Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5737/17 OJ CRP1 4 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: 2614η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο τμήμα) Hμερομηνία: 1 Φεβρουαρίου 2017 Ώρα: 10:00 Τόπος: Βρυξέλλες 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «Ι» του Παραρτήματος II 2. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που ορίζει τα χαρακτηριστικά των αλιευτικών σκαφών (αναδιατύπωση) (πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) = Ενημέρωση από την Προεδρία για την έκβαση του τριμερούς διαλόγου 3. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με μέτρα κατοχύρωσης της ασφάλειας εφοδιασμού με φυσικό αέριο και με την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 994/2010 (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) 9739/7/16 ENER 234 CODEC 804 REV 7 5737/17 ΜΜ/γομ/ΣΙΚ 1
4. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη διασφάλιση της διασυνοριακής φορητότητας των υπηρεσιών επιγραμμικού περιεχομένου στην εσωτερική αγορά (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) 5600/17 PI 7 CODEC 101 RECH 15 EDUC 15 COMPET 42 SAN 37 AUDIO 6 CULT 5 DIGIT 12 15302/15 PI 103 CODEC 1727 RECH 309 EDUC 322 COMPET 565 SAN 438 AUDIO 36 CULT 91 DIGIT 112 5. Καθορισμός της προσωρινής ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου «Ανταγωνιστικότητα» (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και Διάστημα) στις 20 και (ενδεχ.) 21 Φεβρουαρίου 2017 (1) 6. Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς (2018) (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) 5597/17 CULT 4 EDUC 14 RECH 14 REX 50 CODEC 100 7. Καθορισμός της προσωρινής ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός) στις 17 Φεβρουαρίου 2017 (1) 8. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 531/2012 σχετικά με τους κανόνες για τις αγορές περιαγωγής χονδρικής (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Ενημέρωση από την Προεδρία για την έκβαση του τριμερούς διαλόγου - Διάφορα 5737/17 ΜΜ/γομ/ΣΙΚ 2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I (1) 9. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο = Έγκριση με σιωπηρή διαδικασία (+) α) E-006610/2016 - υποβολή: Javier Couso Permuy (GUE/NGL) Λίστες Σόρος 5085/17 PE-QE 2 β) E-007289/2016 - υποβολή: Kazimierz Michał Ujazdowski (ECR) Δημιουργία της Ευρωπαϊκής Αμυντικής Κοινότητας 5088/17 PE-QE 3 γ) E-007349/2016 - υποβολή: Claude Rolin (PPE) Αποσαφήνιση της, αναφερθείσας από την ομάδα Βίσεγκραντ, «αρχής της ευελιξίας» 5090/17 PE-QE 4 δ) E-008037/2016 - υποβολή: Hugues Bayet (S&D) Συμμόρφωση προς υποχρεώσεις μετεγκατάστασης 5093/17 PE-QE 6 ε) E-008330/2016 - υποβολή: João Pimenta Lopes (GUE/NGL) 1 500 ασυνόδευτοι ανήλικοι στο Καλαί 5095/17 PE-QE 7 στ) E-008802/2016 και E-008804/2016 - υποβολή: Barbara Kappel (ENF) Έκθεση αναφορικά με τους στόχους των ενεργειακών προτύπων που ισχύουν για πολυκατοικίες Ρεαλιστικοί στόχοι για τα ενεργειακά πρότυπα που ισχύουν για πολυκατοικίες 5097/17 PE-QE 8 10. Σχέδια πρακτικών των ακόλουθων συνόδων του Συμβουλίου = Έγκριση ( ) α) 3497η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Γεωργία και Αλιεία), Βρυξέλλες, 14 και 15 Νοεμβρίου 2016 14421/16 PV/CONS 56 AGRI 608 PECHE 429 + COR 1 (lv) COR 1 (lv) β) 3502η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Παιδεία, Νεολαία, Πολιτισμός και Αθλητισμός), Βρυξέλλες, 21 και 22 Νοεμβρίου 2016 14723/16 PV CONS 61 EDUC 391 JEUN 103 CULT 115 AUDIO 129 SPORT 84 + COR 1 (sv) + COR 2 COR 1 5737/17 ΜΜ/γομ/ΣΙΚ 3
γ) 3503η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ανταγωνιστικότητα - Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και Διάστημα), Βρυξέλλες, 28 και 29 Νοεμβρίου 2016 14960/16 PV CONS 63 COMPET 618 RECH 333 ESPACE 65 MI 752 IND 255 + COR 1 + COR 2 (el) COR 1 COR 2 (el) 11. Υπόθεση ενώπιον του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Υπόθεση C-659/16 (Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης) = Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) 5496/17 JUR 30 PECHE 25 AGRI 26 AGRIORG 8 COMAR 2 ENV 42 12. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1628 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις τεχνικές και γενικές απαιτήσεις που αφορούν τα όρια εκπομπών και την έγκριση τύπου για κινητήρες εσωτερικής καύσης για μη οδικά κινητά μηχανήματα = Πρόθεση μη εναντίωσης σε κατ εξουσιοδότηση πράξη 5473/17 ENT 18 MI 56 ENV 38 DACT 13 15755/16 ENT 238 MI 809 ENV 821 DACT 259 ADD 4 13. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1628 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την παρακολούθηση των εκπομπών αέριων ρύπων από εν χρήσει κινητήρες εσωτερικής καύσης εγκατεστημένους σε μη οδικά κινητά μηχανήματα = Πρόθεση μη εναντίωσης σε κατ εξουσιοδότηση πράξη 5474/17 ENT 19 MI 57 ENV 39 DACT 14 + COR 1 15756/16 ENT 239 MI 810 ENV 822 DACT 260 14. Σύσταση για απόφαση του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτείται η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για τη σύναψη συμφωνίας σύμπραξης βιώσιμης αλιείας και πρωτοκόλλου με την Δημοκρατία της Γκάνας = Έκδοση 5527/17 PECHE 28 5526/17 PECHE 27 15. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) / της Επιτροπής της 7.12.2016 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1315/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους χάρτες του παραρτήματος I και τον κατάλογο του παραρτήματος II του εν λόγω κανονισμού (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) = Πρόθεση μη εναντίωσης στην κατ εξουσιοδότηση πράξη 5624/17 TRANS 22 DACT 16 15447/16 TRANS 492 DACT 256 ADD 39 5737/17 ΜΜ/γομ/ΣΙΚ 4
16. Διακυβερνητική πλατφόρμα επιστημονικής πολιτικής για τη βιολογική ποικιλομορφία και τις υπηρεσίες οικοσυστημάτων (IPBES): Συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης = Έγκριση της προσωρινής αναθεωρημένης θέσης της ΕΕ 5661/17 ENV 68 ONU 18 (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα Mertens στις 31 Ιανουαρίου 2017. (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. (º) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση. 5737/17 ΜΜ/γομ/ΣΙΚ 5