 mg: Λευκά, στρογγυλού σχήµατος, αµφίκυρτα, επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία τα οποία φέρουν τα διακριτικά G στη µία όψη τους και TO / 25 στην άλλη. 50 mg: Κίτρινα, στρογγυλού σχήµατος, αµφίκυρτα, επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία τα οποία φέρουν τα διακριτικά G στη µία όψη τους και TO / 50 στην άλλη. 100 mg: Κίτρινα, στρογγυλού σχήµατος, αµφίκυρτα, επικαλυµµένα µε λεπτό υµένιο δισκία τα οποία φέρουν τα διακριτικά G στη µία όψη τους και TO / 100 στην άλλη. Αυτό το φαρµακευτικό προϊόν είναι διαθέσιµο σε κυψέλες από φύλλο αλουµινίου σε µεγέθη συσκευασίας των 10, 15, 20, 28, 30, 50, 60, 90, 100, 200 επικαλυµµένων µε λεπτό υµένιο δισκίων. Μπορεί να µη κυκλοφορούν όλες οι συσκευασίες. Κάτοχος Αδείας Κυκλοφορίας ικαιούχος προιόντος: Generics [UK] Ltd trading as Mylan, Station Close, Potters Bar, Hertfordshire, EN6 1TL, Αγγλία Κάτοχος άδειας κυκλοφορίας: Generics Pharma Hellas ΕΠΕ, Λ. Βουλιαγµένης 577 Α, Αργυρούπολη 164 51, Αθήνα, Τηλ: 210-99 36 410 Παραγωγός McDermott Laboratories Ltd. t/a Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ireland Το παρόν φύλλο οδηγιών χρήσης εγκρίθηκε για τελευταία φορά Φεβρουάριος 2012 Τρόπος ιάθεσης: Με ιατρική συνταγή 10