ΜΙΚΤΗ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΠΡΩΗΝ ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ 7η Συνεδρίαση - Σκόπια, 18-19 Φεβρουαρίου 2010 Συστάσεις (εγκριθείσες στις 19 Φεβρουαρίου 2010) FdR 810274EL PE 427.367
Η Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ΕΕ-Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας πραγματοποίησε την 7 η συνεδρίασή της στα Σκόπια στις 18 και 19 Φεβρουαρίου 2010 υπό τη συμπροεδρία του κ. Aleksandar SPASENOVSKI (VMRO-DPMNE, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας) και του κ. Jorgo CHATZIMARKAKIS (ALDE, Γερμανία). Κατά τη συνεδρίαση αυτήν, η Επιτροπή αντάλλαξε απόψεις με τον κ. Vasko NAUMOVSKI, Αναπληρωτή Πρωθυπουργό, αρμόδιο για θέματα σχετικά με την ΕΕ, και τον κ. Antonijo MILOSOSKI, Υπουργό Εξωτερικών, εκ μέρους της κυβέρνησης της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, την Α.Ε. κ. Erwan FOUÉRÉ, ειδικό εντεταλμένο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την κ. Alexandra CAS GRANJE, Διευθύντρια στη Γενική Διεύθυνση ΔΙΕΥΡΥΝΣΗΣ, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Η Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή ασχολήθηκε με τα ακόλουθα ζητήματα: τις σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας την κατάσταση της δικαιοσύνης και τη λειτουργία της δημόσιας διοίκησης τις διακοινοτικές σχέσεις την οικονομία και τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιήθηκαν ενόψει της ανάληψης των υποχρεώσεων που αφορούν την προσχώρηση στην ΕΕ τις περιβαλλοντικές πολιτικές και τις υποδομές μεταφορών, συμπεριλαμβανομένων πτυχών διασυνοριακής συνεργασίας τη διαχείριση πόρων της ΕΕ, έχοντας ιδίως υπόψη το Μηχανισμό Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ). Λαμβάνοντας υπόψη: Α. την έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, τη στρατηγική διεύρυνσης και τις κύριες προκλήσεις 2009-2010, της 14ης Οκτωβρίου 2009 Β. το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την έκθεση προόδου της Επιτροπής του 2009 για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, της 10ης Φεβρουαρίου 2010 Γ. την εταιρική σχέση για την προσχώρηση που εγκρίθηκε από το Συμβούλιο της ΕΕ το Φεβρουάριο 2008 FdR 810274 PE 427.367 2
Δ. τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων της 7 ης Δεκεμβρίου 2009 Η Μικτή Κοινοβουλευτική Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 3 του Κανονισμού της, απευθύνει τις ακόλουθες συστάσεις προς τα θεσμικά όργανα της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Σχετικά με τις σχέσεις μεταξύ της ΕΕ και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας 1. εκφράζει ικανοποίηση για το γεγονός ότι τα πολιτικά κόμματα της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, τόσο της πλειοψηφίας όσο και της αντιπολίτευσης, με την ευρεία υποστήριξη της κοινής γνώμης, παρουσιάζονται ενωμένα όσον αφορά το στόχο να προχωρήσει η χώρα προς την κατεύθυνση της προσχώρησης στην ΕΕ τονίζει ότι η διαδικασία προσχώρησης επικεντρώνεται στη βελτίωση των κανόνων της υποψήφιας προς ένταξη χώρας για τη δημοκρατία, τη σταθερότητα, την οικονομική ευημερία και για ένα καλύτερο μέλλον 2. υπενθυμίζει τη σαφή προοπτική ένταξης στην ΕΕ, την οποία παρείχε το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Θεσσαλονίκης του 2003 στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και σε άλλες χώρες των δυτικών Βαλκανίων, και τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στη Διαδικασία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης χαιρετίζει, στο πλαίσιο αυτό, την πρωτοβουλία της Ισπανικής Προεδρίας να συγκαλέσει διάσκεψη υψηλού επιπέδου για τα δυτικά Βαλκάνια με την ευκαιρία της 10ης επετείου από τη Σύνοδο του Ζάγκρεμπ χαιρετίζει την «Ατζέντα 2014», ένα συμβολικό αλλά επαρκώς προσιτό στόχο που παρέχει κίνητρο για την επιτάχυνση της διαδικασίας της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης όσον αφορά τις χώρες της περιοχής τονίζει ότι η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση βασίζεται στην εκπλήρωση των κριτηρίων της Κοπεγχάγης και στην αρχή των δίκαιων προϋποθέσεων στο πλαίσιο αυτό, τονίζει ότι τα κράτη μέλη δεν θα πρέπει να εκμεταλλεύονται τους θεσμούς της ΕΕ για δικά τους συμφέροντα, τα οποία δεν αποβαίνουν προς όφελος της πολιτικής διεύρυνσης της ΕΕ και είναι αντίθετα σε αυτήν 3. επαναλαμβάνει ότι η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας έχει ήδη λάβει σημαντικά μέτρα για να συμμορφωθεί με τα κριτήρια, τις απαιτήσεις και τις προϋποθέσεις προσχώρησης στην ΕΕ, και ότι έχει συντελεσθεί ουσιαστική πρόοδος στην εφαρμογή της Συμφωνίας Σταθερότητας και Σύνδεσης εκφράζει τη λύπη της για το γεγονός ότι, τέσσερα και πλέον έτη αφότου χορηγήθηκε στη χώρα καθεστώς υποψήφιας προς ένταξη στην ΕΕ χώρας, οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις δεν έχουν ακόμη ξεκινήσει FdR 810274 PE 427.367 3
σημειώνει ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνέστησε, τον Οκτώβριο του 2009, να ξεκινήσουν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις, έχοντας καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας διαθέτει επαρκές επίπεδο ετοιμότητας ενθαρρύνει τις δύο χώρες να εντείνουν τις προσπάθειες στο υψηλότερο επίπεδο, ιδίως στο πλαίσιο των διαπραγματεύσεων του ΟΗΕ, προκειμένου να βρεθεί μια αμοιβαία ικανοποιητική λύση στο ζήτημα του ονόματος, υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, και τονίζει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρέπει να είναι πρόθυμη να βοηθήσει στη διαδικασία των διαπραγματεύσεων παροτρύνει το Συμβούλιο, σύμφωνα με τα συμπεράσματά του της 7ης Δεκεμβρίου 2009, να αποφανθεί εκ νέου επί του ζητήματος της έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων το συντομότερο δυνατό και να αποφασίσει την ημερομηνία έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων 4. συγχαίρει την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας για την εξασφάλιση της ελευθέρωσης της έκδοσης θεωρήσεων για τους πολίτες της, όπως αποφασίστηκε από το Συμβούλιο της ΕΕ, αρχής γενομένης από τις 19 Δεκεμβρίου 2009, γεγονός που αποτελεί ορόσημο στη διαδικασία ευρωπαϊκής ενσωμάτωσης της χώρας και θεμελιώδες, απτό όφελος για τους πολίτες, οι οποίοι θα έχουν τη δυνατότητα να αξιοποιήσουν νέες κοινωνικές και οικονομικές ευκαιρίες και να αποκτήσουν προσωπική εμπειρία διαπροσωπικών επαφών με τους ομολόγους τους της ΕΕ 5. χαιρετίζει το διαρκή θετικό ρόλο και το επιτυχημένο έργο του Εθνικού Συμβουλίου για την Ένταξη στην ΕΕ, ιδίως διότι επέτυχε την αύξηση της συμμετοχής της κοινωνίας των πολιτών στη διαδικασία της ένταξης στην ΕΕ επαινεί την κυβέρνηση επειδή κατόρθωσε να διατηρήσει το ρυθμό των σχετικών με την ΕΕ μεταρρυθμίσεων και την καλεί να ενισχύσει τη διυπουργική συνεργασία 6. χαιρετίζει τη συνεισφορά της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας στην περιφερειακή σταθερότητα και τη συμμετοχή της σε στρατιωτικές και μη αποστολές της ΕΕ, καθώς και την ευθυγράμμισή της με τις περισσότερες δηλώσεις και κοινές θέσεις στην εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφαλείας Συνολικά, όσον αφορά τα πολιτικά κριτήρια 7. επισημαίνει με ικανοποίηση τη βελτίωση του πολιτικού κλίματος και τη σημαντική πρόοδο που επιτεύχθηκε στον πολιτικό διάλογο, τα αποτελέσματα των οποίων είναι εμφανή στην αποτελεσματικότερη εργασία του κοινοβουλίου χαιρετίζει την ψήφιση νέας νομοθεσίας σχετικά με το κοινοβούλιο, ενθαρρύνει όμως το κοινοβούλιο να βελτιώσει περαιτέρω τον κανονισμό του, περιλαμβανομένων και των δικαιωμάτων της αντιπολίτευσης FdR 810274 PE 427.367 4
8. χαιρετίζει το γεγονός ότι οι προεδρικές και δημοτικές εκλογές στις 22 Μαρτίου και στις 5 Απριλίου 2009 σηματοδότησαν μια σαφή βελτίωση σε σχέση με τις κοινοβουλευτικές εκλογές του 2008 και τήρησαν τις περισσότερες δεσμεύσεις του ΟΑΣΕ και τα άλλα διεθνή πρότυπα για δημοκρατικές εκλογές, μολονότι ορισμένες προκλήσεις εξακολουθούν να υφίστανται καλεί τις αρμόδιες αρχές να λάβουν δεόντως υπόψη τις παρατηρήσεις του ΟΑΣΕ και του Γραφείου των Δημοκρατικών Θεσμών και των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, εγκαίρως πριν την πραγματοποίηση των επόμενων εκλογικών διαδικασιών, λαμβάνοντας ιδιαιτέρως υπόψη αναφορές για άσκηση πίεσης και εκφοβισμό πολιτών καθ όλη τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου 9. σημειώνει με ικανοποίηση ότι η διαδικασία της αποκέντρωσης, η οποία αποτελεί θεμελιώδες μέρος της συμφωνίας-πλαισίου της Οχρίδας, συνεχίστηκε, αλλά συνιστά να βελτιωθεί το οικονομικό πλαίσιο για τους φορείς τοπικής αυτοδιοίκησης, καθώς και η διαφάνεια και η λογοδοσία τους 10.συνιστά στο κράτος να δώσει συνέχεια στην προστασία του θεσμού της οικογένειας στο πλαίσιο αυτό, σημειώνει με ανησυχία ότι η ενδοοικογενειακή βία παραμένει λόγος ανησυχίας και θα πρέπει να αντιμετωπιστεί σημειώνει ότι ορισμένες φυλακές λειτουργούν υπό εξευτελιστικές και ανεπαρκείς συνθήκες, ότι τα δικαιώματα των παιδιών πρέπει να τυγχάνουν καλύτερης προστασίας, ιδίως κατά της σεξουαλικής κακοποίησης, της φτώχειας και του κινδύνου προσέλκυσής τους στην εγκληματικότητα καλεί το κοινοβούλιο και την κυβέρνηση να εργασθούν για τη δέουσα εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας, να ενισχύσουν τους μηχανισμούς πρόληψης και να εξακολουθήσουν να επικεντρώνονται σε εκστρατείες ευαισθητοποίησης 11.καλεί το κοινοβούλιο και την κυβέρνηση της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας να εξακολουθήσουν να βελτιώνουν το νομοθετικό πλαίσιο για τα μέσα ενημέρωσης και καλεί όλες τις αρμόδιες αρχές και τους εμπλεκόμενους φορείς να προωθήσουν την ελευθερία της έκφρασης 12.καλεί το κοινοβούλιο και την κυβέρνηση να αναπτύξουν, μέσω δημοσίου διαλόγου, μια στρατηγική κατά των διακρίσεων σύμφωνη με το κεκτημένο της ΕΕ ενθαρρύνει τις αρχές να λάβουν κατάλληλα μέτρα προώθησης της αυξημένης συμμετοχής των γυναικών στην πολιτική ζωή FdR 810274 PE 427.367 5
Ειδικότερα, όσον αφορά τον αγώνα κατά της διαφθοράς, την κατάσταση της δικαιοσύνης και τη λειτουργία της δημόσιας διοίκησης: 13.σημειώνει με ικανοποίηση την πρόοδο που συντελέστηκε στη μεταρρύθμιση των δημοσίων υπηρεσιών, την ενίσχυση της Υπηρεσίας Δημοσίων Υπαλλήλων, τη βελτίωση των διαδικασιών προσλήψεων με αξιοκρατικά κριτήρια και την παροχή καλύτερης κατάρτισης ωστόσο, ζητεί από το κράτος και από τα δημοτικά όργανα διοίκησης να μην υπονομεύουν το πεδίο δράσης του νόμου για τις δημόσιες υπηρεσίες προσλαμβάνοντας έκτακτους υπαλλήλους 14.χαιρετίζει την περαιτέρω πρόοδο που επιτεύχθηκε στον τομέα της δικαιοσύνης, για παράδειγμα όσον αφορά τις διαδικασίες διορισμών και την αύξηση του προϋπολογισμού των δικαστηρίων ωστόσο, τονίζει ότι ορισμένα γραφεία και δικαστήρια παραμένουν υπερφορτωμένα και παρουσιάζουν ελλείψεις προσωπικού και ότι απαιτούνται διαρκείς προσπάθειες προκειμένου να διασφαλισθεί η ανεξαρτησία και η αμεροληψία της δικαιοσύνης 15.επαινεί τις αρχές της χώρας για τη σημαντική πρόοδο που επέτυχαν στις πολιτικές κατά τις διαφθοράς και τον αριθμό των διώξεων σε σημαντικές υποθέσεις ωστόσο, ενθαρρύνει τις αρχές να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την εφαρμογή στην πράξη, λαμβάνοντας υπόψη ότι η διαφθορά εξακολουθεί να αποτελεί σημαντικό πρόβλημα στη χώρα Ειδικότερα, όσον αφορά τις σχέσεις μεταξύ κοινοτήτων: 16.υπενθυμίζει τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 7 ης Δεκεμβρίου 2009, στα οποία δηλώνεται ότι η εφαρμογή της συμφωνίαςπλαισίου της Οχρίδας παραμένει ουσιαστικό στοιχείο της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου στη χώρα σημειώνει, περαιτέρω, ότι η συμφωνία-πλαίσιο της Οχρίδας αποτελεί κρίσιμη εγγύηση των δικαιωμάτων των μη πλειοψηφικών κοινοτήτων στη χώρα 17.τονίζει ότι η αποτελεσματική εφαρμογή της συμφωνίας-πλαισίου της Οχρίδας πρέπει να συνεχισθεί σε εποικοδομητικό κλίμα συναίνεσης και ότι οι σχέσεις μεταξύ κοινοτήτων συνολικά πρέπει και μπορούν να βελτιωθούν στη χώρα στο πλαίσιο αυτό, θεωρεί ότι ο ρόλος της εκπαίδευσης είναι ύψιστης σημασίας και καλεί τις αρμόδιες αρχές να διακόψουν σταδιακά την εφαρμογή της πρακτικής του διαχωρισμού κοινοτήτων στα σχολεία καλεί όλους και ειδικότερα τους πολιτικούς ηγέτες σε εθνικό και τοπικό επίπεδο να αποφεύγουν κάθε προκλητική διατύπωση ή συμπεριφορά FdR 810274 PE 427.367 6
18.σημειώνει, την προηγουμένη της 9 ης επετείου από την υπογραφή της συμφωνίας-πλαισίου της Οχρίδας, ότι θα πρέπει να δοθεί μεγαλύτερη προσοχή στις απαιτήσεις των μικρότερων εθνοτικών κοινοτήτων ως προϋπόθεση για την πλήρη ισότητα όλων των εθνοτικών κοινοτήτων του κράτους στο πλαίσιο αυτό, χαιρετίζει την εγκαθίδρυση της Υπηρεσίας για την Προώθηση και την Προστασία των Δικαιωμάτων των Μελών των Κοινοτήτων συγχαίρει την κυβέρνηση διότι συμπεριέλαβε, σε υψηλότερο επίπεδο, μέλη των μικρών εθνοτικών κοινοτήτων στις κυβερνητικές δομές εντούτοις, σημειώνει ότι μικρή πρόοδος αναφέρθηκε σχετικά με τη χρήση των γλωσσών των μικρότερων εθνοτικών κοινοτήτων και ενθαρρύνει τις αρμόδιες αρχές να ασχοληθούν με τις ανησυχίες των εν λόγω κοινοτήτων με ορθότερο τρόπο 19.σημειώνει ότι η πρόοδος που επιτεύχθηκε έως τώρα για τις πολιτικές σχετικά με τους Ρομά υπήρξε περιορισμένη παράλληλα, παροτρύνει την κυβέρνηση να παρέχει επαρκείς πόρους για το μετριασμό των μειονεκτημάτων της μειονότητας των Ρομά στη χώρα, ιδίως όσον αφορά την υγειονομική περίθαλψη, τη στέγαση, την πρόσβαση στην εκπαίδευση, την κοινωνική προστασία και την πρόσβαση στην απασχόληση Σχετικά με την οικονομία και τις μεταρρυθμίσεις που πραγματοποιήθηκαν ενόψει της ανάληψης των υποχρεώσεων που αφορούν την προσχώρηση στην ΕΕ 20.επαινεί τη σημαντική πρόοδο που σημείωσε η κυβέρνηση στην εκπλήρωση των οικονομικών κριτηρίων και στην προσέγγιση του στόχου να καταστεί η χώρα μια λειτουργική οικονομία της αγοράς, όλο και φιλικότερη προς τις επιχειρήσεις ενθαρρύνει την κυβέρνηση, ιδίως κατά την παρούσα συγκυρία της ύφεσης, να συνεχίσει και να ενισχύσει τις πολιτικές της, ιδίως με στόχο τη μείωση του ελλείμματος του προϋπολογισμού, να μειώσει την υψηλή ανεργία και να καταπολεμήσει τη φτώχεια Σχετικά με το περιβάλλον και τις υποδομές μεταφορών, συμπεριλαμβανομένων πτυχών διασυνοριακής συνεργασίας 21.σημειώνει ότι ορισμένη πρόοδος έχει σημειωθεί στο χώρο της οριζόντιας περιβαλλοντικής νομοθεσίας ωστόσο, ενθαρρύνει τις αρχές να εντείνουν τις προσπάθειές τους για τη δέουσα εφαρμογή, ιδίως σε τοπικό επίπεδο, η οποία πρέπει να αποτελεί προτεραιότητα, ενόψει της σημασίας που έχει η βελτίωση της διαχείρισης των απορριμμάτων και του νερού για την επίτευξη καλύτερου βιοτικού επιπέδου του πληθυσμού της χώρας, αλλά και ενόψει των δυνατοτήτων της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας ως τουριστικού προορισμού επαναλαμβάνει την έκκλησή της για αποτελεσματική παρακολούθηση της ποιότητας και FdR 810274 PE 427.367 7
του επιπέδου του νερού στις συνοριακές λίμνες Οχρίδα, Πρέσπα και Δοϊράνη και στον ποταμό Vardar (Αξιό) ζητεί στενότερη διασυνοριακή συνεργασία επί περιβαλλοντικών ζητημάτων, βάσει των προτύπων της ΕΕ, και χαιρετίζει, στο πλαίσιο αυτό, τις πρωτοβουλίες που αναλαμβάνονται σε περιφερειακό επίπεδο, όπως είναι η πρόσφατη συνάντηση μεταξύ των Πρωθυπουργών της Ελλάδας, της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Αλβανίας 22.καλεί την κυβέρνηση να εργασθεί για την ενίσχυση των διοικητικών ικανοτήτων στους διάφορους τομείς του κλάδου των μεταφορών και ειδικότερα στον τομέα των δημοσίων μεταφορών, και να εγκαθιδρύσει τα ανεξάρτητα διοικητικά όργανα και τις αρχές, όπου αυτό απαιτείται, ιδίως τις αρμόδιες για την ασφάλεια αρχές 23.εκφράζει την πεποίθησή του ότι ένα δεόντως ολοκληρωμένο σύστημα μεταφορών στην περιφέρεια των δυτικών Βαλκανίων και από/προς αυτήν την περιφέρεια και τους γείτονες της ΕΕ είναι ζωτικής σημασίας για την ενίσχυση της περιφερειακής συνεργασίας, των οικονομικών δραστηριοτήτων και των διαπροσωπικών επαφών στο πλαίσιο αυτό χαιρετίζει τις πρωτοβουλίες περιφερειακής συνεργασίας και τα έργα που σχετίζονται με την προστασία του περιβάλλοντος και την αναβάθμιση των μεταφορών υπενθυμίζει ότι μέρος των πόρων του ΜΠΒ διατίθενται για τη διασυνοριακή συνεργασία Σχετικά με τη διαχείριση των πόρων της ΕΕ, και ειδικότερα το ΜΠΒ 24.στηρίζει τη διαρκή προσπάθεια της κυβέρνησης και χαιρετίζει την πρόοδο που επιτεύχθηκε στη θέσπιση των απαραίτητων δομών αποκεντρωμένης διαχείρισης του Μηχανισμού Προενταξιακής Βοήθειας (ΜΠΒ) σημειώνει με ικανοποίηση την απόφαση της Επιτροπής να αναθέσει τη διαχείριση του ΜΠΒ στις εθνικές αρχές όσον αφορά τα εξής μέρη: περιφερειακή ανάπτυξη, ανθρώπινοι πόροι και αγροτική ανάπτυξη ενόψει περαιτέρω πιστοποιήσεων, ενθαρρύνει τις αρμόδιες αρχές να συμμορφωθούν με τους κανόνες της συνετής και αυστηρής οικονομικής διαχείρισης. **** FdR 810274 PE 427.367 8