σειρά Porter ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΧΗΜΑΤΑ Porter.indd 1 18/3/2009 12:06:29 µµ

Porter Η ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΕΥΚΙΝΗΤΟ ΚΑΙ ΣΥΜΠΑΓΕΣ Η Piaggio, ο ηγέτης στην επαγγελματική μεταφορά, παρουσιάζει την Porter, μία σειρά επαγγελματικών οχημάτων που παρέχει λειτουργικές, οικονομικές και αξιόπιστες λύσεις. Οι συμπαγείς διαστάσεις του οχήματος και η διάμετρος στροφής των μόλις 3,7 μέτρων, χαρακτηριστικά που δεν συγκρίνονται με κανενός άλλου επαγγελματικού οχήματος, σας προσφέρουν μεγάλη ευκινησία στην κυκλοφορία των δρόμων. Το Porter συνδυάζει τις περιορισμένες διαστάσεις του με την εξαιρετική δυνατότητα φόρτωσης ωφέλιμου φορτίου που φτάνει μέχρι τα 1.100 κιλά. Χάρη στην επίπεδη καρότσα του, χωρίς πλαϊνά παραπέτα και με πιο εύκολη πρόσβαση, το φόρτωμα και το ξεφόρτωμα των εμπορευμάτων γίνεται απλό και γρήγορο. Η σειρά Porter διατίθεται σήμερα με τους νέους οικολογικούς κινητήρες Piaggio Eco-Solution, οι οποίοι επιβαρύνουν λιγότερο το περιβάλλον και περιλαμβάνουν διπλή τροφοδοσία με βενζίνη/gpl και ηλεκτρική μετάδοση κίνησης. Porter.indd 2 18/3/2009 12:06:31 µµ

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΧΗΜΑΤΑ Porter.indd 3 18/3/2009 12:06:33 µµ

Με τις περιορισμένες διαστάσεις του, που το κάνουν ιδανικό για την κίνηση μέσα στην πόλη, το Porter είναι το πιο ευκίνητο και ευέλικτο ανάμεσα στα επαγγελματικά οχήματα της αγοράς. Μπορεί να υπερηφανεύεται για την διάμετρο στροφής του με μόνο 3,7 μέτρα, κατέχει το ρεκόρ στην κατηγορία του, όπου ο μέσος όρος κυμαίνεται γύρω στα 5 μέτρα. Η ευκολία στο χειρισμό, μαζί με το στενό μετατρόχιο, επιτρέπει στο Porter να φτάσει εύκολα στα ιστορικά κέντρα, σε πολυσύχναστους δρόμους και περιοχές που σπάνια είναι προσπελάσιμες από τα άλλα επαγγελματικά οχήματα. Γρήγορες μετακινήσεις, χωρίς μπλεξίματα: το Porter είναι ο ιδανικός συνεργάτης για την επαγγελματική μεταφορά! 3,7 μ. μέσος όρος: 5,3 μ.* καλύτερο: 4,5 μ. ΔΙΑΜΕΤΡΟΣ ΣΤΡΟΦΗΣ *μέσος όρος που υπολογίστηκε σε οχήματα με ανάλογη μεταφορική ικανότητα Porter Επαγγελματικά οχήματα Η διαρκής αναζήτηση της Porter εξόπλισε τη σειρά Porter με μια ομάδα οικολογικών κινητήρων που επιβαρύνουν λιγότερο το περιβάλλον. Αυτό αποτελεί αδιαμφισβήτητο πλεονέκτημα για το περιβάλλον της πόλης και σημείο υπεροχής για το επαγγελματικό όχημα, καθώς του εξασφαλίζει τη δυνατότητα να κυκλοφορεί ακόμα και με μποτιλιάρισμα και με αυστηρά μέτρα προστασίας των ιστορικών κέντρων από τη μόλυνση. Εκτός από τον παραδοσιακό βενζινοκινητήρα των 1.300 κ.εκ. Euro 4, το Porter διατίθεται σήμερα με τους καινούργιους, οικολογικούς κινητήρες Eco-Solution με χαμηλή επιβάρυνση του περιβάλλοντος, με διπλή τροφοδοσία βενζίνης/gpl (Eco-Power) και ηλεκτρική μετάδοση κίνησης (Electric-Power) με μηδέν ρύπους. Porter.indd 4 18/3/2009 12:06:35 µµ

Ένα από τα ισχυρά χαρακτηριστικά του Piaggio Porter είναι η ικανότητά του να αξιοποιεί κάθε χώρο. Περισσότερο από το 50% της επιφάνειας του οχήματος προορίζεται για την μεταφορά εμπορευμάτων, σε αντίθεση με το 28% του μέσου όρου των άλλων οχημάτων. Το ωφέλιμο φορτίο στην έκδοση Maxxi φτάνει τα 1.100 κιλά. Η καρότσα, που διαθέτει ανοιγόμενα παραπέτα και στις τρεις πλευρές, γίνεται τελείως επίπεδη, κάνοντας το φόρτωμα και το ξεφόρτωμα εξαιρετικά εύκολα. ΩΦΕΛΙΜΟ ΦΟΡΤΙΟ νότητα Porter 1,5 τόνοι Porter 1,7 τόνοι Porter Maxxi Άμεσος ανταγωνιστής Κανένα επαγγελματικό όχημα δεν έχει τόσες πολλές χρήσεις όπως το Porter. Μία πλήρης σειρά μοντέλων (1,5 τόνοι, 1,7 τόνοι και Maxxi) το καθιστούν κατάλληλο για οποιαδήποτε ανάγκη μεταφοράς. Απλό ανοικτού τύπου και ανοικτού τύπου με μεγαλύτερη καρότσα, με ανοιγόμενα παραπέτα και στις τρεις πλευρές. Ανατρεπόμενη καρότσα, ένας εξοπλισμός που δεν μπορεί να συγκριθεί με οχήματα τόσο συμπαγή. Απλό κλειστού τύπου και κλειστού τύπου με τζάμια στο πίσω μέρος, ιδανικά για τη μεταφορά εμπορευμάτων και ανθρώπων μέσα στην πόλη. Μοντέλο Chassis (σασί), η βάση επάνω στην οποία εγκαθίστανται περισσότεροι από 50 εξοπλισμοί που προσαρμόζονται ανάλογα με τις ανάγκες. Το Porter διατίθεται επίσης με τετρακίνηση 4X4, ιδανικό για τις δύσβατες περιοχές. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΧΗΜΑΤΑ Porter.indd 5 18/3/2009 12:06:36 µµ

Το Porter Maxxi, με ωφέλιμο φορτίο 1.100 κιλά, είναι το τελευταίο παιδί της σειράς. Εύχρηστο και εύκολο στην οδήγηση, εξασφαλίζει ικανότητα μεταφοράς που μπορεί να συγκριθεί με τα πιο ογκώδη και βαριά μεταφορικά μέσα. Ιδανικό για την πόλη, περιλαμβάνει 4 διαφορετικές διαμορφώσεις και είναι έτοιμο να δεχτεί μία εκτεταμένη γκάμα ειδικών εξοπλισμών. Οι δίδυμοι τροχοί του, το μακρύτερο μεταξόνιο και το ενισχυμένο πλαίσιο εξασφαλίζουν την άριστη σταθερότητα ακόμα και με πλήρες φορτίο. Η καρότσα με την μεγάλη επιφάνεια, στη σταθερή ή στην ανατρεπόμενη έκδοση, διαθέτει παραπέτα αλουμινίου των 40 εκ. και εργονομικές χειρολαβές που κλείνουν. Το Porter Maxxi διατίθεται σήμερα και με τον καινούργιο οικολογικό κινητήρα Eco- Power (διπλής τροφοδοσίας με βενζίνη/gpl). μοντέλο διαστάσεις καρότσας ωφέλιμο φορτίο (χιλιοστά) (κιλά) MAXXI Ανοικτού τύπου MAXXI Ανατρεπόμενο 1.500 X 2.817 1.500 X 2.287 1.500 X 2.817 1.120 1.040 1.060 Porter.indd 6 18/3/2009 12:06:38 µµ

Ανοικτού τύπου Συμπαγές και ευέλικτο, με εξαιρετική μεταφορική ικανότητα και ελάχιστο όγκο. Το μυστικό του είναι η τελείως επίπεδη επιφάνεια της καρότσας, που μπορεί να βελτιώσει τον πίσω χώρο φόρτωσης και να τον κάνει κατάλληλο για την μεταφορά κάθε είδους εμπορευμάτων. Τα παραπέτα, ανοιγόμενα και στις τρεις πλευρές για να διευκολύνουν το φόρτωμα και το ξεφόρτωμα ακόμα και με μηχανήματα, είναι αλουμινένια των 40 εκ. ή σιδερένια των 30 εκ. και διαθέτουν μοντέρνες εργονομικές χειρολαβές που κλείνουν. μοντέλο διαστάσεις καρότσας ωφέλιμο φορτίο (χιλιοστά) (κιλά) 1.330 X 1.980 1,5 τόνοι 635 1.400 X 2.325 1,7 τόνοι 1.330 X 1.980 1.400 X 2.325 835 815 Porter.indd 8 18/3/2009 12:06:42 µµ

Ανοικτού τύπου ανατρεπόμενο Η ανατρεπόμενη καρότσα εξασφαλίζει το γρήγορο φόρτωμα και ξεφόρτωμα των εμπορευμάτων. Απαραίτητο για τα οικοδομικά έργα που γίνονται στα ιστορικά κέντρα, το Porter μειώνει στο ελάχιστο τους χρόνους ελιγμού και μεταφοράς. Το Porter διαθέτει επίσης ένα υδραυλικό σύστημα που εξασφαλίζει μεγάλη γωνία ανατροπής, με χειροκίνητο ή αυτόματο άνοιγμα του πίσω παραπέτου και πλήρες άνοιγμα της καρότσας για τη βελτίωση της επιφάνειας φόρτωσης. μοντέλο διαστάσεις καρότσας ωφέλιμο φορτίο (χιλιοστά) (κιλά) 1.400 X 1.980 1,5 τόνοι 605 1,7 τόνοι 1.400 X 1.980 805 Porter.indd 10 18/3/2009 12:06:46 µµ

Κλειστού τύπου PORTER ΚΛΕΙΣΤΟΥ ΤΥΠΟΥ Χωράει φορτίο με όγκο 3 κυβικά μέτρα και έχει ωφέλιμο φορτίο περίπου 600 κιλά. Στο στάνταρ εξοπλισμό διαθέτει συρόμενες πόρτες και στις δύο πλευρές, για να κάνει πιο εύκολο το φόρτωμα και το ξεφόρτωμα των εμπορευμάτων. Η ευελιξία του εξασφαλίζει τη γρήγορη μεταφορά ακόμα και των πιο ευαίσθητων φορτίων. μοντέλο διαστάσεις καρότσας ωφέλιμο φορτίο (χιλιοστά) (κιλά) ΚΛΕΙΣΤΟΥ ΤΥΠΟΥ ΜΕ ΤΖΑΜΙΑ Πρακτική και λειτουργική λύση για τη μεταφορά εμπορευμάτων και ανθρώπων, με 4 ευρύχωρες θέσεις. Χάρη στην ευκολία οδήγησης, είναι το ιδανικό μέσο για τη συνδυαστική μεταφορά σε μικρές αποστάσεις: μετακινήσεις τουριστικές, ξενοδοχειακές, ψυχαγωγικές. Ο χώρος φόρτωσης μπορεί να διευρυνθεί αφαιρώντας τα καθίσματα με λίγες και απλές κινήσεις. 1,5 τόνοι 510 1,7 τόνοι 3 3 710 Porter.indd 12 18/3/2009 12:06:49 µµ

Chassis Διατίθεται στις εκδόσεις των 1,5 τόνων, 1,7 τόνων και Maxxi με δίδυμους τροχούς. Το Porter Chassis είναι η στέρεα βάση, επάνω στην οποία εγκαθίστανται πολλαπλοί εξοπλισμοί για να ικανοποιήσουν όλες τις απαιτήσεις των διαφορετικών χρήσεων. Το κατάλληλο πλαίσιο σύνδεσης είναι αυτό που του προσφέρει την μεγάλη προσαρμοστικότητα. Περισσότεροι από 50 ειδικοί εξοπλισμοί δίνουν ιδανικές λύσεις τόσο για τον ιδιωτικό τομέα (ισοθερμικοί θάλαμοι, θωρακισμένες κιβωτάμαξες, τρίπλευρες καρότσες) όσο και το δημόσιο (αποκομιδή απορριμμάτων, καλαθοφόρα για εναέριες εργασίες, πυροσβεστικά, δημοτική αστυνομία κτλ). - καλαθοφόρο - απορριμματοφόρο - ισοθερμικός θάλαμος - δεξαμενή RSU και πάρα πολλοί ακόμη διαθέσιμοι εξοπλισμοί Porter.indd 14 18/3/2009 12:06:52 µµ

ΤΕΤΡΑΚΙΝΗΤΟ ΚΑΙ ΑΚΟΥΡΑΣΤΟ Το Porter των 1,5 τόνων και 1,7 τόνων διατίθεται με τετρακίνηση 4x4, που αυξάνει τη δυναμική κίνηση του οχήματος, κάνοντάς το ένα ακούραστο και αμείλικτο μέσο ικανό να αναρριχηθεί, με πλήρες φορτίο, σε κεκλιμένα επίπεδα μέχρι 28 μοίρες και να αντιμετωπίσει πλευρικές κλίσεις μέχρι 45 μοίρες, εξασφαλίζοντας πάντα τη μέγιστη πρόσφυση. Το Porter 4x4 είναι το μοναδικό όχημα στην κατηγορία του. Είναι ιδανικό για τους επαγγελματίες που δουλεύουν σε ορεινές περιοχές, σε αγροτικά κέντρα ή γενικά σε ιδιαίτερα δύσκολες περιβαλλοντικές συνθήκες. γωνία πλευρικής ανατροπής εκκίνηση με πλήρες φορτίο Porter.indd 16 18/3/2009 12:06:54 µµ

Οικολογικοί κινητήρες Eco-Solution: προστασία περιβάλλοντος και οικονομία στην επαγγελματική μεταφορά Καρπός της αναζήτησης της Piaggio, πάντα ευαισθητοποιημένης σε θέματα περιβάλλοντος και εξοικονόμησης ενέργειας, είναι η νέα σειρά Porter Eco-Solution. Οικολογικοί κινητήρες που επιβαρύνουν και μολύνουν λιγότερο το περιβάλλον και που μπορούν να κυκλοφορήσουν ακόμα και όταν υπάρχει μποτιλιάρισμα. Όταν τα άλλα σταματούν, το Porter συνεχίζει να δουλεύει! Εκτός από τους παραδοσιακούς κινητήρες Euro 4, τα οχήματα της σειράς Porter διατίθενται και στην έκδοση Eco-Power, που χαρακτηρίζεται από τη διπλή τροφοδοσία με βενζίνη και GPL, την οποία διαχειρίζεται ένα σύστημα ηλεκτρονικού ψεκασμού με διαδοχικό χρονισμό. Το Porter διατίθεται επίσης και στην έκδοση Electric-Power, ένα αυτοκίνητο με «μηδέν ρύπους», εξαιρετικά κατάλληλο για δουλειά σε προστατευμένες περιοχές ή για υπηρεσίες κοινής ωφέλειας. Porter.indd 18 18/3/2009 12:06:58 µµ

PORTER ECO-POWER: Η ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΜΕ ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ Η ευκινησία και η μεγάλη χωρητικότητα της σειράς Porter προστίθενται στα πλεονεκτήματα ενός κινητήρα με μικρή επιβάρυνση του περιβάλλοντος. Με οφέλη τόσο για το αστικό περιβάλλον, χάρη στη μείωση των ρύπων, όσο και για το κόστος λειτουργίας: κυκλοφορία που δεν εμποδίζεται από το μποτιλιάρισμα και μείωση του κόστους καυσίμου. Ένα σύστημα ηλεκτρονικού ψεκασμού με διαδοχικό χρονισμό διαχειρίζεται τη διπλή τροφοδοσία με βενζίνη και GPL, που αυξάνει την αυτονομία του οχήματος. Το GPL (υγραέριο), εκτός του ότι είναι ένα από τα πιο οικονομικά καύσιμα που υπάρχουν σήμερα στην αγορά, δεν περιέχει καθόλου βενζόλιο και κατάλοιπα και εκπέμπει ελάχιστους ρύπους κατά την καύση του. Το Porter, που γεννιέται οικολογικό κατευθείαν από το εργοστάσιο, εξασφαλίζει το υψηλότερο επίπεδο ποιότητας. PIAGGIO PORTER ELECTRIC-POWER: ΜΕΓΙΣΤΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣ, ΜΗΔΕΝ ΡΥΠΟΙ Το Piaggio Porter Electric-Power, με περισσότερες από 5000 πωλήσεις, είναι ένα φορτηγάκι με ηλεκτρική κίνηση το πιο διάσημο στην Ευρώπη. Το Porter Electric-Power 96 V διαθέτει έναν επιλογέα ταχυτήτων που είναι σε θέση να βελτιώσει την κατανάλωση της ενέργειας και να μεγιστοποιήσει τις επιδόσεις του οχήματος. Το ηλεκτρικό σύστημα κινητήρα-μετάδοσης επιτρέπει μέγιστη ταχύτητα 57 χλμ/ώρα και μέση αυτονομία 110 χλμ, κάνοντας το όχημα ιδανικό για όλες τις εμπορικές και επαγγελματικές δραστηριότητες μέσα στις αστικές περιοχές. Οι χρόνοι επαναφόρτισης είναι πολύ μικροί: στον παραδοσιακό κύκλο επαναφόρτισης των 8 ωρών προστίθεται η δυνατότητα της «γρήγορης επαναφόρτισης» των μόλις 2 ωρών, έτσι ώστε το όχημα να γίνεται άμεσα λειτουργικό σε περίπτωση επείγουσας ανάγκης. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΧΗΜΑΤΑ Porter.indd 19 18/3/2009 12:06:59 µµ

σειρά Porter 1,5 τόνοι Βενζίνη Eco-Power Electric-Power* Βενζίνη 4X4 Ανοικτού τύπου Ανοικτού τύπου ανατρεπόμενο Κλειστού τύπου Chassis 1,7 τόνοι Βενζίνη Eco-Power MAXXI Βενζίνη Eco-Power * P.T.T. 1,8 τόνοι Porter.indd 20 18/3/2009 12:07:00 µµ

ΦΥΛΛΟ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ 1,5 ΤΟΝΟΙ 1,7 ΤΟΝΟΙ MAXXI 1,5 ΤΟΝΟΙ ECO-POWER 1,7 ΤΟΝΟΙ ECO-POWER Κινητήρας 1.300 κ.εκ. βενζίνη E4 1.300 κ.εκ. βενζίνη E4 + GPL Τροφοδοσία Έμμεσος ψεκασμός πολλαπλών σημείων MAXXI ECO- POWER GPL Sequent με διαδοχικό ψεκασμό και ηλεκτρονικό έλεγχο διαχείρισης 1,5 ΤΟΝΟΙ ELECTRIC- POWER Ψήκτρα ηλεκτρικού ρεύματος που διεγείρεται σε σειρά ηλεκτρική Μέγιστη ισχύς 48/4.800 kw, σ.α.λ. 46,8/5.000 kw, σ.α.λ. 11 kw στα 96 Βολτ Ψύξη υγρόψυκτος υγρόψυκτος αερόψυκτος Μέγιστη ταχύτητα 130 χλμ/ώρα 120 χλμ/ώρα 130 χλμ/ώρα 120 χλμ/ώρα 55 χλμ/ώρα Μετάδοση κίνησης πίσω / 4X4 πίσω πίσω / 4X4 πίσω πίσω Συνολικό βάρος στο έδαφος Ελαστικά 155 R12 86/88 N 165/65 R 14 155 R12 86/88 N 165/65 R 14 155 R12 86/88 N Ρυμουλκούμενο βάρος 1.500 κιλά 1.700 κιλά 2.200 κιλά 1.500 κιλά 1.700 κιλά 2.200 κιλά 1.850 κιλά 600 κιλά - 600 κιλά - - ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ STANDARD MAXXI Κλειστού τύπου Ανοικτού τύπου Μακριά καρότσα Ανατρεπόμενη Μακριά καρότσα Μακριά ανατρεπ. καρότσα Κοντή ανατρεπ. καρότσα Μήκος 3.370 χλστ 3.380 χλστ 3.710 χλστ 3.490 χλστ 4.330 χλστ 4.330 χλστ 3.800 χλστ Πλάτος 1.395 χλστ 1.395 χλστ 1.460 χλστ 1.460 χλστ 1.560 χλστ 1.560 χλστ 1.560 χλστ Ύψος 1.870 χλστ 1.730 χλστ 1.730 χλστ 1.730 χλστ 1.710 χλστ 1.710 χλστ 1.710 χλστ Μεταξόνιο 1.810 χλστ 1.810 χλστ 1.810 χλστ 1.810 χλστ 2.180 χλστ 2.180 χλστ 2.180 χλστ Όγκος φορτίου 3 κ.μ. - - - - - - Πεδίο φόρτωσης (χλστ) 1.270 x 1.760 1.330 x 1.980 1.400 x 2.325 1.400 x 1.980 1.500 x 2.817 1.500 x 2.817 1.500 x 2.287 Porter.indd 22 18/3/2009 12:07:04 µµ

ΩΦΕΛΙΜΟ ΦΟΡΤΙΟ STANDARD Κλειστού τύπου Ανοικτού τύπου Μακριά καρότσα Ανατρεπόμενη 1,5 τόνοι Βενζίνη 510 κιλά 635 κιλά 635 κιλά 605 κιλά 1,5 τόνοι Eco-power 510 κιλά 605 κιλά 605 κιλά 565 κιλά 1,5 τόνοι 4X4 Βενζίνη 510 κιλά 560 κιλά 560 κιλά 560 κιλά 1,7 τόνοι Βενζίνη 710 κιλά 835 κιλά 815 κιλά 805 κιλά 1,7 τόνοι Eco-power 710 κιλά 805 κιλά 785 κιλά 765 κιλά 1,7 τόνοι 4X4 Βενζίνη 710 κιλά 790 κιλά 770 κιλά 760 κιλά 1,5 τόνοι Electric-power 430 κιλά 450 κιλά 550 κιλά 460 κιλά MAXXI Μακριά καρότσα Μακριά ανατρεπ. καρότσα Κοντή ανατρεπ. καρότσα Βενζίνη 1.120 κιλά 1.040 κιλά 1.060 κιλά Eco-power 1.080 κιλά 1.000 κιλά 1.020 κιλά Το εργοστάσιο διατηρεί το δικαίωμα να προβεί σε τεχνικές ή αισθητικές αλλαγές ανά πάσα στιγμή. Τα γνήσια ανταλλακτικά Piaggio έχουν εγγύηση ποιότητας και διατηρούν αναλλοίωτες τις προδιαγραφές του οχήματός σας. Σε όλα τα οχήματα Piaggio Η Piaggio προτείνει 2 ΧΡΟΝΙΑ εγγύηση 2 ΧΡΟΝΙΑ τεχνική εξυπηρέτηση σύμφωνα με τους όρους που αναγράφονται στα ενημερωτικά φυλλάδια Το εμπορικό σήμα αποτελεί ιδιοκτησία της ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΤΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΑ Porter.indd 23 18/3/2009 12:07:06 µµ