της 9ης Αυγούστου 2005,

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/1 I (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1332/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, της 9ης Αυγούστου 2005, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Ναμίμπιας και της Νότιας Αφρικής), Euphorbia spp., Orchidaceae, Cistanche deserticola και Taxus wallichiana τροποποιήθηκαν. τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συμβουλίου, της 9 Δεκεμβρίου 1996, για την προστασία των ειδών της άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Κατά τη δέκατη τρίτη συνεδρίαση της συνδιάσκεψης των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης για το διεθνές εμπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται με εξαφάνιση (CITES - Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora) (εφεξής «η σύμβαση»), η οποία έλαβε χώρα στη Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης τον Οκτώβριο του 2004, έγιναν ορισμένες τροποποιήσεις στα προσαρτήματα της σύμβασης. (2) Τα είδη Orcaella brevirostris, Cacatua sulphurea, Amazona finschi, Pyxis arachnoides και Chrysalidocarpus decipiens μεταφέρθηκαν από το προσάρτημα II της σύμβασης στο προσάρτημα I. (3) Τα είδη Haliaeetus leucocephalus, Cattleya trianaei and Vanda coerulea, ο πληθυσμός της Σουαζιλάνδης του Ceratotherium simum simum (με αποκλειστικό σκοπό να επιτραπείτο διεθνές εμπόριο κυνηγητικών τρόπαιων και ζώντων ζώων προς ενδεδειγμένους και παραδεκτούς προορισμούς), ο πληθυσμός της Κούβας του Crocodylus acutus και ο πληθυσμός της Ναμίμπιας του Crocodylus niloticus μεταφέρθηκαν από το προσάρτημα I της σύμβασης στο προσάρτημα ΙΙ. (4) Τα σχόλια των καταλόγων του προσαρτήματος ΙΙ της σύμβασης των ειδών Loxodonta africana (πληθυσμοίτης (5) Τα είδη Malayemis subtrijuga, Notochelys platynota, Amyda cartilaginea, Carettochelys insculpta, Chelodina mccordi, Uroplatus spp., Carcharodon carcharias (επίτου παρόντος περιλαμβάνονται στο προσάρτημα III), Cheilinus undulatus, Lithophaga lithophaga, Hoodia spp., Taxus chinensis, T. cuspidata, T. fuana, T. sumatrana), Aquilaria spp. (εκτός από το A. malaccensis, που είχε ήδη συμπεριληφθεί στο προσάρτημα ΙΙ), Gyrinops spp και Gonystylus spp. (προηγουμένως είχε συμπεριληφθεί στο προσάρτημα III) είχαν συμπεριληφθεί στο προσάρτημα II της σύμβασης. (6) Το είδος Agapornis roseicollis διαγράφηκε από το προσάρτημα II της σύμβασης. (7) Ύστερα από τη δέκατη τρίτη συνεδρίαση της συνδιάσκεψης των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης, οι πληθυσμοίτης Κίνας των ειδών Chinemys megalocephala, C. nigricans, C. reevesii, Geoemyda spengleri, Mauremys iversoni, M. pritchardi, Ocadia glyhpistoma, O. philippeni, O. sinensis, Sacalia bealei, S. pseudocellata, S. quadriocellata, Palea steindachneri, Pelodiscus axenaria, P. maackii, P. parviformis, P. sinensis και Rafetus swinhoei προστέθηκαν στο προσάρτημα III της σύμβασης, ύστερα από αίτηση της Κίνας. (8) Τα κράτη μέλη δεν διατύπωσαν επιφυλάξεις για καμία από τις εν λόγω τροποποιήσεις. ( 1 ) ΕΕ L 61 της 3.3.1997, σ. 1 κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 834/2004 της Επιτροπής (ΕΕ L 127 της 29.4.2004 σ. 40). (9) Η δέκατη τρίτη συνεδρίαση της συνδιάσκεψης των συμβαλλόμενων μερών της σύμβασης ενέκρινε επίσης νέες ταξινομικές αναφορές οι οποίες απαιτούν τη μετονομασία και την εκ νέου ταξινόμηση ορισμένων ειδών που περιλαμβάνονται στα προσαρτήματα της σύμβασης.

L 215/2 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 (10) Κατά συνέπεια, οι τροποποιήσεις των προσαρτημάτων Ι, ΙΙ και ΙΙΙ της σύμβασης καθιστούν αναγκαίες τις τροποποιήσεις των παραρτημάτων Α, Β, και Γ του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97. (11) Παρά το γεγονός ότι το είδος Haliaeetus leucocephalus μεταφέρθηκε στο προσάρτημα II της σύμβασης, το άρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγίας 79/409/EΟΚ του Συμβουλίου, της 2ας Απριλίου 1979, περίτης διατηρήσεως των αγρίων πτηνών ( 1 ), αιτιολογείτην παραμονή τους στο παράρτημα A του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97. (12) Σύμφωνα με τις απαιτήσεις του άρθρου 12 παράγραφος 2 της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαϊου 1992, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας ( 2 ), το Orcaella brevirostris περιλαμβάνεται ήδη στο παράρτημα A του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97. (13) Τα είδη Arisaema jacquemontii, A. speciosum, A. triphyllum, Biaris davisii ssp. davisii, Othonna armiana, O. euphorbioides, O. lobata, Adenia fruticosa, A. spinosa, Ceraria gariepina, C. longipedunculata, C. namaquensis, C. pygmaea, C. schaeferi, Trillium catesbaei, T. cernuum, T. flexipes, T. grandiflorum, T. luteum, T. recurvatum και T. undulatum τα οποία επί του παρόντος περιλαμβάνονται όλα στο παράρτημα Δ του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 δεν εισάγονται στην Κοινότητα σε αριθμούς που να δικαιολογούν παρακολούθηση. Τα εν λόγω είδη πρέπει να διαγραφούν από το παράρτημα Δ. (14) Επιπλέον, το Selaginella lepidophylla, που δεν περιλαμβάνεται επίτου παρόντος στα παραρτήματα A, B, Γ ή Δ του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97, εισάγεται στην Κοινότητα σε τέτοιους αριθμούς που να δικαιολογούν παρακολούθηση. Το είδος αυτό πρέπει συνεπώς να συμπεριληφθείστο παράρτημα Δ του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97. (15) Η φύση του εμπορίου του Harpagophytum spp., που περιλαμβάνεται επίτου παρόντος στο παράρτημα Δ του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 είναι τέτοια ώστε το εμπόριο φυτικών υπολειμμάτων και ζώντων φυτών να δικαιολογείπαρακολούθηση. Η ταξινόμηση του γένους αυτού πρέπει συνεπώς να τροποποιηθείμε την προσθήκη σχολίου προς το σκοπό αυτό. (16) Λόγω του εύρους των τροποποιήσεων, για λόγους σαφήνειας, είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί το σύνολο του παραρτήματος του κανονισμού (EΚ) αριθ. 338/97. (17) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής εμπορίου ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9Αυγούστου 2005. Για την Επιτροπή Σταύρος ΔΗΜΑΣ Μέλος της Επιτροπής ( 1 ) ΕΕ L 103 της 25.4.1979, σ. 1 οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 807/2003 (ΕΕ L 122 της 16.5.2003, σ. 36). ( 2 ) ΕΕ L 206 της 22.7.1992, σ. 7 οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1882/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ L 284 της 31.10.2003, σ. 1).

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ερμηνευτικές σημειώσεις των παραρτημάτων Α, Β, Γ και Δ 1. Τα είδη που περιλαμβάνονται στα παραρτήματα Α, Β, Γ και Δ αναφέρονται: α) με την ονομασία του είδους, ή β) με το σύνολο των ειδών που ανήκουν σε ανώτερη ταξινομική βαθμίδα ή σε ορισμένο τμήμα της εν λόγω ταξινομικής βαθμίδας. 2. Η σύντμηση spp. δηλώνει όλα τα είδη μιας ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας. 3. Άλλες αναφορές σε ταξινομικές βαθμίδες ανώτερες του είδους γίνονται μόνο για πληροφόρηση ή ταξινόμηση. 4. Τα ονόματα των ειδών με έντονους χαρακτήρες στο παράρτημα Α περιλαμβάνονται σύμφωνα με το καθεστώς προστασίας τους, όπως καθορίζεται στην οδηγία 79/409/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( οδηγία για τα πτηνά ) ή την οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( οδηγία για τα ενδιαιτήματα ). 5. Για τις φυτικές ταξινομικές βαθμίδες που είναι κατώτερες του είδους χρησιμοποιούνται οι ακόλουθες συντμήσεις: α) spp : χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει το υποείδος β) var(s) : χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει ποικιλία (ποικιλίες), και γ) fa : χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει forma. 6. Τα σύμβολα (Ι), (ΙΙ) και (ΙΙΙ) που τοποθετούνται μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας παραπέμπουν στα προσαρτήματα της σύμβασης στα οποία αναγράφονται τα σχετικά είδη, όπως αναφέρεται στις σημειώσεις 7 έως 9. Εάν δεν υπάρχει καμία από αυτές τις ενδείξεις, τα εν λόγω είδη δεν περιλαμβάνονται στα προσαρτήματα της σύμβασης. 7. Το σύμβολο (Ι) μετά το όνομα ενός είδους ή μιας ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας υποδηλώνει ότι το εν λόγω είδος ή η ταξινομική βαθμίδα περιλαμβάνεται στο προσάρτημα Ι της σύμβασης. 8. Το σύμβολο (ΙΙ) μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας υποδηλώνει ότι το εν λόγω είδος ή η ανώτερη ταξινομική βαθμίδα περιλαμβάνεται στο προσάρτημα ΙΙ της σύμβασης. 9. Το σύμβολο (ΙΙΙ) μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας υποδηλώνει ότι αυτά περιλαμβάνονται στο προσάρτημα ΙΙΙ της σύμβασης. Σε αυτή την περίπτωση, η χώρα για λογαριασμό της οποίας το είδος ή η ανώτερη ταξινομική βαθμίδα περιλαμβάνονται στο προσάρτημα ΙΙΙ αναφέρεται επίσης. 10. Τα υβρίδια μπορούν ειδικώς να συμπεριληφθούν στα προσαρτήματα, αλλά μόνο εάν αποτελούν διακριτούς και σταθερούς πληθυσμούς στο φυσικό τους περιβάλλον. Τα υβρίδια ζώων, των οποίων ένα ή περισσότερα δείγματα ειδών των προηγούμενων τεσσάρων γενεών των ανιόντων τους συμπεριλαμβάνονταν στα παραρτήματα Α ή Β, υπόκεινται στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού ακριβώς σαν να ήταν πλήρες είδος, ακόμη και αν το σχετικό υβρίδιο δεν περιλαμβάνεται ειδικώς στα παραρτήματα.

L 215/4 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 11. Σύμφωνα με το άρθρο 2 στοιχείο τ) του παρόντος κανονισμού, το σύμβολο # πριν από τον αριθμό που συνοδεύει την ονομασία είδους ή ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Β ή Γ δηλώνει μέρη ή παράγωγα που προσδιορίζονται εδώ σε σχέση με τους σκοπούς του κανονισμού ως ακολούθως: #1 Δηλώνει όλα τα μέρη και παράγωγα εκτός από: α) σπόρους, σπόρια και γύρη (συμπεριλαμβανομένου του γυρεομάγματος) β) σπερμοφυείς καλλιέργειες ή καλλιέργειες ιστών in vitro, σε στερεό ή υγρό περιβάλλον, μεταφερόμενες εντός αποστειρωμένων δοχείων, και γ) δρεπτά άνθη τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών. #2 Δηλώνει όλα τα μέρη και παράγωγα εκτός από: α) σπόρους και γύρη β) σπερμοφυείς καλλιέργειες ή καλλιέργειες ιστών in vitro, σε στερεό ή υγρό περιβάλλον, μεταφερόμενες εντός αποστειρωμένων δοχείων γ) δρεπτά άνθη τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών, και δ) χημικά παράγωγα και τελικά φαρκευτικά προϊόντα. #3 Δηλώνει ολόκληρες και κομμένες ρίζες και μέρη ριζών εξαιρουμένων των μεταποιημένων μερών ή παραγώγων όπως σκόνες, χάπια, εκχυλίσματα, τόνικς, τέϊα και είδη καραμελοποιίας. #4 Δηλώνει όλα τα μέρη και παράγωγα εκτός από: α) σπόρους, εξαιρουμένων των σπόρων μεξικανικών κάκτων καταγωγής Μεξικού και τη γύρη β) σπερμοφυείς καλλιέργειες ή καλλιέργειες ιστών in vitro, σε στερεό ή υγρό περιβάλλον, μεταφερόμενες εντός αποστειρωμένων δοχείων γ) δρεπτά άνθη τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών δ) καρπούς και ε) μεμονωμένα μεσογονάτια διαστήματα και μέρη και παράγωγα αυτών, εγκλιματισμένων ή τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών Opuntia υπογένος Opuntia. #5 Δηλώνει κορμοτεμάχια ξύλου, πριονισμένο ξύλο και ξυλεπενδύσεις. #6 Δηλώνει κορμοτεμάχια ξύλου, πριονισμένο ξύλο, ξυλεπενδύσεις και κόντρα πλακέ. #7 Δηλώνει κούτσουρα, ρινίσματα ξύλου και ακατέργαστο θραυσμένο υλικό.

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/5 #8 Δηλώνει όλα τα μέρη και παράγωγα εκτός από: α) σπόρους και γύρη (συμπεριλαμβανομένου του γυρεομάγματος) β) σπερμοφυείς καλλιέργειες ή καλλιέργειες ιστών in vitro, σε στερεό ή υγρό περιβάλλον, μεταφερόμενες εντός αποστειρωμένων δοχείων γ) δρεπτά άνθη τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών, και δ) καρπούς και μέρη παράγωγα αυτών, τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενων φυτών του γένους Vanilla. #9 Δηλώνει όλα τα μέρη και παράγωγα εκτός από: εκείνα που φέρουν τη σήμανση Έχουν παραχθείαπό υλικό Hoodia spp. το οποίο έχει ληφθεί από ελεγχόμενη συγκομιδή και παραγωγή σε συνεργασία με τις Διαχειριστικές Αρχές της CITES των Μποτσουάνα/Ναμίμπια/ Νότια Αφρική, δυνάμει της συμφωνίας αριθ. BW/NA/ZA xxxxxx. #10 Δηλώνει όλα τα μέρη και παράγωγα εκτός από: α) σπόρους και γύρη, και β) τελικά φαρμακευτικά προϊόντα. 12. Εάν δεν υπάρχει κανένα σχόλιο μετά την ονομασία ενός είδους ή μιας ανώτερης ταξινομικής βαθμίδας που περιλαμβάνεται στα παραρτήματα Β ή Γ, σημαίνει ότι περιλαμβάνονται όλα τα ευκόλως αναγνωρίσιμα μέρη ή παράγωγα. 13. Καθώς κανένα από τα είδη ή τις ανώτερες ταξινομικές βαθμίδες της χλωρίδας που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Α δεν συνοδεύεται από ενδείξεις, αυτό έχει την έννοια ότι τα υβρίδιά τους υπόκεινται στις διατάξεις το άρθρου 4 παράγραφος 1 του κανονισμού αυτό σημαίνει ότι τα τεχνητώς πολλαπλασιαζόμενα υβρίδια τα οποία παράγονται εξ ενός ή περισσοτέρων από τα εν λόγω είδη ή τις ταξινομικές βαθμίδες μπορούν να διατίθενται στο εμπόριο με πιστοποιητικό τεχνητού πολλαπλασιασμού και ότι σπόροι και η γύρη (συμπεριλαμβανομένου του γυρεομάγματος), τα δρεπτά άνθη, οι σπερμοφυείς καλλιέργειες ή οι καλλιέργειες ιστών in vitro, σε στερεό ή υγρό περιβάλλον, μεταφορόμενες εντός αποστειρωμένων δοχείων, των εν λόγω υβριδίων δεν υπόκεινται στις διατάξεις του κανονισμού. 14. Τα ούρα, τα περιττώματα και το ζωικό ήλεκτρο που αποτελούν απόβλητα και αποκτώνται χωρίς χειρισμούς επί του σχετικού ζώου δεν υπόκεινται στις διατάξεις του κανονισμού. 15. Όσον αφορά τα είδη της πανίδας που περιλαμβάνονται στα παράρτημα Δ, οι διατάξεις εφαρμόζονται μόνο σε ζώντα δείγματα και σε ολόκληρα ή σε σχεδόν ολόκληρα νεκρά δείγματα, εξαιρουμένων των ταξινομικών βαθμίδων που περιγράφονται ως ακολούθως, προκειμένου να καταδειχθείότι καλύπτονται επίσης και άλλα μέρη και παράγωγα: 1 Κάθε ολόκληρο ή σχεδόν ολόκληρο δέρμα, ακατέργαστο ή κατεργασμένο. 2 Φτερά ή δέρμα ή άλλο μέρος που φέρει φτερά. 16. Όσον αφορά τα είδη της χλωρίδας που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Δ, οι διατάξεις εφαρμόζονται μόνο σε ζώντα δείγματα, εξαιρουμένων των ταξινομικών βαθμίδων που περιγράφονται ως ακολούθως, προκειμένου να καταδειχθείότι καλύπτονται επίσης και άλλα μέρη και παράγωγα: 3 Αποξηραμένα και νωπά φυτά, συμπεριλαμβανομένων, όπου κρίνεται σκόπιμο: των φύλλων, ριζών/ριζωμάτων, βλαστών σπόρων/σπορίων, φλοιών και καρπών.

L 215/6 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 ΠΑΝΙΔΑ CHORDATA (CHORDATES) MONOTREMATA Tachyglossidae DASYUROMORPHIA MAMMALIA Θηλαστικά Zaglossus spp. (II) Έχιδνες, έχιδνες ταχύγλωσσοι Έχιδνες με κυρτό ράμφος Dasyuridae Thylacinidae PERAMELEMORPHIA Peramelidae DIPROTODONTIA Sminthopsis longicaudata (I) Sminthopsis longicaudata (I) Thylacinus cynocephalus (ενδεχομένως έχει εκλείψει) (I) Thylacinus cynocephalus (ενδεχομένως έχει εκλείψει) (I) Macrotis lagotis (I) Macrotis leucura (I) Perameles bougainville (I) Μαρσυποφόροι ποντικοί, δασυουρίδες, planigales Μακρόουρος μαρσυποφόρος ποντικός Μαρσυποφόρος ποντικός της ερήμου Tasmanian wolf, θυλακίνος Θυλακίνος Πηραμελίδες Πηραμελής ο χοιρόπους Greater bilby Lesser bilby Πηραμελής ο λαγόμορφος Phalangeridae Phalanger orientalis (II) Spilocuscus maculatus (II) Κουσκούς Γκρίζο κουσκούς Κοινό στικτό κουσκούς Vombatidae Macropodidae Lasiorhinus krefftii (I) Lagorchestes hirsutus (I) Lagostrophus fasciatus (I) Onychogalea fraenata (I) Onychogalea lunata (I) Dendrolagus dorianus Dendrolagus goodfellowi Dendrolagus inustus (II) Dendrolagus matschiei Dendrolagus ursinus (II) Φασκολόμυες Βόρειος φασκωλόμυς με τριχωτό ράμφος Καγκουρώ, μακροποδίδες Δεντρολαγός ο μονόχρωμος Δεντρολαγός του Goodfellow Δενδρολαγός ο τεφρόχρωμος Δεντρολαγός του Matschie Δεντρολαγός του Vogelkop Rufous hare-wallaby Καγκουρολαγός ο γραμμωτός Χαλινοφόρα ονυχογαλή Ονυχογαλή γουρούνγκ

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/7 Potoroidae SCANDENTIA Bettongia spp. (I) Caloprymnus campestris (ενδεχομένως έχει εκλείψει) (I) Βετογγίες Bettongs Βετογγίας της ερήμου Tupaiidae CHIROPTERA Phyllostomidae Pteropodidae PRIMATES Lemuridae Megaladapidae Cheirogaleidae Indridae Acerodon jubatus (I) Acerodon lucifer (ενδεχομένως έχει εκλείψει) (I) Pteropus insularis (I) Pteropus livingstonei (II) Pteropus mariannus (I) Pteropus molossinus (I) Pteropus phaeocephalus (I) Pteropus pilosus (I) Pteropus rodricensis (II) Pteropus samoensis (I) Pteropus tonganus (I) Pteropus voeltzkowi (II) Lemuridae spp. (I) Megaladapidae spp. (I) Cheirogaleidae spp. (I) Indridae spp. (I) Tupaiidae spp. Acerodon spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Pteropus spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) PRIMATES spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Platyrrhinus lineatus (III Ουρουγουάη) Tree shrews Tree shrews Πλατύρρυγχα χειρόπτερα White-lined bat Fruit bats, flying foxes Flying -foxes Golden-capped fruit bat Panay giant fruit bat Flying-foxes Truk flying-fox Comoro black flying-fox Micronesian flying-fox Pohnpei flying-fox Mortlock flying-fox Large Palau flying-fox Rodriques flying-fox Samoan flying-fox Insular flying-fox Pemba flying-fox Πρωτεύοντα (πίθηκοι) Πρωτεύοντα Λεμούριοι μεγάλης διάπλασης Λεμούριοι μεγάλης διάπλασης Λεμούριος ο χαρίεις Λεμούριος ο χαρίεις Dwarf lemurs και μικρόκηβος Dwarf lemurs και μικρόκηβος Ίντρι, ιντρίδες και λεμούριοι οι δασύτριχοι Ίντρι, ιντρίδες και λεμούριοι οι δασύτριχοι

L 215/8 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 Daubentoniidae Tarsiidae Callithricidae Cebidae Cercopithecidae Daubentonia madagascariensis (I) Tarsius spp. (II) Callimico goeldii (I) Callithrix aurita (I) Callithrix flaviceps (I) Leontopithecus spp. (I) Saguinus bicolor (I) Saguinus geoffroyi (I) Saguinus leucopus (I) Saguinus oedipus (I) Alouatta coibensis (I) Alouatta palliata (I) Alouatta pigra (I) Ateles geoffroyi frontatus (I) Ateles geoffroyi panamensis (I) Brachyteles arachnoides (I) Cacajao spp. (I) Callicebus personatus (II) Chiropotes albinasus (I) Lagothrix flavicauda (I) Saimiri oerstedii (I) Cercocebus galeritus (I/II) (Το υποείδος Cercocebus galeritus galeritus περιλαμβάνεται στο προσάρτημα I) Cercopithecus diana (I) Cercopithecus solatus (II) Colobus satanas (II) Macaca silenus (I) Mandrillus leucophaeus (I) Mandrillus sphinx (I) Nasalis concolor (I) Nasalis larvatus (I) Presbytis potenziani (I) Procolobus pennantii (I/II) (Το είδος περιλαμβάνεται στο προσάρτημα ΙΙ, αλλά το υποείδος Procolobus pennantii kirki περιλαμβάνεται στο προσάρτημα Ι). Άι-άι Άι-άι Tarsiers Tarsiers Καλλιτριχίδες, ουστιτί Ταμαρίνος-μίδας του Γκαίλντι Buffy-tufted-ear marmoset Κιτρινοκέφαλο ουιστιτί Lion tamarins Δίχρωμος ταμαρίνος Rufous-naped tamarin Ταμαρίνος ο λευκόπους Saguinus oedipus Kηβίδες Coiba Island howler Αλουάττα η μανδυοφόρος Guatemalan howler Ατελής του Geoffroy Ατελής του Geoffroy, υποείδος του Παναμά Βραχυτελής Ουακάρι Masked titi Λευκόρρινο σάκι Yellow-tailed woolly monkey Central American squirrel monkey Κερκοπιθηκίδες Crested mangabey Κερκοπίθηκος διάνα Sun-tailed monkey Black colobus Μακάκος ο σιληνός Δρίλος Μανδρίλος Σκιουρόμορφος πίθηκος Ρυγχοπίθηκος ο προσωπιδοφόρος Πρεσβύτης του Mentawi Eastern red colobus

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/9 Procolobus pennantii (I/II) Procolobus rufomitratus (I) Pygathrix spp. (I) Semnopithecus entellus (I) Trachypithecus francoisi (II) Trachypithecus geei (I) Trachypithecus johnii (II) Trachypithecus pileatus (I) Preuss's colobus Κολοβός ο ερυθρός Snub-nosed monkeys Hanuman langur François' leaf monkey Χρυσόχρωμο Λανγκούρ Nilgiri langur Σκουφωτό λανγκούρ Hylobatidae Hylobatidae spp. (I) Γίββωνες Γίββωνες Hominidae Gorilla gorilla (I) Pan spp. (I) Pongo pygmaeus (I) Χιμπατζήδες, γορίλλες, ουρακοτάγκοι Γορίλλας Χιμπατζής Ουρακοτάγκος XENARTHRA Myrmecophagidae Myrmecophaga tridactyla (II) Tamandua mexicana (III Γουατεμάλα) Tamandua mexicana (III Γουατεμάλα) Αμερικανικοί μυρμηγκοφάγοι Giant anteater Ταμαντούα Bradypodidae Bradypus variegatus (II) Βραδύποδες οι τριδάκτυλοι Brown-throated sloth Megalonychidae Choloepus hoffmanni (III Κόστα Ρίκα) Βραδύπους ο διδάκτυλος Βραδύπους του Χόφμαν Dasypodidae Priodontes maximus (I) Cabassous centralis (III Κόστα Ρίκα) Cabassous tatouay (III Ουρουγουάη) Chaetophractus nationi (II) (Έχει καθοριστείμηδενική ετήσια εξαγωγική ποσόστωση). Όλα τα δείγματα θεωρούνται δείγματα ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Α και η διάθεσή τους στο εμπόριο διέπεται από τις σχετικές διατάξεις). Δασυποδίδες Northern naked-tailed armadillo Greater naked-tailed armadillo Hairy armadillo Αρμαδίλλος γίγας PHOLIDOTA Manidae Manis spp. (II) (Έχει καθοριστείμηδενική ετήσια εξαγωγική ποσόστωση για τα Manis crassicaudata, Manis pentadactyla και Manis javanica για τα δείγματα που έχουν αφαιρεθείαπό το φυσικό τους περιβάλλον και διατίθενται για εμπορικούς πρωτίστως σκοπούς). Μανίδες Μανίδες

L 215/10 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 LAGOMORPHA Leporidae RODENTIA Sciuridae Caprolagus hispidus (I) Romerolagus diazi (I) Cynomys mexicanus (I) Ratufa spp. (II) Epixerus ebii Marmota caudata (III Ινδία) Marmota himalayana (III Ινδία) Λαγοειδή Hispid rabbit Λαγός ο ηφαιστιοδίαιτος Γεώμυς, tree squirrels Κυνόμυς του Mεξικού Ebian's palm squirrel Long-tailed marmot Himalayan marmot Γιγαντιαίος σκίουρος Sciurus deppei (III Κόστα Ρίκα) Deppe's squirrel Anomaluridae Anomalurus beecrofti Anomalurus derbianus Anomalurus pelii Idiurus macrotis African πτεροσκίουρος Beecroft's flying squirrel Lord Derby's flying squirrel Pel's flying squirrel Long-eared flying squirrel Muridae Hystricidae Leporillus conditor (I) Pseudomys praeconis (I) Xeromys myoides (I) Zyzomys pedunculatus (I) Hystrix cristata Μυίδες Αρουραίος ο κτίστης Ψευδόμυς του Σαρκ-μπέι Ψευδόμυς ο υδρόφιλος Central rock-rat Υστριχώδεις North African crested porcupine Erethizontidae Agoutidae Dasyproctidae Sphiggurus mexicanus (III Ονδούρας) Sphiggurus spinosus (III Ουρουγουάη) Agouti paca (III Ονδούρας) Dasyprocta punctata (III Ονδούρας) Σμηριγγοχοιροειδείς Mexican tree porcupine Spiny tree porcupine Paca Spotted paca Central american agoutis Central American agouti Chinchillidae Chinchilla spp. (Ι) (Τα δείγματα των κατοικίδιων μορφών δεν υπάγονται στις διατάξεις του κανονισμού). Τσιντσιλίδες Τσιντσιλίδες

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/11 CETACEA CARNIVORA Canidae Ursidae CETACEA spp. (I/II) ( 1 ) Canis lupus (I/II) (Όλοι οι πληθυσμοίεκτός αυτών της Ισπανίας βόρεια του Douro και της Ελλάδας βόρεια του 39ου παραλλήλου. Οι πληθυσμοί του Mπουτάν, της Ινδίας, του Νεπάλ και του Πακιστάν περιλαμβάνονται στο προσάρτημα Ι όλοι οι άλλοι πληθυσμοίπεριλαμβάνονται στο προσάρτημα ΙΙ). Canis simensis Speothos venaticus (I) Ailuropoda melanoleuca (I) Ailurus fulgens (I) Helarctos malayanus (I) Melursus ursinus (I) Tremarctos ornatus (I) Ursus arctos (I/II) (Μόνο οι πληθυσμοίτου Μπουτάν, της Κίνας, του Μεξικού και της Μογγολίας και το υποείδος Ursus arctos isabellinus περιλαμβάνονται στο προσάρτημα I όλοι οι άλλοι πληθυσμοίκαι υποείδη περιλαμβάνονται στο προσάρτημα ΙΙ). Ursus thibetanus (I) Canis lupus (II) (Πληθυσμοί της Ισπανίας βόρεια του Douro και της Ελλάδας βόρεια του 39ου παραλλήλου) Cerdocyon thous (II) Chrysocyon brachyurus (II) Cuon alpinus (II) Pseudalopex culpaeus (II) Pseudalopex griseus (II) Pseudalopex gymnocercus (II) Vulpes cana (II) Vulpes zerda (II) Ursidae spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Canis aureus (III Ινδία) Vulpes bengalensis (III Ινδία) Κητοειδή (δελφίνια, φώκαινες, φάλαινες) Κητοειδή Κυνίδες Golden jackal Λύκος Ethiopian wolf Forest fox Χαιτοφόρος λύκος Ασιατικό αγριόσκυλο Δασυκύων Argentine grey fox Pampa fox Ιχθυκύων Bengal fox Blanford's fox Αλώπηξ η μακρόωτος Αρκούδες Αρκούδες Giant panda Μικρό πάντα Αρκούδα της Mαλαισίας Sloth bear Διοπτροφόρος αρκούδα Ευρωπαϊκή φαιά αρκούδα Μαύρη θιβετιανή αρκούδα

L 215/12 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 Procyonidae Bassaricyon gabbii (III Κόστα Ρίκα) Bassariscus sumichrasti (III Κόστα Ρίκα) Κοάτι, coatimundi Bushy-tailed olingo Βασαρίς η κεντροαμερικανική Nasua narica (III Ονδούρας) Nasua nasua solitaria (III Ουρουγουάη) Κοάτι South Brazilian coati Potos flavus (III Ονδούρας) Kinkajou Mustelidae Lutrinae Aonyx congicus (I) (Μόνο οι πληθυσμοίτου Καμερούν και της Νιγηρίας όλοι οι άλλοι πληθυσμοίπεριλαμβάνονται στο παράρτημα Β). Enhydra lutris nereis (I) Lontra felina (I) Lutrinae spp. * (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Μουστελίδες Ενυδρίδες Ενυδρίδες Αόνυξ του Kαμερούν Θαλάσσια ενυδρίδα της Kαλιφόρνιας Βίδρα η παράκτια Lontra longicaudis (I) Lontra provocax (I) Νοτιοαμερικάνικη βίδρα των ποταμών Βίδρα της Xιλής Lutra lutra (I) Pteronura brasiliensis (I) Civettictis civetta (III Μποτσουάνα) Ευρωπαϊκή ενυδρίς Γιγαντιαία ενυδρίς Mellivorinae Honey badgers Mellivora capensis (III Μποτσουάνα/Γκάνα) Honey badger Mephitinae Μουστελίδες Conepatus humboldtii (II) Μεφίτης της Παταγωνίας Mustelinae Eira barbara (III Ονδούρας) Γαλικτίς η ταινιοφόρος, ικτίδες, tayra, μουστελίδες Tayra Galictis vittata (III Κόστα Ρίκα) Greater grison Martes flavigula (III Ινδία) Yellow-throated marten Martes foina intermedia (III Ινδία) Stone marten Martes gwatkinsii (III Ινδία) Nilgiri marten Mustela nigripes (I) Ικτίς η μελανόπους Viverridae Arctictis binturong (III Ινδία) Binturong, ζήβεθο, falanouc, κρυπτόπρωκτος, πριονόδους, κυνογαλή του Mπέννεττ, ημιγαλή Binturong Civettictis civetta (III Μποτσουάνα) African civet Cryptoprocta ferox (II) Κρυπτόπρωκτος Cynogale bennettii (II) Eupleres goudotii (II) Κυνογαλή του Mπέννεττ Falanouc Fossa fossana (II) Malagasy civet

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/13 Prionodon pardicolor (I) Hemigalus derbyanus (II) Prionodon linsang (II) Paguma larvata (III Ινδία) Paradoxurus hermaphroditus (III Ινδία) Paradoxurus jerdoni (III Ινδία) Viverra civettina (III Ινδία) Viverra zibetha (III Ινδία) Viverricula indica (III Ινδία) Ημιγαλή Masked palm civet Common palm civet Jerdon's palm civet Πριονόδους ο ραβδωτός Πριονόδους ο στικτός Malabar large-spotted civet Large Indian civet Small Indian civet Herpestidae Hyaenidae Herpestes brachyurus fuscus (III Ινδία) Herpestes edwardsii (III Ινδία) Herpestes javanicus auropunctatus (III Ινδία) Herpestes smithii (III Ινδία) Herpestes urva (III Ινδία) Herpestes vitticollis (III Ινδία) Proteles cristatus (III Μποτσουάνα) Mongooses Indian brown mongoose Indian grey mongoose Small Indian mongoose Ruddy mongoose Crab-eating mongoose Stripe-necked mongoose Προτελής ο λοφιοφόρος, υαινίδες Προτελής ο λοφιοφόρος Felidae Acinonyx jubatus (I) (Οι ετήσιες εξαγωγικές ποσοστώσεις για ζώντα δείγματα και κυνηγετικά τρόπαια χορηγούνται ως εξής: Μποτσουάνα: 5 Ναμίμπια: 150 Ζιμπάμπουε: 50. Η εμπορία των δειγμάτων αυτών υπόκειται στις διατάξεις του άρθρου 4 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού). Caracal caracal (I) (Μόνο ο πληθυσμός της Ασίας όλοι οι άλλοι πληθυσμοί περιλαμβάνονται στο παράρτημα B) Catopuma temminckii (I) Felis nigripes (I) Felidae spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A. Τα δείγματα των κατοικίδιων μορφών δεν υπάγονται στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού) Αιλουρίδες, γατόπαρδοι, λεοπαρδάλεις, λέοντες, τίγρεις, κλπ. Αιλουρίδες Γατόπαρδος Asian Caracal Χρυσόχρωμη αγριόγατα Μαυροπόδαρη αγριόγατα της Kίνας

L 215/14 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 Otariidae Odobenidae Felis silvestris (II) Herpailurus yaguarondi (I) (Μόνο οι πληθυσμοίτης Κεντρικής και της Βορείου Αμερικής όλοι οι άλλοι πληθυσμοίπεριλαμβάνονται στο παράρτημα B) Leopardus pardalis (I) Leopardus tigrinus (I) Leopardus wiedii (I) Lynx lynx (II) Lynx pardinus (I) Neofelis nebulosa (I) Oncifelis geoffroyi (I) Oreailurus jacobita (I) Panthera leo persica (I) Panthera onca (I) Panthera pardus (I) Panthera tigris (I) Pardofelis marmorata (I) Prionailurus bengalensis bengalensis (I) (Μόνο οι πληθυσμοίτου Μπαγκλαντές, της Ινδίας και της Ταϊλάνδης όλοι οι άλλοι πληθυσμοί περιλαμβάνονται στο παράρτημα B) Prionailurus bengalensis iriomotensis (II) Prionailurus planiceps (I) Prionailurus rubiginosus (I) (Μόνο ο πληθυσμός της Ινδίας όλοι οι άλλοι πληθυσμοίπεριλαμβάνονται στο παράρτημα B.) Puma concolor coryi (I) Puma concolor costaricensis (I) Puma concolor couguar (I) Uncia uncia (I) Arctocephalus philippii (II) Arctocephalus townsendi (I) Arctocephalus spp (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Odobenus rosmarus (III Καναδάς) Wild cat Ιαγουαρούνδος Αιλουρόπαρδος Τιγρογαλή Γαλή Λύγξ ο Ευρωπαϊκός Iberian lynx Λεοπάρδαλη η νεφελώδης Αίλουρος του Geoffroy Αγριόγατα των `Aνδεων Ασιατικός λέων Ιαγουάρος Λεοπάρδαλη Τίγρις Γαλή η μαρμαρότριχος Αίλουρος ο βεγγαλικός Iriomote cat Γάτα πλατυκέφαλη Αγριόγατα η ιώδης Πούμα της Φλώριδας Πούμα της Kεντρικής Aμερικής Πούμα της B.A.Aμερικής Λεοπάρδαλη των χιόνων Ωταρίες, φώκιες Ωταρίες Juan Fernandez fur seal Γουνοφόρος ωταρία Walrus Walrus

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/15 Phocidae Monachus spp. (I) Mirounga leonina (II) Φώκιες Θαλάσσιος ελέφας του Nότου Μεσογειακή φώκια PROBOSCIDEA Elephantidae Elephas maximus (I) Loxodonta africana (I) (Εκτός των πληθυσμών της Μποτσουάνα, της Ναμίμπια, της Νότιας Αφρικής και της Ζιμπάμπουε, οι οποίοι περιλαμβάνονται στο παράρτημα B) Loxodonta africana (II) (Μόνο οι πληθυσμοίτης Μποτσουάνα, της Ναμίμπια, της Νότιας Αφρικής ( 2 ) και της Ζιμπάμπουε ( 3 ) όλοι οι άλλοι πληθυσμοί περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Ελέφαντες Ασιατικός ελέφας Αφρικανικός ελέφας SIRENIA Dugongidae Dugong dugon (I) Αλλικόρη Αλλικόρη Trichechidae Trichechidae spp. (I/II) (Τα Trichechus inunguis και Trichechus manatus περιλαμβάνονται στο προσάρτημα I. Το Trichechus senegalensis περιλαμβάνεται στο προσάρτημα II.) Τριχεχίδες Τριχεχίδες PERISSODACTYLA Equidae Equus africanus (I) (Δεν περιλαμβάνεται η κατοικίδια μορφή που είναι γνωστή ως Equus asinus, η οποία δεν υπόκειται στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού) Equus grevyi (I) Equus hemionus (I/II) (Τα είδη περιλαμβάνονται στο προσάρτημα II αλλά τα υποείδη Equus hemionus hemionus περιλαμβάνονται στο προσάρτημα I) Equus kiang (II) Equus onager khur (I) Equus przewalskii (I) Equus zebra zebra (I) Equus onager (II) (Εκτός των υποειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Equus zebra hartmannae (II) Ιππίδες, άγριοι όνοι, ζέβρες African ass Ζέβρα του Γκρέβυ Asiatic wild ass Kiang Onager ass Ινδικός ημίονος Άλογο του Przewalski Ζέβρα του Χάρτμαν Ζέβρα η ορεσίβιος Tapiridae Tapiridae spp. (I) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Β) Ταπιρίδες Ταπιρίδες

L 215/16 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 Tapirus terrestris (II) Τάπιρος της Βραζιλίας Rhinocerotidae Ρινοκερωτίδες Rhinocerotidae spp. (I) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα Β) Ρινοκερωτίδες Ceratotherium simum simum (II) (Μόνο οι πληθυσμοίτης Νοτίου Αφρικής και της Σουαζιλάνδης όλοι οι άλλοι πληθυσμοί συμπεριλαμβάνονται στο παράρτημα Α. Με αποκλειστικό σκοπό να επιτραπείτο διεθνές εμπόριο ζώντων ζώων σε κατάλληλους και αποδεκτούς τόπους προορισμού, καθώς και το εμπόριο κυνηγετικών τροπαίων. Όλα τα άλλα δείγματα θεωρούνται ως δείγματα ειδών που υπάγονται στο παράρτημα Α και το εμπόριο αυτών ρυθμίζεται ανάλογα). Southern white rhinoceros ARTIODACTYLA Tragulidae Mouse-deer Hyemoschus aquaticus Μοσχοφόρος ο υδροχαρής Suidae Ελαφόχοιρος, χοίροι Babyrousa babyrussa (I) Sus salvanius (I) Ελαφόχοιρος Αγριόχοιρος ο πυγμαίος Tayassuidae Αγριόχοιροι Αμερικής Tayassuidae spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A και αποκλειομένων των πληθυσμών Pecari tajacu του Μεξικού και των Ηνωμένων Πολιτειών, που δεν περιλαμβάνονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού) Αγριόχοιροι Αμερικής Catagonus wagneri (I) Chacoan peccary Hippopotamidae Ιπποποταμίδες Hexaprotodon liberiensis (II) Hippopotamus amphibius (II) Ιπποπόταμος ο πυγμαίος Ιπποπόταμος Camelidae Καμηλίδες, guanaco, λάμα βικούνια Lama guanicoe (II) Guanaco

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/17 Vicugna vicugna (I) (Εκτός των πληθυσμών: της Αργεντινής [ο πληθυσμός των επαρχιών Jujuy και Catamarca και οι ημι-αιχμάλωτοι πληθυσμοί των επαρχιών Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja και San Juan] της Βολιβίας: [όλος ο πληθυσμός] της Χιλής [ο πληθυσμός της Primera Region] και του Περού: [όλος ο πληθυσμός] που υπάγονται στο παράρτημα B) Vicugna vicugna (II) (Μόνο οι πληθυσμοίτης Aργεντινής ( 4 )[ο πληθυσμός των επαρχιών Jujuy και Catamarca και οι ημι-αιχμάλωτοι πληθυσμοί των επαρχιών Jujuy, Salta, Catamarca, La Rioja και San Juan] της Βολιβίας ( 5 )[όλος ο πληθυσμός] της Χιλής ( 6 )[ο πληθυσμός της Primera Region] του Περού ( 7 )[όλος ο πληθυσμός] όλοι οι άλλοι πληθυσμοίπεριλαμβάνονται στο παράρτημα A) Λάμα βικούνια Moschidae Μοσχοφόρος δορκάς Moschus spp. (I) (Μόνο οι πληθυσμοίτου Αφγανιστάν, του Μπουτάν, της Ινδίας, του Μιανμάρ, του Νεπάλ και του Πακιστάν όλοι οι άλλοι πληθυσμοίπεριλαμβάνονται στο παράρτημα Β). Moschus spp. (II) (Εκτός των πληθυσμών του Αφγανιστάν, του Μπουτάν, της Ινδίας, του Μιανμάρ, του Νεπάλ και του Πακιστάν που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Μοσχοφόρος δορκάς Cervidae Ελαφίδες, huemuls, muntjacs, pudus Axis calamianensis (I) Axis kuhlii (I) Axis porcinus annamiticus (I) Blastocerus dichotomus (I) Cervus duvaucelii (I) Καλαμιανό ελάφι Kuhl's hog deer Indochina hog deer Marsh deer Μπαρασίγκα Cervus elaphus bactrianus (II) Ελάφι του Τουρκεστάν Cervus elaphus barbarus (III Τυνησία) Έλαφος της Βερβερίας Cervus elaphus hanglu (I) Cervus eldii (I) Dama mesopotamica (I) Hippocamelus spp. (I) Hangul Thamin Δάμα Mεσοποταμίας Huemuls Mazama americana cerasina (III Γουατεμάλα) Middle American red brocket Megamuntiacus vuquanghensis (I) Muntiacus crinifrons (I) Giant muntjac Black muntjac Odocoileus virginianus mayensis (III Γουατεμάλα) Guatemalan white-tailed deer Ozotoceros bezoarticus (I) Ελάφι της πάμπας Pudu mephistophiles (II) Πούντου του Iσημερινού Pudu puda (I) Πουντού

L 215/18 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 Antilocapridae Antilocapra americana (I) (Μόνο οι πληθυσμός του Μεξικού κανένας άλλος πληθυσμός δεν περιλαμβάνεται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού) Αντιλοκαπρίδες Μεξικανική ελαφοκέφαλη αντιλόπη Bovidae Addax nasomaculatus (I) Bos gaurus (I) (Δεν περιλαμβάνεται η κατοικίδια μορφή που είναι γνωστή ως Bos frontalis, η οποία δεν υπόκειται στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού) Bos mutus (I) (Δεν περιλαμβάνεται η κατοικίδια μορφή που είναι γνωστή ως Bos grunniens, η οποία δεν υπόκειται στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού) Bos sauveli (I) Bubalus depressicornis (I) Bubalus mindorensis (I) Bubalus quarlesi (I) Capra falconeri (I) Cephalophus jentinki (I) Gazella dama (I) Hippotragus niger variani (I) Naemorhedus baileyi (I) Ammotragus lervia (II) Bison bison athabascae (II) Budorcas taxicolor (II) Cephalophus dorsalis (II) Cephalophus monticola (II) Cephalophus ogilbyi (II) Cephalophus silvicultor (II) Cephalophus zebra (II) Damaliscus pygargus pygargus (II) Gazella cuvieri (III Τυνησία) Gazella dorcas (III Τυνησία) Gazella leptoceros (III Τυνησία) Kobus leche (II) Αντιλόπες, βοοειδή, κεφάλοφοι, γαζέλες, αιγοειδή, προβατοειδή, κλπ. Άδδαξ Barbary sheep Βίσωνας των δασών Antilope cervicapra (III Νεπάλ) Αντιλόπη αιγελάφειος Bubalus arnee (III Νεπάλ) (Δεν περιλαμβάνεται η κατοικίδια μορφή που είναι γνωστή ως Bubalus bubalis, η οποία δεν υπόκειται στις διατάξεις του παρόντος κανονισμού) Γκώρ Γιάκ Κούπρεϊ Wild Asiatic buffalo Βούβαλος ο βαθύκερος Ταμαρού Ανοά ορεσίβιος Takin Αίξ η ελικόκερως Κεφάλοφος η μελανόραχις Κεφάλοφος του Jentik Blue duiker Κεφάλοφος του Ogilby Yellow-backed duiker Κεφάλοφος η ραβδωτή Damaliscus lunatus Tsessebi Δαμαλίσκος-δορκάς Edmi gazelle Αντιλόπη η δορκάς Δορκάς της Αφρικής Rhim Ιππότραγος μελανόχρωμος Λέχε Red goral

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/19 Naemorhedus caudatus (I) Naemorhedus goral (I) Naemorhedus sumatraensis (I) Oryx dammah (I) Oryx leucoryx (I) Chinese goral Γκοράλ Mainland serow Όρυξ δάμμα Όρυξ ο αραβικός Ovis ammon (II) (Εκτός των υποειδών που υπάγονται στο παράρτημα A) Αργάλι Ovis ammon hodgsonii (I) Ovis ammon nigrimontana (I) Tibetan argali Kara Tau argali Ovis canadensis (II) (Μόνο ο πληθυσμός του Μεξικού κανένας άλλος πληθυσμός δεν περιλαμβάνεται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού) Mexican bighorn sheep Ovis orientalis ophion (I) Κυπριακό πρόβατο Ovis vignei (II) (Εκτός των υποειδών που υπάγονται στο παράρτημα A) Πρόβατο της στέπας Ovis vignei vignei (I) Pantholops hodgsonii (I) Pseudoryx nghetinhensis (I) Rupicapra pyrenaica ornata (I) Ladakh urial Αντιλόπη του Θιβέτ Vu Quang ox Αγριόγιδο Saiga tatarica (II) Saiga antelope Tetracerus quadricornis (III Νεπάλ) Tragelaphus eurycerus =362 Tragelaphus spekii Αντιλόπη η τετράκερως Μπόνγκο Αντιλόπη η τραγέλαφος AVES Πτηνά STRUTHIONIFORMESS Struthionidae Στρουθοκάμηλος Struthio camelus (I) (Μόνο οι πληθυσμοίτης Αλγερίας, της Μπουρκίνα Φάσο, του Καμερούν, της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας, του Τσαντ, του Μαλί, της Μαυριτανίας, του Μαρόκου, του Νίγηρα, της Νιγηρίας, της Σενεγάλης και του Σουδάν όλοι οι άλλοι πληθυσμοίδεν περιλαμβάνονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού) Στρουθοκάμηλος

L 215/20 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 RHEIFORMES Rheidae TINAMIFORMES Tinamidae SPHENISCIFORMES Rhea pennata (I) (Εκτός των πληθυσμών του Rhea pennata pennata της Αργεντινής και της Χιλής, που περιλαμβάνονται στο παράρτημα B) Tinamus solitarius (I) Rhea americana (II) Rhea pennata pennata (II) (Μόνο οι πληθυσμοίτης Αργεντινής και της Χιλής) Ρεΐδες Ρέα η αμερικανική Ρέα η δαρβίνιος Ρέα η δαρβίνιος Τιναμίδες Τίναμος ο μονήρης Spheniscidae PODICIPEDIFORMESS Podicipedidae PROCELLARIIFORMES- ES Diomedeidae PELECANIFORMES Pelecanidae Sulidae Fregatidae CICONIIFORMES Spheniscus humboldti (I) Podilymbus gigas (I) Diomedea albatrus (I) Pelecanus crispus (I) Papasula abbotti (I) Fregata andrewsi (I) Spheniscus demersus (II) Σφηνισκίδες Σφηνίσκος του Ακρωτηρίου Σφηνίσκος του Humboldt Κολυμβιδοειδή Ποδίλυμβος ο γίγας Άλμπατρος Short-tailed albatross Πελεκανοειδή Αργυροπελεκάνος Συλίδες Abbott's booby Frigatebirds Christmas frigatebird Ardeidae Bubulcus ibis Casmerodius albus Egretta garzetta Ardea goliath Tσικνιάδες, ερωδιοί Γολιαθοτσικνιάς Γελαδάρης Great egret Λευκοτσικνιάς Balaenicipitidaee Balaeniceps rex (II) Shoebill, whale-headed stork Shoebill

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/21 Ciconiidae Ciconia boyciana (I) Ciconia nigra (II) Ciconia stormi Jabiru mycteria (I) Leptoptilos dubius Mycteria cinerea (I) Ephippiorhynchus senegalensis Leptoptilos crumeniferus Πελαργίδες Πελαργός ο ιαπωνικός Μαυροπελαργός Storm's stork Εφιππιόρυγχος ο σενεγάλειος Jabiru Marabou stork Greater adjutant stork Milky stork Threskiornithidaeae Phoenicopteridaee ANSERIFORMES Geronticus calvus (II) Geronticus eremita (I) Nipponia nippon (I) Platalea leucorodia (II) Pseudibis gigantea Phoenicopterus ruber (II) Eudocimus ruber (II) Phoenicopteridae spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Ίβις Bostrychia hagedash Ίβις η αγεδασία Bostrychia rara Λαμπρίβις η σπανία Threskiornis aethiopicus Scarlet ibis Ίβις η φαλακρή η νοτιοαφρικανική Waldrapp Ίβις η ιαπωνική Eurasian spoonbill Giant ibis Ίβις η ιερή Φοινικοπτερίδες Φοινικοπτερίδες Φλαμίνγκο Anatidae Anas aucklandica (I) Anas laysanensis (I) Anas oustaleti (I) Anas querquedula Aythya innotata Anas bernieri (II) Anas formosa (II) Alopochen aegyptiacus Anas acuta Anas capensis Anas clypeata Anas crecca Anas penelope Πάπιες,χήνες, κύκνοι, κλπ. Αλοπόχηνα Northern pintail Νήσσα της Νέας Ζηλανδίας Νήσσα του Μπερνιέ Cape teal Χουλιαρόπαπια Common teal Κλωσσόπαπια Νήσσα του Λεζάν Νήσσα του Ουσταλέ Eurasian wigeon Σαρσέλα Madagascar pochard

L 215/22 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 Aythya nyroca Branta canadensis leucopareia (I) Branta ruficollis (II) Branta sandvicensis (I) Cairina scutulata (I) Mergus octosetaceus Oxyura leucocephala (II) Rhodonessa caryophyllacea (πιθανώς έχει εκλείψει) (I) Tadorna cristata Coscoroba coscoroba (II) Cygnus melanocorypha (II) Dendrocygna arborea (II) Oxyura jamaicensis Sarkidiornis melanotos (II) Cairina moschata (III Ονδούρας) Dendrocygna autumnalis (III Ονδούρας) Dendrocygna bicolor (III Γκάνα/Ονδούρας) Dendrocygna viduata Nettapus auritus Plectropterus gambensis Pteronetta hartlaubii Βαλτόπαπια Καναδέζικη χήνα Κοκκινόχηνα Χήνα της Χαβάης Πάπια Βαρβαρίας Λευκόπτερη νήσσα Κύκνος Κοσκορόμπα Κύκνος ο μελανόλαιμος West Indian whistlingduck Δενδρόκυκνος ο μελανόραμφος Δενδροχήνα πυρόξανθη Δενδροχήνα λευκοπρόσωπη Brazilian merganser African pygmy-goose Ruddy duck Κεφαλούδι Πληκτρόπτερη χήνα της Γκάμβ Hartlaub's duck Νήσσα η ερυθροκέφαλη Νήσσα η λειριοφόρος Crested shelduck FALCONIFORMES FALCONIFORMES spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A και ενός είδους της οικογένειας Cathartidae που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Γ τα άλλα είδη της εν λόγω οικογένειας δεν περιλαμβάνονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού) Ιερακόμορφα (αετοί, ιέρακες, γύπες) Ιερακόμορφα Cathartidae Gymnogyps californianus (I) Vultur gryphus (I) Sarcoramphus papa (III Ονδούρας) New world vultures Κόνδωρ της Kαλιφόρνιας King vulture Κόνδωρ των `Aνδεων Pandionidae Pandion haliaetus (II) Ψαραετοί Ψαραετός Accipitridae Accipiter brevipes (II) Accipiter gentilis (II) Accipiter nisus (II) Ιέραξ, αετοί Σαΐνι Διπλοσάινο Ξεφτέρι

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/23 Falconidae Aegypius monachus (II) Aquila adalberti (I) Aquila chrysaetos (II) Aquila clanga (II) Aquila heliaca (I) Aquila pomarina (II) Buteo buteo (II) Buteo lagopus (II) Buteo rufinus (II) Chondrohierax uncinatus wilsonii (I) Circaetus gallicus (II) Circus aeruginosus (II) Circus cyaneus (II) Circus macrourus (II) Circus pygargus (II) Elanus caeruleus (II) Eutriorchis astur (II) Gypaetus barbatus (II) Gyps fulvus (II) Haliaeetus spp. (I/II) (Το Haliaeetus albicilla υπάγεται στο προσάρτημα Ι τα άλλα είδη υπάγονται στο προσάρτημα II) Harpia harpyja (I) Hieraaetus fasciatus (II) Hieraaetus pennatus (II) Leucopternis occidentalis (II) Milvus migrans (II) Milvus milvus (II) Neophron percnopterus (II) Pernis apivorus (II) Pithecophaga jefferyi (I) Falco araea (I) Falco biarmicus (II) Falco cherrug (II) Falco columbarius (II) Falco eleonorae (II) Falco jugger (I) Falco naumanni (II) Falco newtoni (I) (Μόνο ο πληθυσμός των Σεϋχελλών) Falco pelegrinoides (I) Falco peregrinus (I) Falco punctatus (I) Falco rusticolus (I) Falco subbuteo (II) Falco tinnunculus (II) Falco vespertinus (II) Cinereous vulture Adalbert's eagle Χρυσαετός Στικταετός Βασιλαετός Κραυγαετός Γερακίνα Aρκτικοβαρβακίνα Aετοβαρβακίνα Cuban hook-billed kite Φιδαετός Καλαμόκιρκος Βαλτόκιρκος Στεπόκιρκος Λιβαδόκιρκος Black-winged kite Madagascar serpent-eagle Γυπαετός Όρνιο Sea-eagles Harpy eagle Σπιζαετός Σταυραετός Grey-backed hawk Τσίφτης Ψαλιδάρης Ασπροπάρης Σφηκοβαρβακίνα Πιθηκοφάγος αετός Ιέρακες Seychelles kestrel Χρυσογέρακο Κυνηγογέρακας Νανογέρακας Μαυροπετρίτης Laggar falcon Κιρκινέζι Newton's kestrel Barbary falcon Πετρίτης Κιρκινέζι του Μαυρίκιου Gyrfalcon Δενδρογέρακο Βραχοκιρκίνεζο Μαυροκιρκίνεζο

L 215/24 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 GALLIFORMES Megapodiidae Cracidae Macrocephalon maleo (I) Crax alberti (III Κολομβία) Crax blumenbachii (I) Mitu mitu (I) Oreophasis derbianus (I) Penelope albipennis (I) Pipile jacutinga (I) Pipile pipile (I) Crax spp. * (-/III) (Τα ακόλουθα είδη υπάγονται στο προσάρτημα III: Crax alberti, Crax daubentoni και Crax globulosa για την Κολομβία και Crax rubra για την Κολομβία, την Κοσταρίκα, τη Γουατεμάλα και την Ονδούρας) Ortalis vetula (III Γουατεμάλα/ Ονδούρας) Pauxi spp. (-/III) (Pauxi pauxi (Το Pauxi pauxi υπάγεται στο προσάρτημα III για την Κολομβία) Penelopina nigra (III Γουατεμάλα) Penelope purpurascens (III Ονδούρας) Megapodes, scrubfowl Μεγαπόδιος μαλέο Χόκο Blue-knobbed curassow Ερυθρόραμφο χόκο Alagoas curassow Πηνελόπη κερασφόρος Plain chachalaca Helmeted curassows White-winged guan Crested guan Highland guan Black-fronted piping guan Trinidad piping guan Phasianidae Catreus wallichii (I) Colinus virginianus ridgwayi (I) Crossoptilon crossoptilon (I) Crossoptilon harmani (I) Crossoptilon mantchuricum (I) Lophophorus impejanus (I) Lophophorus lhuysii (I) Lophophorus sclateri (I) Agelastes meleagrides Arborophila charltonii (III Μαλαισία) Arborophila orientalis (III Μαλαισία) Argusianus argus (II) Gallus sonneratii (II) Ithaginis cruentus (II) Agriocharis ocellata (III Γουατεμάλα) Caloperdix oculea (III Μαλαισία) Τετραονίδες, μελεαγρίδα, φασιανίδες, τραγόπαν Μελεαγρίς η λευκόστηθη Διάνος ο οφθαλμοφόρος Chestnut-necklaced partridge Grey-breasted partridge Φασιανός άργος Ferruginous partridge Φασιανός του Γουόλιτς Masked bobwhite Λευκός φασιανός Tibetan eared-pheasant Γεώχρωμος φασιανός Grey junglefowl Αιμοφασιανός Λοφιοφόρος ο λαμπρός Λοφιοφόρος του Lhuys Λοφιοφόρος της Βιρμανίας

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/25 Lophura bulweri Lophura diardi Bulwer's pheasant Siamese fireback Lophura edwardsi (I) Φασιανός του Έντουαρντς Lophura erythrophthalma (III Μαλαισία) Lophura hatinhensis Lophura hoogerwerfi Lophura ignita (III Μαλαισία) Crestless fireback Vietnamese fireback Sumatran pheasant Crested fireback Lophura imperialis (I) Ιεροφασιανός ο αυτοκρατορικό Lophura inornata Lophura leucomelanos Salvadori's pheasant Kalij pheasant Lophura swinhoii (I) Φασιανός του Σουίνχοου Melanoperdix nigra (III Μαλαισία) Black partridge Odontophorus strophium Ophrysia superciliosa Gorgeted wood-quail Himalayan quail Pavo muticus (II) Polyplectron bicalcaratum (II) Green peafowl Τεφρόχρωμος ταωφασιανός Polyplectron emphanum (I) Ταωφασιανός του Παλαουάν Polyplectron germaini (II) Ταωφασιανός του Ζερμέν Polyplectron inopinatum (III Μαλαισία) Mountain peacockpheasant Polyplectron malacense (II) Polyplectron schleiermacheri (II) Malayan peacock-pheasant Bornean peacock-pheasant Rheinardia ocellata (I) Crested argus Rhizothera longirostris (III Μαλαισία) Long-billed partridge Rollulus rouloul (III Μαλαισία) Crested partridge Syrmaticus ellioti (I) Syrmaticus humiae (I) Syrmaticus mikado (I) Tetraogallus caspius (I) Tetraogallus tibetanus (I) Tragopan blythii (I) Tragopan caboti (I) Tragopan melanocephalus (I) Φασιανός του Έλιοτ Φασιανός του Χιούμ Φασιανός Μικάδο Αγριόρνις της Κασπίας Αγριόρνις του Θιβέτ Τραγόπαν του Μπλάιθ Τραγόπαν του Κάμποτ Τραγόπαν της εσπερίας Tragopan satyra (III Νεπάλ) Τραγόπαν ο σάτυρος Tympanuchus cupido attwateri (I) Τετράων ο ερωτιδεύς

L 215/26 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 GRUIFORMES Gruidae Rallidae Rhynochetidae Otididae CHARADRIIFORMES Grus americana (I) Grus canadensis (I/II) (Το είδος περιλαμβάνεται στο προσάρτημα II αλλά τα υποείδη Grus canadensis nesiotes και Grus canadensis pulla υπάγονται στο προσάρτημα I) Grus grus (II) Grus japonensis (I) Grus leucogeranus (I) Grus monacha (I) Grus nigricollis (I) Grus vipio (I) Gallirallus sylvestris (I) Rhynochetos jubatus (I) Ardeotis nigriceps (I) Chlamydotis undulata (I) Eupodotis indica (II) Eupodotis bengalensis (I) Otis tarda (II) Tetrax tetrax (II) Gruidae spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Otididae spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A) Γερανοειδή Γερανοί Λευκός αμερικανικός γερανός Καναδικός γερανός Γερανός Γερανός της Μαντζουρίας Λευκός ασιατικός γερανός Γερανός ο μοναχός Μελανοτράχηλος γερανός Λευκοτράχηλος γερανός Γερανοειδή Υλαίος ράλλος του λόρδου Χάο Ρυνόχαιτος ο λοφιοφόρος Ρυνόχαιτος ο λοφιοφόρος Ωτίδες Ωτίδες Ωτίς των Ινδιών Χλαμυδόγαλος Lesser florican Ωτίς της Βεγγάλης Αγριόγαλος Χαμωτίδα Burhinidae Burhinus bistriatus (III Γουατεμάλα) Οιδικνημίδες Οιδίκνημος ο αμερικανικός Scolopacidae Laridae Numenius borealis (I) Numenius tenuirostris (I) Tringa guttifer (I) Larus relictus (I) Τουρλίδα, πρασινοσκέλης Κορυλλίων ο βόρειος Λεπτομύτα Τρίγγας ο στικτός Λαρίδες, γλαρόνια Γλάρος της Μογγολίας

19.8.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 215/27 COLUMBIDAE Columbidae Περιστεροειδή Caloenas nicobarica (I) Περιστέρι των νησιών Νικομπάρ Columba caribaea Ring-tailed pigeon Claravis godefrida Columba guinea Columba iriditorques Περιστέρι της Γουινέας Purple-winged grounddove Ερυθροχαλκοαυχενοπερίστερο του Delegorgue Columba livia Αγριοπερίστερο Columba mayeri (III Μαυρίκιος) Columba unicincta Pink pigeon Afep pigeon Didunculus strigirostris Tooth-billed pigeon Ducula mindorensis (I) Mindoro zone-tailed pigeon Gallicolumba luzonica (II) Goura spp. (II) Περιστερόρνις της Λουζόν Goura Leptotila wellsi Grenada dove Oena capensis Streptopelia decipiens Streptopelia roseogrisea Streptopelia semitorquata Streptopelia senegalensis Namaqua dove Mourning collared-dove African collared-dove Κοκκινοφθαλμοπερίστερο Φοινικοπερίστερο Streptopelia turtur European turtle-dove Streptopelia vinacea Vinaceous dove Treron calva Treron waalia Turtur abyssinicus Turtur afer Turtur brehmeri African green-pigeon Bruce's green-pigeon Black-billed wood-dove Blue-spotted wood-dove Blue-headed wood-dove Turtur tympanistria Τυμπανιστροπερίστερο

L 215/28 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.8.2005 PSITTACIFORMES Psittacidae Amazona arausiaca (I) Amazona barbadensis (I) Amazona brasiliensis (I) Amazona finschi (I) Amazona guildingii (I) Amazona imperialis (I) Amazona leucocephala (I) Amazona ochrocephala auropalliata (I) Amazona ochrocephala belizensis (I) Amazona ochrocephala caribaea (I) Amazona ochrocephala oratrix (I) Amazona ochrocephala parvipes (I) Amazona ochrocephala tresmariae (I) Amazona pretrei (I) Amazona rhodocorytha (I) Amazona tucumana (I) Amazona versicolor (I) Amazona vinacea (I) Amazona viridigenalis (I) Amazona vittata (I) Anodorhynchus spp. (I) Ara ambigua (I) Ara glaucogularis (I) Ara macao (I) Ara militaris (I) Ara rubrogenys (I) Cacatua goffini (I) Cacatua haematuropygia (I) Cacatua moluccensis (I) PSITTACIFORMES spp. (II) (Εκτός των ειδών που περιλαμβάνονται στο παράρτημα A και στο παράρτημα Γ και εξαιρουμένων των Agapornis roseicollis, Melopsittacus undulatus και Nymphicus hollandicus, που δεν περιλαμβάνονται στα παραρτήματα του παρόντος κανονισμού) Κακατούα, lories, άρα, παπαγάλοι, ψιττακοειδή Ψιττακοί, κλπ. Ψιττακός ο αμαζόνιος, κακατούα, lories, lorikeets, άρα, παπαγάλοι, ψιττακοειδή Red-necked parrot Yellow-shouldered parrot Red-tailed parrot Lilac-crowned parrot Ψιττακός ο αμαζόνιος του Αγίου Βικεντίου Ψιττακός ο αμαζόνιος ο αυτοκρατορικός Ψιττακός ο αμαζόνιος ο λευκοκέφαλος Yellow-naped parrot Yellow-headed parrot Ψιττακός ο αμαζόνιος ο ερυθροπρόσωπος Red-browed parrot Tucuman parrot Saint Lucia parrot Οινόχρωμος ψιττακός Green-cheeked parrot Ψιττακός του Πουέρτο Ρίκο Blue macaws Great green macaw Blue-throated macaw Άρα μακάο Military macaw Red-fronted macaw Tanimbar cockatoo Philippine cockatoo Salmon-crested cockatoo