ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΟ ΙΣΡΑΗΛ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ Τελ Αβίβ, 14 Φεβρουαρίου 2008 Αρ. Πρωτ.: Φ2701/98 Προς: ΥΠΕΞ Β3 Δ/νση Τμήμα Ι Κοιν.: - ΥΠΕΞ Β8 Δ/νση Επιχειρηματικής Ανάπτυξης - ΣΕΒ, ΣΕΒΕ Ε.Δ.: Πρεσβεία της Ελλάδος, Ενταύθα Πληροφορίες: Βικτωρία-Βίβιαν Ελιέζερ Θέμα: «Εμπορικές συναλλαγές Ισραήλ με κυριότερους εταίρους, το έτος» Σύμφωνα με στοιχεία της Ισραηλινής Στατιστικής Υπηρεσίας για το, η Ε.Ε. αποτελεί τον κυριότερο εταίρο του Ισραήλ με κριτήριο το συνολικό όγκο εμπορίου του οποίου η αξία ανήλθε σε 36710,9 εκατ. $ ΗΠΑ, εμφανίζοντας 18% αύξηση σε σχέση με το. Ακολουθούν η Βόρειος Αμερική με 28238 εκατ. $ ΗΠΑ (), 12,32% αύξηση σε σχέση με το προηγούμενο έτος και η Ασία με 21645,8 $ ΗΠΑ (20% αύξηση από το ). Η Ε.Ε. αποτελεί επίσης την κυριότερη εισαγωγική αγορά για το Ισραήλ. Το οι ισραηλινές εισαγωγές από χώρες Ε.Ε. ανήλθαν σε 20686,6 εκατ.$, που αποτελούν το 36,5% των συνολικών του εισαγωγών. Ωστόσο οι ισραηλινές εξαγωγές προς την Βόρειο Αμερική, κυρίως προς τις ΗΠΑ (94%), ξεπερνούν αυτές προς την Ε.Ε. και ανέρχονται σε 19897.8 εκατ.$, που αποτελούν το 36.8% των συνολικών του εξαγωγών. Οι κυριότερες εξαγωγικές αγορές για το Ισραήλ μεταξύ των χωρών της Ε.Ε. ήταν αυτές του Βελγίου με 25,4% των συνολικών εξαγωγών στην Ε.Ε., της Μεγάλης Βρετανίας με 12,2%, της Γερμανίας (12%) και της Ολλανδίας (10,1%). Η Ελλάδα κατέχει την 9 η θέση ως αποδέκτης ισραηλινών προϊόντων με ποσοστό 1,8% επί των ισραηλινών εξαγωγών στην Ε.Ε. (289,5 εκατ. $ ΗΠΑ). Αντίστοιχα οι κυριότερες χώρες της Ε.Ε. από τις οποίες, κατά το, το Ισραήλ προμηθεύτηκε το 80% των εισαγωγών του από την Ε.Ε., ήταν οι: Βέλγιο
(4455 εκατ. $ ΗΠΑ), Γερμανία (3484,1 εκατ. $ ΗΠΑ), Ηνωμένο Βασίλειο (2681,2 εκατ. $ ΗΠΑ), Ιταλία (2302,1 εκατ. $ ΗΠΑ), Ολλανδία (2090,3 εκατ. $ ΗΠΑ) και Γαλλία (1480,7 εκατ. $ ΗΠΑ). Η Ελλάδα βάσει της αξίας των εξαγωγών της προς το Ισραήλ είναι στην δωδέκατη θέση με ποσοστό 1,4% επί των συνολικών ισραηλινών εισαγωγών από την Ε.Ε. και οι οποίες ανήλθαν σε 284,4 εκατ. $ ΗΠΑ. Παρατηρείται ότι με όλες τις ανωτέρω χώρες το Ισραήλ έχει ελλειμματικό εμπορικό ισοζύγιο. Σημειώνεται ότι αναφορικά με το Βέλγιο το 73% των εκατέρωθεν συναλλαγών αφορά το εμπόριο και την επεξεργασία διαμαντιών και άλλων πολυτίμων λίθων. Σχετικά με τις Ευρωπαϊκές χώρες εκτός Ε.Ε. το, τη Ρωσία και την Τουρκία, η τελευταία αποτελεί τον κυριότερο εμπορικό εταίρο του Ισραήλ, με συνολικό όγκο εμπορίου 2828,8 εκατ. $ ΗΠΑ και ακολουθεί η Ρωσική Ομοσπονδία με 2008,2. Στην Ασία η Κίνα αποτέλεσε το τον κυριότερο εμπορικό εταίρο του Ισραήλ, με συνολικό όγκο εμπορίου 4501,4 εκ. $ ΗΠΑ και αύξηση 33% σε σχέση με το. Το εμπορικό ισοζύγιο παρουσιάζεται ισχυρά ελλειμματικό εις βάρος του Ισραήλ όπως εμφανίζεται και στο σχετικό συνημμένο πίνακα. Χώρες με τις οποίες το Ισραήλ παρουσίασε πλεονασματικό ισοζύγιο ήταν οι ΗΠΑ με το υψηλότερο (11044,5 εκατ. $ ΗΠΑ) και ακολουθούν οι: Χονγκ Κονγκ (1368 εκατ. $ ΗΠΑ), Κύπρος (544,1 εκατ. $ ΗΠΑ), Ισπανία, Ρουμανία, Πολωνία, Μάλτα, Εσθονία, Ελλάδα (5,1 εκατ. $ ΗΠΑ), Λιθουανία, Σλοβακία και Σλοβενία. Ο Προϊστάμενος κ.α.α. Ιωάννης Παππας Γραμματέας ΟΕΥ A Συν.: 3 σελ.
ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΙΣΡΑΗΛ ΜΕ ΚΥΡΙΟΤΕΡΟΥΣ ΕΤΑΙΡΟΥΣ ΤΟ Α. ΜΕ ΧΩΡΕΣ Ε.Ε. / / Ε.Ε. 16024,3 13046,2 22,8% 20686,6 18027,9 14,7% -4662,3 ΑΥΣΤΡΙΑ 118,0 84,6 39,5% 297,1 215,0 38,2% -179,1 ΙΤΑΛΙΑ 1316,0 1072,7 22,7% 2302,1 1839,4 25,1% -986,1 ΙΡΛΑΝΔΙΑ 118,8 109,9 8,1% 368,3 352,7 4,4% -249,5 ΕΣΘΟΝΙΑ 16,6 13,9 19,4% 3,6 2,3 56,5% 13 ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 54,0 48,0 12,5% 63,9 48,1 32,8% -9,9 ΒΕΛΓΙΟ 4070,6 3068,4 32,7% 4455,0 3936,9 13,2% -384,4 ΓΕΡΜΑΝΙΑ 1920,5 1757,9 9,2% 3484,1 3201,4 8,8% -1563,6 ΔΑΝΙΑ 108,2 92,4 17,1% 185,6 175,2 5,9% -77,4 ΟΛΛΑΝΔΙΑ 1617,1 1312,2 23,2% 2090,3 1786,8 17,0% -473,2 ΟΥΓΓΑΡΙΑ 115,9 97,6 18,75% 195,6 399,1-51,0% -79,7 Η.Β. 1954,3 1601,7 22,0% 2681,2 2458,6 9% -726,9 ΕΛΛΑΔΑ 289,5 273,1 6,0% 284,4 249,4 14% 5,1 ΛΟΥΞ/ΡΓΟ 15,3 8,8 73,9% 91,8 46,5 97,4% -76,5 ΛΕΤΤΟΝΙΑ 32,5 33,3-2,4% 258,8 9,3 2682,8% -226,3 ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ 26,2 19,0 37,9% 21,8 15,1 44,4% 4,4 ΜΑΛΤΑ 90,7 56,6 60,2% 26,0 5,4 381,5% 64,7
ΣΛΟΒΕΝΙΑ 98,4 48,9 101,2% 97,2 38,7 151,1% 1,2 ΣΛΟΒΑΚΙΑ 18,5 12,1 52,9% 17,2 21,4-19,6% 1,3 ΙΣΠΑΝΙΑ 1081,1 903,0 19,7% 811,8 749,0 8,4% 269,3 ΠΟΛΩΝΙΑ 239,0 180,8 32,2% 127,7 109,8 16,3% 111,3 ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ 91,5 88,7 3,2% 126,2 87,2 44,7% -34,7 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ 154,9 125,9 23,0% 339,5 289,5 17,3% -184,6 ΤΣΕΧΙΑ 132,1 107,3 23,1% 136,4 111,5 22,3% -4,3 ΓΑΛΛΙΑ 1328,1 1092,2 21,6% 1480,7 1301,5 13,8% -152,6 ΚΥΠΡΟΣ 609,2 490,8 24,1% 65,1 32,2 102,2% 544,1 ΡΟΥΜΑΝΙΑ 236,1 219,8 7,4% 119,2 102,5 16,3% 116,9 ΣΟΥΗΔΙΑ 171,2 126,6 35,2% 556,0 443,4 25,4% -384,8 Β. ΜΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΧΩΡΕΣ ΕΚΤΟΣ Ε.Ε. / / ΤΟΥΡΚΙΑ 1221,9 821,2 48,8% 1606,9 1272,7 26,3% -385 ΡΩΣΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ 609,4 524,6 16,2% 1398,8 1141,6 22,5% -789,4
Γ. ΜΕ ΑΣΙΑ / / ΑΣΙΑ 9738,4 8607,0 13,1% 11907,4 9404,7 26,6% -2169 ΙΝΔΙΕΣ 1688,8 1433,7 17,8% 1606,7 1289,4 24,6% -82,1 ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ 3115,6 2776,1 12,2% 1747,6 1527,5 14,4% 1368 ΙΑΠΩΝΙΑ 775,6 792,8-2,2% 1881,5 1292,3 45,6% -1105,9 ΚΙΝΑ 1024,3 958,8 6,8% 3477,1 2427,7 43,2% -2452,8 Δ. ΜΕ ΒΟΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ / / ΒΟΡΕΙΑ 19897,8 18819,6 5,7% 8340,2 6321,7 31,9% 11557,6 ΑΜΕΡΙΚΗ ΗΠΑ 18892,9 17957,2 5,2% 7848,4 5919,5 32,6% 11044,5 ΚΑΝΑΔΑΣ 715,3 577,9 23,8% 433,8 369,1 17,5 281,5