Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 2017 (OR. en) 8381/17 OJ CRP1 15 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: Hμερομηνία: 26 Απριλίου 2017 Ώρα: 10:00 Τόπος: 2625η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο τμήμα) Βρυξέλλες 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «Ι» του Παραρτήματος II 2. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινών κανόνων στον τομέα της πολιτικής αεροπορίας και την ίδρυση Οργανισμού Αεροπορικής Ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Προετοιμασία του τριμερούς διαλόγου 8186/17 AVIATION 50 CODEC 588 REX 312 8381/17 XMA/νικ 1
3. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη συμμετοχή της Ένωσης στην εταιρική σχέση στους τομείς της έρευνας και της καινοτομίας στην περιοχή της Μεσογείου (PRIMA) την υλοποίηση της οποίας αναλαμβάνουν από κοινού διάφορα κράτη μέλη (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Ανάλυση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας 8251/17 RECH 103 MED 28 AGRI 200 MIGR 52 CODEC 604 4. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Γεωργία και Αλιεία) της 11ης Μαΐου 2017 Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διατήρηση αλιευτικών πόρων και την προστασία θαλάσσιων οικοσυστημάτων μέσω τεχνικών μέτρων, την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1967/2006, (ΕΚ) αριθ. 1098/2007, (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 του Συμβουλίου και των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1343/2011 και (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 894/97, (ΕΚ) αριθ. 850/98, (ΕΚ) αριθ. 2549/2000, (ΕΚ) αριθ. 254/2002, (ΕΚ) αριθ. 812/2004 και (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Γενική προσέγγιση 8091/17 PECHE 145 CODEC 572 8151/17 PECHE 148 CODEC 582 5. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2010/13/ΕΕ για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παροχή υπηρεσιών οπτικοακουστικών μέσων (AVMS) ενόψει των μεταβαλλόμενων συνθηκών της αγοράς (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Κατευθύνσεις για τη συνέχεια των εργασιών 8242/17 AUDIO 42 DIGIT 92 CONSOM 143 TECOM 85 CODEC 602 9479/16 AUDIO 68 DIGIT 55 CONSOM 121 IA 28 TECOM 98 CODEC 744 - Διάφορα 8381/17 XMA/νικ 2
I (1) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 6. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο = Έγκριση με σιωπηρή διαδικασία (+) α) E-009509/2016 - Barbara Kappel (ENF) Σχέδια για τον φόρο επί των εταιριών στο Ηνωμένο Βασίλειο 8136/17 PE-QE 91 β) E-009634/2016 - Marie-Christine Arnautu (ENF) Frontex: ΜΚΟ συνεργοί των διακινητών; 8143/17 PE-QE 93 γ) E-000014/2017 - Momchil Nekov (S&D) Άρση των κυρώσεων όσον αφορά τις εισαγωγές γεωργικών προϊόντων της ΕΕ στη Ρωσική Ομοσπονδία 8137/17 PE-QE 92 δ) E-000192/2017 - Ramón Luis Valcárcel Siso (PPE) Η έρευνα στον τομέα της άμυνας ως στρατηγική προτεραιότητα για την Ένωση 7926/17 PE-QE 86 ε) P-000461/2017 - Γεώργιος Επιτήδειος (NI) Αναγνώριση των Σκοπίων από τη Μάλτα με τη «συνταγματική» τους ονομασία 7839/17 PE-QE 83 στ) E-000477/2017 - Jasenko Selimovic (ALDE) Περιφερειακή συνεργασία στα Δυτικά Βαλκάνια και ηγέτες που την υπονομεύουν 7840/17 PE-QE 84 ζ) E-000899/2017 - Miguel Viegas (GUE/NGL) Ευρωπαϊκή μαύρη λίστα μη συνεργαζόμενων χωρών 7498/17 PE-QE 79 η) E-000928/2017 - Pascal Arimont (PPE) Ευρωπαϊκό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας με ενιαία ισχύ 7842/17 PE-QE 85 θ) E-001063/2017 - Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Προσχώρηση της ΕΕ στη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του Παιδιού (UNCRC) 7962/17 PE-QE 88 7. Σχέδια πρακτικών των ακόλουθων συνόδων του Συμβουλίου = Έγκριση ( ) α) 3518η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 17 Φεβρουαρίου 2017 6489/17 PV CONS 6 EDUC 58 JEUN 27 CULT 18 AUDIO 17 SPORT 10 + COR 1 (cs) COR 1 (cs) β) 3519η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ανταγωνιστικότητα (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και Διάστημα)), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 20 Φεβρουαρίου 2017 6492/17 PV CONS 7 COMPET 108 IND 42 RECH 48 ESPACE 13 8381/17 XMA/νικ 3
γ) 3521η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 27 Φεβρουαρίου 2017 6834/17 PV CONS 9 TRANS 87 TECOM 51 ENER 95 δ) 3523η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 3 Μαρτίου 2017 7051/17 PV CONS 11 SOC 173 EMPL 131 SAN 89 CONSOM 74 ε) 3524η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Γεωργία και Αλιεία), που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 6 Μαρτίου 2017 7058/17 PV CONS 12 AGRI 127 PECHE 92 8. Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής της XXX για την τροποποίηση του παραρτήματος IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα = Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση 8289/17 MI 336 ENT 99 CONSOM 146 SAN 151 ECO 24 ENV 363 CHIMIE 41 7462/17 MI 247 ENT 71 CONSOM 97 SAN 110 ECO 15 ENV 272 CHIMIE 26 9. Κανονισμός (EΕ).../... της Επιτροπής για την τροποποίηση του παραρτήματος V του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα = Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση 8290/17 MI 337 ENT 100 CONSOM 147 SAN 152 ECO 25 ENV 364 CHIMIE 42 7463/17 MI 248 ENT 72 CONSOM 98 SAN 111 ECO 16 ENV 273 CHIMIE 27 10. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της τροποποίησης του Κιγκάλι του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του όζοντος = Κατ αρχήν συμφωνία = Αίτημα για την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 7988/17 CLIMA 84 ENV 334 MI 317 DEVGEN 57 ONU 55 7725/17 CLIMA 73 ENV 294 MI 278 DEVGEN 48 ONU 47 + ADD 2 11. ΔΝΟ - Σχέδιο ενημερωτικού εγγράφου της ΕΕ που θα υποβληθεί στην 71η σύνοδο της Επιτροπής Προστασίας Θαλάσσιου Περιβάλλοντος του ΔΝΟ (MEPC 71) (Λονδίνο 3-7 Ιουλίου 2017) σχετικά με τις πληροφορίες για την ανάγκη βελτίωσης της συλλογής δεδομένων όσον αφορά τα λύματα = Έγκριση 8177/17 MAR 74 OMI 20 ENV 353 CLIMA 92 8381/17 XMA/νικ 4
12. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει τη διαπραγμάτευση συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών για τις ρυθμίσεις της πλήρους μίσθωσης = Έγκριση 8094/17 AVIATION 48 REX 304 USA 25 EU RESTRICTED 8156/17 AVIATION 49 REX 310 USA 26 (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα Mertens στις 25 Απριλίου 2017. (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. (º) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση. 8381/17 XMA/νικ 5