H μετάφραση έγινε από το ridergr για το http:// ://www www.age age4greeks greeks.gr Το κείμενο μας το έδωσε ο J.a.C. Για οποιαδήποτε παράλειψη, λάθος μετάφραση ή ορθογραφικό λάθος συγχωρέστε μας Επικοινωνήστε µαζί µας στο info@age4greeks.gr Aztecs Πολιτισµοί Μοναδική Μονάδα: Jaguar Warrior (Γρήγορο πεζικό µε καλή επίθεση). Μοναδική Τεχνολογία: Garland Wars (+4 στην επίθεση και +6 στην επίθεση απέναντι σε ιππικό). Οµαδικό Bonus: Τα Relics παράγουν 33% πιο πολύ χρυσό. * Ξεκινάς µε Eagle Warrior αντί για ανιχνευτή (scout). * Οι Villagers κουβαλούν +5 παραπάνω resources. * Όλες οι στρατιωτικές µονάδες παράγονται 15% πιο γρήγορα. * Οι Monks έχουν +5 παραπάνω hit points για κάθε αναβάθµιση που γίνετε στο monastery. * Η τεχνολογία Loom είναι δωρεάν. Britons Μοναδική Μονάδα: The Longbowman (ένας τοξότης µε απίστευτο εύρος βολής). Μοναδική Τεχνολογία: Yeomen (+1 στο εύρος βολής των τοξοτών). Οµαδικό Bonus: Τα Archery ranges παράγουν 20% πιο γρήγορα. * Τα Town centers κοστίζουν -50% σε ξύλο στην Castle και την Imperial Αge. * Οι πεζοί τοξότες έχουν εύρος βολής +1 στην Castle Age, +1 στην Imperial Age. * Οι βοσκοί δουλεύουν 25% πιο γρήγορα Byzantines
Μοναδική Μονάδα: Cataphract (Γρήγορο βαρύ ιππικό που προκαλεί trample damage). Μοναδική Τεχνολογία: Logistics (Οι Cataphracts παίρνουν trample damage). Οµαδικό Bonus: Οι Monks έχουν +50% στην ταχύτητα θεραπείας των µονάδων. * Camels, skirmishers, pikeman, και halberdiers κοστίζουν -25%. * Τα Fire ships έχουν +20% επίθεση. * Το Town Watch είναι δωρεάν. * Η αναβάθµιση στην Imperial Age κοστίζει -33%. Celts Μοναδική Μονάδα: Woad Raider (Τροµερό πεζικό µε πολύ ισχυρή επίθεση). Μοναδική Τεχνολογία: Furor Celtica (50% περισσότερα hit points για τα siege units). Οµαδικό Bonus: Το Siege workshop δουλεύει 20% πιο γρήγορα. * Το Πεζικό είναι κατά 15% πιο γρήγορο. * Οι ξυλοκόποι δουλεύουν κατά 15% πιο γρήγορα. * Τα Siege weapons βάλλουν κατά 20% πιο γρήγορα. * Sheep not converted if in 1 Celt unit's οπτικό πεδίο. Chinese Μοναδική Μονάδα: Cho Ko Nu (Ένας πολύ γρήγορος τοξότης). Μοναδική Τεχνολογία: Rocketry (Μεγαλύτερη ακρίβεια στην επίθεση από απόσταση). Οµαδικό Bonus: +45 στο φαγητό. * Ξεκινούν µε +3 villagers, -150 φαγητό, και -50 ξύλο. * Οι τεχνολογίες κοστίζουν -10% στη Feudal Age, -15% στη Castle Age, και 20 στην Imperial Age. * Τα Town centers υποστηρίζουν µέσα 10 άτοµα. * Τα Demolition ships έχουν +50% στα hit points. Franks Μοναδική Μονάδα: Throwing Axeman (Αργή µονάδα πεζικού που βάλλει από απόσταση). Μοναδική Τεχνολογία: Bearded Axe (+1 στο εύρος βολής των Throwing Axeman ). Οµαδικό Bonus: Οι Knights έχουν +2 στο οπτικό πεδίο. * Τα Castles κοστίζουν -25%. * Οι έχουν Knights +20% Hit Points. * Οι αναβαθµίσεις για τις φάρµες είναι δωρεάν (Απαιτείτε ο Μύλος). Goths Μοναδική Μονάδα: Huskarl (Ανέξοδη και σκληρή µονάδα πεζικού).
Μοναδική Τεχνολογία: Anarchy (Οι Huskarls δηµιουργούνται στα Barracks) * Perfusion (Τα Barracks δουλεύουν κατά 50% πιο γρήγορα). * Οµαδικό Bonus: Τα Barracks δουλεύουν κατά 50% πιο γρήγορα. * Το πεζικό έχει +1 επίθεση απέναντι σε κτίρια. * Οι Villagers έχουν +5 επίθεση απέναντι σε αγριογούρουνα, οι κυνηγοί µεταφέρουν +15 κρέας. * +10 πληθυσµός στην Imperial Age. Huns Μοναδική Μονάδα: Tarkan (Βαριά οπλισµένοι ιππείς - επιδροµείς). Μοναδική Τεχνολογία: Atheism (-50% η τεχνολογία «µάτι», +100 χρόνια στη νίκη µε wonder). Οµαδικό Bonus: Οι Stable δουλεύουν κατά 20% πιο γρήγορα για να παράγουν µονάδες. * εν χρειάζεστε σπίτια αλλά ξεκινάτε µε -100 ξύλο. * Οι Cavalry archers κοστίζουν -25% Castle age, -30% Imperial age. * Τα Trebuchets είναι κατά +30% εύστοχα Japanese Μοναδική Μονάδα: Samurai (Πεζικό µε µεγάλη δύναµη). Μοναδική Τεχνολογία: Kataparuto (Τα Trebuchets δουλεύουν γρηγορότερα). Οµαδικό Bonus: +50% οπτικό πεδίο. * Τα Fishing ships έχουν x 2 hit points, +2 πανοπλία, ρυθµός εργασίας: +5% Dark Age, +10% Feudal Age, +15% Castle Age, +20% Imperial Age. * Τα Mill, lumber camp, και mining camp κοστίζουν -50%. * Το πεζικό επιτίθεται κατά 25% γρηγορότερα Feudal Age, 15% Castle Age, 25% Imperial Age. Koreans Μοναδική Μονάδα: Turtle Ship (Πολεµικό πλοίο µε εύρος βολής που έχει δυνατή πανοπλία) War Wagon (Πολεµική άµαξα µε εύρος βολής που έχει δυνατή πανοπλία). Μοναδική Τεχνολογία: Shinkinchon (Τα Mangonels και Onagers έχουν +2 ακτίνα βολής). Οµαδικό Bonus: Τα Mangonels και Onagers έχουν +1 ακτίνα βολής. * ΟιVillagers έχουν + 2 οπτικό πεδίο. * Οι εργάτες στην πέτρα δουλεύουν κατά 20% πιο γρήγορα. * Οι αναβαθµίσεις των Tower έχουν δωρεάν αναβαθµίσεις εκτός των bombard tower που απαιτούν το chemistry. * Οι Towers έχουν ακτίνα βολής +1 Castle Age, +1 Imperial Age. Mayans Μοναδική Μονάδα: Plumed Archer (Γρήγορος πεζός τοξότης). Μοναδική Τεχνολογία: El Dorado (Οι Eagle Warriors έχουν +100 hit points). Οµαδικό Bonus: Τα Walls κοστίζουν -50%.
* Ξεκινάτε µε Eagle Warrior αντί για scout, αλλά µε -50 φαγητό. * Τα Resources διαρκούν κατά 20% πιο πολύ. * Οι µονάδες του Archery range κοστίζουν -10% Feudal Age, -20% Castle Age, -30% Imperial Age. Mongols Μοναδική Μονάδα: Mangudai (Γρήγορος ιππέας - τοξότης). Μοναδική Τεχνολογία: Drill (Τα όπλα Siege δουλεύουν γρηγορότερα εκτός από τα trebuchets). Οµαδικό Bonus: Scout cavalry, light cavalry, και hussar έχουν +2 οπτικό πεδίο. * Οι Cavalry archers βάλλουν κατά 20% πιο γρήγορα. * Light cavalry, hussar έχουν +30% hit points. * Οι κηνυγοί δουλεύουν κατά 50% πιο γρήγορα. Persians Μοναδική Μονάδα: War Elephant (Μονάδα ιππικού µε trample damage). Μοναδική Τεχνολογία: Mahouts (+30% στην ταχύτητα τωνwar Elephant ). Οµαδικό Bonus: Οι Knights έχουν +2 επίθεση απέναντι σε archers. * Ξεκινούν µε +50 wood και food. * Ρυθµός εργασίας: +10% Feudal Age, +15% Castle Age, και +20% Imperial Age. * Τα Dock έχουν x 2 hit points. Saracens Μοναδική Μονάδα: Mameluke (Μονάδα ιππικού µε εύρος βολής). Μοναδική Τεχνολογία: Zealotry (Οι Mamelukes και οι camels έχουν +30 hit points). Οµαδικό Bonus: Οι πεζοί τοξότες έχουν +1 επίθεση απέναντι σε κτίρια. * Το εµπόριο από τα Market κοστίζει µόνο 5%. * Τα Transport ships έχουν x 2 hit points, x 2 µεταφορική ικανότητα. * Τα Galleys επιτίθενται κατά 20% πιο γρήγορα. * Οι Cavalry archers έχουν+3 επίθεση απέναντι σε κτίρια. Spanish Μοναδική Μονάδα: Conquistador (Ιππέας Hand Cannoneer); Missionary (Ιππέας monk). Μοναδική Τεχνολογία: Supremacy (Οι Villagers έχουν +1 διατρητική πανοπλία και επίθεση). Οµαδικό Bonus: Τα Trade Cart, Trade Cog επιστρέφουν µε +33% χρυσό. * Οι κτίστες δουλεύουν κατά 30% πιο γρήγορα (εκτός από τα Wonders). * Οι αναβαθµίσεις του Blacksmith δεν κοστίζουν σε χρυσό. * Τα Cannon Galleons επωφελούνται από την τεχνολογία Ballistics (βάλλουν πιο γρήγορα, και έχουν µεγαλύτερη ευστοχία). Teutons Μοναδική Μονάδα: Teutonic Knight (Αργή πανίσχυρη µονάδα πεζικού).
Μοναδική Τεχνολογία: Crenellations (Τα Castles έχουν +3 hit points, και garrisons attack). Οµαδικό Bonus: Τα Town center έχουν +2 επίθεση και +5 οπτικό πεδίο. * Οι Monks θεραπεύουν από διπλάσια απόσταση. * Τα Towers συγκεντρώνουν x 2 µονάδες και βάλλουν x 2 πυρά. * Η αναβάθµιση Murder holes είναι δωρεάν. * Τα Farms κοστίζουν -33%. Turks Μοναδική Μονάδα: Janissary (Πανίσχυρος hand cannoneer). Μοναδική Τεχνολογία: Artillery (Οι µονάδες µε κανόνια έχουν +2 ακτίνα βολής). Οµαδικό Bonus: Οι µονάδες που χρησιµοποιούν µπαρούτι παράγονται κατά 20% πιο γρήγορα. * Τα Towers συγκεντρώνουν x 2 µονάδες και βάλλουν x 2 πυρά. * Οι εργάτες στον χρυσό δουλεύουν κατά 15% πιο γρήγορα. * Το Chemistry είναι δωρεάν, Οι αναβαθµίσεις Light cavalry, Hussar είναι δωρεάν. Vikings Μοναδική Μονάδα: Berserk ( υνατή µονάδα πεζικού που θεραπεύετε µόνη της). Μοναδική Τεχνολογία: Berserkergang (Οι Berserks αυτόθεραπεύονται πιο γρήγορα). Οµαδικό Bonus: Τα Docks κοστίζουν -25%. * Τα πολεµικά πλοία κοστίζουν -20%. * Το πεζικό έχει +10% hit point s στη Feudal Age, +15% Castle Age, +20% Imperial Age. * Τα Wheelbarrow, hand cart είναι δωρεάν.