ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ ΗΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ Απόσπασµα της Αριθµ. Συνεδρίασης: 16 / 31-05-2011 ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΙΑ ΙΚΤΥΟ Αριθµ. Απόφασης: 495 / 2011 ΘΕΜΑ: Έγκριση υποβολής προτάσεων στο «Πρόγραµµα Ευρωπαïκής Εδαφικής Συνεργασίας ΕΛΛΑ Α-ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007-2013». Στις Σέρρες και στο ηµοτικό Κατάστηµα, σήµερα την 31 η του µηνός ΜΑΪΟΥ του έτους 2011, ηµέρα της εβδοµάδος ΤΡΙΤΗ και ώρα 21:00 συνεδρίασε το ηµοτικό Συµβούλιο Σερρών, ύστερα από την αριθµ. 16/24-05-2011 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου του ηµοτικού Συµβουλίου, που επιδόθηκε σε όλους τους ηµοτικούς Συµβούλους, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010 (ΦΕΚ 87/7-6-2010 τ.α ) «Νέα Αρχιτεκτονική της Αυτοδιοίκησης και της Αποκεντρωµένης ιοίκησης - Πρόγραµµα Καλλικράτης». Αφού διαπιστώθηκε ότι υπάρχει η νόµιµη απαρτία, σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 96 του Ν. 3463/2006, δεδοµένου ότι σε σύνολο 41 ηµοτικών Συµβούλων, παρόντες ήταν 40 δηλαδή: ΠΑΡΟΝΤΕΣ: Παπαβασιλείου Βασίλειος (Πρόεδρος.Σ.) Καλαϊτζίδης Βασίλειος ινάκης Κων/νος (Αντιπρόεδρος.Σ.) Κατιρτζόγλου Βασίλειος Χουρουζίδης Νικόλαος (Γραµµατέας.Σ.) Κοτρώνης Παναγιώτης Αγιαννίδου-Αρβανίτη Σταυρούλα Μερετούδης ηµήτριος Αγοραστός Αγοραστός Μηλίδης Θεόδωρος Αναστασιάδης Αντώνιος Μοσχολιός Ζωγράφος Αποστολίδου Ραχήλ Μπιτζίδου-Σαρακενίδου Σοφία Αραµπατζής Θεόδωρος Μυστακίδης Παύλος Αρναούτογλου Φωτεινή Νιζάµης ηµήτριος Βαλτσάνης ηµήτριος Γαλάνης Στέργιος Σαραντίδου Ερµοφύλη Γάτσιος Αθανάσιος Σούζας Ζαχαρίας Γκότσης Ηλίας Σταυρόπουλος Χριστόδουλος Γρηγοριάδης Παναγιώτης Στεργίου Νικόλαος ηµητρίου Ευστράτιος Τατούδης Παναγιώτης ήµου Ιωάννης Φωτιάδης Στέφανος ούκας Γεώργιος Χασαπίδης Κων/νος ρίγκα Χρυσούλα Χατζηµαργαρίτης Μαργαρίτης Ηλιοπούλου Σταλακτή Χράπας Παντελής Θεοχάρης Μιχαήλ Χρυσανθίδης Βασίλειος Ίντος ηµήτριος ΑΠΟΝΤΕΣ: Παπαδοπούλου Φωτεινή. Ο Πρόεδρος του.σ., µετά την διαπίστωση απαρτίας, κήρυξε την έναρξη του ηµοτικού Συµβουλίου, στην οποία ήταν παρών ο ήµαρχος κ. Αγγελίδης Πέτρος, που κλήθηκε σύµφωνα µε τις διατάξεις της παρ. 6 του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010. Το 38 ο θέµα συζητήθηκε πριν από το 20 ο. 1
Το ηµοτικό Συµβούλιο στην παραπάνω συνεδρίασή του, στο 7 ο θέµα της ηµερήσιας διάταξης, ύστερα από την υπ αριθµ. 27443/24-5-2011 εισήγηση του Τµήµατος Προγραµµατισµού του ήµου, που έχει ως εξής: << Σας πληροφορούµε ότι µε το αριθ. Πρωτ. 300631/MA1206/23.3.2011 η ιαχειριστική Αρχή των Προγραµµάτων Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας του Υπουργείου Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας προχώρησε στη δηµοσίευση της 2 ης πρόσκλησης. Σύµφωνα µε την πρόσκληση αυτή, καλούνται όλοι οι δυνητικοί δικαιούχοι να υποβάλλουν προτάσεις στο πλαίσιο των παρακάτω Αξόνων Προτεραιότητας : o Άξονας Προτεραιότητας 1 : Ποιότητα o Άξονας Προτεραιότητας 2 : Προσβασιµότητα o Άξονας Προτεραιότητας 3 : Ανταγωνιστικότητα και Ανθρώπινοι Πόροι Βασικό χαρακτηριστικό του Προγράµµατος είναι ότι η πρόσκληση αφορά τους ελληνικούς και τους βουλγαρικούς φορείς και η πρόταση πρέπει να είναι από κοινού σχεδιασµένη, να υλοποιηθεί σε επιλέξιµες περιοχές και των δύο χωρών και να απασχολεί προσωπικό και από τις δύο χώρες. Επίσης, η χρηµατοδότηση είναι κοινή και εφαρµόζεται η Αρχή του Συντονιστή Εταίρου. Λαµβάνοντας υπόψη τα παραπάνω καθώς και : το γεγονός ότι ανάµεσα στους δυνητικούς δικαιούχους της παραπάνω πρόσκλησης συµπεριλαµβάνονται τοπικές δηµόσιες αρχές την εµπειρία που διαθέτει ο ήµος Σερρών στην υλοποίηση διασυνοριακών και διαπεριφερειακών προγραµµάτων την υφιστάµενη συνεργασία µε φορείς της διασυνοριακής περιοχής το γεγονός ότι ο ήµος Σερρών διαθέτει διαχειριστική επάρκεια τη συζήτηση µε τους προϊστάµενους των σχετικών Τµηµάτων σχετικά µε τους άξονες προτεραιότητας του προγράµµατος, τις προτεραιότητες του ήµου ως προς την υποβολή προτάσεων καθώς και τις προτάσεις φορέων για συνεργασία προτείνεται η υποβολή των παρακάτω προτάσεων µε τους αντίστοιχους προϋπολογισµούς (που αντιστοιχούν στο ήµο Σερρών) στο πλαίσιο του «Προγράµµατος Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας ΕΛΛΑ Α ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007-2013». Στις συγκεκριµένες προτάσεις, ο ήµος Σερρών θα συµµετέχει είτε ως επικεφαλής εταίρος του εταιρικού σχήµατος µε διασυνοριακούς φορείς είτε ως απλός εταίρος. 2
α/α Τίτλος Πράξης Άξονας/Μέτρο Προϋπ/σµός Είδος εταιρικής σχέσης 1 CROSS-BORDER ACTION PLAN FOR BIOMASS EXPLOITATION AND WILDFIRES RISK PRODUCTION ΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟ ΣΧΕ ΙΟ ΣΕ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΑ Α ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΒΙΟΜΑΖΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΑΣΙΚΩΝ ΠΥΡΚΑΓΙΩΝ 2 PROMOTION OF MEDIEVAL MONUMENTS IN THE CROSS- BORDER AREA GREECE- BULGARIA ΑΝΑ ΕΙΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΣΤΗ ΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΛΛΑ Α ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 3 PROMOTION OF MASS SPORTS IN THE CROSS-BORDER AREA OF MUNICIPALITY OF PETRICH, BULGARIA AND MUNICIPALITY OF SERRES, GREECE ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΟΥ ΜΑΖΙΚΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΣΤΗ ΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΤΟ ΗΜΟ PETRICH (ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ) ΚΑΙ ΣΤΟ ΗΜΟ ΣΕΡΡΩΝ (ΕΛΛΑ Α) 4 EASY TRIP : GR-BG E-MOBILITY SOLUTIONS ΕΥΚΟΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ (ΤΑΞΙ Ι): ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ 5 CYCLO : Cycling cities Local Opportunities for Sustainable Mobility CYCLO : Πόλεις µε ποδήλατο Τοπικές ευκαιρίες για βιώσιµη κινητικότητα 6 MOUNT-EN Enhancing the entrepreneurship of mountainous population, transfer of know-how in sustainable touristic development in mountainous areas MOUNT-EN Ενδυναµώνοντας την επιχειρηµατικότητα ορεινών πληθυσµών : µεταφορά τεχνογνωσίας αειφόρου τουριστικής ανάπτυξης σε ορεινές περιοχές 1.1 Προστασία, διαχείριση προώθηση περιβαλλοντικών πόρων και των 1.2 Προστασία, διαχείριση και προώθηση των πολιτιστικών πόρων 1.3 Συνεργασία και δικτύωση στην υγεία και στα ζητήµατα κοινωνικής πρόνοιας ΑΠ2 : Προσβασιµότητα 2.2 Βελτίωση διασυνοριακών υποδοµών ΑΠ2 : Προσβασιµότητα 2.2 Βελτίωση διασυνοριακών υποδοµών AΠ3 : Ανταγωνιστικότητα και Ανθρώπινοι Πόροι 3.2 Ενθάρρυνση της επιχειρηµατικότητας και δράσεις που βοηθούν στην ανοικοδόµηση της οικονοµίας 120.000,00 Ο ήµος 350.000,00 Ο ήµος 350.000,00 Ο ήµος 94.536,00 Ο ήµος 708.000,00 Ο ήµος εταίρος 250.000,00 Ο ήµος εταίρος
Ενδεικτικά, σας αναφέρουµε τον στόχο και την γενική ιδέα των εν λόγω προτάσεων: Πρόταση 1 : CROSS-BORDER ACTION PLAN FOR BIOMASS EXPLOITATION AND WILDFIRES RISK PRODUCTION Η εκµετάλλευση των δασικών και αγροτικών πόρων βιοµάζας στη διασυνοριακή περιοχή µε τον πιο βιώσιµο και φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο µε απώτερο στόχο την ανάπτυξη ενός ολοκληρωµένου σχεδίου δράσης για τις επιλεγµένες δασικές περιοχές. Πρόταση 2 : ΑΝΑ ΕΙΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΣΤΗ ΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΛΛΑ Α ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Η ανάδειξη και προβολή µεσαιωνικών µνηµείων στη διασυνοριακή περιοχή µέσα από µια σειρά δράσεων : καταγραφή των µεσαιωνικών µνηµείων και χαρτογράφησή τους σε κοινό διαδικτυακό χάρτη, χάραξη διασυνοριακών µεσαιωνικών πολιτιστικών διαδροµών, κοινή προβολή των µνηµείων µε την υλοποίηση κοινών εκθέσεων και συνεδρίου, οργάνωση προγραµµάτων ανταλλαγής πολιτιστικών επισκέψεων, ανάπτυξη και προώθηση πακέτων πολιτιστικού τουρισµού. Πρόταση 3 : PROMOTION OF MASS SPORTS IN THE CROSS-BORDER AREA OF MUNICIPALITY OF PETRICH, BULGARIA AND MUNICIPALITY OF SERRES, GREECE Η προώθηση της υγείας και της κοινωνικής πρόνοιας µέσω του µαζικού αθλητισµού και της συνεργασίας. Επιπλέον, η δηµιουργία, βελτίωση και ανάπτυξη των συνθηκών εκείνων για κοινές αθλητικές δραστηριότητες προς υποστήριξη της ευηµερίας και της υγείας του πληθυσµού στην διασυνοριακή περιοχή ως βάση για τη βιώσιµη µελλοντική συνεργασία στον τοµέα αυτό. Πρόταση 4 : EASY TRIP : GR-BG E-MOBILITY SOLUTIONS Η ανάπτυξη επαρκών υπηρεσιών κινητικότητας στη διασυνοριακή περιοχή (φιλικών προς τον χρήστη µε τη βοήθεια της τεχνολογίας), µε σκοπό την καλύτερη εξυπηρέτηση των επισκεπτών και των δύο χωρών καθώς και την διευκόλυνσή τους ως προς τις µετακινήσεις τους (προηγµένες υπηρεσίες πληροφόρησης για τους ταξιδιώτες, πράσινες διαδροµές, πληροφορίες σχετικά µε την κυκλοφορία, πληροφορίες για στάθµευση-πάρκινγκ, τουριστικές πληροφορίες, πληροφορίες σχετικά µε τον καιρό, πληροφορίες σχετικά µε την οδική ασφάλεια, πληροφορίες για ταξί, πληροφορίες για µέσα µαζικής µεταφοράς, κτλ.). Πρόταση 5 : CYCLO : Cycling cities Local Opportunities for Sustainable Mobility Προώθηση βιώσιµων σχεδίων χρήσης του ποδήλατου στις µικρές και µεσαίες πόλεις της διασυνοριακής περιοχής, ενσωµατώνοντας υποδοµές χρήσης ποδηλάτου στον πολεοδοµικό σχεδιασµό. Η βασική ιδέα βασίζεται στην προώθηση της χρήσης του ποδηλάτου ως µέσο µεταφοράς εντός πόλης µε χαµηλό αντίκτυπο στο περιβάλλον, ενώ η δηµιουργία νέων υποδοµών και υπηρεσιών καθώς και η εφαρµογή καινοτόµων και ολοκληρωµένων λύσεων για την ενίσχυση της χρήσης του ποδηλάτου ως µέσο µεταφοράς θα συµβάλει σηµαντικά στην βελτίωση της ποιότητας ζωής και της υγείας τόσο των µόνιµων κατοίκων των πόλεων όσο και τον επισκεπτών. 4
Πρόταση 6 : MOUNT-EN Enhancing the entrepreneurship of mountainous population, transfer of know-how in sustainable touristic development in mountainous areas Η πραγµατοποίηση ήπιων παρεµβάσεων αλλά και εκπαίδευσης πληθυσµού µε σκοπό την ενθάρρυνση τοπικής επιχειρηµατικότητας. Οι παρεµβάσεις που προτείνονται αποτελούν κίνητρο για την ανάπτυξη της τοπικής οικονοµίας µέσω της ευρύτερης προώθησης του Λαϊλιά ως προορισµού τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Βουλγαρία, καθώς και τη δυνατότητα στόχευσης διαφόρων µορφών ήπιου τουρισµού (προσέλκυση αθλητικού και περιπατητικού/περιβαλλοντικού τουρισµού). Σε συνέχεια των παραπάνω, παρακαλούµε για την σύµφωνη γνώµη του ηµοτικού Συµβουλίου περί έγκρισης υποβολής των παραπάνω προτάσεων στο πλαίσιο του «Προγράµµατος Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας ΕΛΛΑ Α ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007-2013». και σχετική συζήτηση, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ ΟΜΟΦΩΝΑ Εγκρίνει την υποβολή προτάσεων µε τους αντίστοιχους ενδεικτικούς προϋπολογισµούς (που αντιστοιχούν στο ήµο Σερρών) στο πλαίσιο του «Προγράµµατος Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας ΕΛΛΑ Α ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007-2013», στις οποίες, ο ήµος Σερρών θα συµµετέχει είτε ως επικεφαλής εταίρος του εταιρικού σχήµατος µε διασυνοριακούς φορείς είτε ως απλός εταίρος και συγκεκριµένα: α/α Τίτλος Πράξης Άξονας/Μέτρο Προϋπ/σµός Είδος εταιρικής σχέσης 1 CROSS-BORDER ACTION PLAN FOR BIOMASS EXPLOITATION AND WILDFIRES RISK PRODUCTION ΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΟ ΣΧΕ ΙΟ ΣΕ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΑ Α ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ ΒΙΟΜΑΖΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΦΥΓΗ ΑΣΙΚΩΝ ΠΥΡΚΑΓΙΩΝ 2 PROMOTION OF MEDIEVAL MONUMENTS IN THE CROSS- BORDER AREA GREECE- BULGARIA ΑΝΑ ΕΙΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΣΤΗ ΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΛΛΑ Α ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 1.1 Προστασία, διαχείριση προώθηση περιβαλλοντικών πόρων και των 1.2 Προστασία, διαχείριση και προώθηση των πολιτιστικών πόρων 120.000,00 Ο ήµος 350.000,00 Ο ήµος 5
3 PROMOTION OF MASS SPORTS IN THE CROSS-BORDER AREA OF MUNICIPALITY OF PETRICH, BULGARIA AND MUNICIPALITY OF SERRES, GREECE ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΟΥ ΜΑΖΙΚΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΣΤΗ ΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΣΤΟ ΗΜΟ PETRICH (ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ) ΚΑΙ ΣΤΟ ΗΜΟ ΣΕΡΡΩΝ (ΕΛΛΑ Α) 4 EASY TRIP : GR-BG E-MOBILITY SOLUTIONS ΕΥΚΟΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ (ΤΑΞΙ Ι): ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ 5 CYCLO : Cycling cities Local Opportunities for Sustainable Mobility CYCLO : Πόλεις µε ποδήλατο Τοπικές ευκαιρίες για βιώσιµη κινητικότητα 6 MOUNT-EN Enhancing the entrepreneurship of mountainous population, transfer of know-how in sustainable touristic development in mountainous areas MOUNT-EN Ενδυναµώνοντας την επιχειρηµατικότητα ορεινών πληθυσµών : µεταφορά τεχνογνωσίας αειφόρου τουριστικής ανάπτυξης σε ορεινές περιοχές 1.3 Συνεργασία και δικτύωση στην υγεία και στα ζητήµατα κοινωνικής πρόνοιας ΑΠ2 : Προσβασιµότητα 2.2 Βελτίωση διασυνοριακών υποδοµών ΑΠ2 : Προσβασιµότητα 2.2 Βελτίωση διασυνοριακών υποδοµών AΠ3 : Ανταγωνιστικότητα και Ανθρώπινοι Πόροι 3.2 Ενθάρρυνση της επιχειρηµατικότητας και δράσεις που βοηθούν στην ανοικοδόµηση της οικονοµίας 350.000,00 Ο ήµος 94.536,00 Ο ήµος 708.000,00 Ο ήµος εταίρος 250.000,00 Ο ήµος εταίρος Ενδεικτικά, σας αναφέρουµε τον στόχο και την γενική ιδέα των εν λόγω προτάσεων: Πρόταση 1 : CROSS-BORDER ACTION PLAN FOR BIOMASS EXPLOITATION AND WILDFIRES RISK PRODUCTION Η εκµετάλλευση των δασικών και αγροτικών πόρων βιοµάζας στη διασυνοριακή περιοχή µε τον πιο βιώσιµο και φιλικό προς το περιβάλλον τρόπο µε απώτερο στόχο την ανάπτυξη ενός ολοκληρωµένου σχεδίου δράσης για τις επιλεγµένες δασικές περιοχές. Πρόταση 2 : ΑΝΑ ΕΙΞΗ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΩΝ ΜΝΗΜΕΙΩΝ ΣΤΗ ΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΠΕΡΙΟΧΗ ΕΛΛΑ Α ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ Η ανάδειξη και προβολή µεσαιωνικών µνηµείων στη διασυνοριακή περιοχή µέσα από µια σειρά δράσεων : καταγραφή των µεσαιωνικών µνηµείων και χαρτογράφησή τους σε κοινό διαδικτυακό χάρτη, χάραξη διασυνοριακών µεσαιωνικών πολιτιστικών διαδροµών, κοινή προβολή των µνηµείων µε την υλοποίηση κοινών εκθέσεων και συνεδρίου, οργάνωση προγραµµάτων ανταλλαγής πολιτιστικών επισκέψεων, ανάπτυξη και προώθηση πακέτων πολιτιστικού τουρισµού. 6
Πρόταση 3 : PROMOTION OF MASS SPORTS IN THE CROSS-BORDER AREA OF MUNICIPALITY OF PETRICH, BULGARIA AND MUNICIPALITY OF SERRES, GREECE Η προώθηση της υγείας και της κοινωνικής πρόνοιας µέσω του µαζικού αθλητισµού και της συνεργασίας. Επιπλέον, η δηµιουργία, βελτίωση και ανάπτυξη των συνθηκών εκείνων για κοινές αθλητικές δραστηριότητες προς υποστήριξη της ευηµερίας και της υγείας του πληθυσµού στην διασυνοριακή περιοχή ως βάση για τη βιώσιµη µελλοντική συνεργασία στον τοµέα αυτό. Πρόταση 4 : EASY TRIP : GR-BG E-MOBILITY SOLUTIONS Η ανάπτυξη επαρκών υπηρεσιών κινητικότητας στη διασυνοριακή περιοχή (φιλικών προς τον χρήστη µε τη βοήθεια της τεχνολογίας), µε σκοπό την καλύτερη εξυπηρέτηση των επισκεπτών και των δύο χωρών καθώς και την διευκόλυνσή τους ως προς τις µετακινήσεις τους (προηγµένες υπηρεσίες πληροφόρησης για τους ταξιδιώτες, πράσινες διαδροµές, πληροφορίες σχετικά µε την κυκλοφορία, πληροφορίες για στάθµευση-πάρκινγκ, τουριστικές πληροφορίες, πληροφορίες σχετικά µε τον καιρό, πληροφορίες σχετικά µε την οδική ασφάλεια, πληροφορίες για ταξί, πληροφορίες για µέσα µαζικής µεταφοράς, κτλ.). Πρόταση 5 : CYCLO : Cycling cities Local Opportunities for Sustainable Mobility Προώθηση βιώσιµων σχεδίων χρήσης του ποδήλατου στις µικρές και µεσαίες πόλεις της διασυνοριακής περιοχής, ενσωµατώνοντας υποδοµές χρήσης ποδηλάτου στον πολεοδοµικό σχεδιασµό. Η βασική ιδέα βασίζεται στην προώθηση της χρήσης του ποδηλάτου ως µέσο µεταφοράς εντός πόλης µε χαµηλό αντίκτυπο στο περιβάλλον, ενώ η δηµιουργία νέων υποδοµών και υπηρεσιών καθώς και η εφαρµογή καινοτόµων και ολοκληρωµένων λύσεων για την ενίσχυση της χρήσης του ποδηλάτου ως µέσο µεταφοράς θα συµβάλει σηµαντικά στην βελτίωση της ποιότητας ζωής και της υγείας τόσο των µόνιµων κατοίκων των πόλεων όσο και τον επισκεπτών. Πρόταση 6 : MOUNT-EN Enhancing the entrepreneurship of mountainous population, transfer of know-how in sustainable touristic development in mountainous areas Η πραγµατοποίηση ήπιων παρεµβάσεων αλλά και εκπαίδευσης πληθυσµού µε σκοπό την ενθάρρυνση τοπικής επιχειρηµατικότητας. Οι παρεµβάσεις που προτείνονται αποτελούν κίνητρο για την ανάπτυξη της τοπικής οικονοµίας µέσω της ευρύτερης προώθησης του Λαϊλιά ως προορισµού τόσο στην Ελλάδα όσο και στην Βουλγαρία, καθώς και τη δυνατότητα στόχευσης διαφόρων µορφών ήπιου τουρισµού (προσέλκυση αθλητικού και περιπατητικού/περιβαλλοντικού τουρισµού). Αναθέτει στον κ. ήµαρχο τις παραπέρα ενέργειες. Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ ΤΟΥ.Σ. Ο ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ.Σ. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΟΥΡΟΥΖΙ ΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ 7 ΤΑ ΜΕΛΗ Όπως υπογράφουν στο πρακτικό
Σέρρες 3-06-2011 Πιστό Αντίγραφο Ο ΗΜΑΡΧΟΣ ΣΕΡΡΩΝ ΠΕΤΡΟΣ ΑΓΓΕΛΙ ΗΣ Μ. Ε.. Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ. Σ. ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΠΑΓΚΑΛΟΥ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Σέρρες 3 Ιουνίου 2011 ΝΟΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ ΗΜΟΣ ΣΕΡΡΩΝ Αρ. Πρωτ.: 27443 /ΝΣΗ /ΚΟΥ-ΟΙΚΟΝ/ΚΟΥ ΤΜΗΜΑ ΥΠΟΣΤ. ΣΥΛΛΟΓΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ Τηλ.: 23210-83624 Π Ρ Ο Σ 1. Τµήµα Προγραµµατισµού (κα Βασιλοπούλου Ειρ.) 2..Τ.Υ. (Γραµµατεία) 3. Τµήµα Ταµείου 4. Τµήµα Λογιστηρίου Υπηρεσίες µας Σας αποστέλλουµε, δυνάµει των διατάξεων του άρθρου 65 του Ν. 3852/2010, την αριθµ. 495 / 2011 απόφαση του ηµοτικού Συµβουλίου µε την οποία εγκρίνεται η υποβολή προτάσεων στο «Πρόγραµµα Ευρωπαϊκής Εδαφικής Συνεργασίας ΕΛΛΑ Α-ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 2007-2013» και παρακαλούµε για τις περαιτέρω ενέργειές σας. Ο ΗΜΑΡΧΟΣ ΣΕΡΡΩΝ κ. κ. ε. Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥ.Σ. ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΠΑΓΚΑΛΟΥ