Μοντέλο RF- RFS-& RNS- Παρασκευαστές πάγου σε μορφή νιφάδων. Εγχειρίδιο εγκατάστασης, χρήσης & φροντίδας

Manitowoc Μοντέλο RF- RFS-& RNS- Παρασκευαστές πάγου σε μορφή νιφάδων Εγχειρίδιο εγκατάστασης, χρήσης & φροντίδας Το εγχειρίδιο ενημερώνεται μόλις εκδίδονται νέες πληροφορίες και κυκλοφορούν νέα μοντέλα. Για να δείτε το πιο πρόσφατα ενημερωμένο εγχειρίδιο, επισκεφτείτε τον ιστότοπό μας στη διεύθυνση www.manitowocice.com Ο #1 παρασκευαστής πάγου της Αμερικής όσον αφορά τις πωλήσεις Κωδικός είδους TUC093 8/12

Πίνακας περιεχομένων Ενότητα 1 Γενικές πληροφορίες Ενότητα 2 Οδηγίες εγκατάστασης Αριθμοί μοντέλων................................................... 5 Μοντέλα για τοποθέτηση κάτω από τον πάγκο......................... 5 ομοστοιχειωτά μοντέλα.......................................... 5 Εγκατάσταση προσαρμογέα κάδου RF2300............................. 5 Θέση του παρασκευαστή πάγου...................................... 7 Απαιτούμενη ελεύθερη απόσταση................................... 7 Απαιτήσεις εγκατάστασης............................................ 7 Απαγωγή θερμότητας από τον παρασκευαστή πάγου.................... 7 Μέγεθος συνδέσεων μονάδων ραφιών................................. 7 Απαιτήσεις νερού και αποστράγγισης.................................. 8 Απαιτήσεις πόσιμου νερού........................................ 8 Καθορισμός μεγέθους/συνδέσεις παροχής νερού και γραμμών αποστράγγισης................................................. 8 Συνδέσεις αποστράγγισης......................................... 9 Ηλεκτρικές συνδέσεις................................................ 9 Τάση......................................................... 9 Ασφαλειοδιακόπτης/ ιακόπτης κυκλώματος........................... 9 ιακόπτης κυκλώματος βλάβης γείωσης.............................. 9 Προδιαγραφές για τις ελάχιστες απαιτήσεις καλωδίων τροφοδοσίας........ 9 Μόνο για το Ηνωμένο Βασίλειο..................................... 9 ιάγραμμα για το μέγιστο μέγεθος διακοπτών & την ελάχιστη ένταση ρεύματος στο κύκλωμα.............................................. 10 Απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα QuietQube..................... 10 Εγκατάσταση συστήματος ψύξης Μόνο απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα.......................... 11 Εγκατάσταση συνόλου γραμμών ψύξης Μόνο απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα.......................... 12 Γενικά......................................................... 12 Α. Μήκος συνόλου γραμμών....................................... 12 Β. Ανοδική ή καθοδική διαδρομή συνόλου γραμμών..................... 12 Γ. Παγίδες λαδιού στη γραμμή αναρρόφησης.......................... 13 Λίστα ελέγχων κατά την εγκατάσταση.................................. 16 Πρόσθετοι έλεγχοι για μοντέλα QuietQube.............................. 17 Ενότητα 3 Λειτουργία Θερμοστάτης ασφαλείας χαμηλής θερμοκρασίας εξατμιστήρα και θερμοστάτης κάδου................................................. 19 Λειτουργία RF0244/RF0266/RF0385/ RF0388/RF0399/RF0644/RNS0244/RNS0385............................. 19 Λειτουργία RFS0300/RNS0300........................................ 20 Λειτουργία RFS0650/RFS1200/RFS2300 & RF1200/RF2300..................................................... 20 2 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Πίνακας περιεχομένων (συνέχεια) Ενότητα 4 Συντήρηση Καθαρισμός και απολύμανση εσωτερικής πλευράς...................... 21 ιαδικασία καθαρισμού/απολύμανσης............................... 21 ιαδικασία καθαρισμού σημείων όπου έχουν συσσωρευτεί πολλά άλατα.... 21 Καθαρισμός εξωτερικής πλευράς..................................... 21 ιαδικασία καθαρισμού/απολύμανσης................................. 21 ιαδικασία καθαρισμού παρασκευαστών πάγου σε μορφή νιφάδων όπου έχουν συσσωρευτεί πολλά άλατα................................ 22 Αφαίρεση εξαρτημάτων για καθαρισμό/απολύμανση.................... 23 Αφαίρεση αγωγού πάγου......................................... 23 Καθαρισμός αερόψυκτου συμπυκνωτή................................. 24 Σύστημα φίλτρου Arctic για καθαρό νερό............................... 24 Καθαριστικό και απολυμαντικό της Manitowoc.......................... 24 Ενότητα 5 Υποστήριξη πελατών Λίστα ελέγχου...................................................... 25 Εγγύηση για επαγγελματικούς παρασκευαστές πάγου................... 27 Περιορισμένη εγγύηση για οικιακούς παρασκευαστές πάγου.............. 28 Κωδικός είδους TUC093 8/12 3

Πίνακας περιεχομένων (συνέχεια) Η ΣΕΛΙ Α ΑΥΤΗ ΣΚΟΠΙΜΩΣ ΕΧΕΙ ΜΕΙΝΕΙ ΚΕΝΗ 4 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 1 Γενικές πληροφορίες Αριθμοί μοντέλων Το εγχειρίδιο καλύπτει τα εξής μοντέλα: ΜΟΝΤΈΛΑ ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΆΓΚΟ Αυτοδύναμα Αερόψυκτα RF0244A RF0266A RF0385A RF0388A RF0399A RF0644A ΜΟΝΤΈΛΑ ΓΙΑ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΆΓΚΟ Αυτοδύναμα Αερόψυκτα RNS0244A RNS0385A ΟΜΟΣΤΟΙΧΕΙΩΤΆ ΜΟΝΤΈΛΑ Αυτοδύναμα Αερόψυκτα RNS0308A ΟΜΟΣΤΟΙΧΕΙΩΤΆ ΜΟΝΤΈΛΑ Αυτοδύναμα Αερόψυκτα Αυτοδύναμα Υδρόψυκτα Μονάδα ραφιών Τμήμα κεφαλής QuietQube Τμήμα κεφαλής Απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα (ΑΣΜ) RFS0300A --- --- --- --- RFS0650A RFS0650W ---- --- --- RFS1200A RFS1200W RFS1279R RFS1278C RCU1075 RF2300A RF2300W RFS2379R RFS2378C RCU2375! Προειδοποιηση Προτού σηκώσετε και εγκαταστήσετε τον παρασκευαστή πάγου, αφαιρέστε όλα τα πλαίσιά του.! Προειδοποιηση ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ Μη θέτετε σε λειτουργία τον εξοπλισμό αν έχει χρησιμοποιηθεί με κακό ή εσφαλμένο τρόπο, αν είναι εγκαταλειμμένος ή κατεστραμμένος ή αν έχει υποστεί μεταβολές/τροποποιήσεις σε σχέση με τις αρχικές προδιαγραφές του κατασκευαστή. Η συγκεκριμένη συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες, ή χωρίς πείρα και γνώσεις, εκτός αν κατά τη χρήση της συσκευής επιβλέπονται από άτομο που έχει την ευθύνη για την ασφάλειά τους. Εγκατάσταση προσαρμογέα κάδου RF2300! Προειδοποιηση ΚΙΝ ΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ Οι παρασκευαστές πάγου RF2300 δεν είναι εγκεκριμένοι για χρήση πάνω σε κάδους B970. Οι παρασκευαστές πάγου RF2300 παραδίδονται με ένα υποστήριγμα που πρέπει να χρησιμοποιηθεί κατά την εγκατάσταση πάνω σε κάδους των σειρών B1100 και B1400. 1. Ανατρέξτε στο διάγραμμα. Τοποθετήστε το υποστήριγμα στην πάνω πλευρά του κάδου και φέρτε το συρτά προς τα πίσω για να ασφαλίσει. 2. Τοποθετήστε τον παρασκευαστή πάγου πάνω στον κάδο: ο παρασκευαστής πάγου πρέπει να εφαρμόσει ανάμεσα στο υποστήριγμα και το μπροστινό αυλάκι.! Προσοχη Οι παρασκευαστές πάγου σε μορφή νιφάδων πρέπει να τοποθετούνται πάνω σε κάδο. Οι παρασκευαστές πάγου σε μορφή νιφάδων δεν μπορούν να τοποθετηθούν πάνω σε διανεμητές. Κωδικός είδους TUC093 8/12 5

Γενικές πληροφορίες Ενότητα 1 Η ΣΕΛΙ Α ΑΥΤΗ ΣΚΟΠΙΜΩΣ ΕΧΕΙ ΜΕΙΝΕΙ ΚΕΝΗ 6 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 2 Οδηγίες εγκατάστασης Θέση του παρασκευαστή πάγου Η θέση που επιλέγετε για τον παρασκευαστή πάγου πρέπει να πληροί τα κριτήρια που ακολουθούν. Αν δεν πληρούνται ορισμένα από τα κριτήρια αυτά, επιλέξτε άλλη θέση. Στο σημείο τοποθέτησης δεν πρέπει να υπάρχουν αερομεταφερόμενοι και άλλου είδους ρύποι. Η θερμοκρασία του αέρα πρέπει να είναι τουλάχιστον 10 C (50 F), αλλά δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 43 C (110 F). Η θερμοκρασία του νερού πρέπει να είναι τουλάχιστον 4 C (40 F), αλλά δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 32 C (90 F). Το μηχάνημα δεν πρέπει να είναι τοποθετημένο κοντά σε εξοπλισμό που παράγει θερμότητα ούτε άμεσα εκτεθειμένο στο φως του ήλιου. Το σημείο τοποθέτησης πρέπει να μπορεί να στηρίξει τον παρασκευαστή πάγου και έναν κάδο γεμάτο με πάγο. Στην πίσω πλευρά του μηχανήματος πρέπει να υπάρχει επαρκές διάκενο για τις συνδέσεις νερού, αποστράγγισης και ηλεκτρολογικών. Στο σημείο τοποθέτησης δεν πρέπει να εμποδίζεται η ροή του αέρα μέσα ή γύρω από τον παρασκευαστή πάγου. ΑΠΑΙΤΟΎΜΕΝΗ ΕΛΕΎΘΕΡΗ ΑΠΌΣΤΑΣΗ RF0244/RF0266 RF0385/RF0388 RF0399/RF0644 RNS0244/RNS0385 Αερόψυκτος Υδρόψυκτος Πάνω πλευρά 0 εκατοστά (0 ίντσες) 0 εκατοστά (0 ίντσες) Πλαϊνά 5 εκατοστά (2 ίντσες) 5 εκατοστά (2 ίντσες) Πίσω πλευρά 20 εκατοστά (8 ίντσες) 20 εκατοστά (8 ίντσες) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν ο παρασκευαστής πάγου είναι εντοιχισμένος, πρέπει να υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος γύρω του για την περίπτωση που θα χρειαστεί να τον απομακρύνετε. Κάθε μήνα πρέπει να αφαιρείτε το πάνω κάλυμμα για καθαρισμό & απολύμανση του μηχανήματος. RFS0300/RFS0650 RFS1200/RF1200 RFS2300/RF2300 RNS0300 Πάνω πλευρά/πλαϊνά Πίσω πλευρά ΑΣΜ Μπροστινή/Πίσω πλευρά Πλαϊνά/Πάνω πλευρά Αερόψυκτος Υδρόψυκτος Αερόψυκτος QuietQube 20 εκατοστά (8 ίντσες) 13 εκατοστά (5 ίντσες) 20 εκατοστά (8 ίντσες) 13 εκατοστά (5 ίντσες) 0 εκατοστά (0 ίντσες) 0 εκατοστά (0 ίντσες) Απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα (ΑΣΜ) 61 εκατοστά (24 ίντσες) 15,2 εκατοστά (6 ίντσες) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόνο σε υδρόψυκτες/απομακρυσμένες συμπυκνωτικές μονάδες - δεν απαιτείται ελάχιστος ελεύθερος χώρος. Η τιμή αυτή είναι η συνιστώμενη μόνο για αποδοτική λειτουργία και τις εργασίες συντήρησης. Απαιτήσεις εγκατάστασης Ο παρασκευαστής πάγου και ο κάδος πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο. Ο παρασκευαστής πάγου και οι αγωγοί αποστράγγισης του κάδου πρέπει να εξαερίζονται χωριστά. Στην απόληξη των αγωγών αποστράγγισης του κάδου πρέπει να υπάρχει κενό αέρα. Στις γραμμές εισόδου του νερού απαιτείται μηχανισμός αποτροπής αντίστροφης ροής. Πρέπει να απολυμάνετε τον παρασκευαστή πάγου και τον κάδο μετά την εγκατάστασή τους. Λόγω των τοπικών συνθηκών μπορεί να απαιτείται επεξεργασία του νερού για να αποτραπεί η επικάθιση αλάτων και η δημιουργία ιζήματος στο φίλτρο και να φύγει η μυρωδιά και η γεύση του χλωρίου. Η εγγύηση δεν καλύπτει τις συνήθεις ρυθμίσεις και διαδικασίες εργασιών συντήρησης που περιγράφονται στο εγχειρίδιο. Απαγωγή θερμότητας από τον παρασκευαστή πάγου Σειρά παρασκευαστή πάγου B.T.U./ώρα Απαγωγή θερμότητας Στους παρασκευαστές πάγου, όπως και σε κάθε άλλου είδους εξοπλισμό ψύξης, γίνεται απαγωγή της θερμότητας μέσω του συμπυκνωτή. Κατά τον καθορισμό του μεγέθους του εξοπλισμού κλιματισμού είναι χρήσιμο να γνωρίζετε πόση είναι η θερμότητα που απάγεται από τον παρασκευαστή πάγου. Οι πληροφορίες αυτές είναι απαραίτητες και κατά την αξιολόγηση των οφελών από τη χρήση υδρόψυκτων ή απομακρυσμένων συμπυκνωτών για να μειωθούν τα φορτία του συστήματος κλιματισμού. Η ποσότητα της θερμότητας που προστίθεται σε κλιματιζόμενο περιβάλλον από κάποιον παρασκευαστή πάγου που χρησιμοποιεί υδρόψυκτο ή απομακρυσμένο συμπυκνωτή είναι αμελητέα. Είναι σημαντικό να γνωρίζετε πόση θερμότητα απάγεται και όταν καθορίζετε το μέγεθος ενός πύργου ψύξης για υδρόψυκτο συμπυκνωτή. Για τον καθορισμό του μεγέθους του πύργου ψύξης, χρησιμοποιήστε την τιμή κορυφής. Μέγεθος συνδέσεων μονάδων ραφιών Μοντέλο RFS1279R RFS2379R RFS1279R 7850 RFS2379R 15700 Γραμμή αναρρόφησης 15,9 χιλιοστά (5/8 της ίντσας) 19 χιλιοστά (3/4 της ίντσας) Γραμμή υγρών 9,5 χιλιοστά (3/8 της ίντσας) 12,7 χιλιοστά (1/2 της ίντσας) Κωδικός είδους TUC093 8/12 7

Οδηγίες εγκατάστασης Ενότητα 2 Απαιτήσεις νερού και αποστράγγισης ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΠΌΣΙΜΟΥ ΝΕΡΟΎ Για την εγκατάσταση των γραμμών εισόδου του νερού, ακολουθήστε τις εξής κατευθυντήριες οδηγίες: εν πρέπει να συνδέσετε τον παρασκευαστή πάγου με παροχή ζεστού νερού. Ελέγξτε αν λειτουργούν όλες οι βαλβίδες περιορισμού της ροής ζεστού νερού που είναι εγκατεστημένες για άλλες συσκευές. (Ελέγξτε τις βαλβίδες σε βρύσες νεροχυτών, πλυντήρια πιάτων κ.λπ.) Αν η πίεση του νερού υπερβαίνει την ανώτατη συνιστώμενη τιμή των 80 psig (552 kpa), προμηθευτείτε έναν ρυθμιστή της πίεσης του νερού από τον διανομέα της Manitowoc στην περιοχή σας. Εγκαταστήστε μια βαλβίδα και ένα ρακόρ διακοπής της ροής τόσο στη γραμμή νερού για παρασκευή πάγου όσο και στη γραμμή νερού για τον συμπυκνωτή. Μονώστε τις γραμμές εισόδου του νερού για να αποφευχθεί η συμπύκνωση. Οι υδραυλικές σωληνώσεις πρέπει να συμμορφώνονται προς τους τοπικούς κανονισμούς. ΚΑΘΟΡΙΣΜΌΣ ΜΕΓΈΘΟΥΣ/ΣΥΝ ΈΣΕΙΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΝΕΡΟΎ ΚΑΙ ΓΡΑΜΜΏΝ ΑΠΟΣΤΡΆΓΓΙΣΗΣ Θέση Είσοδος πόσιμου νερού Αποστράγγιση πόσιμου νερού Είσοδος νερού συμπυκνωτή Θερμοκρασία νερού Ελάχιστη/ Μέγιστη 4 /32 C (40 /90 F) Πίεση νερού Ελάχιστη/ Μέγιστη 14/80 psi (100/552 kpa) --- --- 4 /32 C (40 /90 F) 20/150 psi (138/1.034 kpa) Αποστράγγιση νερού συμπυκνωτή --- --- Αποστράγγιση κάδου --- --- Αποστράγγιση κάδου μεγάλης χωρητικότητας Ελάχιστο μέγεθος συνδέσμων/ σωληνώσεων FPT 3/8 της ίντσας MPT 1/2 της ίντσας FPT 3/8 της ίντσας μόνο σε RF2300 = FPT 1/2 της ίντσας MPT 1/2 της ίντσας FPT 3/4 της ίντσας --- FPT 1 ίντσας ΣΩΛΗΝΑΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΜΗΚΟΣ 46 ΕΚΑΤΟΣΤΑ (18 ΙΝΤΣΕΣ) ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΒΑΛΒΙ Α ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥ ΡΟΗΣ ΝΕΡΟΥ - ΣΩΛΗΝΩΣΗ ΕΙΣΟ ΟΥ ΝΕΡΟΥ ΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΓΟΥ ΜΕ ΕΛΑΧ. ΕΣΩΤ. ΙΑΜΕΤΡΟ 0,95 ΕΚΑΤΟΣΤΑ (3/8 ΤΗΣ ΙΝΤΣΑΣ) ΣΩΛΗΝΩΣΗ ΕΙΣΟ ΟΥ ΝΕΡΟΥ ΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΓΟΥ ΜΕ ΕΛΑΧ. ΕΣΩΤ. ΙΑΜΕΤΡΟ 0,95 ΕΚΑΤΟΣΤΑ (3/8 ΤΗΣ ΙΝΤΣΑΣ) Ο ΚΑ ΟΣ ΚΑΙ Ο ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΠΑΓΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΧΩΡΙΣΤΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΗΓΟΥΝ ΣΕ ΑΝΟΙΧΤΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ ΣΩΛΗΝΑΣ ΕΞΑΕΡΙΣΜΟΥ ΜΕ ΜΗΚΟΣ 46 ΕΚΑΤΟΣΤΑ (18 ΙΝΤΣΕΣ) ΟΙ ΣΩΛΗΝΕΣ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΗΓΟΥΝ ΣΕ ΑΝΟΙΧΤΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ Τυπική εγκατάσταση αποστράγγισης νερού 8 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 2 Οδηγίες εγκατάστασης ΣΥΝ ΈΣΕΙΣ ΑΠΟΣΤΡΆΓΓΙΣΗΣ Κατά την εγκατάσταση σωλήνων αποστράγγισης για να αποφύγετε την επιστροφή του νερού αποστράγγισης μέσα στον παρασκευαστή πάγου και τον κάδο αποθήκευσης, ακολουθήστε τις εξής κατευθυντήριες οδηγίες: Οι γραμμές αποστράγγισης πρέπει να έχουν καθοδική κλίση 2,5 εκατοστών ανά μέτρο (1,5 ίντσας ανά 5 πόδια) και δεν πρέπει να δημιουργούν παγίδες. Η οπή απορροής στο δάπεδο πρέπει να είναι αρκετά μεγάλη ώστε να συλλέγει τα υγρά από όλους τους αγωγούς αποστράγγισης. Ο κάδος και ο υδρόψυκτος συμπυκνωτής πρέπει να έχουν χωριστές γραμμές αποστράγγισης. Μονώστε τες για να αποφευχθεί η συμπύκνωση. Ο εξαερισμός του αγωγού αποστράγγισης του κάδου και του παρασκευαστή πάγου πρέπει να γίνεται προς την ατμόσφαιρα. Για τη γραμμή αποστράγγισης του παρασκευαστή πάγου απαιτείται αγωγός εξαερισμού 46 εκατοστών (18 ιντσών). Στα υδρόψυκτα μοντέλα δεν απαιτείται εξαερισμός της γραμμής αποστράγγισης του συμπυκνωτή. Οι γραμμές αποστράγγισης πρέπει να έχουν ρακόρ ή άλλα κατάλληλα μέσα για να μπορείτε να τις αποσυνδέσετε επί τόπου από τον παρασκευαστή πάγου όταν απαιτείται η εκτέλεση εργασιών συντήρησης. Ηλεκτρικές συνδέσεις! Προειδοποιηση Όλες οι ηλεκτρικές καλωδιώσεις θα πρέπει να συμμορφώνονται προς τους ανάλογους τοπικούς, νομαρχιακούς και εθνικούς κώδικες. ΤΆΣΗ Η μέγιστη επιτρεπόμενη απόκλιση τάσης είναι ±10% της ονομαστικής τάσης κατά την εκκίνηση του παρασκευαστή πάγου (όταν το ηλεκτρικό φορτίο είναι το ανώτατο).! Προειδοποιηση Ο παρασκευαστής πάγου πρέπει να γειωθεί σύμφωνα τους εθνικούς και τοπικούς κώδικες εκτέλεσης ηλεκτρολογικών εργασιών. Όλες οι ηλεκτρολογικές εργασίες, όπου περιλαμβάνονται η δρομολόγηση και η γείωση των καλωδίων, πρέπει να συμμορφώνονται προς τους τοπικούς, νομαρχιακούς και εθνικούς κώδικες εκτέλεσης ηλεκτρολογικών εργασιών. Πρέπει να τηρούνται τα εξής μέτρα προφύλαξης: Ο παρασκευαστής πάγου πρέπει να είναι γειωμένος. Κάθε παρασκευαστής πάγου πρέπει να διαθέτει χωριστό ασφαλειοδιακόπτη/διακόπτη κυκλώματος. Κάποιος ειδικευμένος ηλεκτρολόγος πρέπει να καθορίσει το σωστό μέγεθος των καλωδίων ανάλογα με τη θέση, τα χρησιμοποιούμενα υλικά και το μήκος της διαδρομής τους (για να επιλέξετε το μέγεθος των καλωδίων μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την ελάχιστη τιμή του μέγιστου επιτρεπτού ρεύματος στο κύκλωμα). Η μέγιστη επιτρεπόμενη απόκλιση τάσης είναι ±10% της ονομαστικής τάσης κατά την εκκίνηση του παρασκευαστή πάγου (όταν το ηλεκτρικό φορτίο είναι το ανώτατο). Προτού θέσετε σε λειτουργία τον παρασκευαστή πάγου, ελέγξτε αν είναι καλά σφιγμένες όλες οι βίδες γείωσης στο κουτί ελέγχου. Σημαντικο Τηρήστε τη σωστή πολικότητα στην τάση της εισερχόμενης γραμμής. Αν η πολικότητα είναι λανθασμένη, μπορεί να μη λειτουργεί σωστά ο παρασκευαστής πάγου. ΑΣΦΑΛΕΙΟ ΙΑΚΌΠΤΗΣ/ ΙΑΚΌΠΤΗΣ ΚΥΚΛΏΜΑΤΟΣ Για κάθε παρασκευαστή πάγου απαιτούνται χωριστός διακόπτης κυκλώματος και χωριστός ασφαλειοδιακόπτης. ΙΑΚΌΠΤΗΣ ΚΥΚΛΏΜΑΤΟΣ ΒΛΆΒΗΣ ΓΕΊΩΣΗΣ εν συνιστούμε τη χρήση προστασίας κυκλώματος GFCI/GFI με τον εξοπλισμό σας. Αν ο κώδικας απαιτεί χρήση GFCI/GFI, χρησιμοποιήστε διακόπτη GFCI/GFI και όχι ρευματοδότη που, σε σύγκριση με τους πίνακες διακοπτών κυκλώματος, είναι πιο επιρρεπής σε ενοχλητικές επαναλαμβανόμενες ενεργοποιήσεις λόγω πιθανών σφαλμάτων. ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΈΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΛΆΧΙΣΤΕΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΚΑΛΩ ΊΩΝ ΤΡΟΦΟ ΟΣΊΑΣ Το μέγεθος των καλωδίων στην υποδοχή εξαρτάται από τη θέση, τα χρησιμοποιούμενα υλικά, το μήκος της διαδρομής τους κ.λπ. Επομένως, πρέπει να καθοριστεί από ειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Οι τοπικές, νομαρχιακές ή εθνικές απαιτήσεις προηγούνται των ελάχιστων δικών μας απαιτήσεων. ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΗΝΩΜΈΝΟ ΒΑΣΊΛΕΙΟ Επειδή τα χρώματα των συρμάτων στο καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής μπορεί να μην αντιστοιχούν στις χρωματιστές σημάνσεις που προσδιορίζουν τους ακροδέκτες στον ρευματολήπτη σας, προχωρήστε ως εξής: Πρέπει να συνδέσετε το πράσινο και το κίτρινο σύρμα στον ακροδέκτη του ρευματολήπτη που επισημαίνεται με το γράμμα E ή με το σύμβολο γείωσης ή έχει πράσινο ή πράσινο και κίτρινο χρώμα. Πρέπει να συνδέσετε το μπλε σύρμα στον ακροδέκτη που επισημαίνεται με το γράμμα N ή έχει μαύρο χρώμα. Πρέπει να συνδέσετε το καφέ σύρμα στον ακροδέκτη που επισημαίνεται με το γράμμα L ή έχει κόκκινο χρώμα. Κωδικός είδους TUC093 8/12 9

Οδηγίες εγκατάστασης Ενότητα 2 ιάγραμμα για το μέγιστο μέγεθος διακοπτών & την ελάχιστη ένταση ρεύματος στο κύκλωμα Σημαντικο Λόγω συνεχών βελτιώσεων στα προϊόντα, οι πληροφορίες αυτές χρησιμεύουν μόνο ως πηγή αναφοράς. Για να εξακριβώσετε τα δεδομένα του παρασκευαστή πάγου όσον αφορά τα ηλεκτρολογικά του, ανατρέξτε στην πινακίδα με τον σειριακό του αριθμό. Ισχύουν οι πληροφορίες που θα βρείτε στην πινακίδα με τα σειριακά δεδομένα και όχι όσες παρατίθενται στην παρούσα σελίδα. Σειρές παρασκευαστή πάγου Τάση Φάση Κύκλος Μέγ. ασφαλειοδιακόπτης/ διακόπτης κυκλώματος ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΈΝΗ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΙΚΉ ΜΟΝΆ Α QUIETQUBE Αερόψυκτος Υδρόψυκτος QuietQube Ελάχ. ένταση κυκλώματος σε αμπέρ Συνολική ένταση κυκλώματος σε αμπέρ Μέγ. ασφαλειοδιακόπτης/ διακόπτης κυκλώματος Ελάχ. ένταση κυκλώματος σε αμπέρ Μέγ. ασφαλειοδιακόπτης/ διακόπτης κυκλώματος Συνολική ένταση κυκλώματος σε αμπέρ RF0244 115/1/60 15 Α /Ι 7,5 /Ι /Ι 230/1/50 10 Α /Ι 2,7 /Ι /Ι RNS0244 115/1/60 15 Α /Ι 7,5 /Ι /Ι 230/1/50 10 Α /Ι 2,7 /Ι /Ι RF0266 115/1/60 15 Α /Ι 7,5 /Ι /Ι 230/1/50 10 Α /Ι 2,7 /Ι /Ι RF0385 115/1/60 15 Α /Ι 10,0 /Ι /Ι 230/1/50 10 Α /Ι 3,3 /Ι /Ι RF0388 115/1/60 15 Α /Ι 10,0 /Ι /Ι 230/1/50 10 Α /Ι 3,3 /Ι /Ι RNS0388 115/1/60 15 Α /Ι 10,0 /Ι /Ι 230/1/50 10 Α /Ι 3,3 /Ι /Ι RF0399 115/1/60 15 Α /Ι 10,0 /Ι /Ι 230/1/50 10 Α /Ι 3,3 /Ι /Ι RF0644 115/1/60 25 Α /Ι 13,5 /Ι /Ι RFS0300 115/1/60 20 Α 12,8 /Ι /Ι /Ι RNS0300 115/1/60 20 Α 12,8 /Ι /Ι /Ι RFS0650 115/60/1 25 Α 16,3 /Ι 25 Α 15,4 208-230/1/60 15 Α 8,7 /Ι 15 Α 8,2 RFS1200 208-230/1/60 20 Α 12,5 /Ι 20 Α 12,5 15 Α 1,4 230/1/50 10 Α 1,4 RF2300 208-230/3/60 20 Α 15,0 /Ι 20 Α 15,0 400-415/3/50 16 Α 13,9 /Ι 16 Α 13,9 RFS2300 208-230/3/60 15 Α 3,2 230/1/50 15 Α 3,2 RFS1200R 208-230/1/60 15 Α 1,4 /Ι RFS2300R 208-230/3/60 15 Α 3,2 /Ι Η μέγιστη επιτρεπόμενη απόκλιση τάσης κατά την εκκίνηση του συμπιεστή είναι ±10% της τάσης που παρατίθεται στον παραπάνω πίνακα και στην πινακίδα με τον σειριακό αριθμό του μοντέλου. Συμπυκνωτική μονάδα RCU1075 RCU2375 Τάση Φάση Κύκλος Μέγιστος ασφαλειοδιακόπτης/ ιακόπτης κυκλώματος Ελάχιστη ένταση κυκλώματος σε αμπέρ 208-230/60/1 15 15 208-230/60/3 15 15 208-230/50/1 15 15 208-230/60/1 15 15 208-230/60/3 15 15 208-230/50/1 15 15 10 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 2 Οδηγίες εγκατάστασης Εγκατάσταση συστήματος ψύξης Μόνο απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα QuietQube Παρασκευαστής πάγου RFS1200C RFS2300C *Σύνολο γραμμών RC 21/31/51 Απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα (ΑΣΜ) RCU1075C RCU2375C Γραμμή αναρρόφησης 15,9 χιλιοστά (5/8 της ίντσας) Σημαντικο ΧΡΗΣΗ ΜΕ ΣΥΜΠΥΚΝΩΤΙΚΕΣ ΜΟΝΑ ΕΣ ΠΟΥ ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ MANITOWOC Σύνολο γραμμών* RC-21 RC-31 RC-51 Γραμμή υγρών 9,5 χιλιοστά (3/8 της ίντσας) Τα απομακρυσμένα συστήματα της Manitowoc είναι εγκεκριμένα και εγγυημένα μόνο ως ολοκληρωμένα καινούρια πακέτα. Η εγγύηση για το σύστημα ψύξης θα καταστεί άκυρη αν συνδέσετε καινούριο τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου σε προϋπάρχουσες (χρησιμοποιημένες) σωληνώσεις ή συμπυκνωτικές μονάδες ή αντίστροφα. Οι απομακρυσμένες συμπυκνωτικές μονάδες (ΑΣΜ) της Manitowoc είναι ειδικά σχεδιασμένες για χρήση με τμήμα κεφαλής παρασκευαστή πάγου QuietQube. Οι τυπικές συμπυκνωτικές μονάδες και οι συμπυκνωτικές μονάδες άλλων κατασκευαστών και όχι της Manitowoc δεν είναι εγκεκριμένες για χρήση με τμήμα κεφαλής παρασκευαστή πάγου QuietQube.! Προσοχη Η εγγύηση 60 ημερών για τον συμπιεστή (όπου περιλαμβάνεται η 24μηνη εγγύηση για εργασίες αντικατάστασης εξαρτημάτων) δεν θα ισχύσει αν η εγκατάσταση του παρασκευαστή πάγου της Manitowoc και της συμπυκνωτικής μονάδας της Manitowoc δεν γίνει σύμφωνα με τις προδιαγραφές. Επίσης, η εγγύηση αυτή δεν θα ισχύσει αν το σύστημα ψύξης τροποποιηθεί με προσθήκη συμπυκνωτή, συσκευής επανάκτησης θερμότητας ή άλλων εξαρτημάτων ή διατάξεων που δεν έχουν κατασκευαστεί από τη Manitowoc Ice. Εργοστασιακές τιμές ψύξης εξοπλισμού ΤΜΉΜΑ ΚΕΦΑΛΉΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΉ ΠΆΓΟΥ Κάθε συμπυκνωτική μονάδα του παρασκευαστή πάγου παραδίδεται από το εργοστάσιο με το φορτίο ψυκτικού μέσου R-404A που απαιτείται για τη λειτουργία όλου του συστήματος. Πάνω στο μηχάνημα υπάρχει ανάρτημα με τον αριθμό σειράς όπου υποδεικνύεται το φορτίο ψυκτικού μέσου. Το φορτίου ψυκτικού μέσου επαρκεί για τη λειτουργία του παρασκευαστή πάγου σε θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ -28,9 C (-20 F) και 48,9 C (120 F) με σύνολα γραμμών μήκους έως και 30,5 μέτρων (100 ποδιών).! Προειδοποιηση Ενδεχόμενος κίνδυνος τραυματισμού Η συμπυκνωτική μονάδα QuietQube περιέχει το φορτίο ψυκτικού μέσου. Η εγκατάσταση και η συγκόλληση των συνόλων των γραμμών πρέπει να εκτελούνται από κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό ψυκτικών συστημάτων ο οποίος διαθέτει πιστοποιητικό της EPA που αποδεικνύει ότι έχει επίγνωση των κινδύνων ενασχόλησης με εξοπλισμό που έχει φορτίο ψυκτικού μέσου.! Προσοχη Ποτέ μην προσθέσετε στο σύστημα ψύξης για οποιαδήποτε εφαρμογή μεγαλύτερο φορτίο από αυτό που αναφέρει η πινακίδα στοιχείων. ΣΎΝΟΛΑ ΓΡΑΜΜΏΝ ΨΎΞΗΣ/ΚΙΤ ΠΑΓΊ ΑΣ Οι διαβαθμισμένοι σωλήνες ψύξης και τα κιτ παγίδας παραδίδονται καλυμμένα με ατμοσφαιρική πίεση.! Προειδοποιηση Για την εγκατάσταση συμπυκνωτικής μονάδας QuietQube μπορεί να απαιτείται η χρήση ειδικού εξοπλισμού τοποθέτησης. Για την κατάλληλη συναρμολόγηση και ανύψωση, απαιτείται εκπαιδευμένο και ειδικευμένο προσωπικό. Κωδικός είδους TUC093 8/12 11

Οδηγίες εγκατάστασης Ενότητα 2 Εγκατάσταση συνόλου γραμμών ψύξης Μόνο απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα ΓΕΝΙΚΆ Κατά την εγκατάσταση συνόλων γραμμών ψύξης λαμβάνονται υπόψη οι αποστάσεις συνόλων κατακόρυφων και οριζόντιων γραμμών μεταξύ του παρασκευαστή πάγου και της συμπυκνωτικής μονάδας. Για να διασφαλιστεί η σωστή επιστροφή του λαδιού και η ενδεδειγμένη λειτουργία της απομακρυσμένης συμπυκνωτικής μονάδας/του παρασκευαστή πάγου, πρέπει να ακολουθήσετε τις κατευθυντήριες οδηγίες, τα διαγράμματα και τις μεθόδους υπολογισμού που θα βρείτε παρακάτω. Ο εγκαταστάτης των συνόλων των γραμμών ψύξης πρέπει να έχει πιστοποιητικό από την Κρατική Υπηρεσία Προστασία του Περιβάλλοντος των ΗΠΑ (Government-Environmental Protection Agency (EPA)) που θα αποδεικνύει ότι έχει τη δυνατότητα να χειρίζεται τα ψυκτικά μέσα με τον ενδεδειγμένο τρόπο και γνωρίζει τις διαδικασίες των εργασιών συντήρησης.! Προειδοποιηση Η συμπυκνωτική μονάδα QuietQube περιέχει φορτίο ψυκτικού μέσου. Οι δύο βαλβίδες ψύξης πρέπει να παραμείνουν κλειστές ωσότου ολοκληρωθεί η κατάλληλη εγκατάσταση των συνόλων των γραμμών.! Προειδοποιηση Προτού προχωρήσετε, αποσυνδέστε την πηγή παροχής ηλεκτρικής ισχύος προς το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου και την απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα. Βήμα 1 Εξακριβώστε αν τα σημεία τοποθέτησης του παρασκευαστή πάγου και της απομακρυσμένης συμπυκνωτικής μονάδας συμμορφώνονται προς τις κατευθυντήριες γραμμές. Προτού προχωρήσετε στην εγκατάσταση του τμήματος της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου και της απομακρυσμένης συμπυκνωτικής μονάδας, βεβαιωθείτε ότι η μεταξύ τους απόσταση συμμορφώνεται προς τις κατευθυντήριες οδηγίες που σκιαγραφούνται στο εγχειρίδιο και αφορούν τη διαδρομή των συνόλων των γραμμών. ιέλευση σωλήνων από την οροφή/τον τοίχο Αν απαιτείται, ανοίξτε μια κυκλική οπή 76,2 χιλιοστών (3 ιντσών) στον τοίχο ή την οροφή για να περάσουν οι σωλήνες ψύξης. Όλα τα σημεία διέλευσης των σωλήνων από την οροφή πρέπει να δημιουργηθούν από ειδικευμένο τεχνικό. Βήμα 2 ρομολόγηση σωληνώσεων ψύξης Καθορίστε την ενδεδειγμένη διαδρομή των σωληνώσεων ανάμεσα στο τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου και την απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα. Α. ΜΉΚΟΣ ΣΥΝΌΛΟΥ ΓΡΑΜΜΏΝ 30,5 μέτρα (100 πόδια) Μήκος: Το μέγιστο μετρημένο μήκος που μπορεί να έχει το σύνολο γραμμών. Ο συλλέκτης είναι σχεδιασμένος να χωρά φορτίο που επαρκεί για τη λειτουργία του παρασκευαστή πάγου σε θερμοκρασία περιβάλλοντος μεταξύ μεταξύ -28,9 C (-20 F) και 48,9 C (120 F) με σύνολα γραμμών μήκους έως και 30,5 μέτρων (100 ποδιών). Το μέγιστο μήκος των συνόλων των γραμμών που θα είναι εκτεθειμένες στην οροφή είναι το 25% του συνολικού μήκους των συνόλων των γραμμών. Σημαντικο Οι παρασκευαστές πάγου QuietQube δεν θα λειτουργήσουν αν τα σύνολα των γραμμών έχουν μήκος πάνω από 30,5 μέτρα (100 πόδια). Μην επιχειρήσετε να υπερβείτε την απόσταση αυτή προσθέτοντας φορτίο ψυκτικού μέσου για να αντισταθμίσετε τη διαφορά! Β. ΑΝΟ ΙΚΉ Ή ΚΑΘΟ ΙΚΉ ΙΑ ΡΟΜΉ ΣΥΝΌΛΟΥ ΓΡΑΜΜΏΝ ΜΕΓ. ΑΠΟΣΤΑΣΗ 10,7 μέτρα (35 πόδια) Ανοδική διαδρομή για 10,7 μέτρα (35 πόδια): Η μέγιστη απόσταση που μπορεί να έχει η συμπυκνωτική μονάδα πάνω από τον παρασκευαστή πάγου. ΜΕΓ. ΑΠΟΣΤΑΣΗ 4,5 μέτρα (15 πόδια) SV1751 SV1750 Καθοδική διαδρομή για 4,5 μέτρα (15 πόδια): Η μέγιστη απόσταση που μπορεί να έχει η συμπυκνωτική μονάδα κάτω από τον παρασκευαστή πάγου. 12 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 2 Οδηγίες εγκατάστασης C. ΠΑΓΊ ΕΣ ΛΑ ΙΟΎ ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΉ ΑΝΑΡΡΌΦΗΣΗΣ! Προσοχη Μη δημιουργήσετε ανεπιθύμητες παγίδες στις γραμμές ψύξης. Ποτέ μην τυλίξετε τους περισσευούμενους σωλήνες ψύξης. Ανοδική διαδρομή για 0 έως 6,1 μέτρα (0 έως 20 πόδια): εν απαιτούνται παγίδες λαδιού όταν η συμπυκνωτική μονάδα είναι τοποθετημένη 6,1 μέτρα (20 πόδια) ή λιγότερο πάνω από το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου. Ανοδική διαδρομή για 6,4 έως 10,7 μέτρα (21 έως 35 πόδια): Για τη γραμμή αναρρόφησης απαιτείται η εγκατάσταση πρόσθετης παγίδας (ελικοειδούς). Εγκαταστήστε την παγίδα όσο γίνεται πιο κοντά στο ενδιάμεσο της απόστασης από το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου ως την απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα. Τα κιτ σπειροειδούς παγίδας διατίθενται από την Manitowoc. 6,4 μέτρα (21 πόδια) Ή ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΚΙΤ ΠΑΓΙ ΑΣ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΑΝΟ ΙΚΗ ΙΑ ΡΟΜΗ Βρόχος συντήρησης Ο βρόχος συντήρησης στο σύνολο γραμμών δίνει τη δυνατότητα εύκολης πρόσβασης στον παρασκευαστή πάγου για καθαρισμό και εργασίες συντήρησης. Ο βρόχος συντήρησης δεν θεωρείται παγίδα λαδιού. Κατά τους υπολογισμούς για το μήκος και την ανοδική ή την καθοδική διαδρομή των σωλήνων, δεν περιλαμβάνεται ο βρόχος συντήρησης. Μη χρησιμοποιείτε σκληρό και άκαμπτο χαλκό για τον βρόχο συντήρησης.! Προσοχη Αν κάποιο σύνολο γραμμών έχει ανοδική διαδρομή που ακολουθείται από καθοδική, δεν μπορείτε να δημιουργήσετε άλλη ανοδική διαδρομή. Αντίστοιχα, αν κάποιο σύνολο γραμμών έχει καθοδική διαδρομή που ακολουθείται από ανοδική, δεν μπορείτε να δημιουργήσετε άλλη καθοδική διαδρομή. Βήμα 3 Αύξηση ή μείωση μήκους συνόλων γραμμών! Προσοχη Μη δημιουργήσετε ανεπιθύμητες παγίδες στις γραμμές ψύξης. Ποτέ μην τυλίξετε τους περισσευούμενους σωλήνες ψύξης. Όταν απαιτείται μείωση ή αύξηση του μήκους του συνόλου των γραμμών, πραγματοποιήστε την προτού συνδέσετε το σύνολο των γραμμών με το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου ή με την απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα. Κωδικός είδους TUC093 8/12 13

Οδηγίες εγκατάστασης Ενότητα 2 Βήμα 4 Σύνδεση του συνόλου γραμμών Για να αποφύγετε την οξείδωση του χαλκού, κατά τη συγκόλληση καθαρίστε το σύνολο των γραμμών και τη συμπυκνωτική μονάδα με ξηρό άζωτο. Α. Σύνδεση του συνόλου γραμμών με την απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα! Προειδοποιηση Η συμπυκνωτική μονάδα QuietQube περιέχει φορτίο ψυκτικού μέσου. Οι δύο βαλβίδες ψύξης πρέπει να παραμείνουν κλειστές ωσότου ολοκληρωθεί η κατάλληλη εγκατάσταση των συνόλων των γραμμών. Στη διάρκεια της διαδικασίας συγκόλλησης, οι βαλβίδες διακοπής της ροής στο σύνολο των γραμμών πρέπει να παραμείνουν κλειστές και προστατευμένες από τη θερμότητα. Πριν από τη συγκόλληση, τυλίξτε τις βαλβίδες με βρεγμένο πανί ή άλλο τύπο ψύκτρας. Αμέσως μετά τη συγκόλληση, το σημείο συγκόλλησης πρέπει να κρυώσει με νερό για να αποφευχθεί η μεταφορά θερμότητας στη βαλβίδα. Βήμα 5 οκιμή πίεσης και εκκένωση του συνόλου των γραμμών και του τμήματος της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου Οι βαλβίδες περιορισμού της ροής στο σύνολο των γραμμών αναρρόφησης και υγρών πρέπει να παραμείνουν κλειστές ωσότου ολοκληρωθούν η δοκιμή της πίεσης και η εκκένωση. Η δοκιμή της πίεσης και η εκκένωση μπορούν να εκτελεστούν από τις βαλβίδες διακοπής της ροής στο τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου ή τη συμπυκνωτική μονάδα CVD. Για να μειωθεί η διάρκεια της εκκένωσης, συνιστάται η χρήση εργαλείων αφαίρεσης των πυρήνων των βαλβίδων Schrader που σας επιτρέπουν να αφαιρέσετε και να εγκαταστήσετε τους πυρήνες των βαλβίδων χωρίς να αφαιρέσετε τους εύκαμπτους σωλήνες του συνόλου των πολλαπλών ελεγκτήρων. Η δοκιμή της πίεσης πρέπει να γίνει σε @ 150 psi (1.000 kpa) για τουλάχιστον 15 λεπτά. Η ελάχιστη στάθμη εκκένωσης είναι 500 micron. ΕΛΑΧΙΣΤΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΨΥΞΗΣ ΣΤΟΝ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟ ΑΕΡΑ (ΤΟ ΠΟΛΥ 15 ΛΕΠΤΑ) ΓΡΑΜΜΗ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΓΡΑΜΜΗ ΥΓΡΩΝ Β. Σύνδεση του συνόλου γραμμών με το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου Οι βαλβίδες περιορισμού της ροής στο σύνολο των γραμμών αναρρόφησης και υγρών πρέπει να παραμείνουν κλειστές ωσότου ολοκληρωθούν η εκκένωση και η δοκιμή της πίεσης.! Προειδοποιηση Το τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου αποστέλλεται από το εργοστάσιο πεπιεσμένο με ψυκτικό μέσο R404A. Προτού κόψετε τις γραμμές ψύξης, ανακτήστε το ψυκτικό μέσα τόσο από τη θύρα της γραμμής αναρρόφησης όσο και από τη θύρα της γραμμής υγρών. Κόψτε τους σωλήνες αναρρόφησης και υγρών με κοπτήρα σωλήνων, αφήνοντας αρκετό μέρος για εύκολη συγκόλληση. Συνδέστε το σύνολο των γραμμών. Αμέσως μετά τη συγκόλληση, το σημείο συγκόλλησης πρέπει να κρυώσει με νερό για να αποφευχθεί η μεταφορά θερμότητας. 14 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 2 Οδηγίες εγκατάστασης Βήμα 6 Έλεγχος για διαρροές στο σύστημα ψύξης Ελέγξτε μήπως υπάρχουν διαρροές στις συνδέσεις των νέων συνόλων γραμμών στο τμήμα της κεφαλής του παρασκευαστή πάγου, στη συμπυκνωτική μονάδα και στην ελικοειδή παγίδα καθώς και σε όλους τους εργοστασιακούς αρμούς σε όλο το σύστημα. Αποσυνδέστε την πηγή παροχής ηλεκτρικής ισχύος προς την απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα. Πιέστε τον διακόπτη για να έρθει στη θέση ON. Με τον τρόπο αυτό η πίεση στη χαμηλή πλευρά και η πίεση στην υψηλή πλευρά εξισώνονται και μπορείτε να ελέγξετε μήπως υπάρχει διαρροή. Πιέστε τον διακόπτη για να έρθει στη θέση OFF. Συνδέστε την πηγή παροχής ηλεκτρικής ισχύος προς την απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα και αφήστε την αντλία να εκκενώσει το σύστημα αφού ολοκληρωθεί ο έλεγχος για διαρροές. Βήμα 7 Προτού θέσετε τον παρασκευαστή πάγου σε λειτουργία, ανοίξτε τις βαλβίδες. A. Φέρτε αργά στην πίσω θέση της τη βαλβίδα περιορισμού της ροής στη γραμμή αναρρόφησης (ανοίγει αν τη γυρίσετε προς τ αριστερά). B. Φέρτε αργά στην πίσω θέση της τη βαλβίδα περιορισμού της ροής στη γραμμή υγρών (ανοίγει αν τη γυρίσετε προς τ αριστερά). Σημαντικο Για να αποφύγετε ενδεχόμενες μελλοντικές διαρροές στο σύστημα ψύξης, πρέπει να επανεγκαταστήσετε όλες τις τάπες των βαλβίδων ψύξης. Εξακριβώστε αν οι δακτύλιοι κυκλικής διατομής στις τάπες των βαλβίδων είναι σε καλή κατάσταση και επανεγκαταστήστε τους για να αποφευχθεί η διαρροή ψυκτικού μέσου. Επανατοποθετήστε τις τάπες πρόσβασης στις βαλβίδες περιορισμού της ροής και σφίξτε τες με βάση τις προδιαγραφές που ακολουθούν. Τιμές ροπής Στέλεχος Τάπες Πυρήνας Schrader 24,4-27,1 Nm (18-20 ft-lb) 16,3-20,3 Nm (12-15 ft-lb) 0,17-0,34 Nm (1,5-3 in-lb) Βήμα 8 Απαιτήσεις μόνωσης Για να αποφευχθεί η συμπύκνωση, πρέπει να μονωθεί ολόκληρη η γραμμή αναρρόφησης. Όλη η μόνωση πρέπει να είναι αεροστεγής και να σφραγιστούν και τα δύο άκρα της. Με τις απαιτήσεις μόνωσης που ακολουθούν αποτρέπεται η συμπύκνωση σε περιβάλλον με θερμοκρασία 32,2 C (90 F) και σχετική υγρασία 90%. Αν η αναμενόμενη υγρασία είναι υψηλότερη, αυξήστε το πάχος της μόνωσης. Ολόκληρο το σύνολο των γραμμών αναρρόφησης απαιτεί: Γραμμή αναρρόφησης Γραμμή υγρών Ελάχ. πάχος μόνωσης Ανοίξτε τις βαλβίδες περιορισμού της ροής στις γραμμές αναρρόφησης και υγρών. 16 χιλιοστά (5/8 της ίντσας) 10 χιλιοστά (3/8 της ίντσας) Γραμμή αναρρόφησης 13 χιλιοστών (1/2 της ίντσας) Γραμμή υγρών 7 χιλιοστών (1/4 της ίντσας) Άνοιγμα βαλβίδων Σημαντικο Για να αποφευχθεί η συμπύκνωση, πρέπει να μονωθεί ολόκληρη η γραμμή αναρρόφησης. Όλη η μόνωση πρέπει να είναι αεροστεγής και να σφραγιστούν και τα δύο άκρα της. Οι ελάχιστες απαιτήσεις είναι για περιβάλλον με υγρασία 90% ή λιγότερη και θερμοκρασία 32 C (90 F). Αν προκύψει περισσότερη υγρασία, ή αν απαιτείται βάσει του τοπικού κώδικα, θα χρειαστεί να αυξήσετε το πάχος της μόνωσης. Κωδικός είδους TUC093 8/12 15

Οδηγίες εγκατάστασης Ενότητα 2 Λίστα ελέγχων κατά την εγκατάσταση Όλοι οι παρασκευαστές πάγου της Manitowoc τίθενται σε λειτουργία και ρυθμίζονται στο εργοστάσιο προτού σταλούν στον πελάτη. Οι ρυθμίσεις και οι διαδικασίες εργασιών συντήρησης που σκιαγραφούνται στο εγχειρίδιο αποτελούν ευθύνη του κατόχου/χειριστή και δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Ο παρασκευαστής πάγου είναι σε οριζόντια θέση; Ο παρασκευαστής πάγου και ο προσαρμογέας (κατά τη χρήση τους) είναι στερεωμένοι πάνω στον διανεμητή; Υπάρχει χωριστή γραμμή αποστράγγισης για τον υδρόψυκτο συμπυκνωτή; Υπάρχει χωριστή γραμμή αποστράγγισης για τον διανεμητή; Έχουν γίνει όλες οι συνδέσεις ηλεκτρολογικών και νερού; Έχει ενεργοποιηθεί η ροή του νερού για παρασκευή πάγου; Έγινε δοκιμή και έλεγχος της τάσης του παρεχόμενου ρεύματος έναντι της ονομαστικής τιμής της που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων; Γύρω από τον παρασκευαστή πάγου υπάρχει ο ελεύθερος χώρος που απαιτείται για την κυκλοφορία του αέρα; Η γείωση του παρασκευαστή πάγου και η πολικότητα είναι σωστές; Η εγκατάσταση του παρασκευαστή πάγου έχει γίνει σε χώρο όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος θα παραμείνει μεταξύ 14,4 C και 37,8 C (50 F και 100 F); Η εγκατάσταση του παρασκευαστή πάγου έχει γίνει σε χώρο όπου η θερμοκρασία του εισερχόμενου νερού θα παραμείνει μεταξύ 14,4 C και 32,2 C (50 F και 90 F); Είναι όλα τα ηλεκτρικά καλώδια μακριά από τις γραμμές ψύξης και τον κινούμενο εξοπλισμό; Ο κάτοχος/χειριστής έχει λάβει οδηγίες σχετικά με τις εργασίες συντήρησης και τη χρήση του καθαριστικού και του απολυμαντικού της Manitowoc; Ο κάτοχος/χειριστής έχει συμπληρώσει την κάρτα καταχώρησης της εγγύησης; Έχει γίνει απολύμανση του παρασκευαστή πάγου και του κάδου; Έχετε πιέσει τον διακόπτη ώστε να έρθει στη θέση ON; 16 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 2 Οδηγίες εγκατάστασης Πρόσθετοι έλεγχοι για μοντέλα QuietQube Το μήκος, η ανοδική διαδρομή και η καθοδική διαδρομή του συνόλου γραμμών συμμορφώνονται προς τις κατευθυντήριες οδηγίες; Η εγκατάσταση του συμπυκνωτή/της συμπυκνωτικής μονάδας έχει γίνει σωστά ώστε να μην προκληθεί ζημιά στην οροφή; Οι βαλβίδες περιορισμού ροής στις γραμμές αναρρόφησης και υγρών είναι ανοιχτές; Οι γραμμές ψύξης είναι μονωμένες και κατάλληλα στερεωμένες ώστε να αποφευχθεί η δόνηση; Το σύνολο γραμμών είναι κατάλληλα δρομολογημένο; Και οι δύο γραμμές ψύξης προς την απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα προχωρούν έτσι ώστε να μην ακουμπούν μέσα στο νερό και είναι κατάλληλα μονωμένες; Οι κινητήρες των ανεμιστήρων του συμπυκνωτή λειτουργούν σωστά μετά την εκκίνηση; Η απομακρυσμένη συμπυκνωτική μονάδα (ΑΣΜ) έχει τοποθετηθεί σε χώρο όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος θα παραμείνει μεταξύ -29 C και 48,9 C (-20 F και 120 F); Έχει γίνει εγκατάσταση (ελικοειδούς) παγίδας λαδιού στο σύστημα ψύξης αν ο συμπυκνωτής είναι εγκαταστημένος 6 έως 11 μέτρα (21 έως 35 πόδια) πάνω από την κεφαλή του παρασκευαστή πάγου; Έχει γίνει έλεγχος για διαρροές σε όλους τους συνδέσμους και τους αρμούς του συστήματος ψύξης; Κωδικός είδους TUC093 8/12 17

Οδηγίες εγκατάστασης Ενότητα 2 Η ΣΕΛΙ Α ΑΥΤΗ ΣΚΟΠΙΜΩΣ ΕΧΕΙ ΜΕΙΝΕΙ ΚΕΝΗ 18 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 3 Λειτουργία ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι παρασκευαστές πάγου σε μορφή νιφάδων χρησιμοποιούν τρυπάνι για την απομάκρυνση του πάγου από τον εξατμιστήρα. Οι θόρυβοι (κρότοι, τριξίματα, κροταλίσματα ή ξεροί ήχοι) που ακούγονται κατά διαστήματα είναι φυσιολογικοί ήχοι στο πλαίσιο της διαδικασίας παρασκευής πάγου. Θερμοστάτης ασφαλείας χαμηλής θερμοκρασίας εξατμιστήρα και θερμοστάτης κάδου Η αισθητήρια λυχνία του θερμοστάτη του κάδου βρίσκεται μέσα στον αγωγό πάγου ή στον κάδο. Ανιχνεύει τις αλλαγές στ η στάθμη του πάγου στον αγωγό πάγου ή στον κάδο και θέτει ανάλογα τον παρασκευαστή πάγου εντός και εκτός λειτουργίας. Μοντέλο Ρύθμιση θερμοστάτη κάδου Ρύθμιση θερμοστάτη εξατμιστήρα RF0244/RF0266 5 5 RNS0244 5 5 RF0385/RF0388/ RF0399 5 7 RNS0385 5 7 RF0644 5 /Ι RFS0300 3 /Ι RNS0300 3 /Ι RFS0650 3 /Ι RFS1200 3 /Ι RFS2300 3 /Ι RF1200/RF2300 3 /Ι 2 3 1 4 5 6 7 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΚΑ ΟΥ ΜΙΚΡΑ ΝΟΥΜΕΡΑ = ΛΙΓΟΤΕΡΟΣ ΠΑΓΟΣ ΣΤΟΝ ΚΑ Ο ΜΕΓΑΛΑ ΝΟΥΜΕΡΑ = ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΣ ΠΑΓΟΣ ΣΤΟΝ ΚΑ Ο Λειτουργία RF0244/RF0266/RF0385/ RF0388/RF0399/RF0644 & RNS0244/ RNS0385 Ο παρασκευαστής πάγου δεν θ' αρχίσει να λειτουργεί: A. Αν δεν πιέσετε τον διακόπτη ώστε να δείχνει ON. B. Αν ο πάγος δεν έλθει σε επαφή με τη λυχνία του θερμοστάτη του κάδου. C. Αν δεν γεμίσει εντελώς η δεξαμενή του νερού. Μόλις φέρετε τον διακόπτη μοχλού στη θέση ON, τίθενται σε λειτουργία ο γραναζωτός κινητήρας και το σύστημα ψύξης. Η βαλβίδα με το φλοτέρ ελέγχει τη βαλβίδα εισόδου του νερού και τη στάθμη του νερού. Ο κύκλος ψύξης τελειώνει όταν ο πάγος έλθει σε επαφή με τον θερμοστάτη του κάδου. Ο παρασκευαστής πάγου θα αρχίσει να λειτουργεί ξανά, όταν ο πάγος πάψει να έρχεται σε επαφή με τον θερμοστάτη του κάδου. Η ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ ΛΥΧΝΙΑ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΚΑ Ο ΘΕΣΗ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΚΑ ΟΥ ΘΕΣΗ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΧΑΜΗΛΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΕΞΑΤΜΙΣΤΗΡΑ 2 3 1 4 5 6 7 ΑΝ ΕΙΝΑΙ ΕΣΦΑΛΜΕΝΕΣ ΟΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΧΑΜΗΛΗΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΕΞΑΤΜΙΣΤΗΡΑ, ΘΑ ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΕΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΠΑΓΟΥ. Κωδικός είδους TUC093 8/12 19

Λειτουργία Ενότητα 3 Λειτουργία RFS0300 & RNS0300 Ο παρασκευαστής πάγου δεν θ' αρχίσει να λειτουργεί: A. Αν δεν πιέσετε τον διακόπτη ώστε να δείχνει ON. B. Αν ο πάγος δεν έλθει σε επαφή με τη λυχνία του θερμοστάτη του κάδου. C. Αν δεν γεμίσει εντελώς η δεξαμενή του νερού. Μόλις φέρετε τον διακόπτη μοχλού στη θέση ON, τίθεται σε λειτουργία ο γραναζωτός κινητήρας και αρχίζει μια 10λεπτη χρονοκαθυστέρηση στη λειτουργία του συμπιεστή. Ο συμπιεστής αρχίζει να λειτουργεί και η βαλβίδα με το φλοτέρ ελέγχει τη βαλβίδα εισόδου του νερού και τη στάθμη του νερού. Ο κύκλος ψύξης τελειώνει όταν ο πάγος έλθει σε επαφή με τον θερμοστάτη του κάδου. Ο παρασκευαστής πάγου παραμένει εκτός λειτουργίας ωσότου ο πάγος πάψει να έρχεται σε επαφή με τον θερμοστάτη του κάδου. ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΚΑ ΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΕΞΑΤΜΙΣΤΗΡΑ Λειτουργία RFS0650/RFS1200/RFS2300 & RF1200/RF2300 Ο παρασκευαστής πάγου δεν θ' αρχίσει να λειτουργεί: A. Αν δεν πιέσετε τον διακόπτη ώστε να δείχνει ON. B. Αν ο πάγος δεν έλθει σε επαφή με τη λυχνία του θερμοστάτη του κάδου. C. Αν δεν γεμίσει εντελώς η δεξαμενή του νερού. Μόλις φέρετε τον διακόπτη μοχλού στη θέση ON, τίθεται σε λειτουργία ο γραναζωτός κινητήρας. Μόλις ο αισθητήρας της ταχύτητας περιστροφής επαληθεύσει ότι η περιστροφή γίνεται σωστά για 10 λεπτά, η χρονοκαθυστέρηση σταματά και αρχίζει να λειτουργεί ο συμπιεστής. Ο παρασκευαστής πάγους θα συνεχίζει να παρασκευάζει πάγο ωσότου ο πάγος έλθει σε επαφή με τον θερμοστάτη του κάδου. Ο παρασκευαστής πάγου παραμένει εκτός λειτουργίας ωσότου ο πάγος πάψει να έρχεται σε επαφή με τον θερμοστάτη του κάδου. Ο ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΛΑΪΝΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΟΥ ΚΟΥΤΙΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ 20 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 4 Συντήρηση Καθαρισμός και απολύμανση εσωτερικής πλευράς Η εγγύηση δεν καλύπτει τις διαδικασίες εργασιών συντήρησης που περιλαμβάνει το εγχειρίδιο.! Προσοχη Χρησιμοποιήστε μόνο το καθαριστικό για ασφαλή καθαρισμό νικέλινων επιφανειών σε παρασκευαστές πάγου (με κωδικό είδους 000000084) και το απολυμαντικό (με κωδικό είδους 94-0565-3) που είναι εγκεκριμένα από τη Manitowoc. Μην αναμιγνύετε το διάλυμα του καθαριστικού με το διάλυμα του απολυμαντικού. Η χρήση των διαλυμάτων αυτών με τρόπο που δεν συμμορφώνεται προς τις οδηγίες που υπάρχουν στις ετικέτες τους αποτελεί παραβίαση της ομοσπονδιακής νομοθεσίας των ΗΠΑ. Προτού χρησιμοποιήσετε τα προϊόντα, διαβάστε και βεβαιωθείτε ότι καταλάβατε όλες τις ετικέτες που είναι τυπωμένες πάνω στις φιάλες.! Προειδοποιηση Όταν χρησιμοποιείτε το καθαριστικό ή το απολυμαντικό για τον παρασκευαστή πάγου, φροντίστε να φοράτε λαστιχένια γάντια και γυαλιά ασφαλείας (και/ή προστατευτική μάσκα). ΙΑ ΙΚΑΣΊΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ/ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗΣ Η διαδικασία αυτή πρέπει να εκτελείται κάθε έξι μήνες. Πρέπει να απομακρύνετε όλο τον πάγο από τον κάδο. Πρέπει να αποσυναρμολογείτε τον παρασκευαστή πάγου και τον κάδο για να τους καθαρίσετε και να τους απολυμάνετε. Ο παρασκευαστής πάγου παράγει πάγο με τα διαλύματα του καθαριστικού και του απολυμαντικού. Πρέπει να πετάτε όλο τον πάγο που παράγεται στη διάρκεια της διαδικασίας καθαρισμού και απολύμανσης. ΙΑ ΙΚΑΣΊΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ ΣΗΜΕΊΩΝ ΌΠΟΥ ΈΧΟΥΝ ΣΥΣΣΩΡΕΥΤΕΊ ΠΟΛΛΆ ΆΛΑΤΑ Εκτελέστε τη διαδικασία αυτή αν στο μηχάνημά σας έχουν παρουσιαστεί ορισμένα από τα συμπτώματα που ακολουθούν ή όλα. Τριξίματα και ξεροί ή στριγκοί ήχοι από τον εξατμιστήρα. Τρίξιμο από το κιβώτιο ταχυτήτων. Ο παρασκευαστής πάγου ενεργοποιεί τον αισθητήρα ταχύτητας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μετά τη διαδικασία αυτή πρέπει να εκτελείται η διαδικασία καθαρισμού/απολύμανσης. Καθαρισμός εξωτερικής πλευράς Απομακρύνετε τη σκόνη και τη βρομιά από τις εξωτερικές επιφάνειες με ήπιο απορρυπαντικό πλυντηρίου πιάτων και ζεστό νερό. Σκουπίστε και στεγνώστε τις επιφάνειες με καθαρό, μαλακό πανί. ιαδικασία καθαρισμού/απολύμανσης Χρησιμοποιήστε το καθαριστικό με κωδικό είδους 000000084, που ενδείκνυται για ασφαλή καθαρισμό νικέλινων επιφανειών σε παρασκευαστές πάγου. Χρησιμοποιήστε το απολυμαντικό με κωδικό είδους 94-0565-3, που ενδείκνυται για παρασκευαστές πάγου. Βήμα 1 Αφαιρέστε το μπροστινό και το πάνω κάλυμμα και φέρτε τον διακόπτη μοχλού στη θέση OFF. Βήμα 2 Απομακρύνετε όλο τον πάγο από τον κάδο. Βήμα 3 ιακόψτε την παροχή νερού για παρασκευή πάγου και νερού αποστράγγισης από τον εξατμιστήρα και τη δεξαμενή. Βήμα 4 Αφαιρέστε το πάνω κάλυμμα από τη δεξαμενή νερού. Βήμα 5 Ακολουθήστε το διάγραμμα και αναμείξτε εκ των προτέρων το καθαριστικό με το νερό. Ποσότητα καθαριστικού για ασφαλή καθαρισμό Ποσότητα νερού νικέλινων επιφανειών - κωδικός είδους 000000084 4 λίτρα (1 γαλόνι) 90 ml (3 ουγγιές) Βήμα 6 Γεμίστε τον εξατμιστήρα και τη δεξαμενή με το διάλυμα καθαρισμού. Βήμα 7 Φέρτε τον διακόπτη μοχλού στη θέση ON. Ο παρασκευαστής πάγου θα παρασκευάσει πάγο με το διάλυμα του καθαριστικού και θα τον εναποθέσει στον κάδο. Όπως πέφτει η στάθμη του νερού στη δεξαμενή, προσθέστε σταδιακά το υπόλοιπο διάλυμα καθαριστικού/νερού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αφήσετε τη στάθμη του καθαριστικού/νερού να πέσει κάτω από την ελάχιστη στάθμη νερού. Ο παρασκευαστής πάγου θα διακόψει τον κύκλο καθαρισμού αν ανοίξει το διακόπτης του φλοτέρ νερού. Κωδικός είδους TUC093 8/12 21

Συντήρηση Ενότητα 4 Βήμα 8 Αφού προσθέσετε όλο το διάλυμα καθαριστικού/ νερού, ανοίξτε την παροχή του νερού για παρασκευή πάγου. Συνεχίστε τον κύκλο ψύξης για 10 λεπτά ώστε να απομακρυνθεί το διάλυμα του καθαριστικού από το κύκλωμα του νερού. Βήμα 9 Φέρτε τον διακόπτη μοχλού στη θέση OFF. Βήμα 10 Ανατρέξτε στις οδηγίες περί αποσυναρμολόγησης για καθαρισμό/απολύμανση και αφαιρέστε τα εξαρτήματα που θα πλύνετε/απολυμάνετε στο χέρι. Πλύνετε στο χέρι όλα τα εξαρτήματα. Ξεπλύνετε όλα τα εξαρτήματα με καθαρό πόσιμο νερό. Απολυμάνετε όλα τα εξαρτήματα μην τα ξεπλύνετε μετά την απολύμανση. Ψεκάστε όλες τις εσωτερικές επιφάνειες του κάδου με απολυμαντικό (μην ξεπλύνετε τις απολυμασμένες περιοχές). Ψεκάστε το αυλάκι εκκένωσης του εξατμιστήρα. ιαδικασία καθαρισμού παρασκευαστών πάγου σε μορφή νιφάδων όπου έχουν συσσωρευτεί πολλά άλατα Βήμα 1 Αφαιρέστε το μπροστινό και το πάνω κάλυμμα και φέρτε τον διακόπτη μοχλού στη θέση OFF. Βήμα 2 Απομακρύνετε όλο τον πάγο από τον κάδο. Βήμα 3 ιακόψτε την παροχή νερού για παρασκευή πάγου. Βήμα 4 Αφαιρέστε το πάνω κάλυμμα από τη δεξαμενή νερού. Βήμα 5 Ανατρέξτε στο διάγραμμα που ακολουθεί: Αναμείξτε εκ των προτέρων το καθαριστικό με χλιαρό νερό σε μη μεταλλικό δοχείο. Μοντέλο Χωρητικότητ α δεξαμενής νερού Αναμείξτε το καθαριστικό με το νερό. Χρησιμοποιήστε μόνο το καθαριστικό με κωδικό είδους 000000084, που ενδείκνυται για ασφαλή καθαρισμό νικέλινων επιφανειών σε παρασκευαστές πάγου. Καθαριστικό Νερό Βήμα 11 Επανασυναρμολογήστε τον παρασκευαστή πάγου. Βήμα 12 ιακόψτε την παροχή νερού για παρασκευή πάγου. Βήμα 13 Ανατρέξτε στο διάγραμμα και αναμείξτε εκ των προτέρων το νερό με το απολυμαντικό. Ποσότητα νερού Ποσότητα απολυμαντικού 4 λίτρα (1 γαλόνι) νερό 15 ml (1/2 ουγγιά) RF0244 RNS0244 RF0266 RF0385 RNS0385 RF0388 RF0399 RF0644 RFS0300 RNS0300 RFS0650 RFS1200 RF1200 400 ml (12 ουγγιές) 500 ml (17 ουγγιές) 1 λίτρο (34 ουγγιές) 266 ml (9 ουγγιές) 325 ml (11 ουγγιές) 680 ml (23 ουγγιές) 148 ml (5 ουγγιές) 177 ml (6 ουγγιές) 325 ml (11 ουγγιές) Βήμα 14 Γεμίστε τον εξατμιστήρα και τη δεξαμενή με το διάλυμα απολυμαντικού/νερού. Βήμα 15 Φέρτε τον διακόπτη μοχλού στη θέση ON. Ο παρασκευαστής πάγου θα παρασκευάσει πάγο με το διάλυμα απολυμαντικού/νερού και θα τον εναποθέσει στον κάδο. Όταν πέσει η στάθμη του νερού στη δεξαμενή, προσθέστε το υπόλοιπο διάλυμα απολυμαντικού/νερού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην αφήσετε τη στάθμη του απολυμαντικού/ νερού να πέσει κάτω από την ελάχιστη στάθμη νερού. Ο παρασκευαστής πάγου θα διακόψει τον κύκλο καθαρισμού αν ανοίξει το διακόπτης του φλοτέρ νερού. Βήμα 16 Αφού προσθέσετε όλο το διάλυμα απολυμαντικού/ νερού στη δεξαμενή, ανοίξτε την παροχή του νερού για παρασκευή πάγου. Βήμα 17 Συνεχίστε τον κύκλο ψύξης για 30 λεπτά και, στη συνέχεια, πετάξτε όλο τον πάγο που έχει παραχθεί. RFS2300 RF2300 2 λίτρα (68 ουγγιές) 1,3 λίτρα (46 ουγγιές) 650 ml (22 ουγγιές) Βήμα 6 Απομακρύνετε όλο το νερό από τον εξατμιστήρα και τη δεξαμενή νερού. Προσθέστε όλο το διάλυμα καθαριστικού/ νερού και επανεγκαταστήστε το κάλυμμα της δεξαμενής. Αφήστε το διάλυμα καθαριστικού/νερού στον εξατμιστήρα τουλάχιστον 4 ώρες. Βήμα 7 Απομακρύνετε όλο το διάλυμα καθαριστικού/νερού από τον εξατμιστήρα και τη δεξαμενή νερού. Βήμα 8 Ακολουθήστε τις τυπικές διαδικασίες καθαρισμού και απολύμανσης. 22 Κωδικός είδους TUC093 8/12

Ενότητα 4 Συντήρηση Αφαίρεση εξαρτημάτων για καθαρισμό/ απολύμανση! Προειδοποιηση ιακόψτε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος προς τον παρασκευαστή πάγου από το κουτί ηλεκτρικών διακοπτών και φορέστε λαστιχένια γάντια και γυαλιά ασφαλείας (ή προστατευτική μάσκα) όση ώρα ασχολείστε με το καθαριστικό ή το απολυμαντικό.! Προσοχη Μην αναμιγνύετε το διάλυμα του καθαριστικού με το διάλυμα του απολυμαντικού. Η χρήση των διαλυμάτων αυτών με τρόπο που δεν συμμορφώνεται προς τις οδηγίες που υπάρχουν στις ετικέτες τους αποτελεί παραβίαση της ομοσπονδιακής νομοθεσίας των ΗΠΑ. ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΑΓΩΓΟΎ ΠΆΓΟΥ Μόνο σε RFS0300/RNS0300/RFS0650/RFS1200/RFS2300/ & RF1200/RF2300 1. Φέρτε τον διακόπτη μοχλού στη θέση OFF, διακόψτε την παροχή νερού και αποσυνδέστε την πηγή ισχύος που παρέχει ηλεκτρικό ρεύμα στον παρασκευαστή πάγου. 2. Αποσυνδέστε την παροχή νερού. 3. Αφαιρέστε το κάλυμμα της δεξαμενής νερού. 4. Αφαιρέστε τον μικροδιακόπτη και τον θερμοστάτη του κάδου από τον αγωγό πάγου. 5. Αφαιρέστε το καπάκι συγκράτησης, τη γωνία του αγωγού πάγου και τον αγωγό πάγου. 1. Από τη βαλβίδα παροχής νερού διακόψτε την παροχή νερού προς τον παρασκευαστή πάγου. 2. Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα τα οποία παρατίθενται στις σελίδες που ακολουθούν και αφορούν τον καθαρισμό και την απολύμανση. 3. Μουσκέψτε τα εξαρτήματα που αφαιρέσατε μέσα σε διάλυμα καθαριστικού και νερού με τις σωστές αναλογίες. Τύπος διαλύματος Καθαριστικό 4. Χρησιμοποιήστε μαλακή βούρτσα ή σφουγγάρι (ΟΧΙ συρμάτινη βούρτσα) για να καθαρίσετε προσεκτικά τα εξαρτήματα. 5. Χρησιμοποιήστε το διάλυμα και βούρτσα ή σφουγγάρι για να καθαρίσετε όλα τα αποσυναρμολογημένα εξαρτήματα και το εσωτερικό του κάδου. 6. Ξεπλύνετε όλα τα καθαρισμένα εξαρτήματα με καθαρό νερό. 7. Ετοιμάστε ένα διάλυμα απολυμαντικού σε νερό. Τύπος διαλύματος Απολυμαντικό Νερό 4 λίτρα (1 γαλόνι) Νερό 11 λίτρα (3 γαλόνια) Αναμεμειγμένο με 500 ml (16 ουγγιές) καθαριστικό Κωδικός είδους 000000084 Αναμεμειγμένο με 60 ml (2 ουγγιές) απολυμαντικό Κωδικός είδους 94-0565-3 8. Μουσκέψτε τα εξαρτήματα μέσα στο διάλυμα απολυμαντικού/νερού για 10 λεπτά. Χρησιμοποιήστε το διάλυμα απολυμαντικού/νερού και σφουγγάρια για να απολυμάνετε όλα τα εξαρτήματα που αφαιρέσατε και το εσωτερικό του κάδου. Μην ξεπλύνετε τα απολυμασμένα εξαρτήματα. 9. Συνεχίστε με το βήμα 11 της διαδικασίας καθαρισμού/ απολύμανσης. Κωδικός είδους TUC093 8/12 23

Συντήρηση Ενότητα 4 Καθαρισμός αερόψυκτου συμπυκνωτή! Προειδοποιηση Προτού καθαρίσετε τον συμπυκνωτή, αποσυνδέστε από την πηγή ηλεκτρικής ισχύος τον παρασκευαστή πάγου και τον απομακρυσμένο συμπυκνωτή μέσω του διακόπτη παροχής ηλεκτρικού ρεύματος. Αν ο συμπυκνωτής είναι λερωμένος, περιορίζεται η ροή του αέρα με αποτέλεσμα την υπερθέρμανση κατά τη λειτουργία και τη μειωμένη παραγωγή πάγου. Φροντίστε να καθαρίζετε τον συμπυκνωτή τουλάχιστον κάθε έξι μήνες.! Προσοχη Τα πτερύγια του συμπυκνωτή είναι αιχμηρά. Πρέπει να προσέχετε όταν τα καθαρίζετε. 1. Καθαρίστε την εξωτερική πλευρά του συμπυκνωτή με μαλακή βούρτσα ή με την προσαρτημένη βούρτσα ηλεκτρικής σκούπας. Με δυνατό φακό ελέγξτε μήπως είναι λερωμένα τα σημεία ανάμεσα στα πτερύγια του συμπυκνωτή. Αν η βρομιά δεν φεύγει, πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη μέθοδο που ενδείκνυται για να την απομακρύνετε προκειμένου να διασφαλιστεί η ροή του αέρα. 2. Μόνο σε RFS0300/RNS0300/RFS0650/RFS1200/ RFS2300/RF1200/RF2300. Καθαρίστε το φίλτρο που επιδέχεται πλύσιμο με διάλυμα ήπιου σαπουνιού σε νερό. Σύστημα φίλτρου Arctic για καθαρό νερό Κατασκευάζεται ειδικά για παρασκευαστές πάγου της Manitowoc. Το συγκεκριμένο φίλτρο νερού είναι μια αποτελεσματική, αξιόπιστη και οικονομικά προσιτή μέθοδος για να αποτραπεί η επικάθιση αλάτων και η δημιουργία ιζήματος στο φίλτρο και να φύγει η γεύση και η μυρωδιά του χλωρίου. Καθαριστικό και απολυμαντικό της Manitowoc Το καθαριστικό της Manitowoc που ενδείκνυται για ασφαλή καθαρισμό νικέλινων επιφανειών σε παρασκευαστές πάγου διατίθεται σε βολικές φιάλες των 473 ml (16 ουγγιών). Το απολυμαντικό της Manitowoc για παρασκευαστής πάγου διατίθεται σε φιάλες των 473 ml (16 ουγγιών) και των 3,78 λίτρων (1 γαλονιού). Κωδικός είδους καθαριστικού 473 ml (16 ουγγιές) 000000084 Κωδικός είδους απολυμαντικού 473 ml (16 ουγγιές) 94-0565-3 3,78 λίτρα (1 γαλόνι) 94-0581-3 24 Κωδικός είδους TUC093 8/12