Οδηγός χρήστη Wireless Charging Plate WCH10
Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Η φόρτιση έγινε εύκολη υπόθεση...3 Χρήση της βάσης ασύρματης φόρτισης...4 Φόρτιση της συσκευής σας...4 Κατάσταση λυχνίας ειδοποίησης...4 Νομικές πληροφορίες...6 Declaration of Conformity for WCH10...6 AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO...7 2
Εισαγωγή Η φόρτιση έγινε εύκολη υπόθεση Η ασύρματη βάση φόρτισης WCH10 σάς επιτρέπει να φορτίζετε τη συσκευή σας, για παράδειγμα ένα smartphone Xperia, χωρίς να ανησυχείτε για βύσματα και καλώδια. Αν η βάση φόρτισης είναι συνδεδεμένη σε μια πρίζα, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να τοποθετήσετε τη συσκευή στη βάση για να ξεκινήσει η φόρτισή της. Η ασύρματη βάση φόρτισης WCH10 υποστηρίζει το πρότυπο επαγωγικού ηλεκτρισμού Qi και, συνεπώς, μπορεί να φορτίσει διάφορες συσκευές με πιστοποίηση Qi (όχι μόνο συσκευές Xperia ή Sony). Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τις υποστηριζόμενες συσκευές, μεταβείτε στη διεύθυνση www.wirelesspowerconsortium.com/products/. 1 Βάση φόρτισης 2 Θύρα φόρτισης 3 Ενδεικτική λυχνία ειδοποίησης 4 Καλώδιο φορτιστή 5 Φορτιστής Να χρησιμοποιείτε μόνο το φορτιστή που περιλαμβάνεται στη συσκευασία της βάσης ασύρματης φόρτισης. 3
Χρήση της βάσης ασύρματης φόρτισης Φόρτιση της συσκευής σας Για να φορτίσετε τη συσκευή, χρησιμοποιώντας τη βάση ασύρματης φόρτισης 1 Συνδέστε το φορτιστή σε μια πρίζα και συνδέστε το καλώδιο του φορτιστή στη θύρα φόρτισης. 2 Τοποθετήστε τη συσκευή στη βάση φόρτισης. Αν η συσκευή τοποθετηθεί σωστά στη βάση, θα ανάψει για μερικά δευτερόλεπτα μια ενδεικτική λυχνία ειδοποίησης. Στη συνέχεια, θα ξεκινήσει η φόρτιση της συσκευής. Για τη χρήση της βάσης φόρτισης, ορισμένα τηλέφωνα απαιτούν τη χρήση ειδικής θήκης με πιστοποίηση Qi η οποία υποστηρίζει την ασύρματη φόρτιση. Κατά τη φόρτιση της συσκευής, μην τοποθετείτε αντικείμενα μεταξύ της συσκευής και της βάσης φόρτισης για να αποφύγετε τυχόν παρεμβολές. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί για τυχόν μεταλλικά αντικείμενα. Αυτά τα αντικείμενα μπορεί να υπερθερμανθούν και να προκαλέσουν έγκαυμα σε περίπτωση που τα αγγίξετε. Ο δέκτης ασύρματης φόρτισης της συσκευής βρίσκεται συνήθως γύρω από την περιοχή της μπαταρίας, η οποία μπορεί να μη βρίσκεται στο κέντρο της συσκευής. Αυτό θα πρέπει να το γνωρίζετε κατά την τοποθέτηση της συσκευής στη βάση φόρτισης. Χρησιμοποιήστε την ενδεικτική λυχνία ειδοποίησης της βάσης φόρτισης ή το εικονίδιο φόρτισης της συσκευής, για να βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει τοποθετηθεί σωστά και έχει ξεκινήσει η διαδικασία φόρτισης. Κατάσταση λυχνίας ειδοποίησης Αναβοσβήνει για 2 δευτερόλεπτα Ανάβει σταθερά με έντονο φως για λίγα δευτερόλεπτα Αναβοσβήνει κατά διαστήματα Ανάβει σταθερά με χαμηλό φως Η βάση φόρτισης έχει συνδεθεί σε πηγή τροφοδοσίας Η συσκευή έχει τοποθετηθεί σωστά στη βάση φόρτισης Η μπαταρία φορτίζεται Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. 4
Αναβοσβήνει συνεχώς Σφάλμα φόρτισης 5
Νομικές πληροφορίες Sony WCH10 Πριν από τη χρήση, διαβάστε το φυλλάδιο Σημαντικές πληροφορίες που παρέχεται ξεχωριστά. Αυτός ο οδηγός χρήστη δημοσιεύτηκε από τη Sony Mobile Communications AB ή από την κατά τόπο προσκείμενη σε αυτή εταιρεία, χωρίς καμία εγγύηση. Βελτιώσεις και αλλαγές σε αυτόν τον Οδηγό χρήστη λόγω τυπογραφικών λαθών, ανακριβειών των τρεχόντων στοιχείων, ή βελτιώσεων προγραμμάτων ή/και εξοπλισμού, μπορούν να γίνουν από την Sony Mobile Communications AB, οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς καμία προειδοποίηση. Ωστόσο, τέτοιες αλλαγές θα ενσωματώνονται στις νέες εκδόσεις αυτού του Οδηγού χρήστη. Με την επιφύλαξη παντός νομίμου δικαιώματος. 2014 Sony Mobile Communications AB. Η επωνυμία Sony αποτελεί εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Sony Corporation. Όλα τα ονόματα προϊόντων και εταιρειών που αναφέρονται στο παρόν αποτελούν εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους. Επιφυλασσόμαστε όλων των δικαιωμάτων τα οποία δεν παραχωρούνται ρητά στο παρόν. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.sonymobile.com. Όλες οι εικόνες χρησιμοποιούνται μόνο ως παράδειγμα και ενδέχεται να μην απεικονίζουν με ακρίβεια το πραγματικό αξεσουάρ. Declaration of Conformity for WCH10 We, Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type AC-0010, AC-0020-EU and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 489-7:V1.3.1, EN 301 489-3:V1.6.1, EN 300 330-2:V1.5.1 EN 62 311:2008 and EN 60 950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011 following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC, Low voltage directive 2006/95/EC. Lund, April 2014 Pär Thuresson, Quality Officer, SVP, Quality & Customer Services FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. 6
AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Para consultar la información relacionada al número del certificado, refiérase a la etiqueta del empaque y/o del producto. Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Avis d industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 7