344163 Polyx Memory Display Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη 09/10-01 PC
2
Polyx Memory Display Ευρετηριο 1 Εισαγωγη 4 1.1 Προειδοποιησεις και συμβουλες 4 1.2 Περιεχομενο της συσκευασιας 4 2 Περιγραφη 5 2.1 Κυριες λειτουργιες 5 2.2 Προσοψη 6 2.3 Πληκτρα λειτουργιων θυροτηλεορασης 7 2.4 Πληκτρα πλοηγησης 7 2.5 Πλήκτρο για τις λειτουργίες τηλεφωνητή 7 2.6 Οπισθια οψη 8 3 Εγκατασταση 9 3.1 Επιτοίχια εγκατάσταση με μεταλλική βάση στον εξοπλισμό 9 4 Γρηγορη διαρυθμιση 10 5 Διαρυθμιση για προχωρημενους 13 5.1 Ελαστικοτητα στη συνθεση 13 5.2 Εξατομικευση των κειμενων 14 5.3 Αλλες λειτουργιες 15 5.4 Συνδεση σε Η/Υ 16 6 Καταχωρισεις 17 6.1 Μενου διαρυθμισης 18 6.1.1 Επιλογες 19 6.1.2 Διαρυθμιση εσωτερικης θεσης 20 6.1.3 Reset 21 7 Πως λυνονται ενδεχομενες δυσχερειες 22 7.1 Τροπος push to talk 22 8 Παραρτημα 24 Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη 3
1 Εισαγωγη 1.1 Προειδοποιησεις και συμβουλες Πριν προβείτε στην εγκατάσταση είναι σημαντικό να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο. Η εγγύηση ακυρώνεται αυτομάτως λόγω αμέλειας, μη ενδεδειγμένης χρήσης, μετατροπής από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Κατ' επέκταση το Polyx Memory Display: πρέπει να εγκαθίσταται μόνο σε εσωτερικούς χώρους; δεν πρέπει να εκτίθεται σε κατακόρυφη ή υπό γωνία πρόσπτωση νερού; πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά σε ψηφιακά συστήματα θυροτηλεόρασης 2 καλωδίων BTicino. 1.2 Περιεχομενο της συσκευασιας Η συσκευασία περιέχει: Polyx Memory Display Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη Oδηγίες χρήσης CD 4
2 Περιγραφη 2.1 Κυριες λειτουργιες Polyx Memory Display Το Polyx Memory Display BTicino αντιπροσωπεύει την εξέλιξη της θυροτηλεόρασης που ολοκληρώνεται στη διαχείριση της οικιακής εγκατάστασης. Πέρα από όλες τις λειτουργίες της ψηφιακής θυροτηλεόρασης 2 καλωδίων, σε ολοκληρωμένες εγκαταστάσεις με το σύστημα πολυμέσων My Home, το Polyx Memory Display επιτρέπει τη διαχείριση του σπιτιού: από την ασφάλεια έως την άνεση και μέχρι την ψυχαγωγία (προβολή κατάστασης συναγερμών, μεγαφωνικό σύστημα, ρύθμιση θερμοκρασίας του κάθε χώρου). Είναι εξοπλισμένο με έγχρωμη οθόνη LCD 3,5", μενού εικονιδίων, πλήκτρα για την πλοήγηση στο μενού και πλήκτρα για λειτουργίες θυροτηλεόρασης. Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΕΙΣ Επικοινωνία: Επιτρέπει την πρόσβαση, μέσω της κύριας σελίδας του μενού σε ένα σετ προεπιλεγμένων λειτουργιών θυροτηλεόρασης: ΕΝΔΟΕΠ Κλήση intercom σε τηλεφωνική συσκευή ΤΗΛΕΚΑΜΕΡΑ απευθείας ενεργοποίηση της τηλεκάμερας που συνδέεται με μία εξωτερική θέση ή τμηματική για βιντεοέλεγχο ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ απευθείας ενεργοποίηση του ενεργοποιητή που συνδέεται με την εξωτερική θέση ΚΥΚΛΙΚΗ ΕΠΙΛΟΓΗ κυκλική ενεργοποίηση των τηλεκαμερών που υπάρχουν στην εγκατάσταση. ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ επιτρέπει την καταγραφή από εξωτερικό σημείο κλήσης μηνυμάτων audio/ video σε περίπτωση απουσίας. Είναι δυνατόν επίσης η εγγραφή memo στην συσκευή ενδοεπικοινωνίας με εικόνα. Σενάρια: Επιτρέπει την ενεργοποίηση των πρώτων πέντε αποθηκευμένων σεναρίων στη λειτουργική μονάδα σεναρίων. Συναγερμοί: Επιτρέπει την προβολή των τμηματοποιημένων ζωνών, την κατάσταση του συστήματος και τους τρεις τελευταίους συναγερμούς που λήφθηκαν με τις σχετικές πληροφορίες (είδος συναγερμού). Μεγαφωνικό σύστημα: Επιτρέπει τη διαχείριση του ψηφιακού μεγαφωνικού συστήματος BTicino, κύκλωση των πηγών και του κομματιού/ σταθμού της ενεργής πηγής. Θερμορύθμιση: Επιτρέπει την παρακολούθηση της κατάστασης της κεντρικής θερμορύθμισης, την προβολή και ρύθμιση της θερμοκρασίας (χειροκίνητα) στην καθεμία ζώνη της κατοικίας και την καταχώριση της κατάστασης Προστασία/Εβδομαδιαία/Off. 5
2 Περιγραφη 2.2 Προσοψη 12 1 2 3 11 10 9 4 5 1 - Μικρόφωνο. 8 7 2 - Έγχρωμο Display LCD. Προβάλει τα μενού που καθοδηγούν τους χειρισμούς χρήσης και προγραμματισμού, δείχνει τις εικόνες που λαμβάνονται από την εξωτερική θέση ή από άλλες τηλεκάμερες. 3 - Πληκτρολόγιο πλοήγησης. Επιτρέπει την πλοήγηση στο εσωτερικό των μενού, την επιβεβαίωση (πλήκτρο OK) ή την ακύρωση (πλήκτρο C) των χειρισμών προγραμματισμού. 4 - Πλήκτρο ανάμματος εξωτερικής θέσης και έναρξης κύκλου. 5 - Πλήκτρο σύνδεσης. Ενεργοποιεί/ απενεργοποιεί τη φωνητική σύνδεση. 6 - Led σύνδεσης. 7 - Ηχείο. 8 - Led κλειδαριάς. 9 - Πλήκτρο κλειδαριάς. Επιτρέπει την ενεργοποίηση της ηλεκτρικής κλειδαριάς της εξωτερικής θέσης με την οποία συσχετίζεται ή συνδέεται. 10 - LED ενημέρωσης κατάστασης τηλεφωνητή. 11 - Πλήκτρο πίεσης για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας τηλεφωνητή. 12 - Led αποκλεισμού κλήσης 6 6
2.3 Πληκτρα λειτουργιων θυροτηλεορασης Polyx Memory Display Ενεργοποίηση Εξωτερικής Θέσης/Έναρξης Κύκλου Ενεργοποιεί το άναμμα της συσχετιζόμενης Εξωτερικής Θέσης κι αν υπάρχουν, επιτρέπει την έναρξη κύκλου των άλλων Εξωτερικών Θέσεων /τηλεκαμερών. Πλήκτρο κλειδαριάς Σε σύνδεση ανοίγει την κλειδαριά της συνδεμένης Εξωτερικής Θέσης, σε ηρεμία την κλειδαριά της συσχετιζόμενης Εξωτερικής Θέσης. Το led επισημαίνει την πραγματοποιημένη ενεργοποίηση. Πλήκτρο σύνδεσης Ενεργοποιεί/ απενεργοποιεί τη σύνδεση. Κατά τη λήψη μίας κλήσης το led αναβοσβήνει, στη διάρκεια της συνδιάλεξης παραμένει σταθερά αναμμένο. Σε ηρεμία ενεργοποιεί τη λειτουργία τηλεειδοποίησης (αν είναι ενεργοποιημένη). Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη 2.4 Πληκτρα πλοηγησης Πλήκτρο OK Επιτρέπει την πρόσβαση στο μενού. Επιβεβαιώνει την πραγματοποιημένη επιλογή. Πλήκτρα Στο εσωτερικό των μενού επιλέγουν το προηγούμενο ή επόμενο στοιχείο. Πλήκτρα - + Στο εσωτερικό των μενού επιτρέπουν την αλλαγή της καταχωρημένης τιμής. Σε σύνδεση ήχου/εικόνας επιτρέπουν την ταχεία πρόσβαση στις ρυθμίσεις ήχου/ εικόνας. Πλήκτρο C Επιστρέφει στην προηγούμενη προβολή οθόνης αν βρίσκεστε στην πρώτη προβολή οθόνης σβήνει την οθόνη, ενώ επιλεκτικά επιτρέπει το πέρασμα από την λειτουργία Ημέρας στην λειτουργία Νύκτας και αντίστροφα. 2.5 Πλήκτρο για τις λειτουργίες τηλεφωνητή ON/OFF Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του τηλεφωνητή της βίντεο θύρας εισόδου (το κόκκινο LED υποδεικνύει ενεργοποίηση). ΣΗΜΕΙΩΣΗ 1: όλες οι λειτουργίες του τηλεφωνητή διαχειρίζονται από το μενού και η πρόσβαση σε αυτό επιτυγχάνεται διαμέσου της ειδικής εικόνας του στο μενού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 2: μέσα σε κάθε διαμέρισμα είναι δυνατή η ενεργοποίηση ΜΟΝΟ ΕΝΟΣ τηλεφωνητή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ 3: ενεργοποιήστε την λειτουργία γραμματείας από το μενού επιλογών (Δείτε σχετική παράγραφο). 7
2 Περιγραφη 2.6 Οπισθια οψη 1 2 5 3 4 1 - Συνδετήρας Μίνι-USB για τη σύνδεση στον Π/Υ 2 - Έδρα διαρυθμιστών 3 - Συνδετήρας για συμπληρωματική τροφοδότηση 4 - Μικροδιακόπτης ON/OFF τερματισμού ζεύξης 5 - Σύνδεση στη BUS του ψηφιακού συστήματος 2 καλωδίων BTicino 8
3 Εγκατασταση 3.1 Επιτοίχια εγκατάσταση με μεταλλική βάση στον εξοπλισμό Polyx Memory Display Για την στήριξη της βάσης χρησιμοποιήστε ούπα διαστολής και βίδες κατάλληλων διαστάσεων. Μην στηρίζετε την βάση άμεσα επάνω στο εντοιχιζόμενο κουτί. Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη Μετά από την πραγματοποίηση όλων των συνδέσεων στηρίξτε το Polyx Memory Display στην βάση τακτοποιώντας τα καλώδια ώστε να μην καταστραφούν. AA Για την εξαγωγή του Polyx Memory Display από την βάση χαμηλώστε την γλωσσίδα μανδάλωσης A χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι και στην συνέχεια σπρώξτε το Polyx Memory Display προς τα επάνω. 9
4 Γρηγορη διαρυθμιση ΓΡΗΓΟΡΗ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΜΕΣΩ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΤΗ M Σημείωση: αν στο διαμέρισμα υπάρχει η διεπαφή διαμερίσματος 2 καλωδίων 346850 συνιστάται να διαρυθμίσετε το Polyx Memory Display μέσω Διαρύθμισης για Προχωρημένους. Η γρήγορη διαρύθμιση συνιστάται για στάνταρ εγκαταστάσεις θυροτηλεόρασης όπου δεν απαιτούνται ιδιαίτερες λειτουργίες κι είναι σημαντική η μείωση των χρόνων εγκατάστασης. Σ' αυτή την περίπτωση η διαρύθμιση της συσκευής πραγματοποιείται υλικά, εισάγοντας τους ειδικούς διαρυθμιστές στις έδρες N, P και M. Ο διαρυθμιστής στην M ορίζει τον τρόπο θυροτηλεόρασης σε αντιστοιχία με ένα προκαθορισμένο σετ πέντε λειτουργιών θυροτηλεόρασης. ΠΡΟΣΟΧΗ Αν η συσκευή έχει ρυθμιστεί δια χειρός, η ρύθμιση ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΤΑΒΛΗΘΕΙ από το μενού. N P M N = (σε διπλό ψηφίο) διεύθυνση της συσκευής στην εγκατάσταση θυροτηλεόρασης P = διεύθυνση της Εξωτερικής Θέσης που συσχετίζεται με τη συσκευή M = τρόπος (ορίζει την κύρια σελίδα του μενού και κατ' επέκταση τις χρησιμοποιήσιμες λειτουργίες). 10
Polyx Memory Display Επιλογή του τρόπου M Η κύρια σελίδα του μενού θα αποτελείται από ένα σετ προκαθορισμένων λειτουργιών θυροτηλεόρασης επιλέξιμων με M = 0 6. Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη M=0 M=4 ΑΥΤ.ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ ΦΩΤΑ ΣΚΑΛΑΣ M=1 M=5 ΦΩΤΑ ΣΚΑΛΑΣ ΑΥΤ.ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ M=2 M=6 ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 1 ΦΩΤΑ ΣΚΑΛΑΣ M=3 ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 1 Η κύρια σελίδα του μενού χαρακτηρίζεται πάντα από πέντε λειτουργίες συν το στοιχείο ΚΑΤΑ- ΧΩΡΙΣΕΙΣ που παραπέμπει σε μία ειδική σελίδα των καταχωρίσεων και διαρυθμίσεων της συσκευής. Αν το Polyx Memory Display έχει διαμορφωθεί με N=1 ανακαλείται το N=2. Αν είναι διαμορφωμένο με N=2 ανακαλείται το N=1 11
4 Γρηγορη διαρυθμιση ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ: Η ενδοεπικοινωνία αναφέρει στην Φορητή συσκευή με την ίδια διεύθυνση με της Polyx Memory Display αυξανόμενης κατά ένα αριθμό ίσο με αυτόν που υποδεικνύεται στην επιλεγμένη εικόνα. (π.χ.: ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 4 κλήση ενδοεπικοινωνίας διευθυνσιοδοτημένη στην Εσωτερική Θέση με N+4) ΤΗΛΕΚΑΜΕΡΑ: απευθείας ενεργοποίηση της τηλεκάμερας με διεύθυνση ίδια με αυτή της συσχετιζόμενης Εξωτερικής Θέσης αυξημένη κατά έναν αριθμό ίσο με τον αριθμό που υποδεικνύεται από το επιλεγμένο εικονίδιο. (π.χ.: ΤΗΛΕΚΑΜΕΡΑ 2 ενεργοποιεί την τηλεκάμερα με διεύθυνση P+2) ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ: ενεργοποίηση ενεργοποιητή έχοντα διεύθυνση ίδια με αυτή της συσχετιζόμενης Εξωτερικής Θέσης αυξημένη κατά έναν αριθμό ίσο με τον αριθμό που υποδεικνύεται από το επιλεγμένο εικονίδιο. (π.χ.: ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ 2 άνοιγμα κλειδαριάς της Εξωτερικής Θέσης (διαρύθμιση με P+2) με απευθείας τρόπο χωρίς την κλήση ή ενεργοποίηση ενεργοποιητή 346200 (διαρύθμιση με P+2 και MOD=5) ή ενεργοποίηση ενεργοποιητή 346230 (διαρύθμιση με P+2)) ΦΩΤΑ ΣΚΑΛΑΣ: ενεργοποιεί το ρελέ που ελέγχει το άναμμα των φώτων σκάλας ΚΥΚΛΟΣ ΤΗΛΕΚΑΜΕΡΩΝ: ενεργοποιεί κυκλικά τις τηλεκάμερες που υπάρχουν στην εγκατάσταση ξεκινώντας από τη συσχετιζόμενη Εξωτερική Θέση P (εκτελείται ένας μοναδικός πλήρης κύκλος) ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗΣ: επιτρέπει την καταγραφή από εξωτερικό σημείο μηνυμάτων audio/video σε περίπτωση απουσίας. Είναι δυνατόν επίσης η εγγραφή memo στην συσκευή ενδοεπικοινωνίας με εικόνα Ολοκλήρωση της Γρήγορης Διαρύθμισης Μετά τη διαρύθμιση και τροφοδότηση του Polyx Memory Display, το "LED σύνδεσης" κόκκινου χρώματος, αναβοσβήνει υποδεικνύοντας ότι πρέπει να ολοκληρωθεί η διαρύθμιση. Πατήστε ένα οποιοδήποτε πλήκτρο, στο display προβάλλεται το μενού για την επιλογή της γλώσσας. ΕΠΙΛΟΓΗ ΓΛΩΣΣΑΣ ΓΛΩΣΣΑ: - ΕΛΛΗΝΙΚΑ + > ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ Επιλέγετε την επιθυμητή γλώσσα μεταξύ αυτών που υπάρχουν Επιλέξτε ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ Πατήστε OK για επιβεβαίωση της επιλογής Στο display προβάλλεται μία μάσκα ανακεφαλαίωσης της πραγματοποιημένης διαρύθμισης. ΣΥΝΟΨΗ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ N : 01 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ P : 02 ΤΡΟΠΟΣ M : 06 Πατήστε OK για επιβεβαίωση της διαρύθμισης > ΤΕΛΟΣ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗΣ Το display και το LED σύνδεσης σβήνουν. Το Polyx Memory Display είναι έτοιμο για την κανονική λειτουργία. 12
5 Διαρυθμιση για προχωρημενους Polyx Memory Display Η Διαρύθμιση από Π/Υ, που πραγματοποιείται μέσω του λογισμικού TiPolyxMemoryDisplay που περιέχεται στο στάνταρ CD, επιτρέπει τη διαρύθμιση της κύριας σελίδας του μενού χωρίς τη δέσμευση του προκαθορισμένου σετ λειτουργιών. Κάθε λειτουργία μπορεί να εξατομικεύεται ανά είδος, παραμέτρους και κείμενο. Μεγαλύτερη ελαστικότητα στη σύνθεση των μενού Εξατομίκευση των κειμένων Άλλες λειτουργίες για τη διαχείριση των εγκαταστάσεων οικιακού αυτοματισμού. 5.1 Ελαστικοτητα στη συνθεση Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη συνθέτετε την αρχική σελίδα με τις λειτουργίες και τα συστήματα οικιακού αυτοματισμού που υπάρχουν στις εγκαταστάσεις σας εισάγετε τη διαπαραπομπή σε μια σελίδα δεύτερου επιπέδου περιέχουσα ανάμικτες λειτουργίες ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΔΩΜΆΤΙΟ εισάγετε στην αρχική σελίδα ή σε μία δεύτερου επιπέδου, τις εντολές ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΣΤΟΥ- ΝΤΙΟ, ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΧΕΡΙΑ, ΤΗΛΕΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ που διαφορετικά ανακαλούνται μόνο από το μενού ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΗΛΕΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 13
5 Διαρυθμιση για προχωρημενους 5.2 Εξατομικευση των κειμενων Δυνατότητα εξατομίκευσης όλων των στοιχείων που υπάρχουν στο μενού του Polyx Memory Display (π.χ. ΣΕΝΑΡΙΟ IV = ΣΕΝ. Νύχτα, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ = Ενδοεπ σπιτιού). Επιπλέον για τα ακόλουθα συστήματα θα είναι δυνατό: ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΙ να εξατομικεύσετε τα μηνύματα συσχετίζοντας ένα περιγραφικό κείμενο στη ζώνη από την οποία προέρχεται ο συναγερμός να αλλάξετε το συνδυασμό καναλιού είδους συναγερμού ΚΡΕΒΑΤΟΚΆΜΑΡΑ ΜΕΓΑΦΩΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ να εξατομικεύσετε την περιγραφή 6 Χώρων/ Φωνητικών σημείων ενίσχυσης να εξατομικεύσετε την περιγραφή 4 πηγών ΣΑΛΌΝΙ CD ΘΕΡΜΟΡΥΘΜΙΣΗ να εξατομικεύσετε την περιγραφή 10 ζωνών των εγκατάστασης ΚΟΥΖΊΝΑ 20.5 C 22.5 (+2) 18.5 C 14
5.3 Αλλες λειτουργιες Polyx Memory Display ΣΕΝΑΡΙΑ και ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Στην αρχική σελίδα θα είναι δυνατό να προσθέσετε περισσότερες από μία διαπαραπομπές για στοιχεία σεναρίων κι επικοινωνίας. Κατ' αυτό τον τρόπο θα μπορείτε να εισάγετε μέχρι και 30 λειτουργίες σεναρίων ή επικοινωνίας. Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΕΝΔΟΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ 1 ΣΚΗΝΙΚO 1 Στο παράδειγμα είναι δυνατή η εισαγωγή 12 λειτουργιών επικοινωνίας και 18 σεναρίων. ΜΕΓΑΦΩΝΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ να επιλέγετε κι ελέγχετε μέχρι και 6 Χώρους/ Φωνητικά σημεία ενίσχυσης, προσδιορίζοντας την επιθυμητή διεύθυνσή τους. να επιλέγετε κι ελέγχετε μέχρι και 4 πηγές, προσδιορίζοντας την επιθυμητή διεύθυνσή τους. ΘΕΡΜΟΡΥΘΜΙΣΗ να επιλέγετε κι ελέγχετε μέχρι και 10 ζώνες της εγκατάστασης, προσδιορίζοντας την επιθυμητή διεύθυνσή τους. 15
5.4 Συνδεση σε Η/Υ 5 Διαρυθμιση για προχωρημενους Για την μεταφορά των δεδομένων διαμόρφωσης που πραγματοποιήθηκαν με το λογισμικό της TiPolyxMemoryDisplay ή την ενημέρωση του υλικολογισμικού (firmware), συνδέσατε το Polyx Memory Display στο PC χρησιμοποιώντας το καλώδιο του USB-miniUSB. USB-miniUSB Για να μπορέσει να πραγματοποιηθεί η επικοινωνία, το Polyx Memory Display πρέπει να τροφοδοτείται και να μην διαρυθμίζεται υλικά. 16
6 Καταχωρισεις Polyx Memory Display Μετά τη σύνδεση του Polyx Memory Display είναι δυνατό να δείτε και τροποποιήσετε τις καταχωρήσεις διαρύθμισης μέσω του ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ. Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΗΝΥΜΑΤΑ Για πληροφορίες σχετικά με τα μενού στο πλάι συμβουλευτείτε το Oδηγίες χρήσης που περιέχεται στο στάνταρ χορηγούμενο CD ΚΟΥΔΟΥΝΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΕΡΙΟΧΗ ΚΡΑΤΗΜΕΝΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΤΡΟΠΟΥ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣ.Θ RESET 17
6 Καταχωρισεις Πρόσβαση στο μενού Διαρύθμισης Επιλέξτε ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ Πατήστε OK για επιβεβαίωση ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΕΙΣ 6.1 Μενου διαρυθμισης Επιλέξτε ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ Πατήστε OK για επιβεβαίωση ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ Προβάλλεται ένα μήνυμα ΠΡΟΣΟΧΗΣ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΕΝΗ ΓΙΑ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗ! > ΕΞΟΔΟΣ ΣΥΝΕΧΙΣΕ Επιλέξτε ΕΞΟΔΟΣ Πατήστε OK για έξοδο! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΡΟΟΡΙΣΜΕΝΗ ΓΙΑ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗ! ΕΞΟΔΟΣ > ΣΥΝΕΧΙΣΕ Επιλέξτε ΣΥΝΕΧΙΣΗ Πατήστε OK για επιβεβαίωση 18
Polyx Memory Display 6.1.1 Επιλογες Επιλέγοντας ΕΠΙΛΟΓΕΣ είναι δυνατή η πρόσβαση στις ακόλουθες καταχωρήσεις συστήματος. > ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΡΟΠΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΣ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣ.Θ RESET Επιλέξτε ΕΠΙΛΟΓΕΣ Πατήστε OK για επιβεβαίωση Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη > ΔΕΥΤΕΡΕΟΝ <ΟΧΙ> ΒΑΣΙΚΟ ΡΟΛΟΪ <ΟΧΙ> ΤΗΛΕΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ <ΟΧΙ> ΕΝΕΡΓ. ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ <ΟΧΙ> DEFAULT Επιλέξτε (π.χ.: ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΝ) Πραγματοποιήστε την επιλογή <ΟΧΙ>/<ΝΑΙ> ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΝ Polyx Memory Display διαρυθμισμένο <ΝΑΙ> επιτρέπει την εγκατάσταση περισσότερων Polyx Memory Display διαρυθμισμένων με την ίδια διεύθυνση N (μέγ. 3: 1 MASTER 2 ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΝ). Προτείνεται η ενεργοποίηση του Τηλεφωνητή σε λειτουργία MASTER. Αν θέλετε να ενεργοποιήσετε τον Τηλεφωνητή σε ένα Polyx Memory Display που έχει διαμορφωθεί ως ΔΕΥΤΕΡΕΟΝ θα πρέπει να τροφοδοτηθεί τοπικά ΒΑΣΙΚΟ ΡΟΛΟΪ Το Polyx Memory Display διαμορφωμένο ως ΒΑΣΙΚΟ ΡΟΛΟΪ <ΝΑΙ> αποστέλλει περιοδικά στις παρούσες συσκευές του συστήματος ένα frame για τον συγχρονισμό της ώρας. ΤΗΛΕΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Polyx Memory Display διαρυθμισμένο <ΝΑΙ> ενεργοποιείται για την κλήση ΤΗΛΕΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΣ. ΕΝΕΡΓ. ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ Το διαμορφωμένο Polyx Memory Display <ΝΑΙ> εισέρχεται σε λειτουργία ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ. Πατήστε C για επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα ΔΕΥΤΕΡΕΟΝ <ΟΧΙ> ΒΑΣΙΚΟ ΡΟΛΟΪ <ΟΧΙ> ΤΗΛΕΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ <ΟΧΙ> ΕΝΕΡΓ. ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ <ΟΧΙ> > DEFAULT Επιλέξτε DEFAULT για επαναφορά των εργοστασιακών καταχωρίσεων (όλες <ΟΧΙ>). Πατήστε OK για επιβεβαίωση 19
6 Καταχωρισεις 6.1.2 Διαρυθμιση εσωτερικης θεσης Επιλέγοντας ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣ.Θ είναι δυνατό να τροποποιήσετε τη διεύθυνση (N) του Polyx Memory Display και/ή της συσχετιζόμενης Εξωτερικής Θέσης (P). ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΡΟΠΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΣ > ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣ.Θ RESET Επιλέξτε ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣ.Θ Πατήστε OK για επιβεβαίωση ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣ.Θ > ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ N :01 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ P :00 ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ Επιλέξτε ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ (N) και/ή (P) Καταχωρήστε τη διεύθυνση Επιλέξτε ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ Πατήστε OK για επιβεβαίωση ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣ.Θ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ N :01 ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ P :00 > ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ Επιλέξτε ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ Πατήστε OK για επιβεβαίωση 20
Polyx Memory Display 6.1.3 Reset Επιλέγοντας RESET διαγράφονται όλα τα δεδομένα κι το Polyx Memory Display επαναφέρεται στις εργοστασιακές καταχωρήσεις. Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΤΡΟΠΟΣ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΣ ΔΙΑΡΥΘΜΙΣΗ ΕΣ.Θ > RESET Επιλέξτε RESET Πατήστε OK για επιβεβαίωση Προβάλλεται το ακόλουθο μήνυμα ΑΚΥΡΩΣΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ? > ΕΞΟΔΟΣ ΣΥΝΕΧΙΣΕ Πατήστε OK για έξοδο από το μενού Πατήστε C για επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα ΑΚΥΡΩΣΗ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ? ΕΞΟΔΟΣ > ΣΥΝΕΧΙΣΕ Επιλέξτε ΣΥΝΕΧΙΣΗ για να διαγράψετε τη διαρύθμιση της συσκευής Πατήστε OK για επιβεβαίωση 21
7 Πως λυνονται ενδεχομενες δυσχερειες 7.1 Τροπος push to talk Λήψη μίας κλήσης από την εξωτερική θέση. Πάτησε το πλήκτρο Σύνδεσης για να απαντήσεις στην κλήση. το led σύνδεσης είναι αναμμένο. Στη διάρκεια της συνδιάλεξης είναι δυνατή η ενεργοποίηση της λειτουργίας PUSH TO TALK. Πάτησε το πλήκτρο Σύνδεσης για τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα για να μιλήσεις με την εξωτερική θέση. Το Led παραμένει αναμμένο. Απελευθερώστε το πλήκτρο για να μπορέσετε να ακούσετε από την εξωτερική θέση. Το Led γίνεται κόκκινο. Για να περατώσετε τη σύνδεση πατήστε συντόμως το πλήκτρο Σύνδεσης. Το Led σβήνει. 22
ΔΥΣΧΕΡΕΙΑ Πατώντας το πλήκτρο Ενεργοποίηση εξωτερικής θέσης/έναρξης κύκλου ( ) δεν εμφανίζεται καμία εικόνα ΛΥΣΗ Polyx Memory Display - ελέγξτε αν η εσωτερική ή εξωτερική θέση έχουν καλωδιωθεί και διαρυθμιστεί σωστά (πρέπει να έχουν την ίδια διεύθυνση P) - το κανάλι ήχου/εικόνας μπορεί να είναι κατειλημμένο, περιμένετε να ελευθερωθεί και ξαναδοκιμάστε. Εγχειρίδιο Εγκαταστάτη ) δεν εκτε- Πατώντας το πλήκτρο Κλειδαριάς ( λείται η εντολή - ελέγξτε αν η εσωτερική ή εξωτερική θέση έχουν καλωδιωθεί και διαρυθμιστεί σωστά (πρέπει να έχουν την ίδια διεύθυνση P). Πατώντας το πλήκτρο OK το μενού δεν ανάβει κι η εσωτερική θέση εκπέμπει ένα ήχο κατειλημμένου - το κανάλι ήχου/εικόνας είναι κατειλημμένο, περιμένετε να ελευθερωθεί και ξαναδοκιμάστε. Με κλήση η εσωτερική θέση δεν κουδουνίζει - ελέγξτε αν η εσωτερική ή εξωτερική θέση έχουν καλωδιωθεί και διαρυθμιστεί σωστά; - ελέγξτε αν τυχόν είναι ενεργή η λειτουργία "Αποκλεισμός Κλήσης" ή έχετε μηδενίσει την ένταση του κουδουνιού. Με κλήση η εσωτερική θέση κουδουνίζει αλλά δεν ανάβει η οθόνη - ελέγχετε αν τυχόν έχει καταχωρηθεί ως "ΔΕΥΤΕΡΕ- ΟΝ".. Στην εξωτερική θέση ακούγεται με δυσκολία αυτός που μιλά - μιλάτε σε μία μέγιστη απόσταση 40 εκατοστών από το μικρόφωνο του Polyx Memory Display; - μειώνετε την ένταση του μικροφώνου της εξωτερικής θέσης; - είναι δυνατό να επικοινωνείτε με τον τρόπο PUSH TO TALK (Δείτε σχετική παράγραφο). Στην εσωτερική θέση ακούγεται με δυσκολία αυτός που μιλά - ελέγχετε τη ρύθμιση των εντάσεων στο Polyx Memory Display; - ελέγχετε αν τυχόν υπάρχουν ισχυρές πηγές θορύβου πλησίον του Polyx Memory Display; - είναι δυνατό να επικοινωνείτε με τον τρόπο PUSH TO TALK (Δείτε σχετική παράγραφο). 23
8 Παραρτημα ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Τροφοδότηση Απορρόφηση (Μέγ) από bus SCS: 18 27 V από 1 2 : 18 27 V 330 ma (σε σύνδεση A/V στην ελάχιστη τάση λειτουργίας) 10 ma (σε stand-by) Θερμοκρασία λειτουργίας 0 40 C Σημείωση για την οθόνη LCD Η οθόνη LCD κατασκευάστηκε χρησιμοποιώντας μία προηγμένη τεχνολογία υψηλής ακριβείας. Είναι δυνατό, ωστόσο, να εμφανιστούν 5 μικρές μαύρες και/ή φωτεινές κηλίδες (κόκκινες, μπλε, πράσινες) με συνεχή τρόπο στην οθόνη LCD. Πρόκειται για το κανονικό αποτέλεσμα της παραγωγικής διαδικασίας και δεν υποδεικνύει μία εσφαλμένη και/ή ελαττωματική λειτουργία. ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΕΤΑΓΟΡΑΣΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ Η εταιρία BTicino αποδέχεται ευθύνες σχετικά με την τέλεια λειτουργία της συσκευής μόνο αν αυτή έχει εγκατασταθεί με γνώμονα τις αρτιότερες τεχνικές κατά τις υποδείξεις του εγχειριδίου εγκατάστασης του προϊόντος. www.bticino.com 24
BTicino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italy www.bticino.com BTicino SpA επιφυλάσσεται του δικαιώματος να μεταβάλει ανά πάσα στιγμή τα περιεχόμενα του παρόντος εντύπου και να μεταδίδει, υπό οποιαδήποτε μορφή και τρόπο, τις πραγματοποιημένες αλλαγές.