ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ Ξενοδοχείο και Κατοικίες Ο ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ βρίσκεται στο Ημεροβίγλι της Σαντορίνης. Βλέπει το διάσημο ηφαίστειο και τον ήλιο που δύει στη θάλασσα. Ο ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ είναι κτισμένος σε ένα εντυπωσιακό μέρος στο ψηλότερο σημείο της καλντέρας της Σαντορίνης και βλέπει το ηφαίστειο και τα γύρω νησιά. Έχει εξαιρετική θέα προς τη δύση, ενώ ο ήλιος βυθίζεται στα γαλάζια νερά του Αιγαίου. Αποτελείται από δύο διαφορετικά σύνολα κτηρίων που είναι χτισμένα σε δύο οικόπεδα, το ένα κάτω από το άλλο και χωρίζονται από ένα κοινοτικό δρόμο πλάτους 2 μ. περίπου (μόνο για πεζούς). Τα οικόπεδα συνδέονται με υπόγεια διέλευση που περνά κάτω από το δρόμο. Τα κτήρια που βρίσκονται στο επάνω οικόπεδο αποτελούν το ξενοδοχείο ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ και έχουν απ ευθείας πρόσβαση με αυτοκίνητο. Τα κτήρια που βρίσκονται στο κάτω οικόπεδο αποτελούν τις κατοικίες ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ. Η πρόσβαση στις κατοικίες γίνεται είτε μέσω του ξενοδοχείου είτε από τον κοινοτικό δρόμο που παραπάνω αναφέρεται. HELIOTOPOS Hotel and Homes HELIOTOPOS is located at the village of Imerovigli on the island of Santorini. HELIOTOPOS is situated in a truly breathtaking setting, high above the sea on the cliffs of the Santorini caldera, facing the dormant volcano and the surrounding islets. It offers an extraordinary view to the evening sun setting in the blue waters of the Aegean. Two groups of buildings make up HELIOTOPOS, constructed in two lots separated by a narrow county road approximately 2 m wide*. The two lots are connected via an underground passage. The buildings of the upper lot make up the HELIOTOPOS Hotel and can be accessed by car from the road above. The buildings of the lower lot make up the group of private HELIOTOPOS homes. These can be accessed either from the HELIOTOPOS Hotel or from the above-mentioned county road. * pedestrian traffic only
ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ Ξενοδοχείο Περιγραφή Το ξενοδοχείο, που λειτουργεί από το 1990, είναι χτισμένο σε οικόπεδο 465 τ.μ., σε τέσσερα επίπεδα και αποτελείται από τους εξής στεγασμένους χώρους: - υπόσκαφο χώρο που χρησιμοποιείται ως αίθουσα πολλαπλών χρήσεων 69,00 τ.μ. - χώρο υποδοχής 48,80 τ.μ. - γραφείο διευθυντή 9,00 τ.μ. - παρασκευαστήριο πρωινών 20,20 τ.μ. - έξι διαμερίσματα από τα οποία τα δύο είναι διώροφα (41,80 τ.μ. και 35,50 τ.μ.), τα δύο μονώροφα με πατάρι (37,50 τ.μ. και 36,50 τ.μ.) και τα άλλα δύο είναι μονώροφα και υπόσκαφα (35,00 τ.μ. και 33,05 τ.μ.) - μικρό διαμέρισμα φύλακα 16 τ.μ. - χώρο πλυντηρίου-στεγνωτηρίου ρούχων 12 τ.μ. - δύο αποθήκες 15 τ.μ. Οι μη στεγασμένοι κοινόχρηστοι χώροι (ταράτσες, εξώστες, αίθριο κλπ) έχουν επιφάνεια 200 τ.μ. Σημείωση: Το ξενοδοχείο διαθέτει δύο δεξαμενές αποθήκευσης νερού που συγκοινωνούν μεταξύ τους. Η μικρότερη από τις δύο βρίσκεται στο υψηλότερο σημείο του οικοπέδου και τροφοδοτεί το συγκρότημα με τη βαρύτητα (έτσι δεν εξαρτάται η ροή νερού από το ηλεκτρικό ρεύμα). HELIOTOPOS Hotel Description The hotel which has been in operation since 1990 is build on a 465 m 2 lot, on four levels and is made up of the following: - A cave built into the lava that s used as a bar, lounge and which can be easily converted into a dinning area or a meeting room - 69.00 m 2 - Reception area - 48.80 m 2 - Office - 9.00 m 2 - Breakfast kitchen - 20.20 m 2 - Six Santorini traditional houses. Two are 2-storey, (41.80 m 2 and 35.50 m 2), two single storey with a loft, (37.50 m 2 and 36.50 m 2 ), with two additional single storey built into the lava, (35.00 m 2 και 33.05 m 2 ). - A small studio for the staff 16 m 2 - Laundry area 12 m 2 - Two storage areas 15 m 2 The open air common areas (terraces, balconies, patio e.t.c.) are approximately 200 m 2. Note: The Hotel has two water storage cisterns that are connected. The smaller of the two is situated at the highest point of the lot and supplies the complex by means of gravity.
ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ Ξενοδοχείο (συνέχεια) Βραβεία Το 2002 ο αμερικανικός τηλεοπτικός σταθμός Travel Channel το ανακήρυξε ως «τον καλύτερο προορισμό στον κόσμο για την πραγματοποίηση ενός γάμου». Στη διεθνή έκθεση Θεσσαλονίκης Philoxenia το 2006 του απονεμήθηκε το πρώτο βραβείο για το «καλύτερο πρωινό ξενοδοχείου», ενώ το 2006 και το 2007 το πρώτο βραβείο για το «πιο ρομαντικό ξενοδοχείο». Το 2007 επίσης ήταν στα 5 πρώτα ξενοδοχεία στην κατηγορία «Best Design / Boutique Hotel». Caldera webcam Στο ξενοδοχείο είναι εγκατεστημένη, από το έτος 2000, webcam που μεταδίδει ζωντανή εικόνα στο Internet κάθε 60 δευτερόλεπτα. Η σχετική ιστοσελίδα έχει καθημερινά πολύ μεγάλο αριθμό επισκεπτών και η εικόνα αναμεταδίδεται από εκατοντάδες ιστοσελίδες σε ολόκληρο τον κόσμο. http://www.santorini.net/caldera.html EarthTV Στο ξενοδοχείο είναι εγκατεστημένη από το 2005 η μοναδική τηλεοπτική κάμερα που διαθέτει στην Ελλάδα το δίκτυο EarthTV. Το δίκτυο EarthTV μεταδίδει ζωντανό video με τη θέα του Ηλιότοπου σε ολόκληρο τον κόσμο μέσω των περισσότερων από 50 τηλεοπτικών σταθμών με τους οποίους συνεργάζεται. http://www.earthtv.com/en/location/santorini HELIOTOPOS Hotel (continued) Awards In 2002 the U.S. Travel Channel awarded Hotel Heliotopos the No. 1 Wedding destination in the World. In 2006 Hotel Heliotopos was voted by the public Best Hotel Breakfast. (International Tourism Exhibition Philoxenia). In 2006 & 2007 Hotel Heliotopos was voted by the public Most Romantic Hotel in Greece (International Tourism Exhibition Philoxenia). 2007 Heliotopos hotel was short listed in the top 5 of the Best Design / Boutique Hotel category (International Tourism Exhibition Philoxenia). Caldera webcam Since 2000 the Hotel has a webcam that broadcasts a live image on the internet (updated every 60 seconds). This site has a very large number of visitors on a daily basis and the live view is re-broadcasted by hundreds of sites all around the world. http://www.santorini.net/caldera.html EarthTV Heliotopos Hotel hosts on its terrace, since 2005, the only EarthTV broadcast camera in Greece. Breathtaking views of the Santorini caldera are included in WORLD LIVE - the most successful daily program out of Europe - which is broadcasted by the EarthTV network worldwide, with a reach of 2 billion people. http://www.earthtv.com/en/location/santorini 4
ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ Ξενοδοχείο (συνέχεια) Κολυμβητική δεξαμενή Το ξενοδοχείο έχει υπό κατασκευή κολυμβητική δεξαμενή μετά την έγκριση από τον ΕΟΤ (Ιούνιος 2008) των σχετικών αρχιτεκτονικών σχεδίων. Υπολογίζεται ότι θα είναι έτοιμη το Μάρτιο 2009. Εξοπλισμός Το ξενοδοχείο διαθέτει πλήρη και σύγχρονο ηλεκτρομηχανολογικό εξοπλισμό, καθώς και συστήματα τελευταίας τεχνολογίας για την τηλεφωνία, τη διανομή internet και τη διανομή τηλεοπτικού σήματος. Συντηρήσεις Στο ξενοδοχείο έχει γίνει πρόσφατα ανακαίνιση του συνόλου των λουτρών των διαμερισμάτων και αντικατάσταση του συνόλου των κουφωμάτων, των πορτών και των παραθύρων. Έχει επίσης γίνει πρόσφατη ανακαίνιση των κοινόχρηστων χώρων. Άδεια ΕΟΤ Το ξενοδοχείο είναι χαρακτηρισμένο από τον ΕΟΤ ως «παραδοσιακό» και έχει άδεια λειτουργίας Α κατηγορίας. Ιδιοκτησία Το ξενοδοχείο είναι ιδιοκτησία της ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ Α.Ε. Website http://hotel.heliotopos.net HELIOTOPOS Hotel (continued) Swimming pool A swimming pool is under construction and it is expected to be ready by March 2009. Εquipment and infrastructure The Hotel is equipped with up-to-date building infrastructure and has the latest generation systems for telecom, internet and Satellite TV. Maintenance The bathrooms of all Hotel rooms were recently renovated; all windows and doors were replaced. In addition all common areas were recently renovated. Greek National Tourism Organization License Heliotopos is a 1 st Class Hotel operating under the special category of Traditional Architecture hotel. Ownership The Hotel is owned by HELIOTOPOS S.A. Website http://hotel.heliotopos.net 5
ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ Κατοικίες Περιγραφή Υπάρχουν οι εξής επτά κατοικίες, χτισμένες σε οικόπεδο 420,45 τ.μ. και κατανεμημένες σε τρία επίπεδα: Εμβαδόν τ.μ. Εξώστης τ.μ. Αυλή τ.μ. Κ1 40,09-16,65 Κ2 38,76-17,31 Κ3 39,86-13,54 Κ4 41,08-20,48 Κ5 46,29 6,02 - Κ6 38,88 7,48 - Κ7 40,90 8,52 - Ιδιοκτησία Οι κατοικίες Κ2, Κ5 και Κ6 ανήκουν στην ΗΛΙΟΤΟΠΟΣ Α.Ε. Οι κατοικίες Κ1, Κ3, Κ4 και Κ7 ανήκουν σε τρίτους (φυσικά πρόσωπα). Σημείωση: Το συγκρότημα κατοικιών διαθέτει ανεξάρτητη δεξαμενή αποθήκευσης νερού. HELIOTOPOS Homes Description There are seven homes built on 3 levels on a lot of 420.45 m 2 Surface m 2 Balconies m 2 Yards m 2 Κ1 40.09-16.65 Κ2 38.76-17.31 Κ3 39.86-13.54 Κ4 41.08-20.48 Κ5 46.29 6.02 - Κ6 38.88 7.48 - Κ7 40.90 8.52 - Ownership Houses K2, K5 and K6 belong to HELIOTOPOS S.A. Houses K1, K3, K4 and K7 are privately owned. Note: The Heliotopos Homes is serviced by an independent water storage cistern. 6