Κωδ: ΒΑΡΙΟ925 ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΨΗΣΤΙΕΡΑ VARIO CHEF 3 ΣΕ 1 ΜΕ ΑΝΤΙΚΟΛΛΗΤΙΚΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σωστή χρήση Η συσκευή αυτή προορίζεται για ψήσιµο και τηγάνισµα κρέατος, ψαριού ή λαχανικών, για παρασκευή βαφλών και ψήσιµο σάντουιτς. Η συσκευή προορίζεται για οικιακή και όχι εµπορική χρήση. Χρησιµοποιήστε τη συσκευή µόνο για την προτεινόµενη χρήση και µόνο όπως περιγράφεται στις οδηγίες χρήσης. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη. Ελαττώµατα που προέκυψαν λόγω λανθασµένης χρήσης, ζηµιά ή απόπειρες επισκευής, εξαιρούνται από την εγγύηση. Το ίδιο ισχύει και για φυσιολογική φθορά. Οδηγίες ασφαλείας Η συσκευή µπορεί να χρησιµοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτοµα µε µειωµένες κινητικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εµπειρίας ή/και γνώσης, αν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά µε την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που απορρέουν από αυτήν. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν µε τη συσκευή. Ο καθαρισµός και η συντήρηση από τον χρήστη, δεν πρέπει να πραγµατοποιείται από παιδιά, εκτός αν είναι µεγαλύτερα των 8 ετών και επιβλέπονται. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών και τα ζώα θα πρέπει να µην πλησιάζουν τη συσκευή και το καλώδιό της. Προσοχή: καυτές επιφάνειες! Η συσκευή καίει πολύ κατά τη διάρκεια της χρήσης. Βεβαιωθείτε ότι δεν έρχεστε σε επαφή µε τα θερµαινόµενα σηµεία της κατά τη διάρκεια και µετά τη χρήση της συσκευής. Αγγίζετε ΜΟΝΟ τις χειρολαβές ενώ η συσκευή χρησιµοποιείται ή αµέσως αφού απενεργοποιηθεί. Προτείνουµε να φοράτε γάντια φούρνου όταν χειρίζεστε τη συσκευή. Μεταφέρετε ή αποθηκεύετε τη συσκευή µόνο αφού κρυώσει τελείως. Η συσκευή δεν πρέπει να µετακινείται κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. Η συσκευή θα πρέπει πάντα να είναι εκτός πρίζας αν δεν επιβλέπεται, όπως και πριν τη συναρµολόγηση, αποσυναρµολόγηση ή καθαρισµό της. Ελέγξτε τη συσκευή για ζηµιά πριν από κάθε χρήση. Αν η συσκευή, το καλώδιο ή το φις δείχνουν εµφανή σηµάδια ζηµιάς, η συσκευή δεν θα πρέπει να χρησιµοποιηθεί. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν δυσλειτουργεί ή έχει πέσει. Θα πρέπει να ελεγχθεί από εξουσιοδοτηµένο service. Μην µεταποιείτε τη συσκευή. Επίσης, µην επισκευάζετε µόνοι σας το καλώδιο ρεύµατος. Αν η συσκευή, το καλώδιο ή το φις έχουν πάθει βλάβη, πρέπει να αντικατασταθούν από τον κατασκευαστή ή εξουσιοδοτηµένο service ή επαγγελµατία τεχνικό, προς αποφυγή κινδύνων. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση µε εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό σύστηµα τηλεχειρισµού. ΠΡΟΣΟΧΗ: είτε τις πληροφορίες σχετικά µε τον καθαρισµό της συσκευής στο κεφάλαιο «Καθαρισµός και αποθήκευση». Κίνδυνος τραυµατισµού Κρατήστε τα παιδιά και τα ζώα µακριά από τη συσκευή και τα υλικά συσκευασίας! Υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού και ασφυξίας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κίνδυνος εγκαύµατος από τη θερµότητα και τον καυτό ατµό! Μπορεί να εκπέµπεται καυτός ατµός από τη συσκευή κατά τη λειτουργία της. Γι αυτό το λόγο, κρατάτε το κεφάλι και τα χέρια σας εκτός της ζώνης κινδύνου. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν βρίσκεται σε σηµείο όπου µπορεί να σκοντάψει κάποιος. Το καλώδιο δεν πρέπει να κρέµεται από την επιφάνεια πάνω στην οποία είναι τοποθετηµένη η συσκευή, ώστε να µην υπάρχει κίνδυνος να τραβηχτεί και να πέσει κάτω. Πάντα να επιτρέπετε στη συσκευή να κρυώνει τελείως πριν την καθαρίσετε ή την αποθηκεύσετε. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς Χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο σε περιφραγµένους χώρους. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή αν είναι παρόντα στην ατµόσφαιρα εύφλεκτα αέρια. Ποτέ µη λειτουργείτε τη συσκευή κοντά σε πηγή αερίου. Μην καλύπτετε τη συσκευή κατά τη λειτουργία της, προς αποφυγή πυρκαγιάς. Να φροντίζετε ο χώρος όπου λειτουργεί η συσκευή να αερίζεται επαρκώς. Μην τοποθετείτε εύφλεκτα υλικά ή υλικά που λιώνουν εύκολα (όπως χαρτόνι, πλαστικό, χαρτί ή κεριά) πάνω ή κοντά στη συσκευή. Ποτέ µην τοποθετείτε ή χρησιµοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά (κουρτίνες, υφάσµατα κλπ). Πάντα να τοποθετείτε τη συσκευή σε σηµείο µε αρκετό χώρο γύρω από όλες τις πλευρές της, καθώς και από πάνω της, ώστε να αποφευχθεί συγκέντρωση θερµότητας. Προς αποφυγή ηλεκτροπληξίας, µην χρησιµοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό ή άλλα υγρά. Τοποθετήστε τη συσκευή σε σηµείο όπου το καλώδιο και το φις δεν έρχονται σε επαφή µε νερό ή άλλα υγρά. Ποτέ µη βυθίζετε τη συσκευή ή το καλώδιο σε νερό ή άλλα υγρά. Αν η συσκευή πέσει σε νερό, απενεργοποιήστε την παροχή ρεύµατος αµέσως. Μην επιχειρήσετε να βγάλετε τη συσκευή από το νερό όταν είναι ακόµα συνδεδεµένη µε την παροχή του ρεύµατος! Ποτέ µην αγγίζετε τη συσκευή, το καλώδιο και το φις µε βρεγµένα χέρια, όταν αυτά τα εξαρτήµατα είναι συνδεδεµένα µε την παροχή ρεύµατος. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 6
Η συσκευή θα πρέπει να είναι συνδεδεµένη µόνο σε µία σωστά εγκατεστηµένη πρίζα µε επαφές ασφαλείας. Η πρίζα θα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιµη µετά τη σύνδεση. Η τάση της κεντρικής παροχής θα πρέπει να ταιριάζει µε τα τεχνικά χαρακτηριστικά της συσκευής. Χρησιµοποιείτε µόνο συµβατά καλώδια επέκτασης, των οποίων τα τεχνικά χαρακτηριστικά είναι τα ίδια µε αυτά της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν τσιµπιέται, συστρέφεται ή είναι απλωµένο πάνω σε αιχµηρές άκρες και δεν έρχεται σε επαφή µε καυτές επιφάνειες. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και βγάλτε το φις από την πρίζα, αν προκύψει σφάλµα κατά τη λειτουργία της ή πριν από µία καταιγίδα. Πώς να αποφύγετε ζηµιά σε υλικά, περιουσιακά στοιχεία και στη συσκευή Πάντα να τοποθετείτε τη συσκευή σε µία στεγνή, επίπεδη, σταθερή και ανθεκτική στη θερµότητα επιφάνεια. Να τοποθετείτε τη συσκευή µακριά από άλλες πηγές θερµότητας, όπως εστίες κουζίνας, προς αποφυγή ζηµιάς. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υπερβολικές θερµοκρασίες, έντονες διακυµάνσεις θερµοκρασίας, απευθείας ηλιακό φως ή υγρασία. Μην ρίχνετε τη συσκευή και µην την χτυπάτε. Μην τραβάτε ή µεταφέρετε τη συσκευή από το καλώδιο. Πάντα να τραβάτε το φις, ποτέ το καλώδιο, για να βγάζετε το φις από την πρίζα. Χρησιµοποιείτε µόνο τα παρεχόµενα από τον κατασκευαστή εξαρτήµατα. Αν χρησιµοποιήσετε εξαρτήµατα µη εξουσιοδοτηµένα από τον κατασκευαστή, ακυρώνεται η εγγύηση. Ποτέ µην χρησιµοποιείτε τη συσκευή µε ένα πιάτο µόνο! Πάντα θα πρέπει να είναι τοποθετηµένα δύο πιάτα. Αν έχετε τοποθετήσει µόνο ένα πιάτο, µπορεί να χαλάσει ο θερµοστάτης. Η συσκευή µπορεί να υπερθερµανθεί και να βραχυκυκλώσει, µε αποτέλεσµα την πρόκληση ζηµιάς στη συσκευή. Χρησιµοποιείτε µόνο εργαλεία ανθεκτικά στη θερµότητα για να τοποθετείτε ή να αφαιρείτε φαγητά από τη συσκευή. Κρατήστε τα µεταλλικά ή άλλα αντικείµενα µε αιχµηρές άκρες µακριά από τη συσκευή. Μπορεί να βλάψουν την επίστρωση των πλακών. Προτείνουµε να χρησιµοποιείτε ξύλινα ή πλαστικά εργαλεία. Μην τοποθετείτε στη συσκευή τρόφιµα τυλιγµένα σε αλουµινόχαρτο, ζελατίνα, πλαστικές σακούλες ή παρόµοια. Ποτέ µην ψεκάζετε κρύο νερό στις πλάκες κατά τη διάρκεια ή αµέσως µετά τη χρήση της. Αυτό µπορεί να βλάψει την επίστρωση! Μην χρησιµοποιείτε σύρµατα ή σκληρά καθαριστικά για να καθαρίσετε τη συσκευή. Μπορεί να βλάψουν την επιφάνεια. Σηµειώσεις σχετικά µε την υγιεινή Μπορεί να υπάρχουν υπολείµµατα από την κατασκευή κολληµένα στη συσκευή. Προς αποφυγή κινδύνου υγείας, καθαρίστε τις πλάκες καλά πριν την πρώτη χρήση (βλ. κεφάλαιο «Καθαρισµός και αποθήκευση»). Είναι πιθανό να παραχθεί καπνός και κάποια οσµή την πρώτη φορά που θα χρησιµοποιήσετε τη συσκευή. Αυτό είναι φυσιολογικό όταν χρησιµοποιείτε νέες συσκευές για πρώτη φορά και θα πρέπει να εξαφανιστεί αφού χρησιµοποιήσετε µερικές φορές τη συσκευή. Καθαρίστε τη συσκευή και τις πλάκες µετά από κάθε χρήση, προς αποφυγή συγκέντρωσης µικροβίων. Κρατήστε τη συσκευή καθαρή. Επισκόπηση συσκευής και εξαρτήµατα κατά την αποστολή 1. Κόκκινη ένδειξη που ανάβει όταν η συσκευή λειτουργεί. 2. Πράσινη ένδειξη που ανάβει όταν η συσκευή θερµαίνεται. 3. Μάνταλο 2 πλάκες για σάντουιτς 2 πλάκες γκριλ 2 πλάκες για βάφλες Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 2 από 6
Πριν την πρώτη χρήση Κίνδυνος ασφυξίας! Κρατήστε τα υλικά συσκευασίας µακριά από παιδιά και ζώα. 1. Αποσυσκευάστε όλα τα εξαρτήµατα και βεβαιωθείτε ότι περιλαµβάνονται όλα (βλ. κεφάλαιο «Επισκόπηση συσκευής και εξαρτήµατα κατά την αποστολή») και ελέγξτε για τυχόν φθορές από τη µεταφορά. Αν παρατηρήσετε κάποια ζηµιά στα εξαρτήµατα, µην τα χρησιµοποιήσετε (!), αλλά επικοινωνήστε µε το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών. 2. Μπορεί να υπάρχουν υπολείµµατα από την κατασκευή κολληµένα στη συσκευή. Προς αποφυγή κινδύνου υγείας, καθαρίστε τις πλάκες καλά πριν την πρώτη χρήση (βλ. κεφάλαιο «Καθαρισµός και αποθήκευση»). 3. Για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείµµατα από τις πλάκες µε θερµότητα, θα πρέπει να ενεργοποιήσετε τη συσκευή και να την αφήσετε να λειτουργήσει χωρίς περιεχόµενο για µερικά λεπτά (αλλά µε τις πλάκες τοποθετηµένες!). Ακολουθήστε τις οδηγίες των κεφαλαίων «Εισαγωγή και αλλαγή πλακών» και «Χρήση». Αυτό µπορεί να παράξει κάποια ή κάποιες οσµές, καθώς και καπνό. Αυτό είναι φυσιολογικό όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή για πρώτη φορά. Μετά, καθαρίστε τις πλάκες ξανά. Εισαγωγή και αλλαγή πλακών Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι συνδεδεµένη σε κάποια πρίζα όταν εισάγετε ή αλλάζετε πλάκες. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή και οι πλάκες έχουν κρυώσει τελείως πριν βγάλετε τις πλάκες από τη συσκευή ή τις αλλάξετε. 1. Επιλέξτε το ζευγάρι πλάκες που θέλετε να τοποθετήσετε στη συσκευή, ανοίξτε το µάνταλο και ανοίξτε τη συσκευή. 2. Εισάγετε τη µία πλάκα στη συσκευή, τοποθετώντας τις εξοχές της πλάκας στις αντίστοιχες υποδοχές της συσκευής (βλ. εικόνα). 3. Μετά σπρώξτε την πλάκα στην πάνω πλευρά ασκώντας ελαφριά πίεση, µέχρι το µάνταλο να ασφαλίσει στη θέση του. Αν θέλετε να βγάλετε τις πλάκες από τη συσκευή ή να τις αλλάξετε, πρέπει να σπρώξετε το αντίστοιχο µάνταλο προς τη χειρολαβή. Η πλάκα θα βγει από τη συσκευή. 4. Επαναλάβετε τα βήµα 2 και 3 για τη δεύτερη πλάκα. Χρήση Καυτές επιφάνειες! Κρατάτε τη συσκευή µόνο από τις πλαστικές χειρολαβές κατά τη λειτουργία και αµέσως µετά την απενεργοποίησή της. Προτείνουµε να φοράτε γάντια φούρνου όταν χειρίζεστε τη συσκευή. Κίνδυνος εγκαύµατος! Μπορεί να εκπέµπεται ατµός από τη συσκευή. Να προσέχετε όταν ανοίγετε ή κλείνετε τη συσκευή. Ποτέ µη χρησιµοποιείτε τη συσκευή µόνο µε µία πλάκα! Θα πρέπει πάντα να είναι τοποθετηµένες δύο πλάκες. Αν είναι τοποθετηµένη µία πλάκα µόνο, ο θερµοστάτης µπορεί να χαλάσει. Η συσκευή µπορεί να υπερθερµανθεί και να βραχυκυκλώσει µε αποτέλεσµα την πρόκληση ζηµιάς στη συσκευή. Μην παραγεµίζετε τη συσκευή! Η συσκευή θα πρέπει να κλείνει εύκολα. Μην επιχειρήσετε να κλείσετε µε τη βία τη συσκευή! Να είστε προσεκτικοί όταν γεµίζετε τη συσκευή µε υγρό µείγµα για βάφλες! Αν παραγεµίσετε τη συσκευή, το µείγµα µπορεί να τρέξει από τα πλαϊνά της συσκευής. Βασική χρήση Πάντα να αφήνετε τη συσκευή να θερµαίνεται πριν τη χρησιµοποιήσετε. Κατά τη διάρκεια της προθέρµανσης, µπορείτε να τακτοποιήσετε τα φαγητά που θέλετε να ετοιµάσετε. Αν υποψιάζεστε ότι το φαγητό κολλάει στις πλάκες, προσθέστε µία σταγόνα λάδι στις πλάκες και απλώστε την µε ένα πινέλο µαγειρικής. 1. Εισάγετε τις επιθυµητές πλάκες στη συσκευή, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο «Εισαγωγή και αλλαγή πλακών». 2. Συνδέστε τη συσκευή σε µια σωστά εγκατεστηµένη, εύκολα προσβάσιµη πρίζα. Θα ανάψουν και οι δύο ενδείξεις. 3. Η συσκευή τώρα αρχίζει να προθερµαίνεται. Πάντα να κρατάτε τη συσκευή κλειστή όσο διαρκεί αυτό. Η διαδικασία προθέρµανσης διαρκεί 5-6 λεπτά και έχει τελειώσει όταν σβήσει η πράσινη ένδειξη. 4. Όταν σβήσει η πράσινη ένδειξη και έχει τελειώσει η προθέρµανση, ανοίξτε τη συσκευή µε το µάνταλο. 5. Τοποθετήστε το φαγητό που θέλετε να ετοιµάσετε πάνω στις πλάκες. 6. Όταν χρησιµοποιείτε τη συσκευή σαν επιτραπέζια ψηστιέρα, µπορείτε να την αφήσετε ανοιχτή. Αλλιώς, κλείστε τη συσκευή µε το µάνταλο. Παρακαλούµε σηµειώστε ότι η πράσινη ένδειξη µπορεί να σβήνει και να ανάβει κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Αν ανάψει η πράσινη ένδειξη, σηµαίνει ότι η συσκευή θερµαίνεται ξανά για να διατηρήσει µία σταθερή θερµοκρασία. 7. Μετά από µερικά λεπτά, ανοίξτε τη συσκευή για να ελέγξετε αν το φαγητό έχει γίνει τέλεια. 8. Όταν το φαγητό είναι έτοιµο, χρησιµοποιήστε ξύλινα ή πλαστικά εργαλεία για να το βγάλετε, έτσι ώστε να µην βλάψετε την αντικολλητική επιφάνεια. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 3 από 6
9. Αν δεν σκοπεύετε να ετοιµάσετε άλλα φαγητά, βγάλτε το φις από την πρίζα και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει τελείως πριν αφαιρέσετε και καθαρίσετε τις πλάκες και να τις αποθηκεύσετε µαζί µε τη συσκευή. Χρήση ως τοστιέρα Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις πλάκες για σάντουιτς για να ετοιµάζετε σάντουιτς µε νόστιµα υλικά. Αφήστε τη φαντασία σας ελεύθερη όταν αφορά σε υλικά: από ζαµπόν και τυρί ή σάλτσα πίτσας και µοτσαρέλα µέχρι φρούτα όλα είναι πιθανά. Μπορείτε να ετοιµάσετε δύο σάντουιτς ταυτόχρονα. 1. Ετοιµάστε τα σάντουιτς κατά τη διάρκεια της προθέρµανσης: - Τοποθετήστε ένα υλικό της αρεσκείας σας στο κάτω µισό. Τοποθετήστε το υλικό στο µέσο της φέτας τοστ. Προσέξτε να µην προσθέσετε πολλά υλικά πάνω στη φέτα τοστ, καθώς η συσκευή θα πιέσει τις φέτες τοστ µαζί και θα τις κόψει στη µέση. Αλλιώς τα υλικά θα χυθούν από τα πλαϊνά του τοστ. - Για ενίσχυση της γεύσης, αλείψτε λίγο βούτυρο ή µαργαρίνη στην έξω πλευρά των φετών του τοστ. Μπορείτε να ετοιµάσετε τοστ και χωρίς βούτυρο ή µαργαρίνη φυσικά ό,τι προτιµάτε. - Αν ετοιµάζετε «γλυκά» σάντουιτς, π.χ. µε φρούτα, µπορείτε να αλείψετε ζάχαρη στην εξωτερική πλευρά των φετών του τοστ για έξτρα τραγανό αποτέλεσµα. 2. Όταν η συσκευή έχει προθερµανθεί, εισάγετε το έτοιµο σάντουιτς µε τις πλευρές µε το αλειµµένο βούτυρο προς τα έξω. 3. Κλείστε τη συσκευή. 4. Μετά από 2-3 λεπτά περίπου, ανοίξτε τη συσκευή για να ελέγξετε αν έχει ψηθεί το σάντουιτς ή θέλει περισσότερη ώρα. Χρήση ως επιτραπέζια ψηστιέρα Με τις πλάκες γκριλ, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή σαν ηλεκτρική επιτραπέζια ψηστιέρα. Οι πλάκες είναι κατάλληλες για να ετοιµάσετε όλα τα κρέατα, ψάρια και λαχανικά. Μπορείτε να ετοιµάσετε τα γεύµατά σας µε την ψηστιέρα ανοιχτή ή κλειστή. Παρόλα αυτά, παρακαλούµε να έχετε υπόψη σας ότι ο χρόνος ψησίµατος είναι µεγαλύτερος όταν η ψηστιέρα είναι ανοιχτή, καθώς υπάρχει µεγαλύτερη απώλεια θερµότητας όταν ετοιµάζετε γεύµατα µε αυτόν τον τρόπο. Όταν κλείσετε την ψηστιέρα, βεβαιωθείτε ότι το µάνταλο έχει ασφαλίσει σωστά στη θέση του για να κρατήσει την ψηστιέρα κλειστή κατά τη διάρκεια του ψησίµατος. Χρησιµοποιείτε µόνο ξύλινα ή πλαστικά εργαλεία για να γυρίσετε ή να βγάλετε από την ψηστιέρα το φαγητό, για να µην βλάψετε την αντικολλητική επιφάνεια. Χρήση ως βαφλιέρα Μπορείτε να ετοιµάσετε υπέροχες βάφλες µε τις πλάκες για βάφλες. 1. Προσθέστε το µείγµα για βάφλες στην κάτω πλάκα. Μην το παρακάνετε ώστε το µείγµα να µην βγει από τις πλευρές, όταν κλείσετε τη συσκευή. 2. Κλείστε τη συσκευή µε το µάνταλο, έτσι ώστε να µείνει κλειστή κατά τη διάρκεια του ψησίµατος. 3. Μετά από περίπου 5-6 λεπτά ανοίξτε τη συσκευή για να ελέγξετε αν έχουν γίνει οι βάφλες ή θέλουν κι άλλο. Καθαρισµός και αποθήκευση Πριν από κάθε καθαρισµό, τραβήξτε το φις από την πρίζα. Πάντα να αφήνετε τη συσκευή να κρυώνει τελείως πριν την καθαρίσετε ή/και την αποθηκεύσετε. Ποτέ µη βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ή το φις σε νερό. Η συσκευή και οι πλάκες δεν είναι κατάλληλες για πλύσιµο στο πλυντήριο πιάτων. Μην χρησιµοποιείτε σκληρά απορρυπαντικά ή σύρµατα για να καθαρίσετε τη συσκευή. Μπορεί να βλάψουν την επιφάνεια της συσκευής ή την αντικολλητική επίστρωση των πλακών. Ποτέ µην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή όταν την αποθηκεύετε. Ελέγξτε το καλώδιο ανά τακτά διαστήµατα για φθορές. 1. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει κρυώσει τελείως και είναι απενεργοποιηµένη! 2. Αφαιρέστε τις πλάκες από τη συσκευή και καθαρίστε τη συσκευή µε ένα νωπό πανί και λίγο ήπιο απορρυπαντικό. Μετά σκουπίστε την µε µια µαλακή πετσέτα. 3. Καθαρίστε τις πλάκες µε ζεστό νερό και λίγο ήπιο απορρυπαντικό. Αν είναι δύσκολη η αφαίρεση κάποιων υπολειµµάτων, µουλιάστε τις πλάκες σε ζεστό νερό µε απορρυπαντικό, για να µαλακώσουν. Μετά σκουπίστε τις πλάκες καλά, πριν τις αποθηκεύσετε. 4. Αποθηκεύστε τη συσκευή και τις πλάκες σε ένα καθαρό, στεγνό µέρος, που δεν είναι εκτεθειµένο σε απευθείας ηλιακό φως και δεν είναι προσβάσιµο από παιδιά και ζώα. Συνταγές Βάφλες από porridge βρώµης µε βατόµουρα 200 γρ. αλεύρι 200 γρ. porridge βρώµης ½ συσκευασία baking powder ½ κ. γλυκού αλάτι 1-2 κ. γλυκού καστανή ζάχαρη 2 κ. σούπας λάδι µαγειρικής ½ κ. γλυκού χυµό λεµονιού 200 γρ. βατόµουρα Περίπου ½ λίτρο γάλα 1 αυγό Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 4 από 6
1. Εισάγετε τις πλάκες για βάφλες στη συσκευή και αφήστε την να προθερµανθεί. 2. Συνδυάστε το αλεύρι, το porridge βρώµης, το baking powder, το αλάτι και τη ζάχαρη σε ένα µεγάλο µπολ. 3. Μετά, προσθέστε το λάδι, το χυµό λεµονιού και το αυγό. Ανακατέψτε και προσθέστε γάλα µέχρι το µείγµα να γίνει πηχτό. 4. Τελειώστε προσθέτοντας τα βατόµουρα στο µείγµα και µετά ανακατέψτε το καλά. 5. Προσθέστε το µείγµα για βάφλες στις κάτω πλάκες, κλείστε τη συσκευή και ψήστε τις βάφλες για περίπου 2-3 λεπτά. 6. Χρησιµοποιήστε πλαστικά ή ξύλινα εργαλεία για να αφαιρέσετε τις βάφλες, προς αποφυγή ζηµιάς στην αντικολλητική Σάντουιτς µε τόνο στο γκριλ 1 κονσέρβα τόνο καλά στραγγισµένο 2 σάντουιτς πίτα 2 τριµµένα καρότα 2 φέτες Gouda Μαγιονέζα για τη γεύση Κρεµµύδι σε σκόνη για τη γεύση 1. Εισάγετε τις πλάκες γκριλ στη συσκευή και αφήστε την να προθερµανθεί. 2. Αναµείξτε τον τόνο, τη µαγιονέζα και το κρεµµύδι σε σκόνη. 3. Γεµίστε τα σάντουιτς πίτα µε την τονοσαλάτα και προσθέστε µία φέτα Gouda. 4. Τοποθετήστε τα σάντουιτς πάνω στις πλάκες γκριλ, κλείστε τη συσκευή και ασφαλίστε την µε το µάνταλο. Ψήστε τα σάντουιτς για περίπου 5 λεπτά. 5. Χρησιµοποιήστε πλαστικά ή ξύλινα εργαλεία για να αφαιρέσετε τα σάντουιτς, προς αποφυγή ζηµιάς στην αντικολλητική Empanadas 1 ρολό σφολιάτα 500 γρ. κιµά µοσχαρίσιο 1 κ. γλυκού ρίγανη 1 κ. γλυκού κύµινο 2 σκελίδες σκόρδο ψιλοκοµµένες 1 ψιλοκοµµένο κρεµµύδι 6 πράσινες ελιές Περίπου 125 ml ζωµό βοδινού Περίπου 200 ml σάλτσα τοµάτας Αλάτι και πιπέρι για τη γεύση 1. Εισάγετε τις πλάκες για σάντουιτς στη συσκευή και αφήστε την να προθερµανθεί. 2. Αναµείξτε τον κιµά, τη ρίγανη, το κύµινο, το αλάτι και το πιπέρι σε ένα µεγάλο µπολ. 3. Σωτάρετε για λίγο τα κρεµµύδια και το σκόρδο και προσθέστε το µείγµα του κιµά µαζί µε τον ζωµό βοδινού και τη σάλτσα τοµάτας. Αναµείξτε καλά όλα τα υλικά και αφήστε να σιγοβράσουν σε χαµηλή φωτιά για 20 λεπτά περίπου. 4. Προσθέστε τις ελιές και αφήστε όλα τα υλικά να συνεχίσουν να µαγειρεύονται µέχρι να εξατµιστεί όλο το υγρό. 5. Κόψτε τη σφολιάτα σε τέσσερα τετράγωνα ίδιου µεγέθους και απλώστε τα. Τοποθετήστε δύο τετράγωνα σφολιάτας στην κάτω πλάκα για σάντουιτς της συσκευής. Γεµίστε κάθε «τσέπη» µε ένα µικρό κουτάλι και τοποθετήστε τα άλλα δύο τετράγωνα σφολιάτας έτσι ώστε να καλύπτουν τα empanadas. 6. Κλείστε τη συσκευή και ασφαλίστε την µε το µάνταλο. Ψήστε τα empanadas για περίπου 5 λεπτά. 7. Χρησιµοποιήστε πλαστικά ή ξύλινα εργαλεία για να αφαιρέσετε τα empanadas, προς αποφυγή ζηµιάς στην αντικολλητική Κεφτέδες ½ σακούλα έτοιµη κρεµµυδόσουπα 500 γρ. κιµά µοσχαρίσιο 100 γρ. φρυγανιά τριµµένη 1 αυγό 1 κ. γλυκού κέτσαπ 1. Εισάγετε τις πλάκες γκριλ στη συσκευή και αφήστε την να προθερµανθεί. 2. Αναµείξτε όλα τα υλικά σε ένα µεγάλο µπολ και πλάστε 4 κεφτέδες. 3. Τοποθετήστε δύο κεφτέδες στο γκριλ και ψήστε τους για περίπου 8-10 λεπτά. 4. Χρησιµοποιήστε πλαστικά ή ξύλινα εργαλεία για να αφαιρέσετε τους κεφτέδες, προς αποφυγή ζηµιάς στην αντικολλητική Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 5 από 6
Λύση προβληµάτων Αν η συσκευή δε λειτουργεί σωστά, παρακαλούµε ελέγξτε αν µπορείτε να διορθώσετε το πρόβληµα µόνοι σας πρώτα. Μην επιχειρήσετε να επιδιορθώσετε µία ελαττωµατική συσκευή µόνοι σας! Πρόβληµα Πιθανή αιτία/λύση Η συσκευή δε λειτουργεί. Η κόκκινη ένδειξη δεν ανάβει. Είναι σωστά συνδεδεµένο το φις µε την πρίζα; Είναι ελαττωµατική η πρίζα; οκιµάστε άλλη πρίζα. Ελέγξτε την ασφάλεια της παροχής ρεύµατος. Ανάπτυξη οσµών ή καπνού. Όταν χρησιµοποιείτε για πρώτη φορά τη συσκευή: Μπορεί να υπάρχουν υπολείµµατα από την κατασκευή, τα οποία να προκαλούν οσµές ή καπνού. Αυτό είναι φυσιολογικό. Αφήστε τη συσκευή να ζεσταθεί για περίπου 15 λεπτά (βλ. κεφάλαιο «Χρήση»). Κατά τη διάρκεια αυτής της χρονικής περιόδου, βεβαιωθείτε ότι το δωµάτιο έχει καλό εξαερισµό, π.χ. ανοίξτε τα παράθυρα καλά. Η συσκευή έχει ήδη χρησιµοποιηθεί: Είναι η συσκευή βρόµικη; Ακολουθήστε τις οδηγίες στο κεφάλαιο «Καθαρισµός και αποθήκευση». ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Κωδικός προϊόντος : 00925 Μοντέλο: ST65 Παροχή ρεύµατος: 220-240 V, 50-60 Hz Έξοδος: 700 W ΤΡΟΠΟΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ Μην απορρίπτετε το προϊόν στον κάδο οικιακών απορριµµάτων. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να επιστρέφονται για ανακύκλωση µε τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον, σύµφωνα µε τις ισχύουσες τοπικές ρυθµίσεις. Πάντα να ανακυκλώνετε τις µπαταρίες. Στο τέλος της ωφέλιµης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται µε τα αστικά απορρίµµατα. Μπορεί να διατεθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιηµένης συλλογής που ορίζουν οι δηµοτικές αρχές, ή στις αντιπροσωπείες που παρέχουν αυτή την υπηρεσία. Η διαφοροποιηµένη διάθεση µιας ηλεκτρικής συσκευής επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη διάθεση καθώς και την ανακύκλωση υλικών από τα οποία αποτελείται ώστε να επιτυγχάνεται σηµαντική εξοικονόµηση ενέργειας και πόρων. Για την επισήµανση της υποχρεωτικής χωριστής διάθεσης, το προϊόν φέρει το σήµα του διαγραµµένου τροχοφόρου κάδου απορριµµάτων. ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. εγγυάται την καλή λειτουργία του προϊόντος. Η διάρκεια της εγγύησης ορίζεται σε 2 (δύο) έτη. Η χρονική έναρξη της εγγυήσεως είναι η ηµεροµηνία αγοράς. Η εγγύηση του προϊόντος ισχύει µόνο εφόσον συνοδεύεται από το παραστατικό της αγοράς (απόδειξη λιανικής ή τιµολόγιο). Η εγγύηση καλύπτει κατασκευαστικά ελαττώµατα και κακοτεχνίες. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες ή αλλοιώσεις που έχουν προκληθεί από εσφαλµένη ή κακή χρήση του προϊόντος, εκτός των τεχνικών προδιαγραφών και οδηγιών χρήσης που ορίζει ο κατασκευαστής. Η ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. διαθέτει δικό της τεχνικό τµήµα (service) για την επιδιόρθωση και συντήρηση των προϊόντων. Τα προϊόντα προς έλεγχο µπορούν να παραδίδονται στα καταστήµατα του δικτύου Τelemarketing Store ή να αποστέλλονται στη διεύθυνση της εταιρείας κατόπιν τηλεφωνικής συνεννόησης. H εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που έχουν προκληθεί από µη εξουσιοδοτηµένο τεχνικό. Αποκλειστική διάθεση στην Ελλάδα: ΤΗΛΕΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ Α.Ε. ΣΟΛΩΜΟΥ 56-14234 Ν. ΙΩΝΙΑ - 210 2708250 Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 6 από 6