Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10661/17 OJ CRP1 24 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: 2634η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο τμήμα) Hμερομηνία: 28 και 30 Ιουνίου 2017 Ώρα: 10:00, 10:00 Τόπος: Βρυξέλλες ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΙΟΥΝΙΟΥ 2017 (ώρα 10:00) 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «Ι» του Παραρτήματος II 2. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2004/37/ΕΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους ή μεταλλαξιογόνους παράγοντες κατά την εργασία (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) = Προετοιμασία του τριμερούς διαλόγου 10440/17 SOC 490 EMPL 376 SAN 259 IA 114 CODEC 1082 3. Καθορισμός της προσωρινής ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Γεωργία και Αλιεία) που θα πραγματοποιηθεί στις 17 και (ενδεχ.) 18 Ιουλίου 2017 (1) (Για τα σημεία που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων) 10661/17 1
4. Δέσμη μέτρων για τα απόβλητα (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) α) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση των οδηγιών 2000/53/ΕΚ για τα οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους, 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών, και 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού β) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/31/ΕΚ περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων γ) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2008/98/ΕΚ για τα απόβλητα δ) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 94/62/ΕΚ για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας 5. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2003/87/ΕΚ με σκοπό την προώθηση οικονομικά αποδοτικών μειώσεων των εκπομπών και επενδύσεων χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) 6. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό (RoHS) (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) = Ανάλυση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας 10541/17 ENV 638 MI 514 CODEC 1105 10661/17 2
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2017 (ώρα 10:00) II 2. (συνέχεια) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2004/37/ΕΚ σχετικά με την προστασία των εργαζομένων από τους κινδύνους που συνδέονται με την έκθεση σε καρκινογόνους ή μεταλλαξιογόνους παράγοντες κατά την εργασία (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) 7. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αντιμετώπιση του αδικαιολόγητου γεωγραφικού αποκλεισμού και άλλων μορφών διακριτικής μεταχείρισης με βάση την ιθαγένεια, τον τόπο διαμονής ή τον τόπο εγκατάστασης των πελατών εντός της εσωτερικής αγοράς και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 και της οδηγίας 2009/22/ΕΚ (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) 8. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ των εθνικών αρχών που είναι αρμόδιες για την επιβολή της νομοθεσίας για την προστασία των καταναλωτών (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) = Ανάλυση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας 10616/17 CONSOM 268 MI 518 COMPET 512 TECOM 174 JUSTCIV 166 DIGIT 171 IND 173 CODEC 1128 9. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την αναγνώριση των επαγγελματικών προσόντων στην εσωτερική ναυσιπλοΐα και την κατάργηση της οδηγίας 96/50/ΕΚ του Συμβουλίου και της οδηγίας 91/672/ΕΟΚ του Συμβουλίου (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) = (ενδεχ.) Ανάλυση του τελικού συμβιβαστικού κειμένου με σκοπό την επίτευξη συμφωνίας 10538/17 TRANS 292 MAR 138 EDUC 305 SOC 497 ETS 51 MI 513 CODEC 1104 - Διάφορα 10661/17 3
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 28 ΙΟΥΝΙΟΥ 2017 (ώρα 10:00) I (1) 10. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο = Έγκριση με σιωπηρή διαδικασία (+) α) P-001893/2017 - Jiří Pospíšil (PPE) Λευκή Βίβλος για το μέλλον της Ευρώπης 9959/17 PE-QE 132 β) E-002526/2017 - Jiří Pospíšil (PPE) Η Λευκή Βίβλος για το μέλλον της Ευρώπης από τη σκοπιά του Συμβουλίου 9962/1/17 PE-QE 133 REV 1 γ) E-002781/2017 - Vilija Blinkevičiūtė (S&D) Η ασφάλεια του πυρηνικού σταθμού ηλεκτροπαραγωγής που κατασκευάζεται στο Astravets της Λευκορωσίας 10511/17 PE-QE 147 11. Σχέδιο πρακτικών της ακόλουθης συνόδου του Συμβουλίου = Έγκριση ( ) 3533η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Γεωργία και Αλιεία) που πραγματοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 11 Μαΐου 2017 9081/17 PV CONS 21 AGRI 262 PECHE 197 + COR 1 + ADD 1 12. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής, της 2.6.2017, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 609/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις ειδικές απαιτήσεις ως προς τη σύνθεση και τις πληροφορίες για τα τρόφιμα που προορίζονται ως υποκατάστατα του συνόλου του διαιτολογίου για τον έλεγχο του σωματικού βάρους = Πρόθεση μη εναντίωσης σε κατ' εξουσιοδότηση πράξη 10250/17 DENLEG 48 AGRI 329 SAN 249 DACT 102 10021/17 DENLEG 47 AGRI 309 SAN 242 DACT 91 + ADD 1 10661/17 4
13. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με τη σώρευση της καταγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, της Νορβηγίας και της Τουρκίας στο πλαίσιο του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης = Αίτημα για την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 10561/17 UD 160 SPG 21 5882/2/17 UD 17 SPG 8 REV 2 5803/17 UD 13 SPG 5 14. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Βασιλείου της Νορβηγίας σχετικά με τη σώρευση της καταγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ελβετίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Τουρκίας στο πλαίσιο του συστήματος γενικευμένων προτιμήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης = Αίτημα για την έγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου 10562/17 UD 161 SPG 22 5883/2/17 UD 18 SPG 9 REV 2 5814/17 UD 16 SPG 7 15. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τους ελέγχους ρευστών διαθεσίμων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την Ένωση και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1889/2005 (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) = Εντολή για διαπραγματεύσεις με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 10286/17 UD 152 ECOFIN 539 CRIMORG 122 DROIPEN 86 EF 127 ENFOCUSTOM 155 CODEC 1047 10355/17 UD 154 ECOFIN 543 CRIMORG 123 DROIPEN 87 EF 128 ENFOCUSTOM 158 CODEC 1066 16. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2014/170/ΕΕ για την κατάρτιση καταλόγου μη συνεργαζόμενων τρίτων χωρών στην καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας, όσον αφορά την Ένωση των Κομορών = Έκδοση 10461/17 PECHE 259 10305/17 PECHE 250 17. Σχέδιο εκτελεστικής απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2014/170/ΕΕ για την κατάρτιση καταλόγου μη συνεργαζόμενων τρίτων χωρών στην καταπολέμηση της παράνομης, λαθραίας και άναρχης αλιείας, όσον αφορά τον Άγιο Βικέντιο και Γρεναδίνες = Έκδοση 10462/17 PECHE 260 10307/17 PECHE 251 10661/17 5
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 30 ΙΟΥΝΙΟΥ 2017 (ώρα 10:00) I (1) 18. Μνημόνιο συνεργασίας (ΜΣ) ΕΕ-Ιαπωνίας σχετικά με την παγκόσμια αγορά υγροποιημένου φυσικού αερίου = Απόφαση προσφυγής στη γραπτή διαδικασία για την έγκριση ( ) 10534/17 ENER 301 (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα Mertens στις 27 Ιουνίου 2017. (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. (º) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση. 10661/17 6