Οδηγίες συναρμολόγησης, λειτουργίας και συντήρησης

Οδηγίες συναρμολόγησης, λειτουργίας και συντήρησης Συναρμολόγηση επί στέγης με σύστημα συναρμολόγησης AluPlus συναρμολόγηση εντός της στέγης Συναρμολόγηση σε επίπεδη στέγη με σύστημα συναρμολόγησης AluPlus Ηλιακός συλλέκτης υψηλής απόδοσης TopSon F3 / F3-Q / F3-1 Wolf GmbH, ταχυδρομική θυρίδα 1380, 84048 Mainburg, τηλ. 08751/74-0, φαξ 08751/741600, ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de Κωδ. είδους: Υπόκειται σε τροποποιήσεις GR

Περιεχόμενα / Τεχνικά χαρακτηριστικά Περιεχόμενα Τεχνικά χαρακτηριστικά...2 Πρότυπα και κανονισμοί / Υποδείξεις ασφαλείας...3 Υποδείξεις / Παραδείγματα σωλήνωσης...4 Υποδείξεις σχετικά με το υδραυλικό σύστημα / δοχείο διαστολής...5 Γενικές εργασίες προετοιμασίας...6-7 Συναρμολόγηση επί στέγης από απλά ή κοίλα κεραμίδια...8-12 Ιδιαιτερότητες συναρμολόγησης επί στέγης από σχιστόλιθο...13 Ιδιαιτερότητες συναρμολόγησης επί κυματοειδούς στέγης ("ελλενίτ") / λαμαρινοσκεπής με βίδες αγκύρωσης...14 Στερέωση με διάκενο σε πλάγια στέγη...15-17 Συναρμολόγηση εντός της στέγης...18-22 Συναρμολόγηση σε επίπεδη στέγη...23-24 Σωλήνωση / Πλήρωση του συστήματος / Δελτίο δεδομένων ασφαλείας... 25 Έλεγχος στεγανότητας / Έναρξη λειτουργίας...26 Κατάλογος ελέγχου έναρξης λειτουργίας...27 Λειτουργία / Συντήρηση...28 Κατάλογος ελέγχου συντήρησης...29-33 Δήλωση συμμόρφωσης...33 Τεχνικά χαρακτηριστικά Συλλέκτης TopSon F3 TopSon F3-Q TopSon F3-1 Πλαίσιο Βαθιά λεκάνη από λαμαρίνα φυσικού αλουμινίου, ανθεκτική Διαστάσεις (Μ x Π x Υ) / (εξωτερικές ακμές) στο αλμυρό νερό 2099 x 1099 x 2099 x 1099 x 1099 x 2099 x 110 mm 110 mm 110 mm 2,3 m² 2,3 m² 2,3 m² Μικτή επιφάνεια/επιφάνεια πρόσπτωσης ανέμου σύμφωνα με το πρότυπο DIN1055-4 Ωφέλιμη επιφάνεια απορρόφησης 2,0 m² 2,0 m² 2,0 m² Βάρος (κενό) 40 kg 41 kg 40 kg Χωρητικότητα 1,7 l 1,9 l 1,7 l Απορροφητής: Χαλκός-Χαλκός Χαλκός-Χαλκός Αλουμίνιο- Κάλυμμα Χαλκός Τύπος κατασκευής: Μαιανδρική επικάλυψη υψηλής ποιότητας Γυαλί ασφαλείας ηλιακού συλλέκτη 3,2 mm, ανθεκτικό στο χαλάζι* Μόνωση Πετροβάμβακας Συνδέσεις επίπεδη στεγανοποίηση και κοχλιωτό πώμα G ¾ Γωνία τοποθέτησης 15 έως 90 15 έως 90 15 έως 90 Οπτική απόδοση * 82,1 % 81,9 % 80,4% Συντελεστής απώλειας θερμότητας a 1 * 3,312 W/(m K²) 3,312 W/(m K²) 3,235 W/(m K²) Συντελεστής απώλειας θερμότητας a 2 * 0,0181 W/(m² K²) 0,0181 W/(m² K²) 0,0117 W/(m 2 K 2 ) Θερμοκρασία αδράνειας * (επιτρεπόμενη 198 C 198 C 194 C θερμοκρασία λειτουργίας) Συντελεστής διόρθωσης γωνίας πρόσπτωσης 93 % 93 % 94% ακτινοβολίας IAM-50 * Χωρητικότητα θερμότητας C * 5,5 kj/(m² K) 6,3 kj/(m² K) 5,85 KJ/(m 2 K) 2 Μέγιστη πίεση λειτουργίας 10 bar 10 bar 10 bar Υγρό μεταφοράς θερμότητας Έτοιμο μείγμα ANR (45% κ.ό.) Συνιστώμενη παροχή 30 έως 90 l / h x αριθμός συλλεκτών Απώλεια πίεσης στα 50 l/h * 30 mbar 30 mbar 17 mbar Απώλεια πίεσης στα 90 l/h * 83 mbar 83 mbar 65 mbar Αριθμός μητρώου Solarkeymark 011-7S260F * Τιμές σύμφωνα με το πρότυπο EN 12975 2

Πρότυπα και κανονισμοί / Υποδείξεις ασφαλείας Πρότυπα και κανονισμοί Για τη συναρμολόγηση και τη λειτουργία, λάβετε υπόψη σας τις παρακάτω προδιαγραφές, κανονισμούς και οδηγίες! Συναρμολόγηση επάνω σε στέγη. Τηρήστε τους Κανονισμούς Πρόληψης Ατυχημάτων (UVV) - DIN 1055-5 Φορτίο χιονιού - DIN 1055-4 Φορτίο ανέμου - DIN 18338 Εργασίες κάλυψης και στεγανοποίησης της στέγης - DIN 19339 Εργασίες λευκοσιδηρουργίας - DIN 18451 Εργασίες με χρήση σκαλωσιάς - BGV D 36 Σκάλες και σκαμνάκια - BGR 203 Εργασίες στη στέγη - BGR 198 Χρήση ατομικού εξοπλισμού προστασίας από πτώση Σύνδεση θερμικών ηλιακών συστημάτων - EN 12976 Θερμικά ηλιακά συστήματα και τα εξαρτήματά τους, προκατασκευασμένα συστήματα (εδώ συμπεριλαμβάνονται γενικές υποδείξεις ως προς το σχεδιασμό και την εκτέλεση) - EN 12977 Θερμικά ηλιακά συστήματα και τα εξαρτήματά τους, συστήματα κατά παραγγελία (εδώ συμπεριλαμβάνονται γενικές υποδείξεις ως προς το σχεδιασμό και την εκτέλεση) Εγκατάσταση και λειτουργία των θερμαντήρων νερού - EnEV Μόνωση σωληνώσεων - DIN 18380 Συστήματα θέρμανσης για νερό οικιακής θέρμανσης και νερό οικιακής χρήσης - DIN 18381 Εργασίες σε εγκαταστάσεις φυσικού αερίου, ύδρευσης και αποχέτευσης - DIN 18421 Εργασίες θερμομόνωσης σε θερμικά συστήματα - AVB Νερό Ηλεκτρική σύνδεση - VDE 0100 Κατασκευή συστημάτων υψηλής τάσης έως 1000 V - VDE 0185, 1-4 Συστήματα προστασίας από κεραυνό - ENV 61024 Λειτουργία συστημάτων υψηλής τάσης έως 1000 V - VDE 0105 Καλώδια και αγωγοί εντός κτιρίων - EN 50164-1 Συστήματα προστασίας από κεραυνό Οι συλλέκτες ελέγχονται σύμφωνα με τα ακόλουθα πρότυπα: EN 12975-1 Έλεγχοι ποιότητας θερμικών ηλιακών συλλεκτών (F3, F3-1) EN 12975-2 Έλεγχος απόδοσης θερμικών ηλιακών συλλεκτών (F3, F3-Q, F3-1) Υποδείξεις ασφαλείας Σε αυτή την περιγραφή χρησιμοποιούνται τα ακόλουθα σύμβολα. Αυτές οι σημαντικές οδηγίες αφορούν στην ατομική προστασία και στην ασφαλή λειτουργία από τεχνικής πλευράς. Η ένδειξη "Υπόδειξη ασφαλείας" σημαίνει οδηγία που πρέπει να τηρηθεί επακριβώς, προκειμένου να αποφευχθεί ο κίνδυνος τραυματισμών ή ζημιάς της συσκευής. Για παράδειγμα, σε περίπτωση υψηλής θερμοκρασίας στο συλλέκτη υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος από το θερμό υγρό μεταφοράς θερμότητας. Προσοχή Η ένδειξη "Προσοχή" σημαίνει τεχνική οδηγία που πρέπει να τηρήσετε προκειμένου να αποφευχθούν ζημιές και δυσλειτουργίες στη συσκευή. 3

Υποδείξεις / Παραδείγματα σωλήνωσης Υποδείξεις Οι συλλέκτες πρέπει να είναι στραμμένοι νοτιοανατολικά έως νοτιοδυτικά (το ιδανικό είναι νότια). Εάν η κατεύθυνσή τους αποκλίνει, απευθυνθείτε στον ειδικευμένο τεχνικό σας σύμβουλο. Οι συλλέκτες δεν πρέπει να επισκιάζονται από δέντρα, γειτονικά κτίρια, καπνοδόχους κ.λπ. Λάβετε υπόψη σας τη διαφορετική θέση του ήλιου (καλοκαίρι και χειμώνα). Η απόσταση ανάμεσα στην επάνω επιφάνεια του ηλιακού συλλέκτη και το κάτω άκρο της κορυφής της στέγης πρέπει να είναι τουλάχιστον 3 κεραμίδια, έτσι ώστε ο αγωγός της εισαγωγής να μπορεί να τοποθετηθεί στο χώρο της στέγης με πορεία προς τα επάνω. Παραδείγματα σωλήνωσης Σύσταση: Αυτόματο εξαεριστικό (πρέπει να βρίσκεται στην υψηλότερη θέση) Για περιοχές με συχνή χιονόπτωση πρέπει να εξασφαλιστεί ότι το χιόνι θα μπορεί να ολισθαίνει από το συλλέκτη. Συνεπώς, δεν πρέπει να υπάρχει κάποια κατασκευή στη στέγη, κάτω από την επιφάνεια του συλλέκτη. Για λόγους ασφαλείας, δεν πρέπει να έχουν υποστεί ζημιά (σπάσιμο, τρύπημα, γήρανση) τα εγκάρσια στηρίγματα και τα κεραμίδια κάτω από τα άγκιστρα στήριξης της στέγης, διαφορετικά υπάρχει περίπτωση να σπάσουν σε περίπτωση μεγάλου φορτίου χιονιού. Σε περίπτωση που έχετε τέτοια υποψία, τα στηρίγματα και/ή τα κεραμίδια στο συγκεκριμένο σημείο πρέπει να αντικατασταθούν. Εκτός αυτού, σε περίπτωση συναρμολόγησης επί της στέγης, τα κεραμίδια κάτω από τα άγκιστρα στήριξης της στέγης πρέπει να αντικατασταθούν εκ των προτέρων με βάσεις από λαμαρίνα. Λάβετε υπόψη σας το φορτίου χιονιού, σύμφωνα με το πρότυπο DIN 1055-5! Ένα πεδίο συλλεκτών μπορεί να αποτελείται από 5 συλλέκτες το μέγιστο σε περίπτωση μονόπλευρης σωλήνωσης, αριστερά ή δεξιά, και από 10 συλλέκτες το μέγιστο σε περίπτωση σωλήνωσης και στις δύο πλευρές. Μονόπλευρη σωλήνωση, αριστερά (υπάρχει δυνατότητα έως 5 συλλέκτες) Μονόπλευρη σωλήνωση, δεξιά (υπάρχει δυνατότητα έως 5 συλλέκτες) Σωλήνωση και στις δύο πλευρές (υπάρχει δυνατότητα έως 10 συλλέκτες) Σωλήνωση και στις δύο πλευρές (υπάρχει δυνατότητα έως 10 συλλέκτες) Σωλήνωση πολλών συλλεκτών σύμφωνα με το σύστημα Tichelmann 4

Υποδείξεις σχετικά με το υδραυλικό σύστημα Δοχείο διαστολής Υποδείξεις σχετικά με το υδραυλικό σύστημα Οι συλλέκτες μπορούν να λειτουργούν με υψηλή ειδική ροή (το λεγόμενο "High-Flow"). Πλεονεκτήματα: Πραγματοποιείται ικανοποιητική ψύξη του συλλέκτη = υψηλή απόδοση συλλέκτη, μικρή απώλεια θερμότητας στον αγωγό προσαγωγής, μειονεκτήματα: μεγάλη απώλεια πίεσης = δυνατός κυκλοφορητής, μεγάλη διατομή σωλήνα. Οι συλλέκτες μπορούν να λειτουργούν με μικρή ειδική ροή (το λεγόμενο "Low-Flow"). Στην περίπτωση αυτή αντιστρέφονται τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα της λειτουργίας High-Flow. Ένα επιπλέον πλεονέκτημα που οφείλεται στην υψηλή θερμοκρασία στην προσαγωγή είναι η αποτελεσματική λειτουργία των μποϊλερ με επικάλυψη. Ροή: High-Flow (90 l/h x αρ. συλλεκτών), ANR (45/55) 20 C Ροή: Low-Flow (50 l/h x αρ. συλλεκτών), ANR (45/55) 20 C Αριθμός συλλεκτών 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 9 9 10 10 Αγωγός ηλιακού συλλέκτη (m) Αγωγός ηλιακού συλλέκτη Ø (mm) Συγκρότημα κυκλοφορητή Μποϊλερ Δοχείο διαστολής 2,5 bar F3/F3-1 F3-Q 15 15 x 1 10 SEM-1-300 18 18 30 18 x 1 10 SEM-1-300 18 18 10 15 x 1 10 SEM-1-400 18 25 20 18 x 1 10 SEM-1-400 25 25 30 15 x 1 20 SEM-1-400 18 25 70 18 x 1 20 SEM-1-400 25 25 15 18 x 1 10 SEM-1-500 25 35 30 22 x 1 10 SEM-1-500 35 35 50 18 x 1 20 SEM-1-500 25 35 10 18 x 1 10 SEM-1-750 35 35 20 22 x 1 10 SEM-1-750 35 35 35 18 x 1 20 SEM-1-750 35 50 90 22 x 1 20 SEM-1-750 35 50 15 22 x 1 10 SEM-1-750 35 50 30 18 x 1 20 SEM-1-750 35 50 70 18 x 1 20 SEM-1-750 50 50 15 28 x 1,5 10 SEM-1-1000 50 50 15 18 x 1 20 SEM-1-1000 50 50 50 22 x 1 20 SEM-1-1000 50 50 50 22 x 1 20 SEM-1-1000 50 2 x 35 100 28 x 1,5 20 SEM-1-1000 2 x 35 2 x 35 20 22 x 1 20 SEM-1-1000 50 2 x 35 80 28 x 1,5 20 SEM-1-1000 2 x 35 2 x 35 10 22 x 1 20 SEM-1-1000 2 x 35 2 x 35 50 28 x 1,5 20 SEM-1-1000 2 x 35 2 x 35 Αριθμός συλλεκτών 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 Αγωγός ηλιακού συλλέκτη (m) Αγωγός ηλιακού συλλέκτη Ø (mm) Συγκρότημα κυκλοφορητή Μποϊλερ Δοχείο διαστολής 2,5 bar F3/F3-1 F3-Q 20 12 x 1 10 SEM-1-300 12 18 50 15 x 1 10 SEM-1-300 18 18 35 15 x 1 10 SEM-1-400 18 25 80 18 x 1 10 SEM-1-400 25 25 25 15 x 1 10 SEM-1-500 25 25 50 18 x 1 10 SEM-1-400 25 25 20 15 x 1 10 SEM-1-500 35 35 45 18 x 1 10 SEM-1-750 35 35 15 15 x 1 10 SEM-1-750 35 35 30 15 x 1 20 SEM-1-750 35 35 35 18 x 1 10 SEM-1-750 35 35 30 18 x 1 10 SEM-1-1000 50 35 30 15 x 1 20 SEM-1-1000 50 35 60 18 x 1 20 SEM-1-1000 50 50 25 18 x 1 10 SEM-1-1000 50 50 25 15 x 1 20 SEM-1-1000 50 50 50 18 x 1 20 SEM-1-1000 50 50 20 18 x 1 10 SEM-1-1000 50 50 50 22 x 1 10 SEM-1-1000 2 x 35 2 x 35 50 18 x 1 20 SEM-1-1000 50 2 x 35 15 18 x 1 10 SEM-1-1000 2 x 35 2 x 35 40 18 x 1 10 SEM-1-1000 2 x 35 2 x 35 40 22 x 1 10 SEM-1-1000 2 x 35 2 x 35 Όλα τα στοιχεία αποτελούν συστάσεις και ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την εγκατάσταση. Συνεπώς απαιτείται ειδική ερμηνεία εάν πρόκειται για δοχείο διαστολής με μεμβράνη! 5

Γενικές εργασίες προετοιμασίας Μεταφορά και αποθήκευση Προσοχή Συναρμολόγηση Απαραίτητα εργαλεία - Η μεταφορά και αποθήκευση πρέπει να πραγματοποιείται πάντα με τους πήχεις συσκευασίας και τις παλέτες. - Μη μεταφέρετε πάνω από 16 συλλέκτες τοποθετημένους τον έναν πάνω στον άλλο και μην αποθηκεύετε με τον τρόπο αυτό περισσότερους από 24 συλλέκτες. - Μη μεταφέρετε τους συλλέκτες με το γυαλί στραμμένο προς τα κάτω. - Κατά τη μεταφορά, μην κρατάτε τους συλλέκτες από τα στόμια και μην τους αφήνετε να στηρίζονται σε αυτά, για να μην προκληθούν φθορές. - Μην τοποθετείτε την πίσω πλευρά των συλλεκτών σε μη επίπεδο δάπεδο. - Εάν πρόκειται να αποθηκεύσετε προσωρινά τους συλλέκτες, επιλέξτε κάποιο στεγνό χώρο χωρίς σκόνη. - Μέχρι να θέσετε τους συλλέκτες σε λειτουργία, σκεπάστε την πλευρά του γυαλιού. - Συνιστάται η χρήση χειρολαβών μεταφοράς (διατίθενται ως πρόσθετα εξαρτήματα). Η συναρμολόγηση και η πρώτη έναρξη λειτουργίας πρέπει να πραγματοποιηθεί αποκλειστικά και μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Αυτός αναλαμβάνει την ευθύνη για τη σωστή εγκατάσταση και την πρώτη έναρξη λειτουργίας. Οι συνδέσεις των συλλεκτών, ακόμα και των εκκενωμένων συλλεκτών, ενδέχεται να είναι θερμές ακόμα και πριν τη συναρμολόγηση. Φορέστε προστατευτικά γάντια, καθώς υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Για απλή και ασφαλή συναρμολόγηση των συλλεκτών χρησιμοποιήστε τα παρακάτω εργαλεία και βοηθητικά υλικά: Εργασίες προετοιμασίας της συναρμολόγησης Υποδοχή θήκης αισθητήρα Εξάρτημα σύνδεσης προσαγωγής Τσιμούχες συλλέκτη Αρμοί διαστολής 1 σφυρί 1 μέτρο 1 μολύβι / κιμωλία 2 κατσαβίδια / κλειδιά SW 13 1 δράπανο για ξύλινες επιφάνειες με μύτη 5 mm περίπου (μόνο για συναρμολόγηση εντός της στέγης) 1 λειαντήρας με δίσκο λείανσης για πέτρα 2 διπλά κλειδιά SW 30 1 κάβουρας 1 σέγα (εάν υπάρχει επένδυση οροφής) Ανοίγματα στέγης για τους αγωγούς ηλιακού συλλέκτη (π.χ. λειάνετε τα κεραμίδια εξαερισμού με λειαντήρα) Προστατευτικοί σωλήνες (αγωγός αισθητήρα, σωλήνωση) Ασφάλεια(-ες) στήριξης Μύτη σταυροκατσάβιδου Οι εργασίες αυτές πρέπει να πραγματοποιηθούν πριν από τη μεταφορά των συλλεκτών στη στέγη (με εξαίρεση τη συναρμολόγηση σε επίπεδη στέγη). Προσοχή: Τοποθετήστε τους αρμούς διαστολής αποκλειστικά και μόνο στα μικρά στόμια σύνδεσης! Σε περίπτωση μονόπλευρης σωλήνωσης αριστερά (βλ. το παράδειγμα της εικόνας), τα μικρά στόμια σύνδεσης βρίσκονται στη δεξιά πλευρά. Για μονόπλευρη σύνδεση δεξιά, πρέπει να περιστρέψετε το συλλέκτη κατά 180. Προτού βιδώσετε τις συνδέσεις, βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν τσιμούχες στις ενώσεις του συλλέκτη. Κατά τη συναρμολόγηση των τμημάτων σύνδεσης, οι αρμοί διαστολής και οι τάπες πρέπει να συγκρατούνται στο συλλέκτη με τα αντίστοιχα κοχλιωτά πώματα. Η ροπή σύσφιξης δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 20 Nm! Πείροι με σπείρωμα M8x30 6 Εξάρτημα σύνδεσης επιστροφής (απολύτως απαραίτητο για συναρμολόγηση εντός της στέγης) Αφαιρέστε την υποδοχή θήκης αισθητήα από τη συσκευασία του συστήματος ρύθμισης και βιδώστε τη στο εξάρτημα σύνδεσης της προσαγωγής. Βιδώστε μέχρι το τέρμα 2 κοχλιωτούς πείρους M8x30 στο κάτω άκρο της κάθε λεκάνης.

Γενικές εργασίες προετοιμασίας Παράδειγμα διάταξης: 3 συλλέκτες, τοποθετημένοι κατά μήκος F3 / F3-1, σύνδεση μόνο στην αριστερή πλευρά Εξάρτημα σύνδεσης προσαγωγής Αρμοί διαστολής Uπάρχουν όλες οι τσιμούχες; Υποδοχή θήκης αισθητήρα 2 x Τάπες απέναντι από τα εξαρτήματα σύνδεσης Εξάρτημα σύνδεσης επιστροφής (απολύτως απαραίτητο για συναρμολόγηση εντός της στέγης) Πείροι με σπείρωμα M8x30 στην κάτω πλευρά των συλλεκτών Παράδειγμα διάταξης: 3 συλλέκτες, τοποθετημένοι κατά πλάτος F3-Q, σύνδεση μόνο στην αριστερή πλευρά Υποδοχή θή- κης αισθητήρα Εξάρτημα σύνδεσης προσαγωγής Αρμοί διαστολής υπάρχουν όλες οι τσιμούχες; Εξάρτημα σύνδεσης επιστροφής (απολύτως απαραίτητο για συναρμολόγηση εντός της στέγης) Πείροι με σπείρωμα M8x30 στην κάτω πλευρά των συλλεκτών 2 x Τάπες απέναντι από τα εξαρτήματα σύνδεσης Συναρμολόγηση αγκίστρων στήριξης στέγης πριν από τη συναρμολόγηση επί της στέγης Συναρμολόγηση σε πήχεις στέγης (συναρμολόγηση εκ των προτέρων) Επάνω άγκιστρο στήριξης στέγης μικρός βραχίονας Καρόβιδα M8x20 επάνω Κάτω άγκιστρο στήριξης στέγης Δισκοειδή παξιμάδια M8 Δισκοειδή παξιμάδια M8 Καρόβιδα M8x20 Καρόβιδα M8x20 Συναρμολόγηση σε δοκούς στέγης (μετατροπή συναρμολόγησης) Επάνω άγκιστρο στήριξης στέγης Κάτω άγκιστρο στήριξης στέγης Βιδώστε προσωρινά με το χέρι τα άγκιστρα στήριξης σύμφωνα με τις εικόνες. μεγάλος βραχίονας επάνω Για στερέωση με διάκενο σε πλάγια στέγη είναι απολύτως απαραίτητη η συναρμολόγηση επί δοκών στέγης! 7

Συναρμολόγηση επί της στέγης (απλά ή κοίλα κεραμίδια) Συσκευασία παράδοσης / Φορτίο χιονιού Εξοπλισμός στερέωσης στη συσκευασία παράδοσης αντίστοιχος αριθμός από: Πρόσθετα εξαρτήματα Επάνω άγκιστρα στήριξης στέγης με πέλμα στήριξης Κάτω άγκιστρα στήριξης στέγης με πέλμα στήριξης Ράγα συναρμολόγησης Σετ σύνδεσης ραγών συναρμολόγησης (εάν απαιτείται) Βίδες, παξιμάδια, κοχλιωτοί πείροι, ξυλόβιδες στο σακουλάκι Σετ ράβδων ισοπέδωσης με ξυλόβιδες για συναρμολόγηση επί δοκών στέγης Τοποθέτηση του συλλέκτη κατά τη συναρμολόγηση επί της στέγης Προσοχή Όλα τα άγκιστρα στήριξης στέγης που περιλαμβάνονται στη συσκευασία παράδοσης πρέπει να διανεμηθούν ομοιόμορφα στο πλάτος του συλλέκτη, με σκοπό τη διανομή του φορτίου. Για να γίνει αυτό, τοποθετήστε τα άγκιστρα στήριξης όσο το δυνατό πιο κοντά στις δοκούς της στέγης. Πρότυπο διαστάσεων για τον προσδιορισμό του πλάτους του συλλέκτη Προσοχή: χωρίς να ληφθεί υπόψη η θέση συναρμολόγησης των συνδέσεων των σωλήνων. Αριθμός συλλεκτών 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Πλάτος [m] συναρμολόγησης κατά μήκος F3/F3-1 X 2,23 3,36 4,49 5,62 6,75 7,88 9,01 10,14 11,27 Πλάτος [m] συναρμολόγησης κατά πλάτος F3-Q 2,1 4,23 6,36 8,49 10,62 12,75 14,88 17,01 19,14 21,27 Μέγιστο φορτίο χιονιού για τοποθέτηση επίπεδου συλλέκτη με κλίση 30 έως 45, σε όρθια θέση F3/F3-1 χωρίς σετ επέκτασης για φορτίο χιονιού μέγιστο φορτίο επιφάνειας 2,4 kn/m² 4 kn/m² Περιοχή φορτίου χιονιού 1 Περιοχή φορτίου χιονιού 1a Περιοχή φορτίου χιονιού 2 Περιοχή φορτίου χιονιού 2a Περιοχή φορτίου χιονιού 3 1.190 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας 1.039 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας 768 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας 663 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας 587 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας με σετ επέκτασης για φορτίο χιονιού 1.561 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας 1.374 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας 1.027 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας 896 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας 799 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας 8

Συναρμολόγηση επί της στέγης (απλά ή κοίλα κεραμίδια) Συσκευασία παράδοσης / Φορτίο χιονιού Για τους υπολογισμούς αυτούς πρέπει να συμπεριληφθεί ένας συντελεστή σχήματος 0,8 σύμφωνα με το πρότυπο DIN 1055-5 (αντιστοιχεί σε κλίση στέγης 0-30 ). Σε περιπτώσεις υψηλότερου φορτίου χιονιού συνιστάται συναρμολόγηση εντός της στέγης. Οι επίπεδοι συλλέκτες σε μορφή κατά πλάτος (F3-Q) μπορούν να χρησιμοποιηθούν με φορτίο μέχρι 4 kn/m² χωρίς επέκταση για φορτίο χιονιού Πρέπει να υπολογίσετε τις περιοχές του φορτίου χιονιού που εμφανίζονται σύμφωνα με το σχεδιάγραμμα στο πρότυπο DIN 1055-5. 9

Συναρμολόγηση επί της στέγης (απλά ή κοίλα κεραμίδια) Άγκιστρα στήριξης στέγης σε πήχεις στέγης Στερέωση αγκίστρων στήριξης στέγης στους πήχεις της στέγης (παράδειγμα για 2 συλλέκτες) Τοποθετημένα άγκιστρα στήριξης "επάνω" Εάν χρειαστεί, κάντε Ράγα συναρμολόγησης άγκιστρο πιο μικρό ή λυγίστε το Ράγα συναρμολόγησης στερέωσης. Καρόβιδα M8x20 περίπου στη μέση Τοποθέτηση συλλεκτών κατά πλάτος 1,06 Τοποθέτηση συλλεκτών κατά μήκος 2,06 Ράγα συναρμολόγησης 3 σειρές το ελάχιστο προαιρετικό σετ επέκτασης για φορτίο χιονιού για το φορτίο χιονιού 0,4 m το μέγιστο Προεξοχή ράγας Πλάτος συλλέκτη 0,4 m το μέγιστο Προεξοχή ράγας Καρόβιδα M8x20 Τοποθετημένα άγκιστρα στήριξης "κάτω" Ράγα συναρμολόγησης Καρόβιδα M8x20 Δισκοειδή παξιμάδια M8 1. Συναρμολογήστε το κάτω άγκιστρο στήριξης στέγης σύμφωνα με την εικόνα και στερεώστε το στον πήχη της στέγης. 2. Συναρμολογήστε το επάνω άγκιστρο στήριξης στέγης σύμφωνα με την εικόνα και στερεώστε το στον πήχη της στέγης. Ρυθμίστε την απόσταση των δύο ραγών στήριξης στα 2,06 m, εάν πρόκειται για κατά μήκος τοποθέτηση των συλλεκτών, ή στα 1,06 m εάν πρόκειται για κατά πλάτος τοποθέτηση των συλλεκτών, στη μακρόστενη οπή του επάνω αγκίστρου στήριξης, σύμφωνα με την εικόνα, και στερεώστε τις με καρόβιδες M8x20. 3. Ρυθμίστε το ύψος των πελμάτων στήριξης και στερεώστε τα με καρόβιδες M8x20, έτσι ώστε η πίεση να διανέμεται ομοιόμορφα στα κεραμίδια. 4. Τοποθετήστε αρκετές καρόβιδες M8x20 στις ράγες συναρμολόγησης. 5. Στερεώστε τις ράγες συναρμολόγησης στα άγκιστρα της στέγης χρησιμοποιώντας δισκοειδή παξιμάδια. 6. Καλύψτε με κεραμίδια την περιοχή των αγκίστρων στήριξης της στέγης. 10

Συναρμολόγηση επί της στέγης (απλά ή κοίλα κεραμίδια) Άγκιστρα στήριξης στέγης στις δοκούς Συναρμολόγηση των αγκίστρων στήριξης στέγης σε δοκούς της στέγης (παράδειγμα 2 συλλεκτών) Τοποθετημένα άγκιστρα στήριξης "επάνω" Ράγα συναρμολόγησης Εάν χρειαστεί, κάντε πιο μικρό ή λυγίστε το άγκιστρο στερέωσης. Ράγα συναρμολόγησης Καρόβιδα M8x20 Τοποθέτηση συλλεκτών κατά πλάτος 1,06 Τοποθέτηση συλλεκτών κατά μήκος 2,06 περίπου στη μέση 3 σειρές το ελάχιστο προαιρετικό σετ επέκτασης για φορτίο χιονιού για το φορτίο χιονιού 0,4 m το μέγιστο Προεξοχή ράγας Πλάτος συλλέκτη 0,4 m το μέγιστο Προεξοχή ράγας Καρόβιδα M8x20 Τοποθετημένα άγκιστρα στήριξης "κάτω" Ράγα συναρμολόγησης Καρόβιδα M8x20 Στερέωση σε δοκούς με ράβδους ισοπέδωσης Καρόβιδα M8x20 Δισκοειδή παξιμάδια M8 1. Συναρμολογήστε το κάτω άγκιστρο στήριξης στέγης σύμφωνα με την εικόνα και στερεώστε το στη δοκό της στέγης χρησιμοποιώντας ξυλόβιδες 6x60. 2. Συναρμολογήστε το επάνω άγκιστρο στήριξης στέγης σύμφωνα με την εικόνα. Ρυθμίστε την απόσταση των δύο ραγών στη μακρόστενη οπή στα 2,06 m, εάν πρόκειται για τοποθέτηση των συλλεκτών κατά μήκος, ή στα 1,06 m, εάν πρόκειται για τοποθέτηση των συλλεκτών κατά πλάτος. Συμβουλευτείτε την εικόνα, σταθεροποιήστε το άγκιστρο χρησιμοποιώντας καρόβιδες M8x20 και στερεώστε το με ξυλόβιδες 6x60 στη δοκό της στέγης. 3. Ρυθμίστε το ύψος των πελμάτων στήριξης και στερεώστε τα με καρόβιδες M8x20, έτσι ώστε η πίεση να διανέμεται ομοιόμορφα στα κεραμίδια. 4. Τοποθετήστε αρκετές καρόβιδες M8x20 στις ράγες συναρμολόγησης. 5. Στερεώστε τις ράγες συναρμολόγησης στα άγκιστρα στήριξης της στέγης. 6. Καλύψτε με κεραμίδια την περιοχή των αγκίστρων στήριξης της στέγης. - Εάν το κοίλο τμήμα κάποιου κεραμιδιού δεν βρίσκεται πάνω από την αντίστοιχη δοκό της στέγης, οι συνοδευτικές ράβδοι ισοπέδωσης "3" στερεώνονται πάνω από τη δοκό "2" και τα άγκιστρα στήριξης της στέγης "1" βιδώνονται στο κοίλο τμήμα των ράβδων ισοπέδωσης. - Στερεώστε τις ράβδους ισοπέδωσης "3" στις δοκούς της στέγης χρησιμοποιώντας ξυλόβιδες 6x60 και ροδέλες "2". - Τοποθετήστε καρόβιδα M8x20 από το κάτω μέρος, μέσα από τις ράβδους ισοπέδωσης. - Ανασηκώστε τα άγκιστρα στήριξης της οροφής και βιδώστε τα σταθερά με εξάγωνα παξιμάδια. 11

Συναρμολόγηση επί της στέγης (απλά ή κοίλα κεραμίδια) Συναρμολόγηση συλλεκτών Επέκταση των ραγών συναρμολόγησης για περισσότερους από 4 συλλέκτες Εάν πρόκειται να συναρμολογηθούν περισσότεροι από 3 συλλέκτες, οι ράγες συναρμολόγησης πρέπει να επεκταθούν σύμφωνα με την εικόνα. Κάποια από τις 3 βίδες μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για στερέωση σε ένα άγκιστρο στήριξης στέγης. Η ράγα σε σχήμα U παραμένει τότε στραμμένη προς το κέντρο και η βίδα μπορεί να τοποθετηθεί στη μακρόστενη οπή, στην αντίστοιχη θέση πάνω από το άγκιστρο στήριξης. Ράγα συναρμολόγησης για π.χ. 3 συλλέκτες Σετ σύνδεσης ραγών συναρμολόγησης Ράγα συναρμολόγησης για π.χ. 2 πρόσθετους συλλέκτες Βίδα με ροδέλα M8x20 3 καρόβιδες M8 x 25 με δισκοειδή παξιμάδια M8 Κοχλιωτός πείρος M8 Δισκοειδή παξιμάδια M8 1. Τοποθετήστε το συλλέκτη χρησιμοποιώντας τους κοχλιωτούς πείρους, αρχικά στην κάτω ράγα συναρμολόγησης, σύμφωνα με την εικόνα, και στερεώστε τον με δισκοειδή παξιμάδια M8, σφίγγοντας προσωρινά μόνο με το χέρι. Προσοχή - Υπάρχουν τσιμούχες; - Τήρηση απόστασης - Ευθυγράμμιση τμημάτων σύνδεσης - κρατήστε αντίσταση με ένα δεύτερο γερμανικό κλειδί Μέγιστη ροπή σύσφιξης 20 Nm 2. Ωθήστε τις βίδες με ροδέλα M8x20 μέσα από την επάνω ράγα συναρμολόγησης και βιδώστε τις στο συλλέκτη, σφίγγοντας προσωρινά με το χέρι. 3. Τοποθετήστε τους άλλους συλλέκτες κατά τον ίδιο τρόπο. 4. Βιδώστε τις συνδέσεις προσαγωγής και επιστροφής. Ελέγξτε τις τσιμούχες. 5. Σφίξτε όλες τις βίδες και όλα τα παξιμάδια, για να στερεωθεί ο συλλέκτης. Υπόδειξη: Ορισμένα είδη κεραμιδιών (π.χ. επίπεδα κεραμίδια με μανδάλωση επάνω και κάτω) πρέπει να λειανθούν στην περιοχή των αγκίστρων στήριξης στέγης ώστε να εφαρμόζουν σωστά τα άγκιστρα στέγης που έχουν τοποθετηθεί και να μην ξεκολλήσουν τα κεραμίδια που βρίσκονται πάνω από τα σημεία αυτά. 12

Ιδιαιτερότητες συναρμολόγησης επί στέγης από σχιστόλιθο με άγκιστρα για σχιστόλιθο Προσοχή Όλα τα άγκιστρα στήριξης στέγης που περιλαμβάνονται στη συσκευασία παράδοσης πρέπει να διανεμηθούν ομοιόμορφα στο πλάτος του συλλέκτη, με σκοπό τη διανομή του φορτίου. 1. Αφαιρέστε τα κεραμίδια στα σημεία στερέωσης των αγκίστρων. περίπου στη μέση Τοποθέτηση συλλεκτών κατά πλάτος 1,06 Τοποθέτηση συλλεκτών κατά μήκος 2,06 προαιρετικό σετ επέκτασης για φορτίο χιονιού με άγκιστρα Πλάτος συλλέκτη 2. Στερεώστε τα άγκιστρα με σταυρόβιδες 6x70 mm. Σταυρόβιδα 6x70 mm Καρόβιδα M8x20 Καρόβιδα M8x20 Ράγα συναρμολόγησης Καρόβιδα M8x20 Δισκοειδή παξιμάδια M8 3. Καλύψτε τα άγκιστρα σχιστόλιθου με κοινό προστατευτικό από μόλυβδο. 4. Βάλτε ξανά τα κεραμίδια στη στέγη. 13

Ιδιαιτερότητες συναρμολόγησης επί κυματοειδούς στέγης ("ελλενίτ") / λαμαρινοσκεπής με βίδες αγκύρωσης Γενικές υποδείξεις - Εάν πρόκειται για κυματοειδή στέγη, η οπή (Ø 14) στην επικάλυψη της στέγης για κάθε βίδα αγκύρωσης πρέπει να ανοιχθεί στο υψηλότερο σημείο όπου μπορεί να τοποθετηθεί το προφίλ της πλάκας. - Η κάθετη απόσταση των οπών για τις βίδες αγκύρωσης πρέπει να τηρηθεί, προκειμένου να εξασφαλιστεί το διάκενο ανάμεσα στις ράγες. - Πρέπει να εξασφαλιστεί η καλή στερέωση στην υποκατασκευή/τις δοκούς της στέγης. Εάν χρειαστεί, ο εγκαταστάτης πρέπει να κατασκευάσει μια βοηθητική υποκατασκευή. - Οι διατρήσεις στερέωσης για τις βίδες αγκύρωσης πραγματοποιούνται εκ των προτέρων στις δοκούς (Ø 8,5). Εάν πρόκειται για μπετόν ή οπτοπλινθοδομή, πρέπει να τοποθετηθεί κατάλληλο βύσμα. - Το βάθος βιδώματος για τις βίδες αγκύρωσης πρέπει να είναι 80 έως 100 mm. Για ευκολότερο βίδωμα μπορείτε να λιπάνετε τις βίδες. Η λεία περιοχή του στελέχους χρησιμεύει ως σημείο πίεσης της τσιμούχας. Πρέπει να βρίσκεται στην περιοχή της επικάλυψης της στέγης. - Για καλύτερη σταθερότητα, οι πλάκες συναρμολόγησης των βιδών αγκύρωσης πρέπει να είναι στραμμένες προς τα επάνω, όπως δείχνει η εικόνα. - Η επικάλυψη της στέγης στεγανοποιείται με ελαφριά, προσεκτική σύσφιξη των παξιμαδιών φλάντζας. Διαφορετικά, εάν πρόκειται για κυματοειδές αμιαντοτσιμέντο, υπάρχει κίνδυνος θραύσης. περίπου στη μέση Τοποθέτηση συλλεκτών κατά πλάτος 1,06 Τοποθέτηση συλλεκτών κατά μήκος 2,06 προαιρετικό σετ επέκτασης για φορτίο χιονιού Προσοχή 0,4 m το μέγιστο Προεξοχή ράγας Πλάτος συλλέκτη 0,4 m το μέγιστο Προεξοχή ράγας Βίδα αγκύρωσης με πλάκα συναρμολόγησης Όλες οι βίδες στερέωσης που περιλαμβάνονται στη συσκευασία παράδοσης πρέπει να διανεμηθούν ομοιόμορφα στο πλάτος του συλλέκτη, με σκοπό τη διανομή του φορτίου. Τοποθέτηση βίδας αγκύρωσης Σφίξτε προσεκτικά το παξιμάδι φλάντζας, κίνδυνος θραύσης! Πλάκα συναρμολόγησης αλουμινίου 6 mm Βίδα αγκύρωσης M12x300 Στεγάνωση EPDM, ανθεκτική στην υπεριώδη ακτινοβολία Κυματοειδής στέγη 14

Στερέωση με διάκενο σε πλάγια στέγη Υπόδειξη για ιδανική γωνία κλίσης του συλλέκτη Ανάλογα με το είδος χρήσης, συνιστάται η ακόλουθη ιδανική γωνία κλίσης του συλλέκτη. Θέρμανση νερού μέσω ηλιακού συλλέκτη 30 + 5 Συνδυασμένες εγκατάστασεις για θέρμανση νερού και υποβοήθηση θέρμανσης μέσω ηλιακού συλλέκτη 45 ± 5 Υποβοήθηση θέρμανσης μέσω ηλιακού συλλέκτη 55 ± 5 Υποδείξεις ως προς τη στερέωση Ένταση ανέμου Fw Για στερέωση με διάκενο σε πλάγια στέγη είναι απολύτως απαραίτητη η τοποθέτηση των αγκίστρων στερέωσης στέγης στις δοκούς! Η στατική καταλληλότητα της υποκατασκευής και το επιτρεπόμενο φορτίο στην επιφάνεια της στέγης πρέπει να ελεγχθούν εκ των προτέρων (εάν χρειαστεί, συμβουλευθείτε ειδικό). Λάβετε υπόψη το ύψος του κτιρίου. Η απόσταση των συλλεκτών από την περίμετρο της στέγης πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 1 m, με σκοπό την πιο άνετη συναρμολόγηση και λόγω της μεγάλης έντασης του ανέμου περιμετρικά της στέγης. Άνεμος Ύψος κτιρίου Επιφάνεια πρόσπτωσης ανέμου Ένταση ανέμου Fw 0 8 m 2,30 m 2 2.030 N 8 20 m 2,30 m 2 2.800 N >20 m 2,30 m 2 Απαιτείται ξεχωριστός υπολογισμός κατά DIN 1055-4 Ιδανική γωνία κλίσης Για τη ρύθμιση της γωνίας κλίσης σε συνάρτηση με το είδος της χρήσης, μπορείτε να προσαρμόσετε τα εύκαμπτα τρίγωνα στερέωσης ανάλογα με την εκάστοτε ιδανική γωνία. Τα τρίγωνα στερέωσης φέρουν οπές στις 20, 30 και 45 και το μήκος τους μπορεί να μειωθεί ανάλογα με την κλίση της στέγης. Επιλογή διάτρησης 2,06 m εάν πρόκειται για συναρμολόγηση κατά μήκος 1,06 m εάν πρόκειται για συναρμολόγηση κατά πλάτος 45 30 20 για συλλέκτη με σωλήνες TRK Στερεώστε το διαγώνιο βραχίονα στην αντίστοιχη διάτρηση του κάθετου βραχίονα, ανάλογα με τη γωνία που επιθυμείτε. Μαρκάρετε τον κάθετο βραχίονα πάνω από το διαγώνιο βραχίονα και μειώστε το μήκος του (βλ. εικόνα). 15

Στερέωση με διάκενο σε πλάγια στέγη Ελάχιστες αποστάσεις για πολλές σειρές συλλεκτών Ύψος διάτρησης "h" Ελάχιστη απόσταση και γωνία στερέωσης με διάκενο για συναρμολόγηση των συλλεκτών κατά μήκος F3 / F3-1 (παράδειγμα Würzburg) Κλίση στέγης α ( ) Γωνία για στερέωση με διάκενο δ ( ) Γωνία τοποθέτησης από οριζόντια θέση ( ) Ύψος διάτρησης "h" (cm) Απόσταση "d1" (cm) Απόσταση "d" (cm) 15 30 45 117 (υπάρχει) 162 336 20 10 30 32 47 245 20 25 45 98 114 296 20 40 60 153 173 327 25 20 45 80 (υπάρχει) 77 266 30 15 45 62 49 243 30 30 60 117 (υπάρχει) 94 268 40 20 60 80 (k dispozici) 45 234 45 15 60 62 28 222 Ελάχιστη απόσταση και γωνία στερέωσης με διάκενο για συναρμολόγηση των συλλεκτών κατά πλάτος F3-Q (παράδειγμα Würzburg) Κλίση στέγης α ( ) Γωνία για στερέωση με διάκενο δ ( ) Γωνία τοποθέτησης από οριζόντια θέση ( ) Ύψος διάτρησης "h" (cm) Απόσταση "d1" (cm) Απόσταση "d" (cm) 15 30 45 66 (υπάρχει) 89 184 20 10 30 27 62 162 20 25 45 56 62 162 20 40 60 85 94 179 25 20 45 46 (υπάρχει) 42 145 30 15 45 36 27 133 30 30 60 66 (υπάρχει) 52 147 40 20 60 46 (υπάρχει) 25 128 45 15 60 36 15 121 Επέκταση των ραγών συναρμολόγησης για περισσότερους από 4 συλλέκτες Εάν πρόκειται να συναρμολογηθούν περισσότεροι από 3 συλλέκτες, οι ράγες συναρμολόγησης πρέπει να επεκταθούν σύμφωνα με την εικόνα. Ράγα συναρμολόγησης για π.χ. 3 συλλέκτες Σετ σύνδεσης ραγών συναρμολόγησης Ράγα συναρμολόγησης για π.χ. 2 πρόσθετους συλλέκτες 3 καρόβιδες M8 x 25 με δισκοειδή παξιμάδια M8 16

Στερέωση με διάκενο σε πλάγια στέγη Πρότυπο διαστάσεων για τον προσδιορισμό του πλάτους του συλλέκτη Προσοχή: χωρίς να ληφθεί υπόψη η θέση συναρμολόγησης των συνδέσεων των σωλήνων. Αριθμός συλλεκτών 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Πλάτος [m] συναρμολόγησης κατά μήκος F3/F3-1 X 2,23 3,36 4,49 5,62 6,75 7,88 9,01 10,14 11,27 Πλάτος [m] συναρμολόγησης κατά πλάτος F3-Q 2,1 4,23 6,36 8,49 10,62 12,75 14,88 17,01 19,14 21,27 Συναρμολόγηση συστήματος στερέωσης Βίδα με ροδέλα Καρόβιδα M8x20 Διαγώνιο στήριγμα Δισκοειδή παξιμάδια M8 Δισκοειδή παξιμάδια M8 Καρόβιδα M8x20 Δισκοειδή παξιμάδια M8 2,06 συναρμολόγηση κατά μήκος 1,06 συναρμολόγηση κατά πλάτος Συναρμολόγηση κατά πλάτος: 2,0m το μέγιστο 2,2m το μέγιστο Συναρμολόγηση κατά μήκος: Προσοχή - Υπάρχουν τσιμούχες; - Τήρηση απόστασης - Ευθυγράμμιση τμημάτων σύνδεσης - κρατήστε αντίσταση με ένα δεύτερο γερμανικό κλειδί. Μέγιστη ροπή σύσφιξης 20 Nm Διαγώνιο στήριγμα Απόσταση δοκών 1. Τοποθετήστε άγκιστρα στήριξης στις δοκούς, προσέχοντας την κάθετη και την οριζόντια απόσταση των αγκίστρων. 2. Τοποθετήστε τρίγωνα στερέωσης στα άγκιστρα στήριξης στέγης. 3. Στερεώστε ράγες συναρμολόγησης κάτω / επάνω στο σύστημα στερέωσης, χρησιμοποιώντας βίδες με εξάγωνη κεφαλή M8x50. 4. Τοποθετήστε το συλλέκτη χρησιμοποιώντας τους κοχλιωτούς πείρους αρχικά στην κάτω ράγα συναρμολόγησης, σύμφωνα με την εικόνα, και στερεώστε τον με παξιμάδι M8 με ροδέλα, σφίγγοντας προσωρινά μόνο με το χέρι. 5. Ωθήστε τις βίδες με εξάγωνη κεφαλή M8x20 με ροδέλα μέσα από την επάνω ράγα συναρμολόγησης και βιδώστε τις στο συλλέκτη, σφίγγοντας προσωρινά με το χέρι. 6. Τοποθετήστε τους άλλους συλλέκτες κατά τον ίδιο τρόπο. 7. Βιδώστε τις συνδέσεις προσαγωγής και επιστροφής. Ελέγξτε τις τσιμούχες. 8. Τοποθετήστε 1 ράγα φορτίου χιονιού ανά συλλέκτη ως διαγώνιο στήριγμα. 9. Σφίξτε όλες τις βίδες και όλα τα παξιμάδια, για να στερεωθεί ο συλλέκτης. Για στερέωση με διάκενο σε πλάγια στέγη πρέπει να τοποθετηθεί ανά σειρά συλλεκτών ένα διαγώνιο στήριγμα (ράγα φορτίου χιονιού). Κάθετος βραχίονας Διαγώνιο στήριγμα (ράγα φορτίου χιονιού) Δισκοειδή παξιμάδια M8 Καρόβιδα M8x20 17

Συναρμολόγηση εντός της στέγης Συσκευασία παράδοσης Τμήματα συναρμολόγησης Προσοχή Για λόγους ασφαλείας, κάτω από το συλλέκτη πρέπει, βάσει του κανονισμού περί στεγοποιίας, να υπάρχει υπόστρωμα με επικάλυψη και λωρίδες πίσσας ή κάποιο άλλο κατάλληλο υλικό, προκειμένου να μη διεισδύσει υγρασία στο κτίριο από ενδεχόμενα σημεία διαρροής. Το υλικό αυτό πρέπει να φτάνει μέχρι την υδρορροή της στέγης. Προφίλ προστασίας ακμών Έλασμα επένδυσης επάνω Ράγα συναρμολόγησης επάνω Έλασμα επένδυσης αριστερά Στήριγμα ταινίας οριζόντιας στεγανοποίησης αριστερά Ράγα σύνδεσης Ενδιάμεσα ελάσματα Ράγα συναρμολόγησης κάτω (με εξωτερική κλίση για ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης) Έλασμα επένδυσης δεξιά Στήριγμα ταινίας οριζόντιας στεγανοποίησης δεξιά Ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης Ταινία στεγανοποίησης τριγώνου Ξύλινος αποστάτης ύψους 15 έως 30 mm για προσαρμογή στους πήχεις της στέγης Βίδες, παξιμάδια, κοχλιωτοί πείροι, ξυλόβιδες στο σακουλάκι Πρότυπο διαστάσεων για τον προσδιορισμό της θέσης του πεδίου συλλεκτών Πλατύ πεδίο συλλεκτών 3 σειρές το ελάχιστο Πλάτος συμπεριλαμβανομένου του πλαισίου Πλατύ πεδίο συλλεκτών Πλάτος συμπεριλαμβανομένου του πλαισίου 2,5 m το ελάχιστο X (0,5-12 cm) X (0,5-12 cm) Αριθμός συλλεκτών 2 3 4 5 6 *) 7 8 9 10 *) Πλάτος πεδίου συλλεκτών [m] 2,36 3,49 4,62 5,75 6,88 8,01 9,14 10,27 11,40 Πλάτος συμπεριλαμβανομένου του πλαισίου [m] 2,74 3,87 5,00 6,03 7,26 8,39 9,52 10,65 11,78 *)κεραμίδια που πρέπει να αφαιρεθούν ανά σειρά κεραμιδιών: Πλάτος καλύμματος 30cm 8 14 18 22 25 29 33 37 39 Απόσταση "X" [cm] 0,5 4 7,5 11 14,5/ 7 3 6,5 10 6 Πλάτος καλύμματος 20 cm 12 18 24 29 35 41 46 52 58 Απόσταση "X" [cm] 0,5 4 7,5 1 4,5 8 1,5 5 8,5 *) Μετά το "κεντράρισμα" της ράγας συναρμολόγησης, συνιστάται να τη μετατοπίσετε κατά 7 cm προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά. Έτσι εξασφαλίζεται ότι στη μια πλευρά μπορεί να χρησιμοποιηθεί μισό κεραμίδι και στην απέναντι πλευρά ένα ολόκληρο κεραμίδι. 18

Συναρμολόγηση εντός της στέγης Κατασκευή Ξύλινος αποστάτης με πάχος ίδιο με τον πήχη της στέγης Ταινία στεγανοποίησης τριγώνου Μονωτικό φύλλο επάνω Συλλέκτης Ξύλινος αποστάτης με πάχος 9 mm λιγότερο από το πάχος του πήχη της στέγης Σύσταση: Εάν χρειαστεί, ενισχύστε το επάνω μονωτικό φύλλο στο σημείο επαφής των κεραμιδιών για να αποφευχθεί η διάτρησή του λόγω υπερβολικής πίεσης. Ράγα συναρμολόγησης Ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης υδατοστεγές υπόστρωμα στέγης Συναρμολόγηση και επέκταση της κάτω ράγας συναρμολόγησης (με εξωτερική κλίση για ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης) Στήριγμα ταινίας οριζόντιας στεγανοποίησης αριστερά 4 x καρόβιδες M8 x 16 Ράγα σύνδεσης Στήριγμα ταινίας οριζόντιας στεγανοποίησης δεξιά 2 x καρόβιδες M8 x 16 Ράγα συναρμολόγησης για 2 συλλέκτες (2,26m) Ράγα συναρμολόγησης για 1 πρόσθετο συλλέκτη (1,13m) 8 x 80 Ξύλινος αποστάτης (πάχος μικρότερο από το πάχος του πήχη κατά 9 mm) Ράγα συναρμολόγησης Ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης Επικάλυψη > 5 cm 19

Συναρμολόγηση εντός της στέγης 1. Μετά τη συναρμολόγηση της επέκτασης τοποθετήστε τη ράγα συναρμολόγησης κατά τέτοιον τρόπο, ώστε ανάμεσα στο πλάτος του συλλέκτη και τη σκεπή να υπάρχει διάκενο 0,5 έως 12 cm (απόσταση "X"). Εάν η απόσταση "X" δεν είναι εφικτή, πρέπει να χρησιμοποιηθούν μισά κεραμίδια ή να κοπούν τα υπάρχοντα κεραμίδια. Η απόσταση "X" πρέπει να είναι εξασφαλισμένη, προκειμένου να μην υπάρχει διαρροή στη στέγη σε περίπτωση βροχής. 2. Ανοίξτε αρχικά οπή με Ø 5 mm και στερεώστε τη ράγα συναρμολόγησης μαζί με ξύλινους αποστάτες (9mm λιγότερο από το πάχος των πηχών της στέγης) στη δοκό χρησιμοποιώντας τις συνοδευτικές βίδες με επίπεδη κεφαλή 8x80. 3. Επικολλήστε την ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης σύμφωνα με την εικόνα, αφαιρώντας το προστατευτικό πλαστικό μόνο στην περιοχή επικόλλησης της ράγας συναρμολόγησης. Η ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης πρέπει να εξέχει περίπου 35 cm αριστερά και δεξιά από τα στηρίγματά της. Εάν χρησιμοποιούνται πολλές ταινίες οριζόντιας στεγανοποίησης, πρέπει να ενωθούν μεταξύ τους με επικάλυψη 5 cm τουλάχιστον. (μην επικολλήσετε ακόμα ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης στα κεραμίδια, διότι οι συλλέκτες πρέπει να βιδωθούν μαζί με τη ράγα συναρμολόγησης!) Συναρμολογήστε τους συλλέκτες 8 x 80 Ράγα συναρμολόγησης επάνω Ράγα συναρμολόγησης επάνω Βίδα με ροδέλα M8x20 Ξύλινος αποστάτης (στο ύψος του στηρίγματος) Ράγα συναρμολόγησης κάτω Ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης Δισκοειδή παξιμάδια M8 Ξύλινος αποστάτης (9 mm πιο χαμηλά από το ύψος του στηρίγματος) Προσοχή - Υπάρχουν τσιμούχες; - Τήρηση απόστασης - Ευθυγράμμιση τμημάτων σύνδεσης - κρατήστε αντίσταση με ένα δεύτερο γερμανικό κλειδί (Μέγιστη ροπή σύσφιξης 20 Nm) 1. Τοποθετήστε το συλλέκτη χρησιμοποιώντας τους κοχλιωτούς πείρους αρχικά στην κάτω ράγα συναρμολόγησης, σύμφωνα με την εικόνα, και στερεώστε τον με παξιμάδι M8 με ροδέλα, σφίγγοντας προσωρινά μόνο με το χέρι. 2. Τοποθετήστε τους άλλους συλλέκτες στην κάτω ράγα συναρμολόγησης κατά τον ίδιο τρόπο. 3. Τοποθετήστε ξύλινο αποστάτη (στο ύψος του στηρίγματος) στην επάνω πλευρά του συλλέκτη, στη δοκό. Τοποθετήστε ράγα συναρμολόγησης στο επάνω μέρος, πάνω στον ξύλινο αποστάτη, και ωθήστε τη στην επάνω πλευρά του συλλέκτη. Τοποθετήστε ράγες συναρμολόγησης με βίδες με ροδέλα M8x20 και ροδέλες στους συλλέκτες, σφίγγοντας προσωρινά με το χέρι. 4. Ανοίξτε προηγουμένως οπή Ø 5 mm στη δοκό, μέσα από τη ράγα συναρμολόγησης και τον ξύλινο αποστάτη της δοκού και στερεώστε τα στη δοκό με βίδες με επίπεδη κεφαλή 8 x 80. 5. Βιδώστε τις συνδέσεις προσαγωγής και επιστροφής. Ελέγξτε τις τσιμούχες. 6. Πραγματοποιήστε έλεγχο στεγανότητας όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο "Έλεγχος στεγανότητας". 20

Τοποθέτηση ενδιάμεσων ελασμάτων Συναρμολόγηση εντός της στέγης Συνδετήρες Ενδιάμεσα ελάσματα Ταινία οριζόντιας στεγανοποίησης Ενδιάμεσο έλασμα Πτυχή 1. Ωθήστε τα ενδιάμεσα ελάσματα προς τα μέσα, όπως δείχνει η εικόνα. Εάν σφηνώσουν κατά την τοποθέτηση, διορθώστε τη θέση των συλλεκτών. Στη συνέχεια, λυγίστε τους συνδετήρες στο επάνω μέρος, στα ενδιάμεσα ελάσματα, για να αποφευχθεί ενδεχόμενη ολίσθηση. 2. Σφίξτε όλες τις βίδες και όλα τα παξιμάδια, για να στερεωθεί ο συλλέκτης. 3. Αφαιρέστε τελείως το προστατευτικό πλαστικό της ταινίας οριζόντιας στεγανοποίησης και επικολλήστε την ταινία στα κεραμίδια. Δημιουργήστε μια πτυχή στα άκρα των στηριγμάτων της ταινίας στεγανοποίησης αριστερά και δεξιά. (βλ. εικόνα). Δημιουργία πτυχής 21

Τοποθέτηση των ελασμάτων του πλαισίου Συναρμολόγηση εντός της στέγης Ταινία στεγανοποίησης τριγώνου επάνω Μονωτικό φύλλο επάνω Ξυλόβιδα 4x60 Εξαρτήματα συγκράτησης (2 ανά μονωτικό φύλλο) Προφίλ προστασίας ακμών Ξύλινος αποστάτης Ύψος = Στήριγμα Ταινία στεγανοποίησης τριγώνου επάνω και πλευρικά Δοκός Τοποθέτηση πλευρικού ελάσματος Πήχης στέγης Ξυλόβιδα 4x30 Πλευρικό έλασμα Ταινία στεγανοποίησης τριγώνου Πήχης στέγης Εξαρτήματα συγκράτησης (3 ανά πλευρικό έλασμα) 1. Τοποθετήστε τα ελάσματα επένδυσης αριστερά και δεξιά, όπως δείχνει η εικόνα, και στερεώστε τα με τα εξαρτήματα συγκράτησης. 2. Τοποθετήστε ελάσματα επένδυσης στο επάνω μέρος του πλαισίου του συλλέκτη. Για τη στερέωση στη δοκό, πρέπει σε κάθε δοκό να τοποθετηθεί ένας ξύλινος αποστάτης κάτω από το έλασμα επένδυσης στο ύψος του στηρίγματος. Στερεώστε τη λαμαρίνα επένδυσης με εξαρτήματα συγκράτησης. 3. Τοποθετήστε το προφίλ προστασίας ακμών στα σημεία σύνδεσης των ελασμάτων επένδυσης στο επάνω μέρος, πάνω από τις βάσεις στήριξης, όπως δείχνει η εικόνα. 4. Επικολλήστε την ταινία στεγανοποίησης τριγώνου στο πλευρικό και επάνω μέρος, πάνω στα ελάσματα επένδυσης. 5. Τοποθετήστε κεραμίδια γύρω από το πλαίσιο. Χρησιμοποιήστε ενδεχομένως μισά κεραμίδια ή κόψτε τα. 22 Ξυλόβιδα 4x30 Επικόλληση ταινίας στεγανοποίησης τριγώνου

Συναρμολόγηση σε επίπεδη στέγη Υποδείξεις ως προς τη στερέωση Ένταση ανέμου Ασφάλιση (βαρίδια) Άνεμος Ελάχιστες αποστάσεις για πολλές σειρές συλλεκτών (γωνία σκίασης = 17 ) Αν τα συστήματα στερέωσης δεν σταθεροποιηθούν, υπάρχει κίνδυνος να ανατραπούν από τον άνεμο και να καταστραφούν. Για το λόγο αυτό, οι συλλέκτες πρέπει να στερεώνονται με ασφάλεια στη στέγη. Η στατική καταλληλότητα της υποκατασκευής και το επιτρεπόμενο φορτίο στην επιφάνεια της στέγης πρέπει να ελεγχθούν εκ των προτέρων. (εάν χρειαστεί, συμβουλευθείτε ειδικό) Για να μην υποστεί φθορά η επιφάνεια της στέγης (τρύπημα), η στερέωση μπορεί να πραγματοποιηθεί με βαρίδια. Ύψος κτιρίου Επιφάνεια πρόσπτωσης Ένταση ανέμου Fw απαραίτητο βάρος ανέμου ανά συλλέκτη 0 8 m 2,30 m 2 2.030 N 175 kg 8 20 m 2,30 m 2 2.800 N 295 kg >20 m 2,30 m 2 Απαιτείται ξεχωριστός υπολογισμός σύμφωνα με το πρότυπο DIN 1055-4 Για παράδειγμα, μπορούν να τοποθετηθούν στρωτήρες από μπετόν στην επίπεδη στέγη και να στηριχθούν σε αυτούς τα συστήματα στερέωσης. Το βάρος των στρωτήρων από μπετόν που απαιτείται εξαρτάται από την ένταση του ανέμου, η οποία αυξάνεται αναλογικά με το ύψος του κτιρίου. Εκτός αυτού, η ένταση του ανέμου περιμετρικά είναι μεγαλύτερη απ' ότι στο κέντρο της στέγης. Τόσο για το λόγο αυτόν όσο και για ευκολότερη συναρμολόγηση, η απόσταση από την περίμετρο του κτιρίου πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 1 m. Εάν το βάρος αυτό υπερβαίνει το επιτρεπόμενο φορτίο της στέγης, οι συλλέκτες ασφαλίζονται από ολίσθηση με τουλάχιστον 100 kg ανά συλλέκτη και προστατεύονται από πτώση με σύρματα ανοξείδωτου χάλυβα Ø 4 mm τουλάχιστον. Αντί της εγκατάστασης με βαρίδια, μπορείτε εναλλακτικά να χρησιμοποιήσετε (χαλύβδινη) υποκατασκευή. Στην περίπτωση αυτή, συνδέονται μεταξύ τους τουλάχιστον 2 σειρές. Με τον τρόπο αυτό βελτιώνεται η αναλογία μόχλευσης, έτσι ώστε το βάρος του συλλέκτη και μόνο να αποτρέπει ενδεχόμενη πτώση. Επίσης, η υποκατασκευή επιτρέπει την ισοπέδωση μιας ανώμαλης στέγης. Ελάχιστη απόσταση και γωνία στερέωσης με διάκενο για συναρμολόγηση των συλλεκτών κατά μήκος F3 / F3-1 (παράδειγμα Würzburg) Γωνία τοποθέτησης β Ύψος διάτρησης "h" (cm) Ύψος διάτρησης "d1" (cm) Απόσταση "d" (cm) 30 117 (υπάρχει) 333 507 45 - (υπάρχει) 471 613 Ελάχιστη απόσταση και γωνία στερέωσης με διάκενο για συναρμολόγηση των συλλεκτών κατά πλάτος F3-Q (παράδειγμα Würzburg) Γωνία τοποθέτησης β Ύψος διάτρησης "h" (cm) Απόσταση "d1" (cm) Απόσταση "d" (cm) 30 66 (υπάρχει) 182 277 45 (υπάρχει) 258 335 Επιλογή διάτρησης 2,06 m εάν πρόκειται για συναρμολόγηση κατά μήκος 1,06 m εάν πρόκειται για συναρμολόγηση κατά πλάτος 45 30 20 Στερεώστε το διαγώνιο βραχίονα στην αντίστοιχη διάτρηση του κάθετου βραχίονα, ανάλογα με τη γωνία που επιθυμείτε. Μαρκάρετε τον κάθετο βραχίονα πάνω από το διαγώνιο βραχίονα και μειώστε το μήκος του (βλ. εικόνα). για συλλέκτη με σωλήνες TRK 23

Πρότυπο διαστάσεων για τον προσδιορισμό του πλάτους του συλλέκτη Συναρμολόγηση συστήματος στερέωσης Βίδα με ροδέλα Καρόβιδα M8x20 Συναρμολόγηση σε επίπεδη στέγη Προσοχή: χωρίς να ληφθεί υπόψη η θέση συναρμολόγησης των συνδέσεων των σωλήνων. Αριθμός συλλεκτών 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Πλάτος [m] συναρμολόγησης κατά μήκος 2,23 3,36 4,49 5,62 6,75 7,88 9,01 10,14 11,27 Πλάτος [m] συναρμολόγησης κατά πλάτος 2,1 4,23 6,36 8,49 10,62 12,75 14,88 17,01 19,14 21,27 Ράγα συναρμολόγησης επάνω Σχοινιά στήριξης (παρέχονται από τον εγκαταστάτη) Δισκοειδή παξιμάδια M8 Δισκοειδή παξιμάδια M8 Καρόβιδα M8x20 Δισκοειδή παξιμάδια M8 0,2m 0,2m Υποκατασκευή 1,2m κατά πλάτος 2,2m κατά μήκος Συναρμολόγηση κατά πλάτος: Συναρμολόγηση κατά μήκος: 0,9m 1,9m 2,13m 1,13m 1,13m επιπλέον: 2,13m επιπλέον: 1,13m Προσοχή - Υπάρχουν τσιμούχες; - Τήρηση απόστασης - Ευθυγράμμιση τμημάτων σύνδεσης - κρατήστε αντίσταση με ένα δεύτερο γερμανικό κλειδί. Μέγιστη ροπή σύσφιξης 20 Nm Επέκταση των ραγών συναρμολόγησης για περισσότερους από 4 συλλέκτες 1. Κατασκευάστε επαρκή υποκατασκευή (π.χ. στρωτήρες από μπετόν) (παρέχονται από τον εγκαταστάτη). 2. Βιδώστε τα τρίγωνα στερέωσης στην υποκατασκευή. Εάν χρειαστεί, ασφαλίστε τα τρίγωνα στερέωσης με συρματόσχοινα (παρέχονται από τον εγκαταστάτη). 3. Στερεώστε τις ράγες συναρμολόγησης στο κάτω / επάνω μέρος του τριγώνου στερέωσης, χρησιμοποιώντας καρόβιδες M8x20. 4. Τοποθετήστε το συλλέκτη χρησιμοποιώντας τους κοχλιωτούς πείρους, αρχικά στην κάτω ράγα συναρμολόγησης, σύμφωνα με την εικόνα, και στερεώστε τον με δισκοειδή παξιμάδια M8, σφίγγοντας προσωρινά μόνο με το χέρι. 5. Ωθήστε τις βίδες με ροδέλα M8x20 μέσα από την επάνω ράγα συναρμολόγησης και βιδώστε τις στο συλλέκτη, σφίγγοντας προσωρινά με το χέρι. 6. Τοποθετήστε τους άλλους συλλέκτες κατά τον ίδιο τρόπο. 7. Βιδώστε τις συνδέσεις προσαγωγής και επιστροφής. Ελέγξτε τις τσιμούχες. 8. Σφίξτε όλες τις βίδες και όλα τα παξιμάδια, για να στερεωθεί ο συλλέκτης. Εάν πρόκειται να συναρμολογηθούν περισσότεροι από 3 συλλέκτες, οι ράγες συναρμολόγησης πρέπει να επεκταθούν σύμφωνα με την εικόνα. Ράγα συναρμολόγησης για π.χ. 3 συλλέκτες Σετ σύνδεσης ραγών συναρμολόγησης Ράγα συναρμολόγησης για π.χ. 2 επιπλέον συλλέκτες 24 3 καρόβιδες M8 x 25 με δισκοειδή παξιμάδια M8

Σωλήνωση / Πλήρωση του συστήματος / Δελτίο δεδομένων ασφαλείας Υποδείξεις σχετικά με το υδραυλικό σύστημα Σωλήνωση και τοποθέτηση αισθητήρα - Οι συλλέκτες μπορούν να συνδεθούν είτε μόνο από τη μία πλευρά (μέχρι 5 διαδοχικοί συλλέκτες) είτε διαγωνίως και από τις δύο πλευρές (μέχρι 10 διαδοχικοί συλλέκτες). - Η θερμοκρασία των αγωγών που βρίσκονται κοντά στους συλλέκτες είναι υψηλή στην κατάσταση ηρεμίας. - Πρέπει να χρησιμοποιήσετε μόνο τις παρεχόμενες τσιμούχες. - Χρησιμοποιήστε μονωτικά υλικά που είναι ανθεκτικά σε υψηλές θερμοκρασίες (>175 o C) και, στην εξωτερική πλευρά, υλικά ανθεκτικά επίσης στην υπεριώδη ακτινοβολία και τις αντίξοες καιρικές συνθήκες. - Μη χρησιμοποιήσετε γαλβανισμένους σωλήνες, συνδέσμους κ.λπ. - Τοποθετήστε τον αγωγό προσαγωγής και επιστροφής χωρίς αεροθαλάμους ή τοποθετήστε χειροκίνητο εξαερωτή. - Εγκαταστήστε αυτόματο εξαεριστικό στο υψηλότερο σημείο του ανερχόμενου αγωγού προσαγωγής. Υπόδειξη: Εάν οι αγωγοί του ηλιακού συλλέκτη δεν έχουν εγκατασταθεί ακόμη, πρέπει να τους τοποθετήσετε από το συλλέκτη μέχρι το πιο μακρινό σημείο σύνδεσης, έτσι ώστε να μπορείτε να ελέγξετε τη στεγανότητα πριν από τη τοποθέτηση του μονωτικού φύλλου. Αυτόματο εξαεριστικό 1 συλλέκτης Σωλήνωση Αισθητήρας συλλέκτη 6 mm Υποδοχή θήκης αισθητήρα ¾" Εξάρτημα σύνδεσης προσαγωγής Σωλήνωση για συναρμολόγηση επί της στέγης / σε επίπεδη στέγη Εξάρτημα σύνδεσης επιστροφής + σωλήνωση για συναρμολόγηση εντός της στέγης Πλήρωση του συστήματος Υπόδειξη Απόσπασμα από το δελτίο δεδομένων ασφαλείας: Εμπορική επωνυμία: Εταιρεία: Πληροφορίες σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης: Χημικός χαρακτηρισμός: Ειδικές επισημάνσεις κινδύνου για τον άνθρωπο και το περιβάλλον: Σε περίπτωση επαφής με τους οφθαλμούς: Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα: Σε περίπτωση κατάποσης: Μεταφορά: Κατηγορία υδατικών ρύπων: Για το πλύσιμο και την πλήρωση του ηλιακού συστήματος συνιστάται ή χρήση κατάλληλου κυκλοφορητή με χρόνο λειτουργίας τουλάχιστον 30 έως 60 λεπτών! Στην περίπτωση αυτή δεν απαιτείται χειροκίνητη εξαέρωση. Επιτρέπεται μόνο η χρήση έτοιμου μίγματος ANR που να συμμορφώνεται με τα τεχνικά χαρακτηριστικά. Υγρό μεταφοράς θερμότητας ANR (έτοιμο μίγμα, προστασία από ψύχος -30 C) Wolf GmbH, Ταχυδρομική θυρίδα 1380, 84048 Mainburg, Τηλ.: 08751/74-0, Φαξ.:08751/741600 +49(0)40509497-0 1,2-προπυλενογλυκόλη με αντιδιαβρωτικό, ποσοστό 45,3% κ.ό. σε μίγμα με πόσιμο νερό 54,7% κ.ό., με μπλε χρωστική δεν απαιτούνται Πλύνετε τα μάτια σας με ανοιχτά βλέφαρα επί 15 λεπτά με άφθονο νερό. Πλυθείτε με νερό και σαπούνι. Πλύνετε το στόμα σας και κατόπιν πιείτε άφθονο νερό. Δεν πρόκειται για επικίνδυνο υλικό σύμφωνα με τους κανονισμούς μεταφοράς WGK1, μικρός βαθμός υδατικής ρύπανσης. 25

Έλεγχος στεγανότητας / Έναρξη λειτουργίας Έλεγχος στεγανότητας Υποδείξεις προστασίας από κεραυνό Εάν υπάρχει έντονη ηλιακή ακτινοβολία, ο έλεγχος πρέπει να γίνει με καλυμμένους συλλέκτες. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων. Για έλεγχο στεγανότητας με ANR πρέπει να υπάρχει ενσωματωμένη μια βαλβίδα ασφαλείας 6 bar και ένα μανόμετρο στους αγωγούς του ηλιακού συλλέκτη. Έλεγχος με 5-6 bar επί χρονικό διάστημα τουλάχιστον 45 λεπτών. Κατά τον έλεγχο με νερό, κάποιες πολύ μικρές διαρροές ενδέχεται να μην εντοπιστούν, λόγω της υψηλής επιφανειακής τάσης. Ο έλεγχος με νερό δεν επιτρέπεται. Δεν επιτρέπεται επίσης ο έλεγχος με αέρα. Σε περίπτωση αστοχίας ενός εξαρτήματος υπό υψηλή πίεση αέρα, υπάρχει κίνδυνος θανάτου. Μετά τον έλεγχο στεγανότητας ή για την έναρξη λειτουργίας, η πίεση του συστήματος μειώνεται στα 3,0 bar. Εάν υπάρχει σύστημα αλεξικέραυνου σύμφωνα με το πρότυπο EN 50164-1 και VDE 0185,1-4, τότε αυτό πρέπει να συνδεθεί με το σύστημα του συλλέκτη από ειδικευμένο τεχνικό. Εάν δεν υπάρχει σύστημα αλεξικέραυνου, η προσαγωγή και η επιστροφή του ηλιακού συλλέκτη πρέπει γενικά να συνδεθούν στο υπόγειο, στην ισοδυναμική σύνδεση. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς. Οι εργασίες στο ηλεκτρικό σύστημα και στο αλεξικέραυνο πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εξουσιοδοτημένες εταιρείες. Έναρξη λειτουργίας Η έναρξη λειτουργίας πρέπει να πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τον κατάλογο ελέγχου. Προϋποθέσεις: - Ο έλεγχος στεγανότητας πραγματοποιήθηκε. - Η πλήρωση του συστήματος με ANR πραγματοποιήθηκε. Η πίεση του συστήματος, όταν αυτό είναι κρύο, είναι περίπου 3 bar. Αυτό ισχύει εάν η απόσταση του συλλέκτη από το πιο χαμηλό σημείο του συστήματος είναι μέχρι 17 m. - Η εξαέρωση ολόκληρου του κυκλώματος ηλιακού συλλέκτη έχει πραγματοποιηθεί - για πλήρη εξαέρωση πρέπει να ανοίξετε όλους τους μηχανισμούς διακοπής ροής και όλες τις βαλβίδες αντεπιστροφής. - Ενεργοποιήστε τον ή τους κυκλοφορητές στη χειροκίνητη λειτουργία και επαναλάβετε τη διαδικασία πολλές φορές εάν χρειάζεται. Μόλις πραγματοποιηθεί η εξαέρωση, κλείστε τις βαλβίδες αντεπιστροφής. - Ο πίνακας ρύθμισης είναι έτοιμο προς χρήση. Προσοχή: Πρέπει να τηρείτε πιστά τις εκάστοτε οδηγίες που αφορούν π.χ. τον εναλλάκτη θερμότητας, τον κυκλοφορητή και τον πίνακα ρύθμισης. Απόσυρση Συσκευασία Μετά τη χρήση, οι συλλέκτες μπορούν να επιστραφούν στην εταιρεία Wolf GmbH. Οι συλλέκτες αυτοί πρέπει να έχουν σαφή ένδειξη (π.χ. "προς αποσυναρμολόγηση") και μπορούν να παραδοθούν δωρεάν στη Wolf κατά τις ώρες λειτουργίας. Όλα τα υλικά του συλλέκτη διατίθενται από την εταιρεία Wolf GmbH προς ανακύκλωση ή αξιοποιούνται ανάλογα από ειδικευμένο προσωπικό. Για την προστασία του περιβάλλοντος, αφήστε τη συσκευασία από πολυστυρόλιο σε κατάλληλο σημείο συγκέντρωσης για ανακύκλωση. Εάν χρειάζεται, παραδώστε το υγρό μεταφοράς θερμότητας ως απόβλητο π.χ. σε κέντρο ανακύκλωσης. 26

Κατάλογος ελέγχου για την έναρξη λειτουργίας Αρ. Συναρμολόγηση 1 Εγκατάσταση συλλεκτών με τρόπο ώστε να προστατεύονται από καταιγίδα 2 Σύνδεση της σωλήνωσης ηλιακού συλλέκτη στην ισοδυναμική σύνδεση 3 Ασφαλής εγκατάσταση του αγωγού εκκένωσης στη βαλβίδα ασφαλείας του κυκλώματος του ηλιακού συλλέκτη 4 Τοποθέτηση του δοχείου υποδοχής κάτω από τον αγωγό εκκένωσης (κύκλωμα ηλιακού συλλέκτη) 5 Εγκατάσταση του αγωγού εκκένωσης στη βαλβίδα ασφαλείας της πλευράς του πόσιμου νερού και σύνδεση με το δίκτυο αποχέτευσης 6 Εγκατάσταση θερμοστατικής βαλβίδας ανάμιξης στην έξοδο του ζεστού νερού ή ρύθμιση της θερμοκρασίας μποϊλερ στους 60 C μέσω του πίνακα ρύθμισης Έναρξη λειτουργίας 7 Πίεση προσαγωγής στο δοχείο διαστολής (έλεγχος πριν την πλήρωση) bar 8 Πλήρωση και πλύσιμο κυκλώματος ηλιακού συλλέκτη με κατάλληλο υγρό 9 Εξαέρωση κυκλοφορητή, εναλλάκτη θερμότητας μποϊλερ και συλλέκτη (φραγή βαλβίδας αντεπιστροφής για την εξαέρωση) 10 Εξαέρωση αυτόματου εξαεριστικού του συλλέκτη (εάν υπάρχει) 11 Μείωση πίεσης στο κύκλωμα ηλιακού συλλέκτη και έλεγχος διαρροής των βιδωτών, των κολλητών και των πρεσαριστών ενώσεων 12 Έλεγχος στεγανότητας όλων των σημείων σύνδεσης (στυπιοθλίπτες στις βαλβίδες φραγής και τους κρουνούς KFE) 13 Πίεση συστήματος (όταν είναι κρύο) bar 14 Βαλβίδα αντεπιστροφής σε λειτουργία 16 Πλήρωση και εξαέρωση του μποϊλερ ζεστού νερού από την πλευρά του πόσιμου νερού 17 Αφαίρεση σκίασης συλλέκτη Συστήματα ρύθμισης 18 Οι αισθητήρες θερμοκρασίες εμφανίζουν εύλογες τιμές 19 Ο κυκλοφορητής ηλιακού συλλέκτη λειτουργεί και προωθεί το υγρό - εάν χρειαστεί, πραγματοποιήστε ρύθμιση (μετρητής ογκομετρικής παροχής: l/min) 20 Το κύκλωμα ηλιακού συλλέκτη και το μποϊλερ θερμαίνονται 21 Η θέρμανση του λέβητα ξεκινά στους: C 22 Προαιρετικά: Χρόνος λειτουργίας του κυκλοφορητή από ώρα έως ώρα Οδηγία: Στον υπεύθυνο του συστήματος δόθηκε η εξής οδηγία: 23 Βασική λειτουργία και χειρισμός του ρυθμιστή ηλιακού συλλέκτη συμπεριλαμβανομένου του κυκλοφορητή ανακυκλοφορίας 24 Οδηγία σχετικά με τη δυνατότητα ελέγχου του ανοδίου προστασίας του μποϊλερ 25 Οδηγίες συντήρησης 26 Χρονικά διαστήματα συντήρησης 27 Επιβεβαίωση έναρξης λειτουργίας από τον υπεύθυνο του συστήματος 27