ΒΙΟΗΘΙΚΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Σχετικά έγγραφα
ΒΙΟΗΘΙΚΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Θεσμοί Ευρωπαϊκών Λαών Ι 19 ος -20 ος αιώνας

Εκκλησιαστικό Δίκαιο. Ενότητα 10η: Ιερά Σύνοδος της Ιεραρχίας και Διαρκής Ιερά Σύνοδος Κυριάκος Κυριαζόπουλος Τμήμα Νομικής Α.Π.Θ.

ΒΙΟΗΘΙΚΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

ΒΙΟΗΘΙΚΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Εκκλησιαστικό Δίκαιο

Ιστορία της μετάφρασης

Θεσμοί Ευρωπαϊκών Λαών Ι 19 ος -20 ος αιώνας

Φ 619 Προβλήματα Βιοηθικής

Γενικά Μαθηματικά Ι. Ενότητα 15: Ολοκληρώματα Με Ρητές Και Τριγωνομετρικές Συναρτήσεις Λουκάς Βλάχος Τμήμα Φυσικής

Θεσμοί Ευρωπαϊκών Λαών Ι 19 ος -20 ος αιώνας

Γενικά Μαθηματικά Ι. Ενότητα 12: Κριτήρια Σύγκλισης Σειρών. Λουκάς Βλάχος Τμήμα Φυσικής ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΙIΙ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΙIΙ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΙIΙ

ΒΙΟΗΘΙΚΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Εκκλησιαστικό Δίκαιο

Θεσμοί Ευρωπαϊκών Λαών Ι 19 ος -20 ος αιώνας

Αξιολόγηση μεταφράσεων ιταλικής ελληνικής γλώσσας

Παράκτια Τεχνικά Έργα

Ιστορία της μετάφρασης

Εκκλησιαστικό Δίκαιο

Λογισμός 3. Ενότητα 19: Θεώρημα Πεπλεγμένων (γενική μορφή) Μιχ. Γ. Μαριάς Τμήμα Μαθηματικών ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑ ΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Εισαγωγή στους Αλγορίθμους

Λογιστική Κόστους Ενότητα 12: Λογισμός Κόστους (2)

Μηχανολογικό Σχέδιο Ι

Γεωργική Εκπαίδευση Ενότητα 9

Εκκλησιαστικό Δίκαιο

Οικονομία των ΜΜΕ. Ενότητα 7: Μορφές αγοράς και συγκέντρωση των ΜΜΕ

Φ 619 Προβλήματα Βιοηθικής

ΒΙΟΗΘΙΚΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Θερμοδυναμική. Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα. Πίνακες Νερού σε κατάσταση Κορεσμού. Γεώργιος Κ. Χατζηκωνσταντής Επίκουρος Καθηγητής

Επιμέλεια μεταφράσεων και εκδοτικός χώρος

ΒΙΟΗΘΙΚΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ

Εισαγωγή στους Αλγορίθμους

Εισαγωγή στην Διοίκηση Επιχειρήσεων

Οδοποιία IΙ. Ενότητα 14: Υπόδειγμα σύνταξης τευχών θέματος Οδοποιίας. Γεώργιος Μίντσης ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Εκκλησιαστικό Δίκαιο ΙΙΙ (Μεταπτυχιακό)

Διεθνείς Οικονομικές Σχέσεις και Ανάπτυξη

Διδακτική της Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης

ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΙ ΑΝΟΡΓΑΝΗ ΧΗΜΕΙΑ

Εργαστήριο Χημείας Ενώσεων Συναρμογής

Συγκριτικό Εκκλησιαστικό Δίκαιο

Γενικά Μαθηματικά Ι. Ενότητα 14: Ολοκλήρωση Κατά Παράγοντες, Ολοκλήρωση Ρητών Συναρτήσεων Λουκάς Βλάχος Τμήμα Φυσικής

Εργαστήριο Χημείας Ενώσεων Συναρμογής

Διοικητική Λογιστική

Διπλωματική Ιστορία Ενότητα 2η:

Στρατηγικό Μάρκετινγκ

Χώρος και Διαδικασίες Αγωγής

Λογιστική Κόστους Ενότητα 8: Κοστολογική διάρθρωση Κύρια / Βοηθητικά Κέντρα Κόστους.

Θεσμοί Ευρωπαϊκών Λαών Ι 19 ος -20 ος αιώνας

Εκκλησιαστικό Δίκαιο Ι (Μεταπτυχιακό)

Εισαγωγή στους Αλγορίθμους

Θεσμοί Ευρωπαϊκών Λαών Ι 19 ος -20 ος αιώνας

Συνταγματικό Δίκαιο Ενότητα 11:Εκτελεστική Λειτουργία

Ευαγγελικές αφηγήσεις της Ανάστασης

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΙIΙ Ενότητα 6

Συμπεριφορά Καταναλωτή

Γενικά Μαθηματικά Ι. Ενότητα 1: Συναρτήσεις και Γραφικές Παραστάσεις. Λουκάς Βλάχος Τμήμα Φυσικής ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Επιμέλεια μεταφράσεων και εκδοτικός χώρος

Μάρκετινγκ Εξαγωγών. Ενότητα 3 : Το Περιβάλλον και το Διεθνές Μάρκετινγκ Κοινωνικο-Πολιτιστικό Περιβάλλον

Διπλωματική Ιστορία Ενότητα 13η:

Φ 619 Προβλήματα Βιοηθικής

Εργαστήριο Χημείας Ενώσεων Συναρμογής

Δομές Δεδομένων Ενότητα 1

Διαγλωσσική μεταφορά και διαμεσολάβηση

Χώρος και Διαδικασίες Αγωγής

Χώρος και Διαδικασίες Αγωγής

Διαγλωσσική μεταφορά και διαμεσολάβηση

Οικονομία των ΜΜΕ. Ενότητα 9: Εταιρική διασπορά και στρατηγικές τιμολόγησης

Συγκριτικό Εκκλησιαστικό Δίκαιο

Σύγχρονα Θέματα Διεθνούς Πολιτικής

Γενικά Μαθηματικά Ι. Ενότητα 9: Κίνηση Σε Πολικές Συντεταγμένες. Λουκάς Βλάχος Τμήμα Φυσικής ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Συγκριτικό Εκκλησιαστικό Δίκαιο

Εκκλησιαστικό Δίκαιο ΙΙΙ (Μεταπτυχιακό)

Διοίκηση Επιχειρήσεων

Η Γη ως θρόνος κι υποπόδιο του Θεού (Πραξ 7)

Αξιολόγηση και ανάλυση της μυϊκής δύναμης και ισχύος

Κβαντική Επεξεργασία Πληροφορίας

Εκκλησιαστικό Δίκαιο Ι (Μεταπτυχιακό)

Θεσμοί Ευρωπαϊκών Λαών Ι 19 ος -20 ος αιώνας

Γενικά Μαθηματικά Ι. Ενότητα 16: Ολοκλήρωση Τριγωνομετρικών Συναρτήσεων, Γενικευμένα Ολοκληρώματα Λουκάς Βλάχος Τμήμα Φυσικής

Περιφερειακή Ανάπτυξη

Εκκλησιαστικό Δίκαιο ΙΙΙ (Μεταπτυχιακό)

Εκκλησιαστικό Δίκαιο

Φ 619 Προβλήματα Βιοηθικής

Τίτλος Μαθήματος: Μαθηματική Ανάλυση Ενότητα Γ. Ολοκληρωτικός Λογισμός

Εκκλησιαστικό Δίκαιο Ι (Μεταπτυχιακό)

Μυελού των Οστών Ενότητα #1: Ερωτήσεις κατανόησης και αυτόαξιολόγησης

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΑΝΟΙΚΤΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Γενικά Μαθηματικά Ι Ενότητα 11 : Ακολουθίες και Σειρές Λουκάς Βλάχος Τμήμα Φυσικής

Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Αθήνας. Βιοστατιστική (Ε) Ενότητα 3: Έλεγχοι στατιστικών υποθέσεων

Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Αθήνας. Βιοστατιστική (Ε) Ενότητα 1: Καταχώρηση δεδομένων

Εισαγωγή στους Αλγορίθμους Ενότητα 9η Άσκηση - Αλγόριθμος Kruskal

Εκκλησιαστικό Δίκαιο Ι (Μεταπτυχιακό)

Εισαγωγή στην Διοίκηση Επιχειρήσεων

Γενικά Μαθηματικά Ι. Ενότητα 5: Παράγωγος Πεπλεγμένης Συνάρτησης, Κατασκευή Διαφορικής Εξίσωσης. Λουκάς Βλάχος Τμήμα Φυσικής

Διεθνείς Οικονομικές Σχέσεις και Ανάπτυξη

Φ 619 Προβλήματα Βιοηθικής

Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Αθήνας. Βιοστατιστική (Ε) Ενότητα 2: Περιγραφική στατιστική

Μάρκετινγκ Εξαγωγών Ενότητα 5

Transcript:

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΒΙΟΗΘΙΚΑ ΔΙΛΗΜΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΖΩΗΣ Ενότητα 13: Ηθική θεώρηση της θεραπευτικής κλωνοποίησης Μιλτιάδης Βάντσος

Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται σε άλλου τύπου άδειας χρήσης, η άδεια χρήσης αναφέρεται ρητώς. 2

Χρηματοδότηση Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό έχει αναπτυχθεί στα πλαίσια του εκπαιδευτικού έργου του διδάσκοντα. Το έργο «Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο» έχει χρηματοδοτήσει μόνο την αναδιαμόρφωση του εκπαιδευτικού υλικού. Το έργο υλοποιείται στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Εκπαίδευση και Δια Βίου Μάθηση» και συγχρηματοδοτείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση (Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο) και από εθνικούς πόρους. 3

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Ηθική θεώρηση της θεραπευτικής κλωνοποίησης

Βιοηθικά διλήμματα κατά την έναρξη της ζωής Μάθημα 13: Ηθική θεώρηση της θεραπευτικής κλωνοποίησης 5

Σκοποί της θεραπευτικής κλωνοποίησης Ενώ η αναπαραγωγική κλωνοποίηση αποσκοπεί στη δημιουργία, γέννηση και ανάπτυξη ενός ανθρώπου ως γενετικού αντιγράφου με αυτόν από τον οποίο προήλθε, η θεραπευτική κλωνοποίηση αποσκοπεί στην έρευνα των λειτουργιών του ανθρώπινου οργανισμού, στην παρασκευή φαρμάκων και εν τέλει στην αντιμετώπιση ασθενειών. Για την επίτευξη των στόχων αυτών χρησιμοποιείται η κλωνοποίηση ανθρώπων και ζώων. 6

Σκοποί της θεραπευτικής κλωνοποίησης Μια επιδιωκόμενη εφαρμογή είναι η δημιουργία ζώων που έχουν υποστεί γενετική επέμβαση και συγκεκριμένα εισαγωγή γονιδίων, που καθιστά δυνατή την παραγωγή φαρμάκων προς αντιμετώπιση ασθενειών του ανθρώπου. Κλωνοποιώντας ακολούθως τα ζώα - φορείς των πρόσθετων γονιδίων δημιουργείται ένα ζωντανό εργοστάσιο φαρμάκων. Μια άλλη επιδιωκόμενη εφαρμογής της κλωνοποίησης ζώων είναι η δημιουργία ζώων με γενετικά τροποποιημένα όργανα, έτσι ώστε να ταιριάζουν με τα αντίστοιχα ανθρώπινα και να μπορούν να χησιμοποιούνται ως μοσχεύματα (ξενομεταμόσχευση). 7

Μέθοδοι κλωνοποίησης a. Η εξωσωματική γονιμοποίηση επιτρέπει να διαιρεθεί το ανθρώπινο έμβρυο κατά τη διάρκεια των πρώτων κυτταρικών διαιρέσεων, έτσι ώστε να προκύψει ένα δεύτερο, γενετικά πανομοιότυπο έμβρυο, το οποίο καταψύχεται, για να μπορεί ανά πάσα στιγμή να χρησιμεύσει για ανταλλακτικά οργάνων. b. Η κλωνοποίηση ανθρώπου χωρίς κάποιο ζωτικό όργανο, π.χ. χωρίς εγκέφαλο, με αποκλειστικό σκοπό την αφαίρεση οργάνων. c. Η ίδια μέθοδος κλωνοποίησης μπορεί να ακολουθηθεί ως το στάδιο της βλαστοκύστης, το οποίο υφίσταται 5-6 μέρες μετά τη σύλληψη του εμβρύου. Το ενδιαφέρον της έρευνας στρέφεται στα βλαστοκύτταρα, από τα οποία προέρχονται όλοι οι ανθρώπινοι ιστοί. 8

Ηθική Αξιολόγηση «Διακήρυξη επιστημόνων προς υπεράσπιση της κλωνοποίησης και της επιστημονικής έρευνας» Υπέρ της ελευθερίας στην επιστημονική έρευνα. Απόρριψη ότι ο άνθρωπος κατέχει ξεχωριστή θέση έναντι των άλλων θηλαστικών. «μυθικό παρελθόν της ανθρωπότητας» και ατεκμηριωτοι φόβοι εμποδίζουν την πρόοδο. Οφέλη της βιοτεχνολογίας για τον άνθρωπο. Declaration in Defense of Cloning & the Integrity of Scientific Research: http://www.clonerights.com/new_page_7.htm 9

Ηθική Αξιολόγηση «Τα οφέλη για την ανθρωπότητα είναι τέτοια που ξεπερνούν όποιους ηθικούς ενδοιασμούς», δήλωσε ο πρόεδρος της Επιτροπής Υγείας της Μ. Βρετανίας, Liam Donaldson, δικαιολογώντας την απόφαση της βρετανικής κυβέρνησης να επιτρέψει την έρευνα σε εμβρυικά βλαστοκύτταρα που προέρχονται από κλωνοποίηση. - Ελευθεροτυπία, 17.08.2000, σ. 12. Στη σύνοδο κορυφής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νίκαια της Γαλλίας το 2000 ψηφίστηκε η «Χάρτα των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης», η οποία στο άρθρο 3 απαγορεύει μόνο την αναπαραγωγική κλωνοποίηση. 10

Ηθική Αξιολόγηση Σύμφωνα με δημοσκόπηση που έγινε στην ελληνική κοινωνία: - Το 90,8% απορρίπτει το ενδεχόμενο κλωνοποίησης του εαυτού του ή συγγενικού του προσώπου. - Το 75,2% εγκρίνει την προώθηση επιστημονικών προγραμμάτων θεραπευτικής κλωνοποίησης. Πηγή: Εφημερίδα Ημερησία, 1.12.2001 11

Ηθική Αξιολόγηση Ο επιθετικός προσδιορισμός «θεραπευτική» μπροστά από τον όρο κλωνοποίηση δημιουργεί θετικούς συνειρμούς και προδιαθέτει τον άνθρωπο ευνοϊκά. Κάθε λογικά σκεπτόμενος άνθρωπος εύχεται την πρόοδο της επιστήμης και τη δυνατότητά της να αντιμετωπίζει και να θεραπεύει τις ασθένειες. Στην περίπτωση ωστόσο της θεραπευτικής κλωνοποίησης δεν έχουμε θεραπεία εμβρύων ή ενηλίκων από κάθε ασθένεια, αλλά έρευνα σε έμβρυα ολίγων ημερών, η οποία μάλιστα τερματίζει τη ζωή τους, με σκοπό την απόκτηση γνώσεων που εκτιμάται ότι θα οδηγήσουν μελλοντικά σε σημαντικές θεραπευτικές εφαρμογές. 12

Ηθική Αξιολόγηση Συνεπώς η λεγόμενη θεραπευτική κλωνοποίηση έχει θεραπευτικό χαρακτήρα μόνο ως προς τον επιδιωκόμενο σκοπό και όχι ως προς την πρακτική της, η οποία έχει ως άμεσο αποτέλεσμα την καταστροφή των υπό έρευνα εμβρύων. Με τον όρο θεραπευτική κλωνοποίηση δημιουργείται, κατά την άποψή μας, σύγχυση, καθώς τονίζεται μονομερώς ο επιδιωκόμενος σκοπός, ο οποίος είναι ευπρόσδεκτος, και αποσιωπάται το άμεσο αποτέλεσμα, που είναι η μη επιθυμητή αλλά αναπόφευκτη καταστροφή των εμβρύων. 13

Ηθική Αξιολόγηση Η θεραπευτική κλωνοποίηση είναι από ηθική άποψη ιδιαιτέρως προβληματική: - άγνωστο αν εφαρμόσιμες οι μέθοδοι. - άγνωστο ποιές ασθένειες ενδέχεται να θεραπευθούν. - υποβιβάζεται η ζωή του ανθρώπου σε αποθήκη ανταλλακτικών. - προσβάλλεται η αξιοπρέπεια του ανθρώπου, αφού αντιμετωπίζεται ως μέσο και όχι ως σκοπός. 14

Η Επιτροπή Βιοηθικής της Εκκλησίας της Ελλάδος σε δελτίου τύπου που εξέδωσε στις 17 Αυγούστου 2000 επισημαίνει: - «Η Εκκλησία μας εκφράζει την κατηγορηματική αντίθεσή της στην διεξαγωγή πειραμάτων σε ανθρώπινα εμβρυονικά κύτταρα. Αυτό που έτσι ονομάζεται εξυπονοεί την καταστροφή όχι εμβρυονικών κυττάρων αλλά ανθρωπίνων εμβρύων». - «Οι ηθικές αναστολές είναι τέτοιες που ξεπερνούν κάθε όφελος για την ανθρωπότητα». Πηγή: www.ecclesia.gr Ηθική Αξιολόγηση 15

Βιβλιογραφία - Βάντσος Μιλτιάδης, Η ιερότητα της ζωής. Παρουσίαση και αξιολόγηση από άποψη Ορθόδοξης Ηθικής των θέσεων της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας για τη βιοηθική, Θεσσαλονίκη 2010 (ιδίως σελ. 276-301). - Βάντσος Μιλτιάδης, «Η σηµασία της ορολογίας στη βιοηθική», σε: Επιστηµονική Επετηρίδα Θεολογικής Σχολής του Α.Π.Θ. / Τµήµα Ποιµαντικής και Κοινωνικής Θεολογίας 9 (2004) 147-160. 16

Σημείωμα Αναφοράς Copyright, Βάντσος Μιλτιάδης. «Ηθική θεώρηση της θεραπευτικής κλωνοποίησης». Έκδοση: 1.0. Θεσσαλονίκη 2014. Διαθέσιμο από τη δικτυακή διεύθυνση: http://eclass.auth.gr/courses/ocrs232/. 17

Σημείωμα Αδειοδότησης Το παρόν υλικό διατίθεται με τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Αναφορά - Παρόμοια Διανομή [1] ή μεταγενέστερη, Διεθνής Έκδοση. Εξαιρούνται τα αυτοτελή έργα τρίτων π.χ. φωτογραφίες, διαγράμματα κ.λ.π., τα οποία εμπεριέχονται σε αυτό και τα οποία αναφέρονται μαζί με τους όρους χρήσης τους στο «Σημείωμα Χρήσης Έργων Τρίτων». Ο δικαιούχος μπορεί να παρέχει στον αδειοδόχο ξεχωριστή άδεια να χρησιμοποιεί το έργο για εμπορική χρήση, εφόσον αυτό του ζητηθεί. [1] http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 18

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Τέλος ενότητας Θεσσαλονίκη, Εαρινό Εξάμηνο 2014

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Σημειώματα

Διατήρηση Σημειωμάτων Οποιαδήποτε αναπαραγωγή ή διασκευή του υλικού θα πρέπει να συμπεριλαμβάνει: το Σημείωμα Αναφοράς το Σημείωμα Αδειοδότησης τη δήλωση Διατήρησης Σημειωμάτων το Σημείωμα Χρήσης Έργων Τρίτων (εφόσον υπάρχει) μαζί με τους συνοδευόμενους υπερσυνδέσμους. 21