Κανονισμοί Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου

Κανονισμοί Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου Σελίδα Ερμηνεία Διαμεσολαβητή 3 Προοίμιο 3 Άρθρο 1 Πεδίο εφαρμογής 4 2 Γενικές αρχές 5 3 Εγγραφή Διαμεσολαβητών 5 4 Προϋποθέσεις για εγγραφή 7 5 Συμβόλαιο εκπροσώπησης 8 6 Δημοσιοποίηση και δημοσίευση 9 7 Πληρωμές προς τους διαμεσολαβητές 10 8 Σύγκρουση συμφερόντων 12 9 Διαφορές, Αποφάσεις/Κυρώσεις 13 10 Έλεγχος Εφαρμογής Κανονισμών 14 11 Μεταβατικές πρόνοιες 15 Παράρτημα 1 Πρότυπο Δήλωσης Διαμεσολαβητή για Φυσικά Πρόσωπα 16 Παράρτημα 2 Πρότυπο Δήλωσης Διαμεσολαβητή για Νομικά Πρόσωπα 19 Παράρτημα 3 Πρότυπο Συμβολαίου Εκπροσώπησης/Αντιπροσώπευσης 22

2

Ερμηνεία Διαμεσολαβητή Ένα φυσικό ή νομικό πρόσωπο το οποίο έναντι αμοιβής ή χωρίς χρέωση, δύναται αντιπροσωπεύει ποδοσφαιριστές και/ή προπονητές και/ή σωματεία ή άλλη νομική οντότητα που είναι μέλος της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (στο εξής η «ΚΟΠ») σε διαπραγματεύσεις με σκοπό την σύναψη συμβολαίου ή να αντιπροσωπεύει σωματεία σε διαπραγματεύσεις με σκοπό την σύναψη συμφωνίας μεταγραφής. Σημείωση: Όροι που αναφέρονται σε φυσικά πρόσωπα εφαρμόζονται και στα δυο φύλα όπως επίσης και στα νομικά πρόσωπα. Οποιοσδήποτε όρος στον ενικό εφαρμόζεται και στον πληθυντικό και αντίστροφα. Προοίμιο Η ΚΟΠ έχει την υποχρέωση για την συνεχή βελτίωση του παιχνιδιού του ποδοσφαίρου και να προφυλάξει την ακεραιότητα του ποδοσφαίρου εντός των πρωταθλημάτων που διοργανώνει. Σε αυτό το πλαίσιο, ένας από τους βασικούς στόχους της ΚΟΠ είναι να προωθήσει και να διασφαλίσει τα υψηλά ηθικά πρότυπα στις σχέσεις μεταξύ των σωματείων μελών της ΚΟΠ, ποδοσφαιριστών, προπονητών και τρίτων μερών στα πλαίσια και απαιτήσεις της καλής διακυβέρνησης και τις αρχές της οικονομικής ευθύνης. Πιο συγκεκριμένα, η ΚΟΠ θεωρεί απαραίτητη την προστασία ποδοσφαιριστών, προπονητών και σωματείων μελών της ΚΟΠ, από του να αναμειγνύονται σε μη ηθικές και/ή παράνομες πρακτικές και συνθήκες στο περιεχόμενο σύναψης συμβολαίου μεταξύ ποδοσφαιριστών ή προπονητών και σωματείων μελών της ΚΟΠ και/ή σύναψης συμφωνίας μεταγραφής. Υπό το φως αυτών των περιστάσεων και με στόχο την σωστή αντιμετώπιση των μεταβαλλόμενων πραγματικοτήτων των σύγχρονων σχέσεων μεταξύ ποδοσφαιριστών και/ή προπονητών και σωματείων μελών της ΚΟΠ, όπως επίσης για να επιτραπεί ο κατάλληλος έλεγχος και διαφάνεια των μεταγραφών των ποδοσφαιριστών, η ΚΟΠ έχει θεσπίσει αυτούς τους κανονισμούς σε σχέση με το άρθρο 4 των Κανονισμών που διέπουν την εφαρμογή του Καταστατικού της ΦΙΦΑ (FIFA). 3

Άρθρο 1 Πεδίο εφαρμογής 1. Αυτές οι διατάξεις αποσκοπούν στην ρύθμιση των ζητημάτων και αρχών σε σχέση με την εμπλοκή των υπηρεσιών ενός διαμεσολαβητή από ποδοσφαιριστές, προπονητές και σωματεία στο να: α) συνάψουν συμβόλαιο μεταξύ ποδοσφαιριστή και/ή προπονητή και σωματείου μέλους της ΚΟΠ, ή β) συνάψουν συμφωνία μεταγραφής ποδοσφαιριστή μεταξύ δύο σωματείων μελών της ΚΟΠ. 2. Η ΚΟΠ οφείλει να εφαρμόσει και να επιβάλει στα εμπλεκόμενα μέρη τουλάχιστον αυτές τις ελάχιστες απαιτήσεις/πρότυπα σε σχέση με τα καθήκοντα που τους ανατέθηκαν σε αυτούς τους κανονισμούς, που υπόκεινται στους υποχρεωτικούς νόμους και οποιαδήποτε άλλα υποχρεωτικά εθνικά νομοθετικά πρότυπα που εφαρμόζονται στην ΚΟΠ. Η ΚΟΠ εφαρμόζει τους παρόντες κανονισμούς που ενσωματώνουν τις αρχές που προβλέπονται σε αυτές τις διατάξεις. 3. Οι παρόντες κανονισμοί δεν μπορούν να επηρεάσουν την εγκυρότητα του σχετικού συμβολαίου προπονητή ή ποδοσφαιριστή και/ή της συμφωνίας μεταγραφής ποδοσφαιριστή. 4

Άρθρο 2 Γενικές αρχές 1. Ποδοσφαιριστές, προπονητές και σωματεία μέλη της ΚΟΠ, δικαιούνται να δεσμεύουν τις υπηρεσίες των διαμεσολαβητών όταν συνάψουν συμβόλαιο ή σε περίπτωση συμφωνίας μεταγραφής ποδοσφαιριστή μεταξύ δύο σωματείων μελών της ΚΟΠ. 2. Στην επιλογή και την διαδικασία δέσμευσης των διαμεσολαβητών, ποδοσφαιριστές, προπονητές και σωματεία μέλη της ΚΟΠ, θα πρέπει να ενεργούν με την δέουσα επιμέλεια. Σε αυτό το περιεχόμενο, η δέουσα επιμέλεια σημαίνει ότι, ποδοσφαιριστές, προπονητές και σωματεία μέλη της ΚΟΠ θα πρέπει να χρησιμοποιούν εύλογες προσπάθειες ούτως ώστε να διαβεβαιώσουν ότι, οι διαμεσολαβητές θα υπογράψουν την σχετική δήλωση διαμεσολαβητή και το συμβόλαιο εκπροσώπησης μεταξύ των μερών. 3. Οποτεδήποτε ένας διαμεσολαβητής εμπλέκεται/μεσολαβεί σε μια συναλλαγή, θα πρέπει να εγγράφεται σύμφωνα με το άρθρο 3 πιο κάτω. 4. Η διαμεσολάβηση μέλους διοικητικού συμβουλίου σωματείου μέλους της ΚΟΠ, μέλους επιτροπής, διαιτητή και/ή βοηθού διαιτητή, προπονητή, εκπαιδευτή και κάθε άλλου προσώπου που είναι υπεύθυνο για τεχνικά, ιατρικά και διοικητικά θέματα στη FIFA, σε συνομοσπονδία, ομοσπονδία μέλους της ΦΙΦΑ, σωματείου ή άλλης νομικής οντότητας που είναι μέλος της ΚΟΠ και γενικά ως ορίζονται στο σημείο 11 του τμήματος των Ορισμών του Καταστατικού της ΦΙΦΑ, ως διαμεσολαβητές διά ποδοσφαιριστές, προπονητές και σωματεία απαγορεύεται. Άρθρο 3 Εγγραφή διαμεσολαβητών 1. Για λόγους διαφάνειας, η ΚΟΠ εφαρμόζει με τους παρόντες κανονισμούς σύστημα εγγραφής διαμεσολαβητών το οποίο θα δημοσιοποιηθεί σε σχέση με το άρθρο 6 παράγραφο 3 πιο κάτω. Οι διαμεσολαβητές θα πρέπει να εγγράφονται στο σχετικό σύστημα εγγραφής κάθε φορά που αναμειγνύονται ατομικά σε μια συγκεκριμένη συναλλαγή (παράγραφοι 2 και 3 πιο κάτω). 2. Μέσα στην έννοια του πιο πάνω αναφερόμενου συστήματος εγγραφής, απαιτείται από τα σωματεία μέλη της ΚΟΠ, τους ποδοσφαιριστές και προπονητές που δεσμεύονται με τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή να καταθέσουν πέραν από το συμβόλαιο εκπροσώπησης/αντιπροσώπευσης διαμεσολαβητή ως το Παράρτημα 3 αυτών των κανονισμών, την δήλωση διαμεσολαβητή ως τα Παραρτήματα 1 και 2 αυτών των κανονισμών. Εναπόκειται στην διακριτική ευχέρεια της ΚΟΠ να ζητήσει περαιτέρω πληροφορίες και/ή έγγραφα. 5

3. Σε συνέχεια του κλεισίματος της σχετικής συναλλαγής, ποδοσφαιριστής ή προπονητής που δεσμεύεται με τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή μέσα στην έννοια του άρθρου 1 παράγραφο 1 α) πιο πάνω, θα πρέπει να καταθέσει στην ΚΟΠ πέραν από το συμβόλαιο εκπροσώπησης/αντιπροσώπευσης διαμεσολαβητή, τουλάχιστον την δήλωση διαμεσολαβητή και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα που απαιτούνται από την ΚΟΠ. Σε περίπτωση επαναδιαπραγμάτευσης συμβολαίου, ο ποδοσφαιριστής ή ο προπονητής που δεσμεύει τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή θα πρέπει επίσης να προσκομίσει στην ΚΟΠ τα ίδια έγγραφα. 4. Σε συνέχεια του κλεισίματος της σχετικής συναλλαγής, σωματείο μέλος της ΚΟΠ που δεσμεύεται με τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή μέσα στην έννοια του άρθρου 1 παράγραφο 1 β) πιο πάνω, θα πρέπει να καταθέσει στην ΚΟΠ πέραν από το συμβόλαιο εκπροσώπησης/αντιπροσώπευσης διαμεσολαβητή, τουλάχιστον την δήλωση διαμεσολαβητή και οποιαδήποτε άλλα έγγραφα που απαιτούνται από την ΚΟΠ. Εάν το σωματείο μέλος της ΚΟΠ που αποδεσμεύει ποδοσφαιριστή ή προπονητή, δεσμεύεται με τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή, αυτό το σωματείο θα πρέπει να καταθέσει επίσης ένα αντίγραφο της δήλωσης διαμεσολαβητή στην ΚΟΠ. 5. Η προαναφερόμενη κοινοποίηση από ποδοσφαιριστές, προπονητές και σωματεία μέλη της ΚΟΠ, θα πρέπει να γίνεται κάθε φορά που οποιαδήποτε ενέργεια λαμβάνει χώρα μέσα στην έννοια του άρθρου 1 παράγραφος 1 των παρόντων κανονισμών. 6

Άρθρο 4 Προϋποθέσεις για εγγραφή 1. Επιπλέον από τις πληροφορίες που δίδονται στην ΚΟΠ από ποδοσφαιριστή ή προπονητή ή σωματείο μέλος της ΚΟΠ, κάτω από το άρθρο 3 ανωτέρω και πριν ο σχετικός διαμεσολαβητής να εγγραφεί, η ΚΟΠ θα πρέπει να έχει ικανοποιηθεί ότι, ο διαμεσολαβητής που εμπλέκεται έχει άψογη φήμη. 2. Νομικά πρόσωπα θα εγγράφονται ως διαμεσολαβητές μόνο μέσω φυσικών προσώπων που εγγράφονται ως διαμεσολαβητές ως εκπρόσωποι των νομικών προσώπων. Η ΚΟΠ θα πρέπει επίσης να ικανοποιηθεί ότι τα άτομα που εκπροσωπούν την νομική οντότητα και/ή πρόσωπο έχουν άψογη φήμη. Νομικό πρόσωπο που εγγράφεται ως διαμεσολαβητής είναι υπεύθυνο να δηλώνει το εξουσιοδοτημένο φυσικό πρόσωπο που το εκπροσωπεί ως το Παράρτημα 2. 3. Η ΚΟΠ θα πρέπει να ικανοποιηθεί ότι, στην άσκηση των καθηκόντων του διαμεσολαβητή ο οποίος έχει συμβόλαιο εκπροσώπησης/αντιπροσώπευσης με ένα ποδοσφαιριστή ή προπονητή ή σωματείο μέλος της ΚΟΠ, δεν έχει συμβατικές σχέσεις με ομοσπονδίες ή συνομοσπονδίες μέλη της ΦΙΦΑ ή την ΦΙΦΑ που μπορεί να οδηγήσουν σε πιθανή σύγκρουση συμφερόντων. Οι διαμεσολαβητές αποκλείονται από του να υπονοήσουν, άμεσα ή έμμεσα, ότι τέτοια συμβατική σχέση με συνδέσμους, ομοσπονδίες, συνομοσπονδίες ή την ΦΙΦΑ υπάρχει σε σχέση με τις ενέργειες τους. 4. Η ΚΟΠ εκ πρώτης όψεως θεωρεί ότι έχουν ικανοποιηθεί οι προϋποθέσεις κάτω από τα Άρθρα 1 μέχρι 3 πιο πάνω, εάν έχει λάβει μια δεόντως υπογεγραμμένη δήλωση διαμεσολαβητή ως τα παραρτήματα 1 ή 2 αυτών των κανονισμών από τον ενδιαφερόμενο διαμεσολαβητή. 5. Πρόσωπο του οποίου η εγγραφή δεν γίνεται αποδεκτή από την ΚΟΠ μπορεί να προσφύγει στην Επιτροπή Επίλυσης Διαφορών της ΚΟΠ ως το άρθρο 9 κατωτέρω. Σε περίπτωση που η Επιτροπή Επίλυσης Διαφορών της ΚΟΠ ανακαλέσει την απόφαση της ΚΟΠ και/ή αποφασίσει την εγγραφή του προσώπου ως διαμεσολαβητή, η ΚΟΠ δεν θα φέρει οιαδήποτε ευθύνη έναντι του προσώπου σε σχέση με οιαδήποτε απόφαση, πράξη ή παράλειψη της εν σχέση με την απόφαση της διά εγγραφή ή όχι ως διαμεσολαβητή του εν λόγω προσώπου. 6. Το συμβόλαιο αντιπροσώπευσης που έχει ο διαμεσολαβητής με τον ποδοσφαιριστή και/ή προπονητή και/ή το σωματείο μέλος της ΚΟΠ (Άρθρο 5 κατωτέρω) πρέπει να κατατεθεί στην ΚΟΠ προηγουμένως και εν πάση περίπτωση πριν από την εγγραφή του διαμεσολαβητή για την περάτωση οιασδήποτε συναλλαγής. 7

Άρθρο 5 Συμβόλαιο εκπροσώπησης/αντιπροσώπευσης 1. Για λόγους διαφάνειας και/ή σαφήνειας, ποδοσφαιριστές και/ή προπονητές και/ή σωματεία μέλη της ΚΟΠ, θα πρέπει να διευκρινίζουν στο σχετικό συμβόλαιο εκπροσώπησης την φύση της νομικής σχέσης που έχουν με τους διαμεσολαβητές τους, για παράδειγμα, κατά πόσο οι ενέργειες του διαμεσολαβητή αποτελούν μια υπηρεσία συμβούλου μέσα στην έννοια του άρθρου 1 παράγραφος 1 αυτών των κανονισμών, μια τοποθεσία εργασίας ή οποιαδήποτε άλλη νομική σχέση. 2. Τα κύρια σημεία και/ή πλαίσιο της νομικής σχέσης που υπάρχει μεταξύ ενός ποδοσφαιριστή και/ή προπονητή και/ή σωματείου μέλους της ΚΟΠ και ενός διαμεσολαβητή, θα πρέπει να κατατίθενται γραπτώς πριν από την έναρξη των εργασιών του διαμεσολαβητή και/ή την εγγραφή του για περάτωση οιασδήποτε συναλλαγής. Το συμβόλαιο εκπροσώπησης/αντιπροσώπευσης πρέπει να περιέχει τις ακόλουθες ελάχιστες λεπτομέρειες: τα ονόματα των μερών, ο σκοπός των υπηρεσιών, η διάρκεια της νομικής σχέσης, αμοιβή που οφείλεται στον διαμεσολαβητή, οι γενικοί όροι πληρωμής, η ημερομηνία λήξης, οι διατάξεις τερματισμού και οι υπογραφές των μερών. Εάν ο ποδοσφαιριστής είναι ανήλικος, οι νόμιμοι κηδεμόνες του ποδοσφαιριστή θα πρέπει να υπογράψουν το συμβόλαιο εκπροσώπησης σύμφωνα με την εκάστοτε κρατούσα νομοθεσία. 3. Με την εκάστοτε καταχώρηση συμβολαίου εκπροσώπησης/αντιπροσώπευσης διαμεσολαβητή ως το Παράρτημα 3 αυτών των κανονισμών ως προνοείται ανωτέρω, ο διαμεσολαβητής θα καταβάλλει προς την ΚΟΠ σχετικό παράβολο ως θα καθορίζεται από καιρό σε καιρό από το Δ.Σ. της ΚΟΠ. 8

Άρθρο 6 Δημοσιοποίηση και δημοσίευση 1. Για ποδοσφαιριστές και/ή προπονητές και/ή σωματεία μέλη της ΚΟΠ, απαιτείται όπως δημοσιοποιήσουν στην ΚΟΠ (άρθρο 3 παράγραφοι 2 και 3) τις πλήρεις λεπτομέρειες για τις οποιεσδήποτε και/ή όλες τις συμφωνημένες αμοιβές ή πληρωμές οποιασδήποτε φύσεως που έγιναν ή που θα γίνουν σε ένα διαμεσολαβητή. Επιπλέον, οι ποδοσφαιριστές και/ή προπονητές και/ή σωματεία μέλη της ΚΟΠ, θα πρέπει, μετά από αίτημα των αρμοδίων οργάνων της ΚΟΠ, με εξαίρεση του συμβολαίου εκπροσώπησης η δημοσιοποίηση του οποίου είναι υποχρεωτική κάτω από το άρθρο 4 παράγραφο 5 πιο πάνω, να δημοσιοποιήσουν επίσης στα αρμόδια όργανα της ΚΟΠ, όλα τα προηγούμενα συμβόλαια, συμφωνίες και αρχεία με τους διαμεσολαβητές σε σχέση με τις ενέργειες αυτών των διατάξεων, για σκοπούς διερεύνησης τους εάν κριθεί αναγκαίο. Ποδοσφαιριστές και/ή προπονητές και/ή σωματεία μέλη της ΚΟΠ, θα πρέπει να περιλαμβάνουν σε οιεσδήποτε συμφωνίες με τους διαμεσολαβητές σχετική πρόνοια, για να επιβεβαιώσουν ότι, δεν υπάρχουν εμπόδια για την μετέπειτα δημοσιοποίηση των πιο πάνω αναφερόμενων πληροφοριών και εγγράφων. 2. Όλα τα πιο πάνω αναφερόμενα συμβόλαια θα πρέπει να είναι επισυναπτόμενα στην συμφωνία μεταγραφής ή το συμβόλαιο εργοδότησης, αναλόγως της περίπτωσης που έχουν χρησιμοποιηθεί, για σκοπούς εγγραφής του ποδοσφαιριστή. Ποδοσφαιριστές ή προπονητές ή Σωματεία μέλη της ΚΟΠ, πρέπει να εξασφαλίσουν ότι, οποιαδήποτε συμφωνία μεταγραφής ή συμβόλαιο που συνάφθηκε με τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή φέρει το όνομα και την υπογραφή του διαμεσολαβητή. Σε περίπτωση όπου ένας ποδοσφαιριστής και/ή προπονητής και/ή σωματείο μέλος της ΚΟΠ δεν έχει χρησιμοποιήσει τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή στις διαπραγματεύσεις τους, το σχετικό έγγραφο που υποβάλλεται μέσα στα πλαίσια της αντίστοιχης συναλλαγής θα πρέπει να περιλαμβάνει μια συγκεκριμένη δημοσιοποίηση αυτού του γεγονότος. 3. Η ΚΟΠ θα δημοσιοποιεί στο τέλος του Μάρτη κάθε ημερολογιακού έτους, στην επίσημη ιστοσελίδα της και/ή με επίσημη ανακοίνωση, τα ονόματα όλων των διαμεσολαβητών που ενεγράφησαν όπως επίσης και τις συναλλαγές στις οποίες ήταν εμπλεκόμενοι. Επιπλέον, η ΚΟΠ θα δημοσιεύει το συνολικό ποσό όλων των αμοιβών ή πληρωμών που έγιναν προς τους διαμεσολαβητές από τους εγγεγραμμένους ποδοσφαιριστές, προπονητές και από τα σωματεία μέλη της ΚΟΠ. Τα στοιχεία που θα δημοσιοποιούνται, θα είναι το ενοποιημένο συνολικό ποσό για όλους τους ποδοσφαιριστές, το ενοποιημένο συνολικό ποσό για όλους τους προπονητές και το ενοποιημένο συνολικό ποσό κάθε σωματείου μέλους της ΚΟΠ. 4. Η ΚΟΠ μέσω των αρμοδίων οργάνων της, θα μπορεί μετά από αίτημα, να διαθέσει στους εγγεγραμμένους ποδοσφαιριστές και/ή προπονητές και/ή στα σωματεία τους μέλη της ΚΟΠ όπου είναι εγγεγραμμένοι, οποιεσδήποτε πληροφορίες που έχουν σχέση με τις συναλλαγές που έγιναν κατά παράβαση αυτών των διατάξεων και που έχουν σημασία για τις σχετικές παρατυπίες. 9

Άρθρο 7 Πληρωμές προς τους διαμεσολαβητές 1. Το ποσό της αμοιβής που οφείλεται σε ένα διαμεσολαβητή που δεσμεύτηκε να ενεργήσει εκ μέρους ενός ποδοσφαιριστή και/ή προπονητή, θα πρέπει να υπολογιστεί στην βάση του βασικού ακαθάριστου εισοδήματος του ποδοσφαιριστή για ολόκληρη την διάρκεια του συμβολαίου (εξαιρουμένων άλλων ωφελημάτων, όπως παραχώρηση οχήματος, πριμ και/ή οποιουδήποτε είδους φιλοδωρήματος). 2. Σωματεία μέλη της ΚΟΠ τα οποία δεσμεύουν τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή θα πρέπει να τον αποζημιώσουν με πληρωμή του συνολικού ποσού που συμφωνήθηκε πριν το κλείσιμο της σχετικής συναλλαγής. Εάν συμφωνηθεί από τα μέρη, τέτοια πληρωμή μπορεί να γίνει με δόσεις. 3. Οι πληρωμές προς τους διαμεσολαβητές για τις υπηρεσίες τους, καθορίζονται ως ακολούθως: α) Το συνολικό ποσό της αμοιβής ανά συναλλαγή που οφείλεται στους διαμεσολαβητές που δεσμεύτηκαν να ενεργήσουν εκ μέρους του ποδοσφαιριστή και/ή του προπονητή, δεν πρέπει να ξεπερνούν το 3% του βασικού ακαθάριστου εισοδήματος του ποδοσφαιριστή και/ή του προπονητή, για ολόκληρη τη διάρκεια του σχετικού συμβολαίου (εξαιρουμένων άλλων ωφελημάτων, όπως παραχώρηση οχήματος, πριμ και/ή οποιουδήποτε είδους φιλοδωρήματος). β) Το συνολικό ποσό της αμοιβής ανά συναλλαγή που οφείλεται στους διαμεσολαβητές που δεσμεύτηκαν να ενεργήσουν εκ μέρους του σωματείου μέλους της ΚΟΠ, για να συνάψουν συμβόλαιο με ποδοσφαιριστή και/ή προπονητή, δεν πρέπει να ξεπερνά το 3% του ενδεχόμενου βασικού ακαθάριστου εισοδήματος του ποδοσφαιριστή και/ή προπονητή, για ολόκληρη την διάρκεια του σχετικού συμβολαίου (εξαιρουμένων άλλων ωφελημάτων, όπως παραχώρηση οχήματος, πριμ και/ή οποιουδήποτε είδους φιλοδωρήματος προς τον ποδοσφαιριστή και/ή προπονητή). γ) Το συνολικό ποσό της αμοιβής ανά συναλλαγή που οφείλεται στους διαμεσολαβητές που δεσμεύτηκαν να ενεργήσουν εκ μέρους του σωματείου για να συνάψουν συμφωνία μεταγραφής, δεν πρέπει να ξεπερνά το 3% του ενδεχόμενου τέλους μεταγραφής που πληρώνεται σε σχέση με την σχετική μεταγραφή του ποδοσφαιριστή. 10

4. Τα σωματεία μέλη της ΚΟΠ, οφείλουν να βεβαιωθούν ότι, πληρωμές που θα γίνουν από το ένα σωματείο σε άλλο σε σχέση με μια μεταγραφή, όπως αποζημίωση μεταγραφής, αποζημίωση για εκπαίδευση ή εισφορές αλληλεγγύης, δεν καταβάλλονται στους διαμεσολαβητές και ότι, η πληρωμή δεν έγινε από τους διαμεσολαβητές. Αυτό περιλαμβάνει, αλλά δεν περιορίζεται σε οποιοδήποτε μερίδιο για οποιαδήποτε αποζημίωση μεταγραφής ή μελλοντική αξία μεταγραφής ενός ποδοσφαιριστή. Επίσης, απαγορεύεται η εκχώρηση απαιτήσεων. 5. Με την επιφύλαξη του άρθρου 7 παράγραφος 6 και του άρθρου 8 κατωτέρω, οποιαδήποτε πληρωμή για τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή θα πρέπει να γίνεται αποκλειστικά από τον πελάτη του διαμεσολαβητή στον διαμεσολαβητή. 6. Μετά το τέλος της σχετικής συναλλαγής και με την επιφύλαξη της σύμφωνης γνώμης του σωματείου μέλους της ΚΟΠ, ο ποδοσφαιριστής και/ή ο προπονητής, μπορεί να δώσει γραπτώς την συγκατάθεση του προς το σωματείο μέλος της ΚΟΠ, να πληρώσει τον διαμεσολαβητή εκ μέρους του. Η πληρωμή που έγινε εκ μέρους του ποδοσφαιριστή και/ή προπονητή θα πρέπει να είναι βάση των όρων της πληρωμής που συμφωνήθηκε μεταξύ του ποδοσφαιριστή και/ή προπονητή και του διαμεσολαβητή. 7. Πρόσωπα ως ορίζονται στο άρθρο 2 παράγραφος 4 ανωτέρω, απαγορεύεται από του να λάβουν οποιαδήποτε πληρωμή από ένα διαμεσολαβητή, μέρος από ή ολόκληρους τους φόρους που πληρώθηκαν στον διαμεσολαβητή για την συναλλαγή. Οποιοδήποτε πρόσωπο παραβαίνει τα πιο πάνω θα υπόκειται σε πειθαρχικές κυρώσεις. 8. Ποδοσφαιριστές και/ή σωματεία μέλη της ΚΟΠ που δεσμεύουν τις υπηρεσίες ενός διαμεσολαβητή όταν διαπραγματεύεται ένα συμβόλαιο και/ή συμφωνία μεταγραφής, απαγορεύεται από του να προβαίνουν σε οποιεσδήποτε πληρωμές στον διαμεσολαβητή εάν ο ποδοσφαιριστής είναι ανήλικος. 11

Άρθρο 8 Σύγκρουση συμφερόντων 1. Πριν τη δέσμευση των υπηρεσιών ενός διαμεσολαβητή, ποδοσφαιριστές και/ή προπονητές και/ή σωματεία μέλη της ΚΟΠ θα πρέπει να χρησιμοποιούν εύλογες προσπάθειες για να εξασφαλίσουν ότι, δεν υπάρχει οποιαδήποτε σύγκρουση συμφερόντων ή θα μπορεί να υπάρξει είτε για τους ποδοσφαιριστές και/ή προπονητές και/ή για τα σωματεία μέλη της ΚΟΠ ή για τους διαμεσολαβητές. 2. Καμία σύγκρουση συμφερόντων θα πρέπει να θεωρείται ότι υπάρχει εάν, ο διαμεσολαβητής γνωστοποιεί εγγράφως οποιαδήποτε πραγματική ή δυνητική σύγκρουση συμφερόντων που μπορεί να έχει με ένα από τα άλλα μέρη που εμπλέκονται στο ζήτημα, σε σχέση με την συναλλαγή, συμφωνία εκπροσώπησης ή κοινά συμφέροντα και αν έχει, την ρητή γραπτή συναίνεση όλων των άλλων μερών που εμπλέκονται, πριν την αρχή των σχετικών διαπραγματεύσεων. 3. Εάν ένας ποδοσφαιριστής ή προπονητής και σωματείο μέλος της ΚΟΠ, επιθυμούν να δεσμεύσουν τις υπηρεσίες του ιδίου διαμεσολαβητή εντός του πεδίου της ίδιας συναλλαγής κάτω από τους όρους που εφαρμόζονται στην παράγραφο 2 πιο πάνω, ο ποδοσφαιριστής ή προπονητής και το σωματείο θα πρέπει να δώσουν την ρητή τους γραπτή συναίνεση πριν την έναρξη των σχετικών διαπραγματεύσεων και θα πρέπει να εγκρίνουν γραπτώς ποιό μέρος (ποδοσφαιριστής ή προπονητής και/ή σωματείο μέλος της ΚΟΠ) θα αποζημιώσει τον διαμεσολαβητή. Τα μέρη θα πρέπει να ενημερώσουν την ΚΟΠ για οποιαδήποτε τέτοια συμφωνία και ταυτόχρονα να καταθέσουν όλα τα αναφερόμενα γραπτά έγγραφα εντός της διαδικασίας εγγραφής (άρθρα 3 και 4 πιο πάνω). 12

Άρθρο 9 Διαφορές Αποφάσεις/Κυρώσεις 1. Η Επιτροπή Επίλυσης Διαφορών της ΚΟΠ είναι αρμόδια για την επίλυση οιασδήποτε διαφοράς δυνάμει των παρόντων Κανονισμών και για την επιβολή κυρώσεων σε οποιοδήποτε μέρος που υπόκειται στην δικαιοδοσία της και το οποίο παραβιάζει τις διατάξεις αυτών των Κανονισμών. Η ακολουθητέα διαδικασία επίλυσης οιασδήποτε διαφοράς δυνάμει των παρόντων Κανονισμών, θα είναι σύμφωνα με τους εκάστοτε ισχύοντες Διαδικαστικούς Κανονισμούς της Επιτροπής Επίλυσης Διαφορών της ΚΟΠ. Η Επιτροπή Επίλυσης Διαφορών της ΚΟΠ δύναται διά την όποια διαδικασία να χρεώσει κατάλληλη αμοιβή και/ή επιδικάσει το υπαίτιο μέρος σε έξοδα της διαδικασίας. 2. Σε περίπτωση παράβασης των παρόντων Κανονισμών και/ή ερμηνείας των παρόντων Κανονισμών μπορούν να επιβληθούν οι ακόλουθες κυρώσεις και/ή αποφάσεις: Α. προειδοποίηση, επίκριση Β. πρόστιμο και/ή επιδίκαση αποζημιώσεων Γ. αναστολή της άδειας διαμεσολαβητή Δ. ακύρωση της άδειας διαμεσολαβητή Ε. ανάκληση απόφασης της ΚΟΠ διά άρνηση εγγραφής διαμεσολαβητή Οι αποφάσεις/κυρώσεις αυτές μπορούν να επιβληθούν ταυτόχρονα και δύνανται να εφεσιβληθούν από τα μέρη εντός 15 ημερών στο Εφετείο της Επιτροπής Επίλυσης Διαφορών της ΚΟΠ. 3. Επιπρόσθετα προς τους λόγους που αναφέρονται ανωτέρω η άδεια θα ακυρώνεται, αν ο διαμεσολαβητής επανειλημμένα παραβαίνει ή υπέπεσε σε σοβαρή παράβαση των κανονισμών της ΚΟΠ και/ή της FIFA και/ή της Κυπριακής Νομοθεσίας που διέπουν την διεξαγωγή των εργασιών του διαμεσολαβητή. 4. Η ΚΟΠ έχει την ευθύνη να δημοσιεύει και να ενημερώνει την ΦΙΦΑ για οποιαδήποτε δικαστική κύρωση και/ή απόφαση που πάρθηκε εναντίον οποιουδήποτε διαμεσολαβητή. Η ΦΙΦΑ ακολούθως κέκτηται της διακριτικής ευχέρειας να αποφασίσει για την τυχόν επέκταση της κύρωσης, για εφαρμογή παγκόσμιας ισχύς σύμφωνα με τον Πειθαρχικό Κώδικα της ΦΙΦΑ. 13

Άρθρο 10 Έλεγχος Εφαρμογής Κανονισμών 1. Η ΦΙΦΑ θα ελέγχει την ορθή εφαρμογή των παρόντων Κανονισμών από το αρμόδιο όργανο της ΚΟΠ και θα μπορεί να λάβει τα ανάλογα μέτρα εάν οι σχετικές αρχές και/ή Κανονισμοί δεν τηρούνται. 2. Η Δικαστική Επιτροπή της ΦΙΦΑ θα μπορεί να επιλαμβάνεται τέτοιων θεμάτων σύμφωνα με τον Πειθαρχικό Κώδικα της ΦΙΦΑ. 14

Άρθρο 11 Μεταβατικές πρόνοιες 1. Αυτές οι διατάξεις υπερισχύουν των προηγούμενων Κανονισμών Αντιπροσώπων Ποδοσφαιριστών ως έχουν κατά καιρούς τροποποιηθεί και τίθενται σε ισχύ από την 01 Απριλίου 2015. 2. Με την εφαρμογή αυτών των διατάξεων, το προηγούμενο σύστημα αδειοδότησης αντιπροσώπων θα εγκαταλειφθεί και όλες οι υπάρχουσες άδειες αντιπροσώπων θα χάσουν την εγκυρότητα τους με άμεση ισχύ και θα επιστραφούν στην ΚΟΠ. 3. Με την ισχύ των παρόντων Κανονισμών οι εγγεγραμμένοι διαμεσολαβητές θα μπορούν να αναφέρονται στις συναλλαγές τους ως Εγγεγραμμένος Διαμεσολαβητής ΚΟΠ. Πέραν αυτής της αναφοράς και/ή ιδιότητας καμία άλλη σχέση δεν υπάρχει μεταξύ διαμεσολαβητών και ΚΟΠ και οι διαμεσολαβητές απαγορεύονται από το να χρησιμοποιούν το έμβλημα της ΚΟΠ. 4. Διαμεσολαβητής ο οποίος έχει κατατεθειμένο συμβόλαιο εκπροσώπησης/ αντιπροσώπευσης με ποδοσφαιριστή ή προπονητή ή με σωματείο μέλους της ΚΟΠ πριν την 1η Απριλίου 2015 θα πρέπει να το καταθέσει εκ νέου με την έναρξη ισχύος των παρόντων Κανονισμών. Κωστάκης Κουτσοκούμνης Πρόεδρος Φοίβος Βάκης Γενικός Γραμματέας 26/02/2015 15

Παράρτημα 1 Πρότυπο Δήλωσης Διαμεσολαβητή για Φυσικά Πρόσωπα Όνοματεπώνυμο Ημερομηνία γεννήσεως Εθνικότητα/Εθνικότητες Πλήρης μόνιμη διεύθυνση Τηλ. κινητό/σταθερό Φαξ Ηλ. διεύθυνση Εγώ, (Όνομα και επίθετο του διαμεσολαβητή) ΔΗΛΩΝΩ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: 1. Δεσμεύομαι, να σέβομαι και να συμμορφώνομαι με τις απαραίτητες διατάξεις της εφαρμοστέας Κυπριακής και Διεθνούς νομοθεσίας, περιλαμβανομένης και αυτής που σχετίζεται με την διεξαγωγή των εργασιών μου ως διαμεσολαβητής. Περαιτέρω, συμφωνώ να δεσμεύομαι από το καταστατικό και τους κανονισμούς της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως επίσης και από το Καταστατικό και κανονισμούς της ΦΙΦΑ όπου σχετίζονται με τη διεξαγωγή των εργασιών μου ως διαμεσολαβητής. 2. Δηλώνω ότι, δεν κατέχω θέση ως ορίζεται στο Άρθρο 2 παράγραφος 4 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της ΚΟΠ, ως επίσης ορίζεται στο σημείο 11 του τμήματος των Ορισμών του Καταστατικού της ΦΙΦΑ, ούτε θα έχω τέτοια θέση στο εγγύς μέλλον. 3. Δηλώνω ότι, έχω άψογη φήμη και συγκεκριμένα επιβεβαιώνω ότι δεν μου έχει επιβληθεί οποιαδήποτε ποινική κύρωση/απόφαση για οικονομικό ή βίαιο έγκλημα. 16 4. Δηλώνω ότι δεν έχω συμβατικές σχέσεις με ποδοσφαιρικά πρωταθλήματα, ποδοσφαιρικές ομοσπονδίες, συνομοσπονδίες ή την ΦΙΦΑ που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε μια πιθανή σύγκρουση συμφερόντων. Επίσης, αναγνωρίζω ότι απαγορεύεται από το να υπονοώ, άμεσα ή έμμεσα, ότι τέτοια συμβατική σχέση με ποδοσφαιρικά πρωταθλήματα, ποδοσφαιρικές ομοσπονδίες, συνομοσπονδίες ή την ΦΙΦΑ υπάρχουν σε σχέση με τις εργασίες μου ως διαμεσολαβητής.

5. Δηλώνω ότι, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, δεν θα δέχομαι οποιαδήποτε πληρωμή που θα γίνεται από το ένα σωματείο ή νομικό πρόσωπο μέλος της ΚΟΠ στο άλλο σωματείο ή νομικό πρόσωπο μέλος της ΚΟΠ σε σχέση με μεταγραφή, όπως αποζημίωση μεταγραφής, αποζημίωση εκπαίδευσης και ανάπτυξης ή εισφορές αλληλεγγύης. 6. Δηλώνω, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 8 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, ότι δεν θα δέχομαι οποιαδήποτε πληρωμή από οποιοδήποτε μέρος εάν ο ποδοσφαιριστής είναι ανήλικος. 7. Δηλώνω ότι δεν θα λάβω μέρος ή λαμβάνω μέρος, είτε άμεσα ή έμμεσα ή άλλως πως, εν σχέση με στοίχημα, τυχερά παιχνίδια, λαχεία και παρόμοια γεγονότα ή συναλλαγές που συνδέονται με τους ποδοσφαιρικούς αγώνες. Αναγνωρίζω ότι απαγορεύεται να έχω μετοχές, είτε ενεργά ή παθητικά σε εταιρείες, συνεταιρισμούς, οργανισμούς κτλ που προωθούν, μεσολαβούν, οργανώνουν ή διεξάγουν τέτοια γεγονότα ή συναλλαγές. 8. Συναινώ, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως η ΚΟΠ λάβει τις πλήρεις λεπτομέρειες οποιασδήποτε πληρωμής οποιασδήποτε φύσεως που έγινε σε μένα από σωματείο και/ή νομικό πρόσωπο μέλος της ΚΟΠ ή ποδοσφαιριστή για τις υπηρεσίες μου ως διαμεσολαβητή. 9. Συναινώ, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως η ΚΟΠ, ποδοσφαιρικές ομοσπονδίες, συνομοσπονδίες ή η ΦΙΦΑ, λαμβάνουν, εάν είναι απαραίτητο, για σκοπούς έρευνας, όλα τα συμβόλαια, συμφωνίες και αρχεία σε σχέση με τις εργασίες μου ως διαμεσολαβητής. Επίσης, συναινώ στα ως άνω αναφερόμενα όργανα/ομοσπονδίες να λάβουν οποιαδήποτε σχετικά έγγραφα από οποιοδήποτε άλλο μέρος που συμβουλεύει, διευκολύνει ή λαμβάνει ενεργό μέρος στις διαπραγματεύσεις στις οποίες είμαι εγώ υπεύθυνος. 10. Συναινώ, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 3 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως η ΚΟΠ και/ή αρμόδιο όργανο της κράτα στην φύλαξη της και επεξεργάζεται οποιαδήποτε δεδομένα με αφορούν για σκοπούς δημοσίευσης. 11. Συναινώ, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 5 των Κανονισμών συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως η ΚΟΠ και/ή το αρμόδιο όργανο της, δημοσιεύει λεπτομέρειες οποιωνδήποτε κυρώσεων/αποφάσεων που πάρθηκαν εναντίον μου και να ενημερώνει την ΦΙΦΑ ανάλογα. 17

12. Είμαι πλήρως ενημερωμένος και συμφωνώ ότι, αυτή η δήλωση θα είναι διαθέσιμη στα μέλη των αρμόδιων οργάνων της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου. Κάνω αυτή τη δήλωση με καλή πίστη, η αλήθεια της οποίας βασίζεται στις πληροφορίες και τα στοιχεία που υπάρχουν σήμερα σε μένα και συμφωνώ ότι, η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου και τα αρμόδια όργανα της, έχουν το δικαίωμα να διεξάγουν τέτοιους ελέγχους, ως αυτοί κρίνονται απαραίτητοι, για επιβεβαίωση των πληροφοριών που περιλαμβάνονται σε αυτή την δήλωση. Επίσης, αναγνωρίζω ότι, έχοντας υποβάλει αυτή την δήλωση, σε περίπτωση οποιασδήποτε αλλαγής στις πληροφορίες που υπάρχουν στην παρούσα δήλωση, θα πρέπει να ενημερώνω την Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου άμεσα. (Τόπος και ημερομηνία) (Υπογραφή) 18

Παράρτημα 2 Πρότυπο Δήλωσης Διαμεσολαβητή για Νομικά Πρόσωπα Όνομα εταιρείας (νομικό πρόσωπο/οντότητα) Διεύθυνση εταιρείας Τηλεφώνο Φαξ Ηλεκτρονική Διεύθυνση Ιστοσελίδα Εφεξής αναφερόμενη ως «η εταιρεία» Όνομα και επίθετο του ατόμου δεόντως εξουσιοδοτημένο να εκπροσωπεί την αναφερόμενη εταιρεία (νομικό πρόσωπο/οντότητα): (Σημειώστε επίσης: κάθε άτομο που ενεργά εκ μέρους της εταιρείας πρέπει να συμπληρώσει ξεχωριστή Δήλωση Διαμεσολαβητή) Εγώ, (Όνομα και, επίθετο του ατόμου που εκπροσωπεί το νομικό πρόσωπο/οντότητα) Είμαι δεόντως εξουσιοδοτημένος να εκπροσωπώ την εταιρεία και, ΔΗΛΩΝΩ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: 1. Δηλώνω όπως εγώ και η εταιρεία που εκπροσωπώ θα σεβόμαστε τις οποιεσδήποτε απαραίτητες διατάξεις της εφαρμοστέας Κυπριακής και Διεθνούς νομοθεσίας, περιλαμβανομένης και αυτής που σχετίζεται με την διεξαγωγή των εργασιών μου ως διαμεσολαβητής. Περαιτέρω, δηλώνω όπως εγώ και η εταιρεία που εκπροσωπώ συμφωνούμε να δεσμευόμαστε από το καταστατικό και τους κανονισμούς της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως επίσης και από το Καταστατικό και κανονισμούς της ΦΙΦΑ όπου σχετίζονται με την διεξαγωγή των εργασιών ως διαμεσολαβητή. 2. Δηλώνω ότι, δεν κατέχουμε θέση ως ορίζεται στο Άρθρο 2 παράγραφος 4 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της ΚΟΠ, ως επίσης ορίζεται στο 19

σημείο 11 του τμήματος των Ορισμών του Καταστατικού της ΦΙΦΑ, ούτε θα έχω τέτοια θέση στο εγγύς μέλλον. 3. Δηλώνω ότι, έχουμε άψογη φήμη και συγκεκριμένα επιβεβαιώνω ότι δεν έχει επιβληθεί στην εταιρεία την οποία εκπροσωπώ οποιαδήποτε ποινική κύρωση/ απόφαση για οικονομικό ή βίαιο έγκλημα. 4. Δηλώνω ότι, ούτε η εταιρεία που εκπροσωπώ αλλά ούτε και εγώ έχουμε συμβατικές σχέσεις με ποδοσφαιρικά πρωταθλήματα, ποδοσφαιρικές ομοσπονδίες, συνομοσπονδίες ή την ΦΙΦΑ που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε μια πιθανή σύγκρουση συμφερόντων. Επίσης, αναγνωρίζω ότι, η εταιρεία που εκπροσωπώ απαγορεύεται από το να υπονοεί, άμεσα ή έμμεσα, ότι τέτοια συμβατική σχέση με ποδοσφαιρικά πρωταθλήματα, ποδοσφαιρικές ομοσπονδίες, συνομοσπονδίες ή την ΦΙΦΑ υπάρχουν σε σχέση με τις εργασίες της ως διαμεσολαβητής. 5. Δηλώνω ότι, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 4 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, ούτε η εταιρεία που εκπροσωπώ, είτε εγώ, θα δεχόμαστε οποιαδήποτε πληρωμή που θα γίνεται από το ένα σωματείο ή νομικό πρόσωπο μέλος της ΚΟΠ στο άλλο σωματείο ή νομικό πρόσωπο μέλος της ΚΟΠ σε σχέση με μεταγραφή, όπως αποζημίωση μεταγραφής, αποζημίωση εκπαίδευσης και ανάπτυξης ή εισφορές αλληλεγγύης. 6. Δηλώνω, σύμφωνα με το άρθρο 7 παράγραφος 8 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, ότι, ούτε η εταιρεία που εκπροσωπώ, είτε εγώ, θα δεχόμαστε οποιαδήποτε πληρωμή από οποιοδήποτε μέρος εάν ο ποδοσφαιριστής είναι ανήλικος. 7. Δηλώνω ότι, ούτε η εταιρεία που εκπροσωπώ, είτε εγώ, δεν θα λάβουμε μέρος ή λαμβάνουμε μέρος, είτε άμεσα ή έμμεσα ή άλλως πως, εν σχέση με στοίχημα, τυχερά παιχνίδια, λαχεία και παρόμοια γεγονότα ή συναλλαγές που συνδέονται με τους ποδοσφαιρικούς αγώνες. Αναγνωρίζω ότι απαγορεύεται να έχουμε μετοχές, είτε ενεργά ή παθητικά σε εταιρείες, συνεταιρισμούς, οργανισμούς κτλ που προωθούν, μεσολαβούν, οργανώνουν ή διεξάγουν τέτοια γεγονότα ή συναλλαγές. 8. Συναινώ, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως η ΚΟΠ λάβει τις πλήρεις λεπτομέρειες οποιασδήποτε πληρωμής οποιασδήποτε φύσεως που έγινε στην εταιρεία μου από σωματείο και/ή νομικό πρόσωπο μέλος της ΚΟΠ ή ποδοσφαιριστή για τις υπηρεσίες μας ως διαμεσολαβητή. 20

9. Συναινώ, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως η ΚΟΠ, ποδοσφαιρικές ομοσπονδίες, συνομοσπονδίες ή η ΦΙΦΑ, λαμβάνουν, εάν είναι απαραίτητο, για σκοπούς έρευνας, όλα τα συμβόλαια, συμφωνίες και αρχεία σε σχέση με τις εργασίες μου ως διαμεσολαβητής. Επίσης, συναινώ στα ως άνω αναφερόμενα όργανα/ομοσπονδίες να λάβουν οποιαδήποτε σχετικά έγγραφα από οποιοδήποτε άλλο μέρος που συμβουλεύει, διευκολύνει ή λαμβάνει ενεργό μέρος στις διαπραγματεύσεις στις οποίες είμαι εγώ υπεύθυνος. 10. Συναινώ, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 3 των Κανονισμών Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως η ΚΟΠ και/ή αρμόδιο όργανο της κράτα στην φύλαξη της και επεξεργάζεται οποιαδήποτε δεδομένα αφορούν την εταιρεία που εκπροσωπώ για σκοπούς δημοσίευσης. 11. Συναινώ, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 5 των Κανονισμών συνεργασίας με Διαμεσολαβητές της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου, όπως η ΚΟΠ και/ή το αρμόδιο όργανο της, δημοσιεύει λεπτομέρειες οποιωνδήποτε κυρώσεων/αποφάσεων που πάρθηκαν εναντίον της εταιρείας την οποία εκπροσωπώ και να ενημερώνει την ΦΙΦΑ ανάλογα. 12. Είμαι πλήρως ενημερωμένος και συμφωνώ ότι, αυτή η δήλωση θα είναι διαθέσιμη στα μέλη των αρμόδιων οργάνων της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου. Κάνω αυτή την δήλωση με καλή πίστη, η αλήθεια της οποίας βασίζεται στις πληροφορίες και τα στοιχεία που υπάρχουν σήμερα σε μένα και συμφωνώ ότι, η Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου και τα αρμόδια όργανα της, έχουν το δικαίωμα να διεξάγουν τέτοιους ελέγχους, ως αυτοί κρίνονται απαραίτητοι, για επιβεβαίωση των πληροφοριών που περιλαμβάνονται σε αυτή την δήλωση. Επίσης, αναγνωρίζω ότι, έχοντας υποβάλει αυτή την δήλωση, σε περίπτωση οποιασδήποτε αλλαγής στις πληροφορίες που υπάρχουν στην παρούσα δήλωση, θα πρέπει να ενημερώνω την Κυπριακή Ομοσπονδία Ποδοσφαίρου άμεσα. (Τόπος και ημερομηνία) (Υπογραφή) 21

Παράρτημα 3 Πρότυπο Συμβολαίου Εκπροσώπησης/Αντιπροσώπευσης Τα Μέρη: Όνοματεπώνυμο Διαμεσολαβητή ή Εκπροσώπου νομικού προσώπου που ενεργεί ως διαμεσολαβητής Διεύθυνση Διαμεσολαβητή ή Εκπροσώπου νομικού προσώπου που ενεργεί ως διαμεσολαβητής Όνοματεπώνυμο στο εξής αναφερόμενου ως διαμεσολαβητής του ποδοσφαιριστή ή προπονητής ΚΑΙ Ονοματεπώνυμο ποδοσφαιριστή / παρατσούκλι Ημερομηνία Γέννησης Διεύθυνση Ονοματεπώνυμο προπονητή ή σωματείου Διεύθυνση Ονοματεπώνυμο (στο εξής: ο «πελάτης») Συμφωνούν να συνάψουν συμβόλαιο εκπροσώπησης/αντιπροσώπευσης με τους πιο κάτω όρους: 1. Διάρκεια Το παρόν συμβόλαιο θα ισχύει για (αριθμός μηνών, ανώτερο όριο 24) και τέθηκε σε ισχύ την (ημερομηνία) και λήγει την (ημερομηνία). 22

2. Πληρωμή Μόνο ο πελάτης μπορεί να πληρώσει τον διαμεσολαβητή για τις υπηρεσίες που έχει διεκπεραιώσει, εκτός εάν συμφωνηθεί μεταξύ των Μερών διαφορετικά. Α. Ποδοσφαιριστής ως πελάτης Ο διαμεσολαβητής του ποδοσφαιριστή θα λάβει ως προμήθεια και/ή αμοιβή το 3% του βασικού ακαθάριστου εισοδήματος του ποδοσφαιριστή για ολόκληρη την διάρκεια του σχετικού συμβολαίου (εξαιρουμένων άλλων ωφελημάτων, όπως παραχώρηση οχήματος, πριμ και/ή οποιουδήποτε είδους φιλοδωρήματος) ως ακολούθως: i) Κατ αποκοπή ποσό πληρωτέο με την έναρξη του συμβολαίου εργασίας: ((ii) Ετήσιες πληρωμές στο τέλος κάθε συμβατικού έτους (ανάλογα με το τι εφαρμόζεται) Β. Προπονητής ως πελάτης Ο διαμεσολαβητής του προπονητή θα λάβει ως προμήθεια και/ή αμοιβή το 3% του βασικού ακαθάριστου εισοδήματος του προπονητή για ολόκληρη την διάρκεια του σχετικού συμβολαίου (εξαιρουμένων άλλων ωφελημάτων, όπως παραχώρηση οχήματος, πριμ και/ή οποιουδήποτε είδους φιλοδωρήματος) ως ακολούθως: i) Κατ αποκοπή ποσό πληρωτέο με την έναρξη του συμβολαίου εργασίας: ((ii) Ετήσιες πληρωμές στο τέλος κάθε συμβατικού έτους (ανάλογα με το τι εφαρμόζεται) Γ. Σωματείο ως πελάτης Ο διαμεσολαβητής του σωματείου θα λάβει ως προμήθεια και/ή αμοιβή που δεν πρέπει να ξεπερνά το 3% του ενδεχόμενου τέλους μεταγραφής που πληρώνεται σε σχέση με την σχετική μεταγραφή του ποδοσφαιριστή. 3. Αποκλειστικότητα Τα μέρη συμφωνούν όπως τα δικαιώματα ιδιωτικής τοποθέτησης μεταβιβαστούν αποκλειστικά: Όχι αποκλειστικά: (δεικνύεται ποιο εφαρμόζεται) στον αντιπρόσωπο του ποδοσφαιριστή ή προπονητή 23

4. Άλλες συμφωνίες Οποιεσδήποτε άλλες ειδικές συμφωνίες οι οποίες είναι σύμφωνες με τις αρχές που περιέχονται στους Κανονισμούς Συνεργασίας με Διαμεσολαβητές θα επισυνάπτονται σε αυτό το συμβόλαιο και θα κατατίθενται στην ΚΟΠ. 5. Υποχρεωτική νομοθεσία Τα μέρη συμφωνούν να συμμορφώνονται με τους όρους του δημόσιου δικαίου που ρυθμίζει σχέσεις εργασίας και σε άλλες σχετικές νομοθεσίες και κανονισμούς που εκάστοτε ισχύουν στην Κυπριακή Δημοκρατία ως επίσης στο διεθνές δίκαιο και σχετικές διεθνείς συμβάσεις. 6. Τελικές σημειώσεις Το παρόν συμβόλαιο έχει υπογραφεί σε τέσσερα αντίγραφα τα οποία έχουν διανεμηθεί ως εξής: (i) (ii) (iii) (iv) Στην ΚΟΠ Στην ομοσπονδία την οποία ο πελάτης είναι εγγεγραμμένος: Όνομα: Στον διαμεσολαβητή του ποδοσφαιριστή ή προπονητή ή σωματείου Στον πελάτη Τόπος και ημερομηνία: Ο Διαμεσολαβητής Ο Πελάτης Βεβαίωση της παραλαβής του συμβολαίου: Μέρος και ημερομηνία: Ομοσπονδία στην οποία ανήκει ο Διαμεσολαβητής ΚΟΠ (ή ομοσπονδία όπου ανήκει ο πελάτης) (Σφραγίδα και υπογραφή) (Σφραγίδα και υπογραφή) 24