ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ ΗΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Απόσπασµα της Αριθµ. Συνεδρίασης: 12 / 02-05-2012 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ Αριθµ. Απόφασης: 302 / 2012 ΘΕΜΑ: Έγκριση συµµετοχής σε προτάσεις που θα υποβληθούν στο Πρόγραµµα ιασυνοριακής Συνεργασίας ΙΡΑ ΕΛΛΑ Α-FYROM 2007-2013. Στις Σέρρες και στο ηµοτικό Κατάστηµα, σήµερα την 2 α του µηνός ΜΑΪΟΥ του έτους 2012, ηµέρα της εβδοµάδος ΤΕΤΑΡΤΗ και ώρα 19:30 συνεδρίασε το ηµοτικό Συµβούλιο Σερρών, ύστερα από την αριθµ. 12/25-04-2012 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου του ηµοτικού Συµβουλίου, που επιδόθηκε σε όλους τους ηµοτικούς Συµβούλους, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87/7-6-2010 τ.α ) «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωµένης ιοίκησης - Πρόγραµµα Καλλικράτης». Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει η νόµιµη απαρτία, σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 96 του Ν. 3463/2006, δεδοµένου ότι σε σύνολο 41 ηµοτικών Συµβούλων, παρόντες ήταν 38 δηλαδή: ΠΑΡΟΝΤΕΣ: Παπαβασιλείου Βασίλειος (Πρόεδρος.Σ.) ινάκης Κων/νος (Αντιπρόεδρος.Σ.) Χουρουζίδης Νικόλαος (Γραµµατέας.Σ.) Αγιαννίδου-Αρβανίτη Σταυρούλα Αγοραστός Αγοραστός Καλαϊτζίδης Βασίλειος Κατιρτζόγλου Βασίλειος Κοτρώνης Παναγιώτης Μερετούδης ηµήτριος Μηλίδης Θεόδωρος Μοσχολιός Ζωγράφος Μπιτζίδου-Σαρακενίδου Σοφία Μυστακίδης Παύλος Νιζάµης ηµήτριος Παπαδοπούλου Φωτεινή Αραµπατζής Θεόδωρος Αρναούτογλου Φωτεινή Βαλτσάνης ηµήτριος Γαλάνης Στέργιος Γάτσιος Αθανάσιος Σούζας Ζαχαρίας Γκότσης Ηλίας Σταυρόπουλος Χριστόδουλος Γρηγοριάδης Παναγιώτης Στεργίου Νικόλαος ηµητρίου Ευστράτιος Τατούδης Παναγιώτης ήµου Ιωάννης Φωτιάδης Στέφανος ούκας Γεώργιος Χασαπίδης Κων/νος ρίγκα Χρυσούλα Χατζηµαργαρίτης Μαργαρίτης Ηλιοπούλου Σταλακτή Χράπας Παντελής Θεοχάρης Μιχαήλ Χρυσανθίδης Βασίλειος Ίντος ηµήτριος ΑΠΟΝΤΕΣ: 1. Αναστασιάδης Αντώνιος, 2. Αποστολίδου Ραχήλ, 3. Σαραντίδου Ερµοφύλη. 1
Οι Πρόεδροι των Συµβουλίων των Τοπικών και ηµοτικών Κοινοτήτων, κλήθηκαν σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 8 του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010 και παρόντες ήταν οι κ.κ.: Γασπαρίδης ηµήτριος, Μεταλλίδης Γεώργιος και Ταυλαρίδης Ζαφείριος. Ο Πρόεδρος του.σ., µετά την διαπίστωση απαρτίας, κήρυξε την έναρξη του ηµοτικού Συµβουλίου, στην οποία ήταν παρών ο ήµαρχος κ. Αγγελίδης Πέτρος, που κλήθηκε σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 6 του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010. Η ηµ. Σύµβουλος κ. Μπιτζίδου Σοφία, αποχώρησε από τη συνεδρίαση κατά τη συζήτηση του 21 ου θέµατος και επέστρεψε κατά τη διάρκεια συζήτησης του 27 ου θέµατος. Το ηµοτικό Συµβούλιο στην παραπάνω συνεδρίασή του, στο 40 ο θέµα της ηµερήσιας διάταξης, ύστερα από την υπ αριθµ. 22437/25-4-2012 εισήγηση του Τµήµατος Προγραµµατισµού του ήµου, που έχει ως εξής: << Με το αριθµ 3300173/ΜΑ598/15.2.2012 έγγραφο της η Ειδική Υπηρεσία ιαχείρισης του Προγράµµατος ιασυνοριακής Συνεργασίας «ΕΛΛΑ Α- Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας (FYROM) 2007-2013» (η οποία ανήκει στο Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας) προχώρησε στη δηµοσίευση της 2ης πρόσκλησης. Σύµφωνα µε την πρόσκληση αυτή, καλούνται όλοι οι δυνητικοί δικαιούχοι να υποβάλλουν προτάσεις στα πλαίσια των παρακάτω Αξόνων Προτεραιότητας: Άξονας Προτεραιότητας 1: Ενίσχυση της διασυνοριακής οικονοµικής ανάπτυξης Μέτρα: 1.1 Οικονοµική Ανάπτυξη 1.2 Ενίσχυση Ανθρώπινων Πόρων 1.3 Προώθηση του βιώσιµου τουρισµού 1.4 Προστασία της ανθρώπινης ζωής Άξονας Προτεραιότητας 2: Ενίσχυση των o Μέτρα: 2.1 Προώθηση και προστασία των πόρων της 2.2 Προώθηση και προστασία της φυσικής και κληρονοµιάς της Το πρόγραµµα συγχρηµατοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση µέσω του Μηχανισµού Προενταξιακής Βοήθειας (IPA) και έχει ως στρατηγικό στόχο την ενίσχυση της σύγκλισης στην περιοχή του Προγράµµατος µε την προώθηση της βιώσιµης τοπικής ανάπτυξης. Η επιλέξιµη περιοχή αποτελείται από τις Περιφερειακές Ενότητες Φλώρινας, Πέλλας, Κιλκίς, Σερρών και Θεσσαλονίκης, από ελληνικής πλευράς και τις Περιφέρειες Pelagonia, Vardar, Southeast & Southwest από τη χώραεταίρο. Βασικό χαρακτηριστικό του Προγράµµατος είναι ότι η κάθε πρόταση πρέπει να είναι από κοινού σχεδιασµένη, να υλοποιηθεί σε επιλέξιµες περιοχές και των δύο χωρών και να απασχολεί προσωπικό και από τις δύο χώρες. Τέλος, η χρηµατοδότηση είναι κοινή και εφαρµόζεται η αρχή του Συντονιστή Εταίρου και η αρχή του Οικονοµικού Συντονιστή Εταίρου (για κάθε χώρα). Λαµβάνοντας υπόψη τα παραπάνω και τις προτάσεις συνεργασίας που απευθύνθηκαν προς το ήµο µας καθώς και κατόπιν δικής σας εντολής, παρακαλούµε να εξετάσετε την ενδεχόµενη συµµετοχή του ήµου Σερρών στις 2
παρακάτω προτάσεις που ετοιµάζονται να υποβληθούν στο πλαίσιο της 2 ης πρόσκλησης Προγράµµατος ιασυνοριακής Συνεργασίας «ΕΛΛΑ Α- Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας (FYROM) 2007-2013»: α/α Άξονας Προτεραιότητας 1 1: Ενίσχυση της διασυνοριακής οικονοµικής ανάπτυξης 2 2: Ενίσχυση των 3 2: Ενίσχυση των Μέτρο Τίτλος Πρότασης Είδος εταιρικής σχέσης 1.2 Ενίσχυση Πρόγραµµα υποστήριξης Ανθρώπινων για την ανάπτυξη της Ο ήµος Πόρων επιχειρηµατικότητας των Σερρών ως γυναικών σχετικά µε τη µεταποίηση αγροτικών προϊόντων - Support Program for Development of Women Entrepreneurship in Agribusiness Μέτρο 2.1 Προώθηση ορεινής Προώθηση και κληρονοµιάς µέσω της Ο ήµος προστασία των προστασίας των Σερρών ως πόρων Επικεφαλής πόρων της στη διασυνοριακή περιοχή Συντονιστής - Promotion of mountain heritage through the (Overall Lead protection of crossborder environmental Partner) resources MOUNT-EN 2.2 Προώθηση Προώθηση της Ο ήµος και προστασία κληρονοµιάς Σερρών ως της φυσικής και των Βλάχων -, µε Promotion of the Vlachs' Συντονιστή κληρονοµιάς της cultural heritage in the Εταίρο τη regions of Serres and ΕΥΑΣ Konce Παρακάτω περιγράφεται σε γενικές γραµµές η κάθε πρόταση: 1) Πρόγραµµα υποστήριξης για την ανάπτυξη της επιχειρηµατικότητας των γυναικών σχετικά µε τη µεταποίηση αγροτικών προϊόντων Το έργο επικεντρώνεται σε μερικές από τις πιο ευάλωτες ομάδες πληθυσμού: τις γυναίκες και ιδιαίτερα τις νέες γυναίκες στην ευαίσθητη φάση της ζωής, που ζουν σε αγροτικές περιοχές. Οι περισσότερες νέες γυναίκες αντιμετωπίζουν φυλετικές ανισότητες, δεν είναι οικονομικά ανεξάρτητες και η θέση τους στο παραδοσιακό αγροτικό νοικοκυριό είναι μάλλον αδύναμη. Η ενασχόληση με τον αγροτικό τομέα αποτελεί κύρια οικονομική δραστηριότητα τόσο στις παραμεθόριες περιοχές της Ελλάδας όσο και της ΠΓΔΜ, σε διασυνοριακά ωστόσο, άνισο βαθμό. Ως εκ τούτου, μια πρόταση συνεργασίας για τη δημιουργία δικτύου μεταξύ των μικρών παραγωγών και των Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων στον πρωτογενή τομέα, με έμφαση στη γυναικεία επιχειρηματικότητα, θεωρείτε ότι θα είχε εξαιρετικό ενδιαφέρον. 3
Βασικοί στόχοι του έργου είναι: 1.Ανάπτυξη της γυναικείας επιχειρηματικότητας και επιχειρηματικές πρακτικές στη βιομηχανία μεταποίησης αγροτικών προϊόντων 2.Βελτίωση και ενίσχυση της διασυνοριακής επιχειρηματικής συνεργασίας. Το έργο θα ωφελήσει τόσο τις ίδιες τις γυναίκες όσο και την τοπική οικονομία και την κοινωνία. Θα στηρίξει την ανάπτυξη της οικονομίας με τη συνέργεια των παραμεθόριων περιοχών, μέσω του κοινού κατάρτισης σε γεωργικές επιχειρήσεις και τη διευκόλυνση της αναζήτησης εταίρων. 2) Μεταφορά τεχνογνωσίας αειφόρου τουριστικής ανάπτυξης σε ορεινές περιοχές Στόχος της πρότασης είναι η αξιοποίηση και προστασία των πόρων του ορεινού όγκου του Λαϊλιά με σκοπό την ανάδειξή του τόσο περιβαλλοντικά όσο και στο πλαίσιο της αειφόρου ανάπτυξης. Εταίροι του Δήμου Σερρών είναι ο Δήμος Strumica (Επικεφαλής οικονομικός εταίρων IPA) και ο Δήμος Novo Selo. Η πράξη περιλαμβάνει ήπιες παρεμβάσεις σε διάφορα σημεία του ορεινού όγκου τόσο του Λαϊλιά όσο και της όμορης Strumica/Novo Selo, με την εκπόνηση δασικών/ μελετών, την τοποθέτηση σήμανσης, καθαρισμό μονοπατιών, βελτίωση υποδομών και προωθητικών δράσεων για την ανάδειξη της. Παράλληλα, περιλαμβάνει τη διενέργεια διακρατικών σεμιναρίων των επιχειρηματιών της ως προς την περιβαλλοντική τους πιστοποίηση ISO 14001 και την ανάπτυξη διακρατικής συνεργασίας στην προστασία των πόρων. 3) Προώθηση της κληρονοµιάς των Βλάχων Το προτεινόμενο έργο βασίζεται στην πραγματική ανάγκη για την ένταξη των δύο παραμεθόριων περιοχών, οικισμού Χιονοχωρίου του Δήμου Σερρών και του χωριού Dedino του ήµου Konce, για την προστασία, διατήρηση, ανάδειξη της κληρονομιάς των Βλάχων στις δύο περιοχές και την προώθηση των πολιτιστικών πόρων, που χαρακτηρίζουν τις παραμεθόριες περιοχές και παραμένουν ανεκμετάλλευτες μέχρι σήμερα ως βάση για τη συνεργασία, τη δικτύωση και την προώθηση της οικονομικής ανάπτυξης και του τουρισμού στις διασυνοριακές περιοχές που αναζητούν αμοιβαία αύξηση στις αφίξεις τουριστών >>. και σχετική συζήτηση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΚΑΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑ Εγκρίνει την συµµετοχή του ήµου Σερρών, σε προτάσεις που θα υποβληθούν στο πλαίσιο της 2 ης πρόσκλησης Προγράµµατος ιασυνοριακής Συνεργασίας «ΕΛΛΑ Α- Πρώην Γιουγκοσλαβική ηµοκρατία της Μακεδονίας (FYROM) 2007-2013», όπως αυτές φαίνονται στον παρακάτω πίνακα και περιγράφονται στο σκεπτικό της παρούσης: α/α Άξονας Μέτρο Τίτλος Πρότασης Είδος εταιρικής Προτεραιότητας 1 1: Ενίσχυση της διασυνοριακής οικονοµικής ανάπτυξης 1.2 Ενίσχυση Ανθρώπινων Πόρων Πρόγραµµα υποστήριξης για την ανάπτυξη της επιχειρηµατικότητας των γυναικών σχετικά µε τη µεταποίηση αγροτικών προϊόντων - Support Program for Development of Women Entrepreneurship in Agribusiness σχέσης Ο Σερρών ήµος ως 4
2 2: Ενίσχυση των 3 2: Ενίσχυση των Μέτρο 2.1 Προώθηση και προστασία των πόρων της 2.2 Προώθηση και προστασία της φυσικής και κληρονοµιάς της Προώθηση ορεινής κληρονοµιάς µέσω της προστασίας των πόρων στη διασυνοριακή περιοχή - Promotion of mountain heritage through the protection of crossborder environmental resources MOUNT-EN Προώθηση της κληρονοµιάς των Βλάχων - Promotion of the Vlachs' cultural heritage in the regions of Serres and Konce Ο ήµος Σερρών ως Επικεφαλής Συντονιστής (Overall Lead Partner) Ο ήµος Σερρών ως, µε Συντονιστή Εταίρο τη ΕΥΑΣ Στην απόφαση αυτή µειοψήφησαν οι ηµοτικοί Σύµβουλοι κ.κ.: Ίντος ηµήτριος, Κατιρτζόγλου Βασίλειος. Οι κ.κ.: Μηλίδης Θεόδωρος, Γκότσης Ηλίας, ινάκης Κωνσταντίνος, Μοσχολιός Ζωγράφος, Τατούδης Παναγιώτης, οι οποίοι ψήφισαν ΝΑΙ µε επιφύλαξη. Αναθέτει στον κ. ήµαρχο τις παραπέρα ενέργειες. Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ.Σ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΟΥΡΟΥΖΙ ΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ Όπως υπογράφουν στο πρακτικό Σέρρες 29-05-2012 Πιστό Αντίγραφο Ο ΗΜΑΡΧΟΣ ΣΕΡΡΩΝ ΠΕΤΡΟΣ ΑΓΓΕΛΙ ΗΣ Μ. Ε.. Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ. Σ. ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΠΑΓΚΑΛΟΥ 5