Σειρές SECOTEC TE και TF

Ξηραντές ψυκτικού τύπου που εξοικονομούν ενέργεια Σειρές SECOTEC TE και TF Υψηλή απόδοση, μικρό μέγεθος και εύκολη συντήρηση Ογκομετρική παροχή 10,5 έως 34,0 m³/min, πίεση 3 έως 16 bar www.kaeser.com

Σειρές SECOTEC TE και TF Μικροί ξηραντές ψυκτικού τύπου που εξοικονομούν ενέργεια χάρη στη λανθάνουσα θερμότητα Υψηλή απόδοση, μικρό μέγεθος, εύκολη συντήρηση Εδώ και καιρό, το όνομα SECOTEC έχει ταυτιστεί με τους εξαιρετικούς βιομηχανικούς ξηραντές ψυκτικού τύπου της KAESER, τα σταθερά σημεία δρόσου υπό πίεση με τη μέγιστη δυνατή αξιοπιστία και το πολύ χαμηλό κόστος κύκλου ζωής. Με το πρωτοποριακό σύστημα συσσωρευτή λανθάνουσας θερμότηταςεναλλάκτη θερμότητας SECOPACK LS και με το σύστημα ελέγχου SIGMA CONTROL SMART, η νέα γενιά θέτει νέα πρότυπα στην ενεργειακή απόδοση, τις απαιτήσεις χώρου και την ευκολία χειρισμού. Μείωση του κόστους ενέργειας Οι νέοι ξηραντές ψυκτικού τύπου SECOTEC απαιτούν λιγότερο από 97 W ηλεκτρικής ισχύος ανά m³/min πεπιεσμένου αέρα (ISO 7183 A1). Στη λειτουργία μερικού φορτίου μπορεί να αποθηκευτεί προσωρινά η πλεονάζουσα ψυκτική ισχύς στον θερμικό συσσωρευτή, χάρη στη ρύθμιση εξοικονόμησης ενέργειας και να χρησιμοποιηθεί για ξήρανση χωρίς να καταναλωθεί ρεύμα. Το σύστημα εναλλάκτη θερμότητας γρήγορης απόκρισης SECOPACK LS εξασφαλίζει κάθε φορά σταθερά σημεία δρόσου υπό πίεση. Διαισθητικός χειρισμός Το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου SIGMA CONTROL SMART με έγχρωμη οθόνη και μη γλωσσικό μενού πλοήγησης είναι πανεύκολο στον χειρισμό. Η μνήμη μηνυμάτων, ο μετρητής ωρών λειτουργίας κάθε εξαρτήματος και ο μετρητής συντήρησης επιτρέπουν τον έλεγχο και την ανάλυση των δεδομένων λειτουργίας με αποτελεσματικό τρόπο. Οι επαφές χωρίς τάση και η μονάδα επικοινωνίας Modbus TCP (προαιρετικός εξοπλισμός) χρησιμεύουν στην απλή δικτύωση με συνολικά συστήματα ελέγχου όπως το SIGMA AIR MANAGER 4.0. Βελτιστοποιημένη συμπαγής μορφή Η περιοχή συσσώρευσης του πρωτοποριακού συστήματος εναλλάκτη θερμότητας SECOPACK LS περιέχει ένα υλικό αλλαγής φάσης. Η σαφώς μεγαλύτερη πυκνότητα συσσώρευσης εξοικονομεί στην ίδια χωρητικότητα έως και 98 % του υλικού συσσώρευσης σε σύγκριση με τους κοινούς συσσωρευτές θερμότητας. Η χωρητικότητα συσσώρευσης για σταθερότητα του σημείου δρόσου υπό πίεση συνοδεύεται έτσι από εξαιρετικά μειωμένες απαιτήσεις χώρου. Οι βελτιστοποιημένες διαδρομές ροής μειώνουν τις απώλειες πίεσης και συμβάλλουν έτσι στην υψηλή ενεργειακή απόδοση των ξηραντών SECOTEC. Διαρκής αξιοπιστία Το άριστης ποιότητας κύκλωμα ψύξης των ξηραντών ψυκτικού τύπου SECOTEC επιτρέπει την ασφαλή χρήση σε θερμοκρασία περιβάλλοντος έως 50 C. Ο μεγάλος διαχωριστής συμπυκνωμάτων και η ηλεκτρονική διάταξη αποστράγγισης συμπυκνωμάτων ECO-DRAIN εξασφαλίζουν την αξιόπιστη απομάκρυνση των συμπυκνωμάτων σε όλες τις φάσεις φορτίου. Ο υγροποιητής και το SECOPACK LS είναι από αλουμίνιο και η σωλήνωση πεπιεσμένου αέρα είναι ανθεκτική στη διάβρωση, αυξάνοντας έτσι τη διάρκεια ζωής. Ο ηλεκτρικός σχεδιασμός συμμορφώνεται με το πρότυπο EN 60204-1. Conventional dryer Potential savings Pre-filter investment Dryer investment Maintenance materials SECOTEC Pre-filter energy costs (differential pressure) Refrigeration dryer energy costs (differential pressure) Direct electricity costs Μικρότερο κόστος κύκλου ζωής! Τρεις είναι οι παράγοντες που συμβάλλουν στο χαμηλό κόστος κύκλου ζωής των νέων ξηραντών ψυκτικού τύπου SECOTEC: ο ειδικός σχεδιασμός που εξασφαλίζει ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης, η επιλογή ενεργειακά αποδοτικών εξαρτημάτων και, πάνω από όλα, η ρύθμιση εξοικονόμησης ενέργειας των SECOTEC που λαμβάνει υπόψη τις πραγματικές ανάγκες. Χάρη σε αυτό το τρίπτυχο, ένα SECOTEC TF 340 μπορεί, για παράδειγμα, να εξοικονομήσει έως και 50% του κόστους κύκλου ζωής σε σύγκριση με τους κοινούς ξηραντές ψυκτικού τύπου. Παράδειγμα SECOTEC TF 340: Ογκομετρική παροχή 34 m³/min, χρήση 40 %, 6,55 kw/(m³/min), πρόσθετες ενεργειακές απαιτήσεις 6 %/bar, 0,20 /kwh, 6.000 ώρες λειτουργίας ανά έτος, ετήσια εξυπηρέτηση χρέους σε 10 έτη Εικ.: SECOTEC TF 340 2 3

Σειρές SECOTEC TE και TF Υψηλή ενεργειακή απόδοση Χάρη στη συνεχή χρήση εξαρτημάτων άριστης ποιότητας και τη μακρόχρονη πείρα μας στον σχεδιασμό των συστημάτων, οι ξηραντές ψυκτικού τύπου SECOTEC έχουν κορυφαία ενεργειακή απόδοση και, μάλιστα, σε όλη την περιοχή φορτίου. έως και 26% dp 0,15 Αποδοτικός αεροσυμπιεστής ψυκτικού μέσου Οι αεροσυμπιεστές ψυκτικού μέσου Scroll που χρησιμοποιούνται στους ξηραντές SECOTEC έχουν έως και 26% καλύτερο βαθμό απόδοσης σε σχέση με τους εμβολοφόρους αεροσυμπιεστές. Αυτό συμβάλλει σημαντικά στην υψηλή απόδοση των νέων ξηραντών ψυκτικού τύπου της KAESER. Πολύ μικρή διαφορική πίεση Οι ξηραντές ψυκτικού τύπου των νέων σειρών SECOTEC της KAESER ξεχωρίζουν χάρη την ιδιαίτερα χαμηλή διαφορική πίεση. Αυτό οφείλεται στις μεγάλες διατομές ροής μέσα στον εναλλάκτη θερμότητας και τις συνδέσεις πεπιεσμένου αέρα. Αποδοτικός συσσωρευτής ψύχους Χάρη στο υλικό αλλαγής φάσης, το μικρό σύστημα εναλλάκτη θερμότητας SECOPACK LS διαθέτει μεγάλη χωρητικότητα συσσώρευσης. Τα ειδικά στοιχεία μεταφοράς θερμότητας εξασφαλίζουν τη γρήγορη φόρτιση και εκφόρτιση. Η άριστη θερμομόνωση αυξάνει τη απόδοση. Σαφής εξοικονόμηση ενέργειας Το σύστημα ελέγχου SIGMA CONTROL SMART υπολογίζει τις ώρες φορτίου και τις τρέχουσες πραγματικές απαιτήσεις ηλεκτρικής ισχύος των νέων ξηραντών SECOTEC. Εμφανίζεται η εξοικονόμηση που επιτυγχάνεται σε σύγκριση με τους ξηραντές ψυκτικού τύπου παράκαμψης θερμού αερίου. 4 5

Σειρές SECOTEC TE και TF Αξιόπιστη ξήρανση Δεν εξετάζουμε τις απαιτητικές συνθήκες χρήσης των ξηραντών ψυκτικού τύπου μόνο σε θεωρητικό επίπεδο. Αντιθέτως, τις δημιουργούμε στα εξελιγμένα μας συστήματα δοκιμής συνθηκών περιβάλλοντος. Με αυτόν τον τρόπο, βελτιστοποιούμε τον σχεδιασμό των ξηραντών ψυκτικού τύπου SECOTEC, ώστε να προσφέρουμε μέγιστη ασφάλεια λειτουργίας. Χρήση σε 50 C έως και 50 C Ελεγχόμενη διαθεσιμότητα Το πρωτοποριακό σύστημα ελέγχου SIGMA CONTROL SMART ρυθμίζει τη λειτουργία συσσώρευσης και ελέγχει διαρκώς τις τιμές θερμοκρασίας και πίεσης. Η αυτόματη θραύση καλωδίου και η παρακολούθηση βραχυκυκλώματος προσφέρουν ακόμα μεγαλύτερη ασφάλεια λειτουργίας. Μικρός υγροποιητής Οι υγροποιητές μικροκαναλιών από αλουμίνιο διαθέτουν μεγάλες επιφάνειες που επιτρέπουν την κανονική λειτουργία ακόμα όταν είναι λερωμένες, ενώ έχουν μικρό μέγεθος και χαμηλές απαιτήσεις ψυκτικού μέσου. Έτσι, οι νέοι ξηραντές ψυκτικού τύπου SECOTEC προσφέρουν αξιόπιστη ξήρανση ακόμα και σε υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος. Έξοδος συμπυκνωμάτων Αξιόπιστος διαχωρισμός Το σύστημα εναλλάκτη θερμότητας SECOPACK LS από ανθεκτικό στη διάβρωση αλουμίνιο έχει έναν ενσωματωμένο διαχωριστή συμπυκνωμάτων με μεγάλη διατομή για αξιόπιστο διαχωρισμό των συμπυκνωμάτων σε όλες τις καταστάσεις φορτίου. Ασφαλές κύκλωμα ψύξης Το κύκλωμα ψύξης των ξηραντών ψυκτικού τύπου SECOTEC είναι ειδικά σχεδιασμένο, ώστε να χρησιμοποιεί αποδοτικά το ψυκτικό μέσο R-134a. Με αυτόν τον τρόπο, εξασφαλίζεται η μέγιστη δυνατή οικονομία και αξιοπιστία ακόμα και σε υψηλότερες θερμοκρασίες. 6 7

Σειρές SECOTEC TE και TF Απλή εγκατάσταση και εύκολη πρόσβαση Στο πλαίσιο της σχετικής σύμβασης με τον πελάτη, η KAESER αναλαμβάνει τη λειτουργία πολλών σταθμών πεπιεσμένου αέρα. Ο σχεδιασμός, η υλοποίηση, η λειτουργία και η συντήρηση των σταθμών πεπιεσμένου αέρα είναι πράγματα που γνωρίζουμε από πρώτο χέρι. Χρησιμοποιούμε σταθερά αυτές τις γνώσεις μας, για να προσφέρουμε προϊόντα που είναι φιλικά προς τον χρήστη και έχουν ελάχιστες απαιτήσεις συντήρησης. Τοποθέτηση με δύο πλευρές στον τοίχο Ο χειρισμός και η συντήρηση των νέων ξηραντών ψυκτικού τύπου SECOTEC γίνονται από την μπροστινή και από τη δεξιά πλευρά. Δεν απαιτείται πρόσβαση από τις άλλες δύο πλευρές. Έτσι, οι ξηραντές εγκαθίστανται χωρίς να καταλαμβάνουν πολύ χώρο. Απλή εγκατάσταση και συντήρηση Η πρόσβαση στον πίνακα ελέγχου και στα εξαρτήματα που απαιτούν συντήρηση στο εσωτερικό των νέων ξηραντών ψυκτικού τύπου SECOTEC γίνεται εύκολα μέσω δύο καλυμμάτων πίνακα συνδέσεων. Τα δύο ανοίγματα στην πρόσοψη επιτρέπουν τη γρήγορη ηλεκτρική σύνδεση (1) και τον απλό καθαρισμό του υγροποιητή (2). Συνδέσεις πεπιεσμένου αέρα αριστερά (προαιρετικός εξοπλισμός) Οι ξηραντές ψυκτικού τύπου της σειράς SECOTEC TF παραδίδονται κατόπιν παραγγελίας με συνδέσεις πεπιεσμένου αέρα στο επάνω μέρος της μίας τους πλευράς. Αυτή η λύση, η οποία ανταποκρίνεται στις εκάστοτε ανάγκες, επιτρέπει τη γρήγορη εγκατάσταση με χαμηλό κόστος. Πρόσβαση από έξω: ECO-DRAIN Η πρόσβαση στη στάνταρ ηλεκτρονική διάταξη αποστράγγισης συμπυκνωμάτων ECO-DRAIN με σκοπό τον έλεγχο λειτουργίας γίνεται εξωτερικά. Όταν η σφαιρική βαλβίδα στην εισροή συμπυκνωμάτων είναι κλειστός, η μονάδα σέρβις μπορεί να αντικατασταθεί χωρίς να γίνει εκτόνωση πίεσης του ξηραντή ψυκτικού τύπου. 8 9

Σύστημα ελέγχου SIGMA CONTROL SMART Πλήρης ενημέρωση και εύκολος χειρισμός Οι ξηραντές ψυκτικού τύπου SECOTEC της νέας γενιάς είναι εξοπλισμένοι με το ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου SIGMA CONTROL SMART. Χάρη στην έγχρωμη οθόνη και το μη γλωσσικό μενού πλοήγησης, ο χειρισμός είναι πολύ εύκολος. Η ένδειξη τάσης του σημείου δρόσου, η σαφής απεικόνιση των μηνυμάτων που εκκρεμούν και το ξεκάθαρο διάγραμμα Σ&Ο με τις τρέχουσες πληροφορίες λειτουργίας επιτρέπουν τη γρήγορη επισκόπηση. Η μνήμη μηνυμάτων, οι επαφές αναγγελίας χωρίς τάση και η προαιρετική διασύνδεση δικτύου εξασφαλίζουν την αποτελεσματική ανάλυση και παρακολούθηση. 202 101 104 303 44 h 2 45 h 1 45 h 1 44 h 1 h h h 6000 h 4134 h 1867 h h 1240 h esc 2 esc 4 Μηνύματα - Ένδειξη συντήρησης/προειδοποίησης: πορτοκαλί - Ένδειξη βλάβης: κόκκινο - Μη επιβεβαιωμένο μήνυμα: σε πλαίσιο - Αναγνώριση μηνυμάτων βάσει κωδικών - Επισήμανση μηνύματος με την ώρα λειτουργίας - Μετρητής που αθροίζει τα μηνύματα που εμφανίστηκαν μέχρι στιγμής Πληροφορίες - Διάφοροι μετρητές ωρών λειτουργίας - Όρια θερμοκρασίας για τα μηνύματα - Ενεργοποίηση της απομακρυσμένης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης - Ένδειξη της πραγματικής κατανάλωσης ηλεκτρικής ισχύος - Υπολογισμός της εξοικονόμησης ενέργειας σε σύγκριση με τους ξηραντές ψυκτικού τύπου με ρύθμιση παράκαμψης θερμού αερίου - Αλλαγή των μονάδων μέτρησης h 6000 h PS PC 0 h T1 Κύριο μενού - Ένδειξη τάσης του σημείου δρόσου υπό πίεση - Σύμβολο Eco όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία συσσώρευσης - Λίστα περισσότερων μενού, σύμβολα: Σύστημα ελέγχου σε τάση, Βλάβη, Προειδοποίηση/συντήρηση, Απομακρυσμένη ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση, Ενεργοποίηση συστήματος ελέγχου - Ενδείξεις κατάστασης για μηνύματα σχετικά με τα εξαρτήματα - Ένδειξη συντήρησης/προειδοποίησης που εκκρεμεί και σχετικό εξάρτημα - Ένδειξη βλαβών που εκκρεμούν με κόκκινο χρώμα Διάγραμμα Σ&Ο P1 - Απεικόνιση του τρόπου λειτουργίας - Μήνυμα με χρωματιστά σύμβολα σύνδεσης (π.χ. συντήρηση της διάταξης αποστράγγισης συμπυκνωμάτων) Σέρβις esc 5 - Λίστα των μεμονωμένων διαστημάτων συντήρησης για τη διάταξη αποστράγγισης συμπυκνωμάτων και τον καθαρισμό του υγροποιητή - Τρέχουσες ενδείξεις διαστημάτων - Μηδενισμός μετρητή συντήρησης 10 11

Refrigeration dryer load 100 % Time Latent heat thermal mass temperature Storage-Plus Cut-in point Phase change 1 2 3 Storage-Plus Storage-Plus 1 Πρωτοποριακή ρύθμιση εξοικονόμησης ενέργειας 7 5 6 2 3 5 Ρύθμιση συσσώρευσης SECOTEC με πλεόνασμα συσσώρευσης Cut-out point Phase change Refrigeration compressor Off Compressor run time On Solid storage medium Liquid storage medium 4 Phase change Energy savings Phase change Compressor run time 4 Time Time (1) Ο αεροσυμπιεστής ψυκτικού μέσου βρίσκεται σε λειτουργία: Χρησιμοποιείται ψύχος για την ξήρανση πεπιεσμένου αέρα και την ψύξη του μέσου του συσσωρευτή (2) Το μέσο του συσσωρευτή στερεοποιείται σε σταθερή θερμοκρασία και απελευθερώνει μεγάλη ποσότητα θερμότητας μέσω του ψυκτικού μέσου (3) Το ψυκτικό μέσο συνεχίζει να ψύχει το μέσο του συσσωρευτή έως το σημείο απενεργοποίησης (4) Ο αεροσυμπιεστής ψυκτικού μέσου απενεργοποιείται (5) Το μέσο του συσσωρευτή παρέχει ψύξη για την ξήρανση πεπιεσμένου αέρα και θερμαίνεται (6) Το μέσο του συσσωρευτή λιώνει σε σταθερή θερμοκρασία και απορροφά μεγάλη ποσότητα θερμότητας από τον υγρό πεπιεσμένο αέρα (7) Το μέσο του συσσωρευτή θερμαίνεται έως το σημείο ενεργοποίησης του αεροσυμπιεστή ψυκτικού μέσου 12 13

Σύστημα εναλλάκτη θερμότητας SECOPACK LS Εξαιρετική απόδοση για μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας Έξοδος πεπιεσμένου αέρα Είσοδος πεπιεσμένου αέρα Εναλλάκτης θερμότητας αέρα/ αέρα Οι νέοι ξηραντές ψυκτικού τύπου SECOTEC διαθέτουν το πρωτοποριακό σύστημα εναλλάκτη θερμότητας SECOPACK LS. Ο συσσωρευτής λανθάνουσας θερμότητας περιέχει ένα υλικό αλλαγής φάσης. Ο πεπιεσμένος αέρας θερμαίνει το υλικό μέχρι να λιώσει (εκφόρτιση του συσσωρευτή). Εναλλάκτης θερμότητας αέρα/ ψυκτικού μέσου Τότε απορροφά λανθάνουσα θερμότητα τήξης. Είναι σημαντικά μεγαλύτερη από τη θερμότητα που μπορεί να απορροφήσει με την κανονική του ειδική θερμοχωρητικότητα (χωρίς την αλλαγή φάσης). Επομένως, ο συσσωρευτής λανθάνουσας θερμότητας των νέων ξηραντών SECOTEC διαθέτει σαφώς μεγαλύτερη πυκνότητα συσσώρευσης και, στην ίδια χωρητικότητα, εξοικονομεί έως και 98% του υλικού συσσώρευσης σε σχέση με τους κοινούς συσσωρευτές θερμότητας. Μεταφορά θερμότητας Διαχωριστής συμπυκνωμάτων Το αποτέλεσμα; Μεγάλη χωρητικότητα συσσώρευσης για σταθερά σημεία δρόσου υπό πίεση, προστασία του υλικού και σαφή εξοικονόμηση χώρου. Εικ.: Θέση του SECOPACK LS στο SECOTEC TF Έξοδος ψυκτικού μέσου (θερμό) Συσσωρευτής ψύχους (κίτρινη περιοχή) Δομή (1) Είσοδος πεπιεσμένου αέρα (2) Σύστημα εναλλάκτη θερμότητας SECOPACK LS (3) Έξοδος πεπιεσμένου αέρα (4) Έξοδος συμπυκνωμάτων Είσοδος ψυκτικού μέσου (κρύο) (5) Διάταξη αποστράγγισης συμπυκνωμάτων ECO-DRAIN (6) Αεροσυμπιεστής ψυκτικού μέσου (7) Υγροποιητής μικροκαναλιών (8) Ανεμιστήρας (9) Ξηραντής φίλτρου (10) Συλλέκτης ψυκτικού μέσου Έξοδος συμπυκνωμάτων (11) Εκτονωτική βαλβίδα Εικ.: SECOPACK LS 14 15

C1 Station Kompressoren C1 - BSD 75 C2 - BSD 75 C3 - BSD 75 C4 - CSD 105 SFC Trockner Filter Behälter Kondensataufbereitung SIGMA AIR MANAGER 4.0 4 Automatikbetrieb 10.04 bar Station Leistung 165.51 kw Volumenstrom 27.60 m³/min C1 C2 D1 F1 R1 DHS1 C3 D2 F2 C4 CT1 Status Meldungen Monitoring Energie & Kosten Wartung Regelung SAM 4.0 Logic Zeitsteuerung Inbetriebnahme Konfi guration Kontakt i SIGMA AIR MANAGER 4.0 Τεχνολογία ελέγχου πεπιεσμένου αέρα από την KAESER στο πνεύμα του Industrie 4.0 Industrie 4.0 αυτό είναι το σύνθημα της 4ης βιομηχανικής επανάστασης. Σε αυτό το πλαίσιο, εκτός από τα ζητήματα των «εξατομικευμένων παραγωγικών διαδικασιών» και της «ανταλλαγής πληροφοριών σε σχέση με συγκεκριμένα προϊόντα», ολοένα και μεγαλύτερη σημασία αποκτά πλέον και ένας άλλος παράγοντας: ο παράγοντας του χρόνου. Διότι ο χρόνος είναι χρήμα. Το Industrie 4.0 βασίζεται στην ψηφιακή τεχνολογία πληροφοριών. Δικτύωση ανθρώπων και μηχανημάτων, εγκαταστάσεων και κατασκευαστικών μερών. Ανταλλαγή πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο: Δεδομένα που μεταφέρονται και αξιολογούνται σε πραγματικό χρόνο. Το καθοριστικό πλεονέκτημα του ανταγωνισμού! Εδώ δημιουργούνται νέες δυνατότητες προστιθέμενης αξίας, όπως π.χ. η διαρκής λειτουργικότητα και διαθεσιμότητα σημαντικών βιομηχανικών εγκαταστάσεων. KAESER SIGMA NETWORK SIGMA CONTROL SMART SIGMA AIR MANAGER 4.0 Αντίληψη. Ανάλυση. Αντίδραση. Σε πραγματικό χρόνο. Το SIGMA AIR MANAGER 4.0 είναι ο πυρήνας του δικτύου SIGMA NETWORK και αποτελεί βασική τεχνολογία για το Industrie 4.0. Λειτουργώντας με νοημοσύνη κεντρικού τύπου μέσα σε ένα σύστημα πεπιεσμένου αέρα, αναλαμβάνει τις εργασίες ελέγχου και τη μετάδοση δεδομένων μέσω client IoT (Ιnternet of Things) της KAESER στην κεντρική εφαρμογή του KAESER SIGMA SMART AIR. Η μεταφορά δεδομένων διεργασίας του συστήματος πεπιεσμένου αέρα εκτελείται σε πραγματικό χρόνο. Ένα ειδικό λογισμικό αναλύει συνεχώς και μεταφέρει τα δεδομένα στο κέντρο ελέγχου και στις τερματικές συσκευές του χρήστη. Στο KAESER DATA CENTER πραγματοποιείται η κεντρική παρακολούθηση των συστημάτων πεπιεσμένου αέρα. Εκεί γίνεται η επεξεργασία των προειδοποιητικών μηνυμάτων, των μηνυμάτων συντήρησης, βλάβης και λειτουργίας, καθώς και η διαχείριση της ενέργειας, οι αναλύσεις και οι εκθέσεις σχετικά με την απόδοση του συνολικού συστήματος. Station SIGMA AIR MANAGER 4.0 4 Automatic 6.21 bar Status - Station Status KAESER SIGMA SMART AIR: Predictive Maintenance προγραμματισμένη συντήρηση. Η τηλεδιάγνωση σε συνδυασμό με την προληπτική συντήρηση ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες προσφέρουν απόλυτα αξιόπιστη παροχή πεπιεσμένου αέρα. Η διαρκής διαθεσιμότητα των δεδομένων διεργασίας του συστήματος πεπιεσμένου αέρα και η ανάλυση αυτών των δεδομένων σάς επιτρέπουν να καθορίσετε την ιδανική χρονική στιγμή συντήρησης του συστήματός σας. Έτσι αποφεύγονται οι μη προγραμματισμένες διακοπές λειτουργίας, αυξάνεται η ενεργειακή απόδοση (χάρη στην παρακολούθηση σημαντικών παραμέτρων) και το σύστημα πεπιεσμένου αέρα μπορεί να προσαρμοστεί στις απαιτήσεις σας καθ όλη τη διάρκεια του κύκλου ζωής του. Η προληπτική συντήρηση ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες αυξάνει την αξιοπιστία της παροχής πεπιεσμένου αέρα, ενώ ταυτόχρονα μειώνει τις δαπάνες συντήρησης έως και 30%. SECOTEC έτοιμοι για την εποχή του Industrie 4.0! Συνδεδεμένος σταθμός πεπιεσμένου αέρα Compressors D1 F1 Power 116.60 kw C1 -CSD 105 R1 Volumetric fl ow rate 20.36 m³/min C2 DHS1 C2 - CSD 105 D2 F2 C3 - BSD 75 C4 - ASD 50 C3 Dryer R2 D3 F3D1 - TE 102 DHS2 C1 -CSD 105 C4 Type designation: TE 102 C2 - CSD 105 C3 - BSD 75 Electrical power consumption: 0.87 kw Pressure dew point: Normal Filter Warning limit, yellow range: 14.0 C Warning limit, red range: 20.0 C 77% Automatic restart: Yes Remote control: No Operating hours: 10598 h Remaining maintenance hours, Condensate drain: 1374 h Remaining maintenance hours, Condenser cleaning: 17 h Group warning: No Group alarm: No Condenser cleaning maintenance due Close Messages Monitoring Energy & Costs Control Time control Initial Start-up Confi guration Contact i Με την προαιρετική μονάδα επικοινωνίας Modbus TCP, οι ξηραντές ψυκτικού τύπου SECOTEC συνδέονται στο SIGMA NETWORK. Έτσι έχετε πρόσβαση σε όλες τις σημαντικές παραμέτρους και τα μηνύματα λειτουργίας και, μάλιστα, σε πραγματικό χρόνο. Τι σημαίνει αυτό στην πράξη; Μέγιστη διαθεσιμότητα με ελάχιστο κόστος. Επιπλέον, το SIGMA AIR MANAGER 4.0 επιτρέπει την πλήρη επισκόπηση των σημαντικών παραμέτρων λειτουργίας των ξηραντών ψυκτικού τύπου. Οι προειδοποιήσεις και οι συναγερμοί εμφανίζονται στο διάγραμμα ροής του σταθμού πεπιεσμένου αέρα με χαρακτηριστικά χρώματα. Αγγίζοντας με το δάχτυλο το σύμβολο διαγράμματος του ξηραντή, εμφανίζονται σημαντικές παράμετροι λειτουργίας και μηνύματα σε μορφή κειμένου. 16 17

18 19

Electrical power consumption under nominal conditions 100 % SECOTEC Οι τέλειοι ξηραντές ψυκτικού τύπου 80 % 60 % 40 % Max. Min. Compressed air moisture burden = Refrigeration dryer load Load range ~ 0 100 % Morning shift with lunch break Winter Low temperature -> low water mass per m³ Εξοικονόμηση ενέργειας σε κάθε περίπτωση Summer High temperature -> high water mass per m³ Day shift Η φθορά των ξηραντών ψυκτικού τύπου δεν εξαρτάται μόνο από την ογκομετρική παροχή του πεπιεσμένου αέρα προς ξήρανση (γκρι επιφάνεια), αλλά και από την ποσότητα του νερού που περιέχει ο εισερχόμενος πεπιεσμένος αέρας. Αυτή η ποσότητα αυξάνεται με την άνοδο της θερμοκρασίας. Επομένως, οι ξηραντές ψυκτικού τύπου έχουν ιδιαίτερα μεγάλο φορτίο λειτουργίας όταν επικρατούν υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος, όπως για παράδειγμα το καλοκαίρι (κίτρινη καμπύλη). Στις χειμερινές θερμοκρασίες (πετρόλ καμπύλη), το φορτίο λειτουργίας των ξηραντών ψυκτικού τύπου μειώνεται. Για να είναι σταθερό το σημείο δρόσου υπό πίεση σε όλες αυτές τις διακυμάνσεις, οι ξηραντές ψυκτικού Compressed air demand Night shift 100% 80% 60% 40% 20% 0% τύπου πρέπει να είναι σχεδιασμένοι για το μέγιστο φορτίο λειτουργίας συν ένα επαρκές απόθεμα. Ανάλογα με το περιθώριο διακύμανσης της ογκομετρικής παροχής και της θερμοκρασίας, οι ξηραντές ψυκτικού τύπου λειτουργούν πάντα στην περιοχή φορτίου μεταξύ 0 και 100 %. Σε όλη την περιοχή φορτίου, η ρύθμιση συσσώρευσης SECOTEC εξασφαλίζει τη χρήση της ενέργειας ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες, προσφέροντας έτσι σημαντική εξοικονόμηση. Μέγιστη εξοικονόμηση ενέργειας χάρη στη ρύθμιση συσσώρευσης 20 % Ο βαθμός χρήσης των ξηραντών ψυκτικού τύπου κυμαίνεται πάντα μεταξύ 0 και 100%. Σε αντίθεση με τις συνηθισμένες ρυθμίσεις μερικού φορτίου, η ρύθμιση συσσώρευσης SECOTEC προσαρμόζεται ακριβώς στις απαιτήσεις ηλεκτρικής ισχύος όλων των φάσεων φορτίου. Με αυτόν τον τρόπο, με μέση χρήση 40 % οι ξηραντές ψυκτικού τύπου SECOTEC εξοικονομούν σχεδόν 60 % της κατανάλωσης ρεύματος, για παράδειγμα, σε σχέση με τους ξηραντές ψυκτικού τύπου με ρύθμιση παράκαμψης θερμού αερίου. Έτσι σε 6.000 ώρες λειτουργίας, το μοντέλο TF 340 εξοικονομεί κατά κανόνα 20.000 kwh/έτος. Σε αντίθεση με τις συνηθισμένες διαδικασίες, ο συσσωρευτής ψύχους των ξηραντών SECOTEC παραμένει πάντα ψυχρός. Έτσι, ο πεπιεσμένος αέρας ξηραίνεται αποτελεσματικά ακόμα και κατά τις φάσεις εκκίνησης. Βέλτιστη απόδοση ήρανσης και λιγότερη φθορά Οι ξηραντές ψυκτικού τύπου 12 SECOTEC επιτυγχάνουν σε όλες τις φάσεις φορτίου σταθερά σημεία δρόσου υπό πίεση. Η ξηρός 9 πεπιεσμένος αέρας μπορεί να ψυχθεί έως τους +3 C (= εφικτό 6 σημείο δρόσου υπό πίεση), χωρίς να συμπυκνωθεί η υγρασία του αέρα. Επίσης, σε χαμηλότερες θερμοκρασίες περιβάλλοντος, εξασφαλίζεται 3 η βέλτιστη προστασία του δικτύου 0 και των καταναλωτών πεπιεσμένου αέρα. Οι συνηθισμένοι ξηραντές ψυκτικού τύπου με εναλλασσόμενους τρόπους λειτουργίας και χωρίς πρόσθετο συσσωρευτή ψύχους χρησιμοποιούν το υλικό του εναλλάκτη θερμότητας ως συσσωρευτή ψύχους. Οι αεροσυμπιεστές ψυκτικού μέσου και οι κινητήρες των ανεμιστήρων αυτών των ξηραντών θα έπρεπε, επομένως, να ενεργοποιούνται και να απενεργοποιούνται συχνότερα, ώστε να παρέχεται σταθερά η απαιτούμενη ψυκτική ισχύς. Για να μειωθεί η συχνότητα εναλλαγής λειτουργίας και η φθορά, το κύκλωμα ψύξης συχνά ξεκινά να λειτουργεί και πάλι σε σαφώς υψηλότερα σημεία δρόσου υπό πίεση. Οι διακυμάνσεις του σημείου δρόσου υπό πίεση υποβαθμίζουν την ποιότητα της ξήρανσης. Αυτό είναι ριψοκίνδυ- 0 % 0 % 20 % 40 % 60 % Ideal curve SECOTEC TF 340 FC regulation (1 compressor) Hot gas bypass control Degree of dryness as mean pressure dew point in C 80 % 100 % Refrigeration dryer nominal volume and load Small storage and hot gas bypass control Digital scroll control Η μόνωση υψηλής ποιότητας του συσσωρευτή επιτρέπει επίσης την ελάχιστη χρήση ενέργειας. Επιπλέον, η ξήρανση πεπιεσμένου αέρα με τους ξηραντές ψυκτικού τύπου SECOTEC όχι μόνο είναι ιδιαίτερα αποδοτική ενεργειακά, αλλά χάρη στην υψηλή χωρητικότητα συσσώρευσης εξασφαλίζει και λιγότερη φθορά. Pressure dew point +3 C SECOTEC TF 340 Conventional refrigeration dryer with On/Off control νο, επειδή η διάβρωση μπορεί να ξεκινήσει από σχετική υγρασία πεπιεσμένου αέρα άνω του 40 % και όχι από τον σχηματισμό συμπυκνωμάτων. Αντιθέτως, οι ξηραντές ψυκτικού τύπου SECOTEC προστατεύουν το υλικό χάρη στην υψηλή χωρητικότητα συσσώρευσης ψύξης. Όταν ο συσσωρευτής φορτιστεί μία φορά, ο αεροσυμπιεστής ψυκτικού μέσου και ο κινητήρας του ανεμιστήρα μπορούν να παραμείνουν απενεργοποιημένοι για σαφώς μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, χωρίς να επηρεαστεί η σταθερότητα του σημείου δρόσου υπό πίεση. 20 21

Εξοπλισμός σειράς Τεχνικά στοιχεία Κύκλωμα ψύξης Κύκλωμα ψύξης που αποτελείται από αεροσυμπιεστή Scroll, υγροποιητή μικροκαναλιών από αλουμίνιο με ανεμιστήρα, ελεγκτή πίεσης, ξηραντή φίλτρου, συλλέκτη ψυκτικού μέσου, θερμοστατική εκτονωτική βαλβίδα, σύστημα εναλλάκτη θερμότητας SECOPACK LS από αλουμίνιο και μεταδότη πίεσης. SECOPACK LS Εναλλάκτης θερμότητας αέρα/αέρα και αέρα/ψυκτικού μέσου σε κατασκευή μπλοκ από αλουμίνιο, ενσωματωμένη περιοχή συσσώρευσης με υλικό αλλαγής φάσης, διαχωριστής συμπυκνωμάτων, θερμομόνωση και μεταλλάκτης θερμοκρασίας. SIGMA CONTROL SMART Ηλεκτρονικό σύστημα ελέγχου με έγχρωμη οθόνη, μη γλωσσικό μενού πλοήγησης, ένδειξη τάσης του σημείου δρόσου, διάγραμμα Σ&Ο με τα τρέχοντα δεδομένα λειτουργίας και μηνύματα, μνήμη μηνυμάτων, μετρητές ωρών λειτουργίας και μετρητή συντήρησης. Επαφές χωρίς δυναμικό Μηνύματα λειτουργίας «Βλάβη» και «Αεροσυμπιεστής ψυκτικού μέσου σε λειτουργία», προειδοποιητικά μηνύματα «Συντήρηση/Προειδοποίηση» και «Υψηλό σημείο δρόσου υπό πίεση» Υπερπίεση λειτουργίας στην είσοδο του ξηραντή p Παροχέτευση υγροποιημένων ατμών Ηλεκτρονική διάταξη αποστράγγισης συμπυκνωμάτων ECO-DRAIN 31 Vario με σφαιρική βαλβίδα στην εισροή συμπυκνωμάτων με μόνωση των ψυχρών εξωτερικών επιφανειών. Περίβλημα Περίβλημα με επίστρωση σκόνης. Αφαιρούμενο κάλυμμα πίνακα συνδέσεων για απλή ηλεκτρική σύνδεση και αποτελεσματικό καθαρισμό του υγροποιητή. Αφαιρούμενο πλευρικό κάλυμμα πίνακα συνδέσεων ως κεντρικό σημείο πρόσβασης στο εσωτερικό. Πέλματα μηχανήματος. Συνδέσεις Σωλήνωση πεπιεσμένου αέρα από ανθεκτικά στη διάβρωση υλικά. Κοχλιωτή σύνδεση διαφράγματος για σύνδεση του εξωτερικού σωλήνα αποστράγγισης συμπυκνωμάτων και υποδοχή καλωδίου για σύνδεση δικτύου στο πίσω τοίχωμα. Ηλεκτρικός εξοπλισμός Ηλεκτρικός εξοπλισμός και έλεγχος σύμφωνα με το πρότυπο EN 60204-1 «Ασφάλεια μηχανημάτων». Τύπος προστασίας πίνακα ελέγχου IP 54. Υπολογισμός της ογκομετρικής παροχής Συντελεστές διόρθωσης σε διαφορετικές συνθήκες λειτουργίας (ογκομετρική παροχή σε m³/min x k...) Μοντέλο Σειρά TE Σειρά TF TE 102 TE 122 TE 142 TF 174 TF 230 TF 280 TF 340 Παροχή όγκου m³/min 10,5 12,2 14,5 17,0 23,0 28,0 34,0 Απώλεια πίεσης του ξηραντή ψυκτικού τύπου bar 0,10 0,13 0,14 0,12 0,15 0,15 0,15 Κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος στο 50 % Vol. kw 0,49 0,59 0,71 0,73 1,04 1,22 1,33 Κατανάλωση ηλεκτρικής ισχύος στο 100 % Vol. kw 0,93 1,10 1,40 1,39 1,94 2,43 2,72 Υπερπίεση bar 3 έως 16 Θερμοκρασία περιβάλλοντος C +3 έως +45 Μέγιστη θερμοκρασία εισόδου πεπιεσμένου αέρα C +60 Μάζα kg 220 225 240 340 360 385 415 Διαστάσεις Π x Β x Υ mm 712 x 982 x 1612 835 x 1230 x 2000 Σύνδεση πεπιεσμένου αέρα G 2 DN 65 DN 80 Σύνδεση αποστράγγισης συμπυκνωμάτων G ¼ Ηλεκτρική παροχή 400 V / 3 Ph / 50 Hz Βάρος ψυκτικού μέσου R-134a kg 1,45 1,6 1,9 2,2 2,0 2,6 Βάρος ψυκτικού μέσου R-134a ως ισοδύναμο CO 2 t 2,1 2,3 2,7 3,15 2,9 3,7 Προαιρετικός εξοπλισμός Υδρόψυκτος ξηραντής ψυκτικού τύπου μη διαθέσιμο Προαιρετικός εξοπλισμός Βιδωτή, σταθερή βάση μηχανήματος Προαιρετικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός Ενσωματωμένος μετασχηματιστής εξοικονόμησης για προσαρμογή στις διαφορετικές τάσεις δικτύου Προαιρετικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός Θερμοκρασία περιβάλλοντος έως +50 C Προαιρετικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός Συνδέσεις πεπιεσμένου αέρα αριστερά μη διαθέσιμο Προαιρετικός εξοπλισμός Κιτ σωλήνωσης για αντικατάσταση των TF 173, 203, 251 (προσυναρμολόγηση στο εργοστάσιο) μη διαθέσιμο Προαιρετικός εξοπλισμός Μονάδα επικοινωνίας Modbus TCP Προαιρετικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός Ειδικό χρώμα (RAL) Προαιρετικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός Έκδοση χωρίς σιλικόνη εργοστασιακό πρότυπο VW 3.10.7) Προαιρετικός εξοπλισμός Προαιρετικός εξοπλισμός Δεδομένα απόδοσης σε συνθήκες αναφοράς κατά ISO 7183 προαιρετικός εξοπλισμός A1: Σημείο αναφοράς: 1 bar(a), 20 C, σχετική υγρασία 0 %, σημείο δρόσου υπό πίεση +3 C, σημείο λειτουργίας: υπερπίεση λειτουργίας 7 bar, θερμοκρασία εισόδου πεπιεσμένου αέρα 35 C, σχετική υγρασία 100 %, θερμοκρασία εισόδου αέρα ψύξης 25 C. Περιέχει φθοριούχο αέριο του θερμοκηπίου R-134a (GWP = 1.430) p bar (υπερπίεση) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 k p 0,64 0,75 0,84 0,92 1,00 1,05 1,09 1,12 1,16 1,19 1,22 1,24 1,26 1,27 Σειρά TE Σειρά TF Θερμοκρασία εισόδου πεπιεσμένου αέρα T εισόδου Θερμοκρασία περιβάλλοντος T περιβάλλοντος T εισόδου ( C) 30 35 40 45 50 55 60 k Tεισόδου 1,19 1,00 0,80 0,66 0,51 0,43 0,35 Tπεριβάλλοντος ( C) 25 30 35 40 45 50 ktπεριβάλλοντος 1,00 0,96 0,92 0,88 0,85 0,80 1612 2000 Παράδειγμα: Ξηραντής ψυκτικού τύπου TF 340 με ογκομετρική παροχή 34,0 m³/min υπερπίεση λειτουργίας: 10 bar (υπερπίεση) (βλ. πίνακα) k p = 1,12 Θερμοκρασία εισόδου πεπιεσμένου αέρα: 40 C (βλ. πίνακα) k Tεισόδου = 0,80 Μέγιστη δυνατή ογκομετρική παροχή σε συνθήκες λειτουργίας Λειτουργία V max = V αναφοράς x k p x k Tεισόδου x k Tπεριβάλλοντος 712 982 835 1230 Θερμοκρασία περιβάλλοντος: 30 C (βλ. πίνακα) k Tπεριβάλλοντος = 0,96 Λειτουργία V max = 34,0 m³/min x 1,12 x 0,8 x 0,96 = 29,25 m³/min 22 23

Παγκόσμια παρουσία Ως μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες κατασκευής αεροσυμπιεστών και διάθεσης συστημάτων πεπιεσμένου αέρα, η KAESER KOMPRESSOREN βρίσκεται σε όλα τα μέρη του κόσμου. Σε περισσότερες από 100 χώρες, τα υποκαταστήματα και οι συνεργάτες μας διαθέτουν στους πελάτες μας υπερσύγχρονα, αποδοτικά και αξιόπιστα συστήματα πεπιεσμένου αέρα. Έμπειροι σύμβουλοι και μηχανικοί παρέχουν πλήρη συμβουλευτική υποστήριξη και αναπτύσσουν ξεχωριστές και ενεργειακά αποδοτικές λύσεις για όλα τα πεδία χρήσης του πεπιεσμένου αέρα. Χάρη στο παγκόσμιο δίκτυο υπολογιστών του διεθνούς ομίλου εταιρειών της KAESER, όλοι οι πελάτες μας σε κάθε σημείο του πλανήτη έχουν πρόσβαση στην τεχνογνωσία μας. Το εξειδικευμένο παγκόσμιο δίκτυο πωλήσεων και σέρβις εξασφαλίζει τη μέγιστη δυνατή διαθεσιμότητα όλων των προϊόντων και υπηρεσιών της KAESER σε ολόκληρο τον κόσμο. ΒΑΜΒΑΚΑΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Α.Ε. ΠΕΙΡΑΙΑΣ Δ. Μουτσοπούλου 103 Τ.Κ. 185 41 Καμίνια Τηλ. 210 4208700 Fax: 210 4209517 email: info@vamvacas.gr www.vamvacas.gr P-019GR Με την επιφύλαξη τεχνικών τροποποιήσεων! /17 ΚΟΡΩΠΙ 2ο χλμ Κορωπίου - Μαρκοπούλου (Λεωφ. Λαυρίου) Θέση Σταμάλα Τ.Θ. 7629 Τ.Κ. 194 00 Τηλ.: 210 6026250 Fax: 210 6026216 email: koropi@vamvacas.gr ΛΑΡΙΣΑ 6o χλμ. Εθνικής Οδού Λαρίσης - Αθηνών Τ.Θ. 3062 Τ.Κ. 410 04 Τηλ.: 2410 555305 Fax: 2410 230781 email: centralgreece@vamvacas.gr ΠΑΤΡΑ Ανδρέα Παπανδρέου Θέση Παληουργιά Παραλίας Πατρών Τ.Κ. 263 33 Τηλ.: 2610 527199-527299 Fax: 2610 526150 email: patra@vamvacas.gr ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 3ο χλμ Καλοχωρίου - Θεσσαλονίκης Τ.Κ. 570 09 Καλοχώρι Τηλ.: 2310 789260 Fax: 2310 778417 email: viovam@vamvacas.gr AΛΒΑΝΙΑ Autostrada Tirane Durres, Km.5 Tel: +355 48202989 Fax: +355 48202830 Cel: + 355 694044163 email: sales@alpaksolutions.com www.alpaksolutions.com ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Circular Road 255 Sofi a 1000 Tel: 00359 2 9756100 Fax: 00359 2 9756111 email: info@mavaindustrial.com Υποκαταστήματα ΣΤΑΡΑ ΖΑΓΟΡΑ ΠΛΟΒΝΤΙΒ 24