1 Ελληνική ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΘΕΜΑ: Περί σύναψης Προγραμματικής Σύμβασης με την Κοινωφελή Επιχ/ση Δήμου Τρίπολης για την επιχορήγηση της ΚΕΔΗΤ με σκοπό την υλοποίηση των δράσεων της ΚΕΔΗΤ. ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΕΩΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ 24 ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΑΠΟΦΑΣΗ ΜΕ ΑΡΙΘΜΟ 888/2013 Στην Τρίπολη σήμερα την 24 η Οκτωβρίου 2013 ημέρα Πέμπτη και ώρα 20:00 το Δημοτικό Συμβούλιο του Δήμου συνήλθε σε δημόσια συνεδρίαση στο Πνευματικό Κέντρο του Δήμου Τρίπολης στην αίθουσα συνεδριάσεων του Δημοτικού Συμβουλίου, ύστερα από την με αριθμ. πρωτ. 64952/18-10-2013 έγγραφη πρόσκληση του Προέδρου του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Ταλούμη Κωνσταντίνου, η οποία επιδόθηκε και δημοσιεύτηκε νόμιμα, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 67 του Ν. 3852/2010, για να συζητήσει και να λάβει απόφαση για το πιο πάνω θέμα. Παρόντος και του Δημάρχου κ. Σμυρνιώτη Ιωάννη διαπιστώθηκε, από τον Πρόεδρο του Δημοτικού Συμβουλίου πως υπήρχε νόμιμη απαρτία, δεδομένου ότι σε σύνολο 41 μελών παραβρέθηκαν παρόντα 34 και ονομαστικά οι ΠΑΡΟΝΤΕΣ 1) Ταλούμης Κωνσταντίνος Πρόεδρος Δ.Σ. 2) Σταμάτης Χαράλαμπος, Αντιπρόεδρος Δ.Σ. 3) Πεπόνης Γεώργιος, Γραμματέας Δ.Σ. 4) Κοσκινάς Δημήτριος 5) Μπόζος Ιωάννης 6) Τασιγιαννάκης Δημήτριος 7) Καλτεζιώτης Πέτρος 8) Σαμπράκος Ιωάννης 9) Λουμπαρδιάς Στυλιανός 10) Καρλής Γεώργιος 11) Μπούρας Ανδρέας 12) Σαββάκης Σάββας 13) Κοκκινάκος Μιλτιάδης 14) Κουκάκης Σταύρος 15) Παλιογιάννης Θεόδωρος 16) Κάρλος Γεώργιος 17) Τρίκολας Κωνσταντίνος 18) Κατσίρης Ιωάννης 19) Εικοσιδέκα Μαρία 20) Πετροπούλου Δρακοπούλου Σπυριδούλα 21) Κατσαφάνας Κωνσταντίνος 22) Μπισιούλης Ζαφείριος 23) Συνοδινού Λυγερή 24) Παυλής Δημήτριος 25) Τσιαμούλος Νικόλαος 26) Κακλαμάνος Αναστάσιος 27) Κοσκολός Γεώργιος 28) Καρώνης Γεώργιος 29) Τζιούμης Κωνσταντίνος 30) Koύρος Ηλίας 31) Αλεξάκης Βασίλειος 32) Αναγνωστόπουλος Νικόλαος 33) Νικολάου Δημήτριος 34) Παπαζαχαρίας Αναστάσιος Απουσίαζαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι κ.: 1. Ζαμπαθά Χριστίνα, 2. Τζανής Ηλίας, 3. Παπαδημητρίου Γεώργιος, 4. Βόσνος Δημήτριος, 5. Καλαμούτσος Ηλίας, 6. Γεωργακόπουλος Κωνσταντίνος, 7. Σαμαρτζής Γεώργιος, αν και προσκλήθηκαν νόμιμα.
2 Παρόντες στη Συνεδρίαση ήταν επίσης: Ο Πρόεδρος της Τ.Κ. Νεστάνης κ. Καραλής Νικόλαος, ο Εκπρόσωπος της Τ.Κ. Μάναρη κ. Τσουμπρής Χρήστος, ο Πρόεδρος της Τ.Κ. Λεβιδίου κ. Κακκώνης Αθανάσιος, ο Πρόεδρος της Τ.Κ. Αγίου Κωνσταντίνου κ. Δαύρος Κωνσταντίνος. Στη Συνεδρίαση ήταν παρών ο Γενικός Γραμματέας του Δήμου Τρίπολης κ. Λυμπεράκης Στυλιανός ο οποίος είχε προσκληθεί νόμιμα για το σκοπό αυτό. Στη Συνεδρίαση αυτή παρευρέθηκε και ο δημοτικός υπάλληλος κ. Παναγόπουλος Ιωάννης για την τήρηση των πρακτικών. O Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Ταλούμης Κωνσταντίνος είπε : Παρακαλείται το Δημοτικό Συμβούλιο να συζητήσει εκτός ημερησίας διατάξεως το θέμα Περί σύναψης Προγραμματικής Σύμβασης με την Κοινωφελή Επιχ/ση Δήμου Τρίπολης για την επιχορήγηση της ΚΕΔΗΤ με σκοπό την υλοποίηση των δράσεων της ΚΕΔΗΤ. Το Δημοτικό Συμβούλιο ομόφωνα απεφάνθη για το κατεπείγον του θέματος και απεδέχθη τη συζήτηση του θέματος. O Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου κ. Ταλούμης Κωνσταντίνος έδωσε το λόγο στο Δημοτικό Σύμβουλο και Πρόεδρο της ΚΕΔΗΤ κ. Κοκκινάκο Μιλτιάδη, ο οποίος έθεσε υπόψη των μελών του Δημοτικού Συμβουλίου την ακόλουθη εισήγηση: ΘΕΜΑ : Περί σύναψης Προγραμματικής Σύμβασης με την Κοινωφελή Επιχ/ση Δήμου Τρίπολης για την επιχορήγηση της ΚΕΔΗΤ με σκοπό την υλοποίηση των δράσεων της ΚΕΔΗΤ. Έχοντας υπόψη : 1. Τις διατάξεις του άρθρου 225 του Ν.3463/2006. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 100 του Ν.3852/2010 3. Την με αριθ. 71/2013 απόφαση του Δ.Σ. της Επιχ/σης για υποβολή αιτήματος επιχορήγησης στο Δήμο Τρίπολης 4. Την υποβληθείσα πρόταση από την Κοινωφελή Επιχ/ση του Δήμου Τρίπολης με αριθ. πρωτ. 235/4-10-2013 παρακαλούμε το Δημοτικό Συμβούλιο : α) Να εγκρίνει τη σύναψη Προγραμματικής σύμβασης με την Κοινωφελή Επιχ/ση Δήμου Τρίπολης, προκειμένου να επιχορηγηθεί η Επιχ/ση με σκοπό την υλοποίηση των δράσεών της, σύμφωνα με το καταστατικό ίδρυσης αυτής β) Να αναμορφώσει τον προϋπολογισμό οικονομικού έτους 2013 και από το αποθεματικό κεφάλαιο να μεταφέρει το ποσό 38.400,00 (χρηματοδότηση σατα 2013) για την δημιουργία νέας ισόποσης πίστωσης στον Κ.Α. 00.6736.0013 με τίτλο: «Δαπάνες προγραμματικής σύμβασης μεταξύ Δήμου Τρίπολης ΚΕΔΗΤ για την υλοποίηση δράσεων στους παιδικούς σταθμούς». Το υπόλοιπο ποσό που απαιτείται για το σύνολο των δαπανών της προγραμματικής σύμβασης ήτοι 76.800,00 θα βαρύνει τις πιστώσεις του έτους 2014. γ) Η ψήφιση της πίστωσης θα γίνει με απόφαση της Ο.Ε.
3 Οι όροι της Προγραμματικής σύμβασης θα έχουν ως ακολούθως : ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ Για την επιχορήγηση της Επιχ/σης προκειμένου να συνεχιστούν οι δράσεις της και να υλοποιηθούν οι στόχοι της σύμφωνα με το καταστατικό ίδρυσης αυτής. Συμβαλλόμενοι φορείς: 1. Ο Δήμος Τρίπολης Νομού Αρκαδίας 2. Η Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Τρίπολης (ΝΠΙΔ) Περιεχόμενα: Η παρούσα Προγραμματική Σύμβαση περιέχει: α) τη νομική βάση και το περιεχόμενο της σύμβασης, β) το αντικείμενο, τον σκοπό και το περιεχόμενο του έργου, γ) τον προϋπολογισμό και τη χρηματοδότηση, δ) τη χρονική διάρκεια και το χρονοδιάγραμμα εκτέλεσης, ε) τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των συμβαλλομένων - Αντισυμβατική συμπεριφορά και ρήτρες, στ) τον ορισμό Επιτροπής Παρακολούθησης εφαρμογής της Προγραμματικής Σύμβασης και τις αρμοδιότητες αυτής, η) επίλυση διαφορών και θ) τις τελικές διατάξεις. ΤΡΙΠΟΛΗ.2013 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ Στην Τρίπολη, σήμερα.., ημέρα., οι παρακάτω φορείς, καλούμενοι στο εξής «συμβαλλόμενοι»: α) Ο Δήμος Τρίπολης, νόμιμα εκπροσωπούμενος από τoν Δήμαρχο κ. Ιωάννη Σμυρνιώτη β) Την Κοινωφελή Επιχείρηση Δήμου Τρίπολης, νόμιμα εκπροσωπούμενη στο παρόν από τον Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου κ. Μιλτιάδη Κοκκινάκο, Δημοτικό Σύμβουλο Έχοντας υπόψη: 1. Τις διατάξεις του άρθρου 225 του Ν.3463/2006. 2. Τις διατάξεις του άρθρου 100 του Ν.3852/2010 3. Την με αριθ. 71/2013 απόφαση του Δ.Σ. της Επιχ/σης για υποβολή αιτήματος επιχορήγησης στο Δήμο Τρίπολης 4. Την υποβληθείσα πρόταση από την Κοινωφελή Επιχ/ση του Δήμου Τρίπολης με αριθ. πρωτ. 235/4-10-2013 5. Την με αριθ.../2013 απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου Τρίπολης 6. Την με αριθ.../2013 απόφαση Διοικητικού Συμβουλίου της Επιχ/σης Συμφωνούν, συνομολογούν και αποδέχονται τα παρακάτω: Άρθρο 1 Στόχοι
4 Η παρούσα προγραμματική σύμβαση συντάσσεται στα πλαίσια της υποστήριξης δραστηριοτήτων της επιχ/σης από το Δήμο Τρίπολης. Πρόκειται για μία συνεργασία για την υλοποίηση των στόχων της επιχείρησης, μέσα από την οποία θα προκύψουν δαπάνες για τη συνέχιση της λειτουργίας των Παιδικών και Βρεφονηπιακών Σταθμών και ΚΔΑΠ που εποπτεύει η Επιχ/ση κατά το σχολικό έτος 2013-2014. Η ενέργεια αυτή εντάσσεται και συμπίπτει με το έργο και τις επιδιώξεις του Δήμου Τρίπολης για την ανάπτυξη δράσεων με σκοπό την υποστήριξη και κοινωνική φροντίδα της βρεφικής και παιδικής ηλικίας του Δήμου μας. Άρθρο 2 Αντικείμενο Η παρούσα προγραμματική σύμβαση, που υπογράφεται με βάση το άρθρο 225 του Ν. 3463/2006 (ΔΚΚ) και το άρθρο 100 του Ν. 3852/2010 και τις αποφάσεις α) του Δημοτικού Συμβουλίου Τρίπολης και β) /2013 του Διοικητικού Συμβουλίου της Επιχ/σης, αφορά στην αντιμετώπιση μέρους των δαπανών λειτουργίας των Παιδικών και Βρεφονηπιακών Σταθμών και ΚΔΑΠ που εποπτεύει η Επιχ/ση κατά το σχολικό έτος 2013-2014 και πιο συγκεκριμένα α) μέρος των δαπανών μισθοδοσίας β) μέρος των δαπανών σίτισης, γ) Δαπάνες για τη μεταφορά των μαθητών στα ΚΔΑΠ, δ) δαπάνες για την ιατρική παρακολούθηση των παιδιών, ε) δαπάνες για τη συντήρηση των εγκαταστάσεων των δομών (ηλεκτρολογικές, υδραυλικές, πυρασφάλεια, στεγανότητα σκεπών, κ.λ.π.) και στ) δαπάνες για την ανανέωση του εξοπλισμού των δομών (κρεβάτια, κλινοσκεπάσματα, μαξιλάρια, εξοπλισμός μαγειρείων κ.λ.π.). Άρθρο 3 Δικαιώματα και υποχρεώσεις των συμβαλλομένων Στα πλαίσια της παρούσας προγραμματικής σύμβασης, οι συμβαλλόμενοι αναλαμβάνουν τις πιο κάτω υποχρεώσεις: Ο Δήμος Τρίπολης αναλαμβάνει : α) την χρηματοδότηση της Επιχ/σης για την αντιμετώπιση των ανωτέρω δαπανών από τον προϋπολογισμό του με το ποσό των 115.200,00. β) την καταβολή του ανωτέρω ποσού στην Κοινωφελή Επιχ/ση σε έξι (6) ισόποσες μηνιαίες δόσεις του ποσού των 19.200,00 με την έκδοση των σχετικών χρηματικών ενταλμάτων. Η Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Τρίπολης αναλαμβάνει : α) την υποχρέωση κατάθεσης στο Δήμο Τρίπολης σχετικού γραμματίου είσπραξης με την είσπραξη της χρηματοδότησης αλλά και των αντιγράφων όλων των παραστατικών που θα προκύψουν και θα αντιστοιχούν στο σύνολο αυτής (115.200,00 ) Άρθρο 4 Προϋπολογισμός - Πόροι Χρηματοδότηση Ο προϋπολογισμός της παρούσας ανέρχεται στις εκατόν δέκα πέντε χιλιάδες διακόσια ευρώ (115.200,00 ) ποσό που θα καλυφθεί από τον προϋπολογισμό του Δήμου Τρίπολης. Το ποσό των 115.200,00 θα διατεθεί από το Δήμο στην Επιχείρηση σε έξι (6) ισόποσες μηνιαίες δόσεις του ποσού των 19.200,00, προκειμένου να προβεί στην αντιμετώπιση των αναφερθέντων λειτουργιών αναγκών της.
5 Άρθρο 5 Χρονοδιάγραμμα παροχής υπηρεσιών Η παρούσα προγραμματική σύμβαση ισχύει 1/11/2013 μέχρι 30/4/2014. Η διάρκεια της σύμβασης μπορεί να παραταθεί ή να διαφοροποιηθεί με απόφαση της Επιτροπής Παρακολούθησης του άρθρου 6, η οποία θα προκύψει μετά από σχετικό αίτημα της Επιχ/σης. Άρθρο 6 Επιτροπή Παρακολούθησης Για την παρακολούθηση υλοποίησης της σύμβασης αυτής συνιστάται όργανο με την επωνυμία «Επιτροπή» με έδρα την Τρίπολη. Η Επιτροπή αποτελείται από : α) Δύο (2) εκπροσώπους του Δήμου Τρίπολης και β) Έναν (1) εκπρόσωπο της Κοινωφελούς Επιχ/σης Άρθρο 7 Αντισυμβατική συμπεριφορά-συνέπειες Η παράβαση οποιουδήποτε από τους όρους της παρούσας σύμβασης, που θεωρούνται όλοι σημαντικοί, ή η παράβαση των διατάξεων του Νόμου και της καλής πίστης, από οποιοδήποτε από τα συμβαλλόμενα μέρη, παρέχει στα υπόλοιπα το δικαίωμα να καταγγείλουν τη σύμβαση ή να αξιώσουν κάθε θετική ή αποθεματική ζημιά τους. Από την άλλη μεριά οφείλουν να προβαίνουν άμεσα και ανελλιπώς στις χρηματοδοτήσεις, όπως ορίσθηκαν με τα ανωτέρω άρθρα της παρούσας σύμβασης. Άρθρο 8 Τελικές διατάξεις Καμία τροποποίηση της προγραμματικής σύμβασης δεν αναγνωρίζεται χωρίς έγγραφο που υπογράφεται από εκπροσώπους των συμβαλλομένων μερών που στην προκειμένη περίπτωση είναι τα μέλη της Επιτροπής. Η μη άσκηση δικαιωμάτων ή η παράλειψη υποχρεώσεων από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος ή η ανοχή καταστάσεων αντιθέτων προς την προγραμματική σύμβαση ή η καθυστέρηση στη λήψη μέτρων που προβλέπει η σύμβαση αυτή, δεν μπορεί να θεωρηθεί ως παραίτηση των συμβαλλομένων μερών από δικαίωμα, ή απαλλαγή από υποχρεώσεις τους ή αναγνώριση δικαιωμάτων στα συμβαλλόμενα μέρη που αναγνωρίζονται από αυτή τη προγραμματική σύμβαση. Η σύμβαση αυτή μπορεί να διευρυνθεί με τη συμμετοχή και άλλων συμβαλλομένων μερών μετά από ομόφωνη απόφαση της Επιτροπής Άρθρο 9 Επικύρωση της Προγραμματικής Σύμβασης Αυτά συμφώνησαν, συνομολόγησαν και συναποδέχθηκαν τα συμβαλλόμενα μέρη και αφού αναγνώσθηκε το περιεχόμενο της σύμβασης αυτής υπογράφεται ως εξής :
6 ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για το Δήμο Τρίπολης Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Για την Κοινωφελή Επιχ/ση Δήμου Τρίπολης Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΜΥΡΝΙΩΤΗΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΚΟΚΚΙΝΑΚΟΣ Ακολούθησε η παρακάτω διαλογική συζήτηση: Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Θέλω να ρωτήσω τον κ. Κοκκινάκο, τι έσοδα είχε η ΚΕΔΗΤ από τα σπήλαια του Κάψα μέχρι σήμερα γι αυτή την χρονιά, αν ξέρετε. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Το ταμείο των σπηλαίων αυτή τη στιγμή είναι περίπου 60.000,00, μπορεί να είναι 58.000,00. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Από αρχή του χρόνου; Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Από τη μέρα που το παραλάβαμε. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Πότε; Εδώ και δύο χρόνια τρία χρόνια; Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Ναι, το παραλάβαμε με 18, είχαμε κάποιες οφειλές αν θυμάστε που πήραμε κάποιες αποφάσεις, αυτή τη στιγμή είναι περίπου στις 60.000,00. Ο κ. Πρόεδρος του Δ.Σ.: Δεν ρωτάει τι έχει μείνει, τι έχουμε εισπράξει ρωτάει. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Από αρχή του χρόνου ρώτησα εγώ, αν ξέρετε. Ο κ. Πρόεδρος του Δ.Σ.: Αν ξέρεις. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Από αρχή του χρόνου πρέπει να είναι. Ο κ. Πρόεδρος του Δ.Σ.: Ο κ. Αναγνωστόπουλος μπορεί να βοηθήσει; Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Όχι, όχι, είναι θέμα ταμείου. Ο κ. Πρόεδρος του Δ.Σ.: Μήπως ξέρει. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Τι σημαίνει, αυτό; Αυτό που θα μου πει το νούμερο, σκεφτείτε το, δεν έχει σημασία για μένα. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Αυτή τη στιγμή το νούμερο αυτό είναι το υπόλοιπο που υπάρχει, τα σπήλαια καλύπτουν τα έξοδά τους, το κόστος που αναλογεί από τη μισθοδοσία, η συμμετοχή μας δηλαδή γιατί είναι με προγράμματα του ΟΑΕΔ οι εργαζόμενοι. Αν πληρώναμε κανονικά ημερομίσθια, πληρώναμε όλο το κόστος εργασίας, δεν θα μπορούσαμε να καλυφθούμε το ξέρετε αυτό το πράγμα, παίρνουμε την επιχορήγηση από τον ΟΑΕΔ. Έχει αρκετά έξοδα το σπήλαιο, έχουμε συνεχόμενα, χθες αγοράσαμε 50 λάμπες ας πούμε οι οποίες είναι και ακριβές γιατί είναι μέσα για το φωτισμό, μας χάλασαν τα κομπιούτερ, φάγαμε όλη την Ελλάδα δεν βρήκαμε, βρήκαμε κομπιούτερ στην Αγγλία. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Το είχαμε συζητήσει την προηγούμενη φορά αυτό, πέρυσι. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Όχι, τώρα. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Πάλι ξαναχάλασαν; Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Τα τηλεχειριστήρια, τα βρήκαμε στην Αγγλία, έρχονται από εκεί. Τέλος πάντων αυτή τη στιγμή υπάρχει ένα υπόλοιπο στο ταμείο
7 των σπηλαίων 60.000,00, με καλυμμένα όλα τα έξοδά τους. Τώρα να σας πω τα έξοδα όσα πόσα ακριβώς είναι Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Όχι δεν θέλω να μου κάνετε απολογισμό, προς Θεού. Εγώ άλλο σας ρώτησα. Μπορείτε να μου πείτε τι έσοδα είχε; Δεν σας είπα τα έξοδα. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Το 2013; Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Μάλιστα. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Περίπου 60.000,00. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Περίπου 60.000,00. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Περίπου 60.000,00, ναι. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Λοιπόν θέλω να καταθέσω την άποψή μου στο Συμβούλιο, να πω λοιπόν ότι υποβαθμίζονται μέρα με τη μέρα και ο τρόπος λειτουργίας τους είναι απαράδεχτος για μένα. Τρεις παρά τέταρτο, παρά είκοσι τους πήραν τηλέφωνο για να έρθουν, ένα λεωφορείο και τους απάντησαν ότι εμείς σε δέκα λεπτά φεύγουμε, δεν μπορούμε να γίνει αυτό. Με συγχωρείτε κ. Κοκκινάκο, μην θέλετε να απολογηθείτε, δεν σας το ζήτησα. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Όχι θα το κάνω, τι αλλοίμονο. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Αν θέλετε να το κάνετε, το νιώθετε, να το κάνετε. Λοιπόν αυτό γίνεται καθημερινό φαινόμενο και δεν έχω μιλήσει 6 μήνες διότι το παρακολουθώ καθημερινά. Μιλάμε για μία απαράδεχτη κατάσταση που θα μπορούσε τα έσοδα να έχουν εκτοξευθεί σε διπλάσιο, τριπλάσιο νούμερο και εμείς τα έχουμε ανάγκη σήμερα. Λοιπόν εγώ θα ήθελα να παρακαλέσω τον κ. Πρόεδρο της ΚΕΔΗΤ να ασχοληθεί αποκλειστικά με αυτό το θέμα, θα βρεις Μίλτο τον τρόπο, δεν ξέρω, συνεννοήσου λοιπόν με τα παιδιά εκεί, όποιοι και να είναι αυτοί δεν με ενδιαφέρει, το ωράριο είναι ωράριο αλλά αν χρειαστεί να κάτσουν και μισή και μία ώρα θα κάτσουν. Δεν γίνεται να συζητάμε για απολεσθέντα έσοδα. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Να σας προλάβω; Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Να με προλάβετε. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Γιατί οι εκφράσεις είναι βαριές. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Δεν είναι βαριές, είναι επιεικείς. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Θα σας πω. Λοιπόν, το ωράριο είναι 9 με 3 τις καθημερινές, 9 με 4 τις Κυριακές και τις αργίες, είναι μια ώρα παραπάνω. Όταν υπάρχει τηλεφώνημα ή προγραμματισμένο ραντεβού μπορούμε και στις 6 η ώρα να ανοίξουμε και να λειτουργήσουν τα σπήλαια. Αυτό έχει, δύο φορές έχει συμβεί ένα θέμα, 9:15 πέρασαν οχτώ άτομα, αυτά έχουν πέσει στην αντίληψή μου τουλάχιστον, Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Έτσι μπράβο, τώρα τα λες καλά. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Και το δεύτερο αυτό που λέτε εσείς, τρεις παρά είκοσι τηλεφώνησαν, ήσαν στο εστιατόριο και έτρωγαν και είπαν πείτε μας ποια ώρα θα έρθετε να σας περιμένουμε, αυτή την πληροφόρηση έχω και δεν ξανατηλεφώνησαν. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Μόνο που έχετε την αντίθετη ακριβώς πληροφόρηση από αυτό, όπως απάντησαν και όπως συμπεριφέρονται σχεδόν καθημερινά σε πάρα πολλούς. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Εγώ την πληροφόρηση αυτή έχω. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Εγώ δεν ξέρω ποιοι είναι εκεί κ. Κοκκινάκο, ούτε έχω ρωτήσει ποια άτομα είναι εκεί και ποιοι εργάζονται. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Θα σας πω, είναι με προγράμματα του ΟΑΕΔ όλοι. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Καμία αντίρρηση, να μάθετε λοιπόν, να τους εκπαιδεύσετε όλους αυτούς τους τύπους που είναι εκεί πέρα και να συμπεριφέρονται και να μπορούν να εξυπηρετούν τον κόσμο. Γιατί τα έσοδα έστω και το ένα ευρώ, που δεν
8 είναι ένα ευρώ, ξέρετε πολύ καλά πόσα είναι αν σωστά λειτουργήσουν τα σπήλαια, είναι διπλάσια και τριπλάσια τα νούμερα από αυτά που μας είπατε. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Δεν υπάρχει απώλεια εσόδων, οι συγκεκριμένοι που λέτε τηλεφώνησαν από το San Set τρεις παρά είκοσι, είναι έτσι όπως το λέτε, εγώ συνάδελφος Δημοτικός Σύμβουλος μου το είπε, μπροστά του αμέσως πήρα τηλέφωνο και η απάντηση που πήρα ήταν, ναι τηλεφώνησαν τρεις παρά είκοσι, ήταν 50 άτομα έτρωγαν και τους είπαν πείτε μας ποια ώρα θα έρθετε να σας περιμένουμε. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Αγαπητέ Πρόεδρε δεν είναι η δουλειάς σας να κάνετε εσείς αυτά τα πράγματα. Πρέπει να ξεκαθαρίσετε με το προσωπικό που υπηρετεί στα σπήλαια και κάνει τη δουλειά του, ότι πρέπει να εξυπηρετούν τον κόσμο, να ξέρουν πως μιλάνε, να εξυπηρετούν και από εκεί και πέρα να προσέξετε πάρα πολύ τα ωράρια τα οποία δεν τηρούνται σε καμία περίπτωση σχεδόν καθημερινά. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Όχι, το ωράριο τηρείται. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Εκτός ελαχίστων περιπτώσεων. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Το ωράριο τηρείται και είναι και ο Νίκος ο Αναγνωστόπουλος τον οποίο πολλές φορές έχω ευχαριστήσει για το ενδιαφέρον του, είναι συνεχώς εκεί. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Συμφωνούμε για τον Νίκο, καμία αντίρρηση αλλά εγώ σας καταθέτω επισήμως και σας λέω μη με αναγκάσετε να σας παίρνω μέρα παρά μέρα γι αυτά που συμβαίνουν εκεί. Και μη μου λέτε εγώ καταλαβαίνω, σωστά τοποθετήστε, σε αυτά που έπεσαν στην αντίληψή μου αλλά αυτά που πέφτουν στην αντίληψή σας είναι τα ελάχιστα από αυτά που συμβαίνουν εκεί. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Δεν θα διαφωνήσω, τελευταίος το μαθαίνει ο απατημένος αλλά μην ξεχνάτε ότι εκεί υπάρχει μια πλεκτάνη γύρω γύρω που προσπαθεί ο ένας να βγάλει το μάτι του αλλουνού. Ο κ. Πρόεδρος του Δ.Σ.: κ. Παυλή νομίζω αν έχετε κάποια καταγγελία με τον Πρόεδρο μπορείτε να μιλήσετε και να το λύσετε το θέμα, τώρα δεν μπορούμε να πάρουμε καμία απόφαση. Ο κ. Παυλής Δημήτριος: Ξέρει ο Μιλτιάδης αν έχω συζητήσει πολλές φορές μαζί του κτλ απλά το λέγω σήμερα γιατί έφτασε ο κόμπος που λέει η παροιμία στο χτένι, δεν γίνεται και πρέπει να τελειώνουμε με αυτή την ιστορία. Έχουν διάθεση ή δεν έχουν; Αν δεν έχουν να σηκωθούν να φύγουν, να πάνε κάποιοι άλλοι. Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Είναι όντως με ευθύνη δική μας μειωμένο το ωράριο κατά μία περίπου ώρα αλλά μην ξεχνάμε ότι δουλεύουν μέσα σε 95 βαθμούς υγρασία. Όταν όμως υπάρχει ραντεβού δεν υπάρχει περίπτωση καμία να μην είναι εκεί. Ο κ. Αναγνωστόπουλος Νικόλαος: Είναι γεγονός ότι υπάρχουν κάποια προβλήματα αλλά στα θέματα του ωραρίου απ ότι είμαι τουλάχιστον εγώ σε θέση να ξέρω, γιατί επισκέπτομαι τακτικά εν πάση περιπτώσει εκεί πέρα, για κάποια άλλα πράγματα, το ωράριο θα έλεγα ότι το τηρούν. Τι γίνεται όμως, καμιά φορά παίρνουν τηλέφωνο και λέει ας πούμε, θέλουμε να έρθουμε στις 4 η ώρα, ένα ραντεβού απρογραμμάτιστο, χωρίς ραντεβού δηλαδή. Από εκεί και πέρα εντάξει τώρα είναι δύσκολο ξέρω εγώ μια μέρα καθημερινή εάν δεν επικοινωνήσουν με τον Πρόεδρο, να πούνε ας πούμε ότι να τους πει καθίστε και αύριο θα καθίσετε ξέρω εγώ, να πάτε μια ώρα αργότερα και δεν ξέρω τι, μια κοπέλα. Τώρα τρία πράγματα έχουν προσέξει εκεί πέρα, δεν ξέρω τώρα από πού και τι πληροφορίες έχετε κ. Παυλή, είναι το θέμα της ασφάλειας των επισκεπτών που μπαίνουν μέσα, να μην έχουμε ατυχήματα γιατί το σπήλαιο με τον χαμηλό φωτισμό, με τα ΚΑΠΗ με αυτά που επισκέπτονται, να μην έχουμε ατυχήματα και δυστυχώς όσο υπάρχουν άνθρωποι θα υπάρχουν ατυχήματα, δεν μπορούμε να τα μηδενίσουμε. Το δεύτερο είναι η ασφάλεια του σπηλαίου, του σταλακτικού υλικού να
9 μην γίνονται ζημιές και τρίτον είναι η ευγένεια. Εγώ βλέπω λοιπόν εκεί πέρα ότι όσοι βγαίνουν έξω λένε ας πούμε ότι ευχαριστούμε πολύ ξέρω εγώ, εν πάση περιπτώσει οι άνθρωποι κατά μεγάλο ποσοστό το μεγαλύτερο, μένουν ευχαριστημένοι, ικανοποιημένοι ας πούμε από το σέρβις και την εξυπηρέτηση που υπάρχει στο σπήλαιο. Τώρα δεν ξέρω αν υπάρχουν και άλλα πράγματα. Ο κ. Πρόεδρος του Δ.Σ.: Μπορεί να υπάρχει καμιά μεμονωμένο θέμα, εντάξει. Ο κ. Αναγνωστόπουλος Νικόλαος: Πρέπει όμως να γίνουν και πράγματα εκεί πέρα. Ο κ. Πρόεδρος του Δ.Σ.: Καμία αντίρρηση. Ο κ. Αναγνωστόπουλος Νικόλαος: Δεν μπορεί να έχουμε απαίτηση δηλαδή να έρχεται κόσμος χωρίς ας πούμε να του παρέχουμε και άλλα πράγματα. Και τα έχουμε πει και με τον Πρόεδρο για τις καταβόθρες για το ένα για το άλλο, καθαρισμοί κλπ. Όσο και να πάει κάποιος εθελοντικά δεν κάνει τίποτα. Θα πρέπει ας πούμε να γίνει πιο οργανωμένα η δουλειά εκεί κάτω. Ο κ. Σαββάκης Σάββας: Με την ευκαιρία τώρα που αναπτύχθηκε η συζήτηση για την εύρυθμη λειτουργία σπηλαίων κλπ, κλπ, έπρεπε να μας απασχολήσει γιατί η ΕΕΤΑΑ μείωσε τις επιχορηγήσεις στις κοινωφελείς επιχειρήσεις των Δήμων για τη λειτουργία παιδικών σταθμών κλπ Ο κ. Κοκκινάκος Μιλτιάδης: Να διευκρινίσουμε ότι η επιδότηση αφορά τους παιδικούς σταθμούς αποκλειστικά και μόνο και για τα ΚΔΑΠ, τίποτα άλλο. Ο κ. Σαββάκης Σάββας: Εκείνο που πρέπει να μας απασχολήσει είναι ότι θα έχουμε για το 2014 μεγάλες περικοπές πόρων που έχουν θεσμοθετηθεί για την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Αυτοί ακούνε τι λέει ο Paul Tomson όχι ο Tomsen o Tomson, που θυμίζει το παλιό αυτόματο πολυβόλο που έχει πάρει να καθαρίζει τον κόσμο. Όλοι προστρέχουν στον Δήμο που είναι ο πλησιέστερος προς τον πολίτη θεσμός για να ασκήσει κοινωνική πολιτική, με τι να ασκήσει κοινωνική πολιτική, με περικοπές που υπερβαίνουν το 60%; Με τι να ασκήσει κοινωνική πολιτική όταν μας οφείλουν οι δημότες μας χρήματα και δεν μπορούμε να εισπράξουμε; Εν συνεχεία προτάθηκαν για τη στελέχωση της επιτροπής παρακολούθησης υλοποίησης της σύμβασης από την πλευρά του Δήμου Τρίπολης ο κ. Κουκάκης Σταύρος και ο κ. Κατσαφάνας Κωνσταντίνος και από την πλευρά της ΚΕΔΗΤ η κ. Συνοδινού Λυγερή. Ακολούθως λαμβάνοντας το λόγο ο κ. Νικολάου Δημήτριος είπε: Ψηφίζω παρών κ. Πρόεδρε ακριβώς γιατί η χρηματοδότηση δεν έπρεπε να αφορά το Δήμο, της Κοινωφελούς Επιχείρησης. Μετά από αυτό το Δημοτικό Συμβούλιο μειοψηφούντος του Δημοτικού Συμβούλου κ. Νικολάου Δημητρίου ο οποίος ψήφισε παρών Α Π Ο Φ Α Σ Ι Ζ Ε Ι Κ Α Τ Α Π Λ Ε Ι Ο Ψ Η Φ Ι Α 1. Εγκρίνει τη σύναψη Προγραμματικής σύμβασης με την Κοινωφελή Επιχ/ση Δήμου Τρίπολης, προκειμένου να επιχορηγηθεί η Επιχ/ση με σκοπό την υλοποίηση των δράσεών της, σύμφωνα με το καταστατικό ίδρυσης αυτής. 2. Αναμορφώνει τον προϋπολογισμό οικονομικού έτους 2013 και από το αποθεματικό κεφάλαιο μεταφέρει το ποσό 38.400,00 (χρηματοδότηση σατα 2013) για την δημιουργία νέας ισόποσης πίστωσης στον Κ.Α. 00.6736.0013 με τίτλο: «Δαπάνες προγραμματικής σύμβασης μεταξύ Δήμου Τρίπολης ΚΕΔΗΤ για την υλοποίηση δράσεων στους παιδικούς σταθμούς». Το
10 υπόλοιπο ποσό που απαιτείται για το σύνολο των δαπανών της προγραμματικής σύμβασης ήτοι 76.800,00 θα βαρύνει τις πιστώσεις του έτους 2014. 3. Η ψήφιση της πίστωσης θα γίνει με απόφαση της Ο.Ε. Οι όροι της Προγραμματικής σύμβασης θα έχουν ως ακολούθως : ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ Για την επιχορήγηση της Επιχ/σης προκειμένου να συνεχιστούν οι δράσεις της και να υλοποιηθούν οι στόχοι της σύμφωνα με το καταστατικό ίδρυσης αυτής. Συμβαλλόμενοι φορείς: 3. Ο Δήμος Τρίπολης Νομού Αρκαδίας 4. Η Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Τρίπολης (ΝΠΙΔ) Περιεχόμενα: Η παρούσα Προγραμματική Σύμβαση περιέχει: α) τη νομική βάση και το περιεχόμενο της σύμβασης, β) το αντικείμενο, τον σκοπό και το περιεχόμενο του έργου, γ) τον προϋπολογισμό και τη χρηματοδότηση, δ) τη χρονική διάρκεια και το χρονοδιάγραμμα εκτέλεσης, ε) τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των συμβαλλομένων - Αντισυμβατική συμπεριφορά και ρήτρες, στ) τον ορισμό Επιτροπής Παρακολούθησης εφαρμογής της Προγραμματικής Σύμβασης και τις αρμοδιότητες αυτής, η) επίλυση διαφορών και θ) τις τελικές διατάξεις. ΤΡΙΠΟΛΗ.2013 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ Στην Τρίπολη, σήμερα.., ημέρα., οι παρακάτω φορείς, καλούμενοι στο εξής «συμβαλλόμενοι»: α) Ο Δήμος Τρίπολης, νόμιμα εκπροσωπούμενος από τoν Δήμαρχο κ. Ιωάννη Σμυρνιώτη β) Την Κοινωφελή Επιχείρηση Δήμου Τρίπολης, νόμιμα εκπροσωπούμενη στο παρόν από τον Πρόεδρο του Διοικητικού Συμβουλίου κ. Μιλτιάδη Κοκκινάκο, Δημοτικό Σύμβουλο Έχοντας υπόψη: 7. Τις διατάξεις του άρθρου 225 του Ν.3463/2006. 8. Τις διατάξεις του άρθρου 100 του Ν.3852/2010 9. Την με αριθ. 71/2013 απόφαση του Δ.Σ. της Επιχ/σης για υποβολή αιτήματος επιχορήγησης στο Δήμο Τρίπολης 10. Την υποβληθείσα πρόταση από την Κοινωφελή Επιχ/ση του Δήμου Τρίπολης με αριθ. πρωτ. 235/4-10-2013
11 11. Την με αριθ.../2013 απόφαση Δημοτικού Συμβουλίου Τρίπολης 12. Την με αριθ.../2013 απόφαση Διοικητικού Συμβουλίου της Επιχ/σης Συμφωνούν, συνομολογούν και αποδέχονται τα παρακάτω: Άρθρο 1 Στόχοι Η παρούσα προγραμματική σύμβαση συντάσσεται στα πλαίσια της υποστήριξης δραστηριοτήτων της επιχ/σης από το Δήμο Τρίπολης. Πρόκειται για μία συνεργασία για την υλοποίηση των στόχων της επιχείρησης, μέσα από την οποία θα προκύψουν δαπάνες για τη συνέχιση της λειτουργίας των Παιδικών και Βρεφονηπιακών Σταθμών και ΚΔΑΠ που εποπτεύει η Επιχ/ση κατά το σχολικό έτος 2013-2014. Η ενέργεια αυτή εντάσσεται και συμπίπτει με το έργο και τις επιδιώξεις του Δήμου Τρίπολης για την ανάπτυξη δράσεων με σκοπό την υποστήριξη και κοινωνική φροντίδα της βρεφικής και παιδικής ηλικίας του Δήμου μας. Άρθρο 2 Αντικείμενο Η παρούσα προγραμματική σύμβαση, που υπογράφεται με βάση το άρθρο 225 του Ν. 3463/2006 (ΔΚΚ) και το άρθρο 100 του Ν. 3852/2010 και τις αποφάσεις α) του Δημοτικού Συμβουλίου Τρίπολης και β) /2013 του Διοικητικού Συμβουλίου της Επιχ/σης, αφορά στην αντιμετώπιση μέρους των δαπανών λειτουργίας των Παιδικών και Βρεφονηπιακών Σταθμών και ΚΔΑΠ που εποπτεύει η Επιχ/ση κατά το σχολικό έτος 2013-2014 και πιο συγκεκριμένα α) μέρος των δαπανών μισθοδοσίας β) μέρος των δαπανών σίτισης, γ) Δαπάνες για τη μεταφορά των μαθητών στα ΚΔΑΠ, δ) δαπάνες για την ιατρική παρακολούθηση των παιδιών, ε) δαπάνες για τη συντήρηση των εγκαταστάσεων των δομών (ηλεκτρολογικές, υδραυλικές, πυρασφάλεια, στεγανότητα σκεπών, κ.λ.π.) και στ) δαπάνες για την ανανέωση του εξοπλισμού των δομών (κρεβάτια, κλινοσκεπάσματα, μαξιλάρια, εξοπλισμός μαγειρείων κ.λ.π.). Άρθρο 3 Δικαιώματα και υποχρεώσεις των συμβαλλομένων Στα πλαίσια της παρούσας προγραμματικής σύμβασης, οι συμβαλλόμενοι αναλαμβάνουν τις πιο κάτω υποχρεώσεις: Ο Δήμος Τρίπολης αναλαμβάνει : α) την χρηματοδότηση της Επιχ/σης για την αντιμετώπιση των ανωτέρω δαπανών από τον προϋπολογισμό του με το ποσό των 115.200,00. β) την καταβολή του ανωτέρω ποσού στην Κοινωφελή Επιχ/ση σε έξι (6) ισόποσες μηνιαίες δόσεις του ποσού των 19.200,00 με την έκδοση των σχετικών χρηματικών ενταλμάτων. Η Κοινωφελής Επιχείρηση Δήμου Τρίπολης αναλαμβάνει : α) την υποχρέωση κατάθεσης στο Δήμο Τρίπολης σχετικού γραμματίου είσπραξης με την είσπραξη της χρηματοδότησης αλλά και των αντιγράφων όλων των παραστατικών που θα προκύψουν και θα αντιστοιχούν στο σύνολο αυτής (115.200,00 ) Άρθρο 4 Προϋπολογισμός - Πόροι Χρηματοδότηση
12 Ο προϋπολογισμός της παρούσας ανέρχεται στις εκατόν δέκα πέντε χιλιάδες διακόσια ευρώ (115.200,00 ) ποσό που θα καλυφθεί από τον προϋπολογισμό του Δήμου Τρίπολης. Το ποσό των 115.200,00 θα διατεθεί από το Δήμο στην Επιχείρηση σε έξι (6) ισόποσες μηνιαίες δόσεις του ποσού των 19.200,00, προκειμένου να προβεί στην αντιμετώπιση των αναφερθέντων λειτουργιών αναγκών της. Άρθρο 5 Χρονοδιάγραμμα παροχής υπηρεσιών Η παρούσα προγραμματική σύμβαση ισχύει 1/11/2013 μέχρι 30/4/2014. Η διάρκεια της σύμβασης μπορεί να παραταθεί ή να διαφοροποιηθεί με απόφαση της Επιτροπής Παρακολούθησης του άρθρου 6, η οποία θα προκύψει μετά από σχετικό αίτημα της Επιχ/σης. Άρθρο 6 Επιτροπή Παρακολούθησης Για την παρακολούθηση υλοποίησης της σύμβασης αυτής συνιστάται όργανο με την επωνυμία «Επιτροπή» με έδρα την Τρίπολη. Η Επιτροπή αποτελείται από : α) Τους Δημοτικούς Συμβούλους κ.: 1. Κουκάκη Σταύρο, 2. Κατσαφάνα Κωνσταντίνο ως εκπρόσωποι του Δήμου Τρίπολης και β) Τη Δημοτική Σύμβουλο κ. Συνοδινού Λυγερή ως εκπρόσωπο της Κοινωφελούς Επιχ/σης. Άρθρο 7 Αντισυμβατική συμπεριφορά-συνέπειες Η παράβαση οποιουδήποτε από τους όρους της παρούσας σύμβασης, που θεωρούνται όλοι σημαντικοί, ή η παράβαση των διατάξεων του Νόμου και της καλής πίστης, από οποιοδήποτε από τα συμβαλλόμενα μέρη, παρέχει στα υπόλοιπα το δικαίωμα να καταγγείλουν τη σύμβαση ή να αξιώσουν κάθε θετική ή αποθεματική ζημιά τους. Από την άλλη μεριά οφείλουν να προβαίνουν άμεσα και ανελλιπώς στις χρηματοδοτήσεις, όπως ορίσθηκαν με τα ανωτέρω άρθρα της παρούσας σύμβασης. Άρθρο 8 Τελικές διατάξεις Καμία τροποποίηση της προγραμματικής σύμβασης δεν αναγνωρίζεται χωρίς έγγραφο που υπογράφεται από εκπροσώπους των συμβαλλομένων μερών που στην προκειμένη περίπτωση είναι τα μέλη της Επιτροπής. Η μη άσκηση δικαιωμάτων ή η παράλειψη υποχρεώσεων από οποιοδήποτε συμβαλλόμενο μέρος ή η ανοχή καταστάσεων αντιθέτων προς την προγραμματική σύμβαση ή η καθυστέρηση στη λήψη μέτρων που προβλέπει η σύμβαση αυτή, δεν μπορεί να θεωρηθεί ως παραίτηση των συμβαλλομένων μερών από δικαίωμα, ή απαλλαγή από υποχρεώσεις τους ή αναγνώριση δικαιωμάτων στα συμβαλλόμενα μέρη που αναγνωρίζονται από αυτή τη προγραμματική σύμβαση.
13 Η σύμβαση αυτή μπορεί να διευρυνθεί με τη συμμετοχή και άλλων συμβαλλομένων μερών μετά από ομόφωνη απόφαση της Επιτροπής Άρθρο 9 Επικύρωση της Προγραμματικής Σύμβασης Αυτά συμφώνησαν, συνομολόγησαν και συναποδέχθηκαν τα συμβαλλόμενα μέρη και αφού αναγνώσθηκε το περιεχόμενο της σύμβασης αυτής υπογράφεται ως εξής : ΟΙ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΟΙ Για το Δήμο Τρίπολης Ο ΔΗΜΑΡΧΟΣ Για την Κοινωφελή Επιχ/ση Δήμου Τρίπολης Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΜΥΡΝΙΩΤΗΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΚΟΚΚΙΝΑΚΟΣ Παρακαλεί τον κ. Δήμαρχο για τη πιο πέρα ενέργεια και εξέδωσε την υπ αριθμό 888/2013 απόφασή του. Ο Πρόεδρος του Δημοτικού Συμβουλίου Τρίπολης Τα Μέλη ΤΑΛΟΥΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ