ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DVM-65

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ DVM-65

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ...3 2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ 2.1 ΜΟΝΑΔΑ ΒΡΕΦΟΥΣ...3 2.2 ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ...4 2.3 ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ...4 3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 3.1 ΜΟΝΑΔΑ ΒΡΕΦΟΥΣ...6 3.2 ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ...7 4 ΧΡΗΣΗ 4.1 ΜΟΝΑΔΑ ΒΡΕΦΟΥΣ Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση...9 Ένταση ήχου...9 Αυτόματη νυχτερινή όραση...9 4.2 ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση...9 Ένταση ήχου...9 Αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση: (VOX)...10 Χειροκίνητη εναλλαγή ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης οθόνης...10 Αφήνοντας την οθόνη ενεργοποιημένη συνεχώς...10 Πίσω ομιλία...10 Λειτουργία ζουμ...11 Λαμπρότητα...11 Απεικόνιση θερμοκρασίας...11 Πολλαπλή κάμερα...11 5 ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΚΑΜΕΡΑ 5.1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ...12 5.2 ΚΑΤΑΧΩΡΩΝΤΑΣ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΚΑΜΕΡΕΣ...12 5.3 ΕΞΟΔΟΣ (LOGOUT) ΑΠΟ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΚΑΜΕΡΕΣ.12 6 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 6.1 ΓΕΝΙΚΑ...13 6.2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ...13 6.3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΠΑΡΕΜΒΟΛΩΝ...13 6.4 ΛΑΘΡΑΚΡΟΑΣΗ/ΥΠΟΚΛΟΠΕΣ...14 6.5 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ...14 6.6 ΕΥΡΟΣ...14 6.7 ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΣΕ ΕΙΚΟΝΕΣ ΚΑΙ ΗΧΟ...14 6.8 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ...14 6.9 ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ...15 7 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ...15 8 ΕΓΓΥΗΣΗ...16 2

1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το Alecto DVM-65 είναι ένα ασύρματο βίντεο ήχου/εικόνας, κατάλληλο για ιδιωτική χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Μπορείτε είτε να κοιτάζετε ή να ακούτε συνεχώς ή να έχετε το μόνιτορ βρέφους συνεχώς ενεργοποιημένο μόλις το μωρό σας αρχίσει να κλαίει. Το Alecto DVM-65 πληροί όλες τις βασικές απαιτήσεις και άλλες προβλέψεις όπως περιγράφονται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία 1999/5/ΕΚ. Η δήλωση συμμόρφωσης διατίθεται στον ιστότοπο www. alecto.nl Χρήση του εξοπλισμού αυτού επιτρέπεται σε όλες τις χώρες της ΕΕ. Στην Γαλλία, την Ιταλία, τη Ρωσία και την Ουκρανία, μόνο η χρήση σε εσωτερικό χώρο είναι επιτρεπτή. 2 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ 2.1 ΜΟΝΑΔΑ ΒΡΕΦΟΥΣ: 1. Φωτοδίοδοι (LEDs) υπερύθρου (για νυχτερινή όραση) 2. φακός κάμερας 3. Αισθητήρας θερμοκρασίας (πίσω πλευρά) 4. ενδεικτική λυχνία, απενεργοποιημένη όταν η μονάδα βρέφους είναι σβηστή, αναβοσβήνει ενόσω η μονάδα βρέφους αναζητάει την μονάδα γονέα, παραμένει αναμμένη όταν η μονάδα βρέφους βρίσκεται σε επικοινωνία με τη μονάδα γονέα 5. είσοδος προσαρμογέα ισχύος 6. κουμπί PAIR (για ζεύξη της παρούσας μονάδας βρέφους με μια (άλλη) μονάδα γονέα) 7. ενσωματωμένο μικρόφωνο 8. υποστήριξη (για προσαρμογή της γωνίας κλίσης της μονάδας βρέφους) 9. κουμπί τροφοδοσίας 10. κουμπί άνω/κάτω για προσαρμογή της έντασης του ήχου για τη λειτουργία της αμφίπλευρης επικοινωνίας 1 2 3 4 5 6 7 10 9 8 3

2.2 ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ: 1. οπτική ένδειξη του ήχου, απεικονίζει επίσης τη στάθμη της έντασης του ήχου κατά τη διάρκεια της προσαρμογής 2. οθόνη 3. δείκτης μπαταρίας 4. αύξηση/μείωση της έντασης του ήχου λήψης, σε λειτουργία ζουμ: πιέστε και κρατήστε πατημένο πάνω ή κάτω, σε τρόπο λειτουργίας μενού για να κάνετε κύλιση των επιλογών ρύθμισης 5. ζουμ ενεργοποιημένο/ απενεργοποιημένο, σε τρόπο λειτουργίας ζουμ: πιέστε και κρατήστε πατημένο για να βλέπετε προς τα αριστερά ή τα δεξιά, σε τρόπο λειτουργίας μενού: πιέστε για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις 6. κουμπί αμφίπλευρης επικοινωνίας προς τη μονάδα βρέφους 7. κουμπί του μενού 8. κουμπί τροφοδοσίας, πατήστε σύντομα για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την οθόνη, πιέστε και κρατήστε πατημένο για 2 δευτερόλεπτα για να ανάψετε ή να σβήσετε τη μονάδα γονέα 9. δείκτης τροφοδοσίας 10. είσοδος προσαρμογέα ισχύος 11. Διαμέρισμα μπαταρίας 2.3 ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ ΠΑΝΩ ΣΤΗΝ ΟΘΟΝΗ: άνω μέρος της οθόνης, κατά τη διάρκεια κανονικής χρήσης υποδεικνύει την ισχύ λήψης: ισχυρή λήψη καλή λήψη μέση λήψη κακή λήψη ο δέκτης αναζητάει κάμερα δεν ανιχνεύθηκε κάμερα 1 2 3 10 4 11 5 6 7 4 9 5 8 4 x (x = 1 ~ 4) δείχνει ποια κάμερα κοιτάζετε

τρόπος λειτουργίας περιπόλου (επιλογή ρύθμισης για να κοιτάζετε τις κάμερες, τη μια μετά την άλλη, όταν χρησιμοποιείτε πολλαπλές κάμερες) ένδειξη ότι ο τρόπος λειτουργίας ζουμ είναι ενεργοποιημένος ένταση ήχου ρυθμισμένη στο 0 (ηχείο σβηστό) το VOX είναι ενεργοποιημένο (η μονάδα ενεργοποιείται αυτόματα όταν το βρέφος αρχίζει να κλαίει) απεικόνιση θερμοκρασίας του δωματίου του βρέφους ένδειξη μπαταρίας: η μπαταρία είναι άδεια η μπαταρία είναι γεμάτη ενόσω η μπαταρία φορτίζεται κινησιοδότηση εμφανίζεται όταν ο αντάπτορας είναι συνδεδεμένος και η μπαταρία δεν είναι συνδεδεμένη ή έχει εγκατασταθεί λανθασμένα εικονίδια πάνω στην οθόνη κατά τη διάρκεια της ρύθμισης το εικονίδιο αυτό ακολουθείται από τον αριθμό των καταχωρημένων καμερών που μπορείτε να επιλέξετε χρησιμοποιώντας τα και κουμπιά Σε αυτό το μενού, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ζουμ (η λειτουργία αυτή είναι η ίδια όταν πιέζετε τα και κουμπιά κατά τη διάρκεια κανονικής χρήσης) στο μενού αυτό, μπορείτε να ρυθμίσετε τη λαμπρότητα της οθόνης στο μενού αυτό, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία VOX εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε τη στάθμη ευαισθησίας για τη λειτουργία VOX εδώ μπορείτε να επιλέξετε την ένδειξη της θερμοκρασίας σε βαθμούς Κελσίου ή σε βαθμούς Φαρενάιτ στο μενού αυτό, μπορείτε να καταχωρήσετε πρόσθετες κάμερες πάνω στον δέκτη, βλέπε κεφάλαιο 5. 5

r 3 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 3.1 ΜΟΝΑΔΑ ΒΡΕΦΟΥΣ: Τάση τροφοδοσίας: 1. Συνδέστε έναν από τους παρεχόμενους προσαρμογείς ισχύος των 6V στην είσοδο 6V DC της μονάδας βρέφους. 2. Εισάγετε τον αντάπτορα μέσα σε μια πρίζα τοίχου των 230V. Χρησιμοποιήστε μόνο τον προσαρμογέα ισχύος που χορηγήθηκε με αριθμό μοντέλου S003IV0600060. Όταν χρησιμοποιείται ως μόνιτορ >2m βρέφους: Βεβαιωθείτε ότι το βρέφος δεν μπορεί να φθάσει στη μονάδα βρέφους ή στο καλώδιο. Τοποθετήστε τη μονάδα βρέφους σε απόσταση 2 μέτρων τουλάχιστον μακριά από το βρέφος και μπορείτε να δέσετε τα καλώδια που είναι πολύ μακριά με ταινία ή με δέστρες καλωδίων που διατίθενται ειδικά για τον σκοπό αυτό. Τοποθέτηση σε τοίχο: Κάντε δύο οπές, η μια δίπλα στην άλλη,πάνω στον τοίχο που να χωρίζονται από μία απόσταση 5.7cm και τοποθετήστε ούπες και βίδες. Η κεφαλή της βίδας πρέπει να εξέχει από τον τοίχο αρκετά χιλιοστά. Ολισθήστε το πόδι της μονάδας βρέφους πάνω από τις βίδες και πιέστε ύστερα τη μονάδα βρέφους λίγο προς τα κάτω. 6 Συμβουλές για την τοποθέτηση: Για χρήση ως μόνιτορ βρέφους: Τοποθετήστε τη μονάδα βρέφους σε απόσταση 2 μέτρων τουλάχιστον μακριά από το μωρό σας και βεβαιωθείτε ότι έχετε κρύψει με ασφάλεια το καλώδιο του αντάπτορα. Για ένα βέλτιστο εύρος, συνιστάται να τοποθετήσετε τη μονάδα βρέφους όσο είναι δυνατόν πιο ψηλά, ελεύθερη από φαρδιές μεταλλικές επιφάνειες. Η θερμοκρασία εξέρχεται από το πίσω μέρος της μονάδας βρέφους. Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας αυτός κρέμεται ελεύθερα, μη εκτεθειμένος στο άμεσο ηλιακό φως και αποφεύγετε τη θερμότητα από π.χ. ηλεκτρικούς λαμπτήρες.

Η μονάδα βρέφους δεν είναι αδιάβροχη. Όταν χρησιμοποιείται σε εξωτερικούς χώρους, βεβαιωθείτε ότι η μονάδα βρέφους προστατεύεται κατά της υγρασίας και της άμμου. 3.2 ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ: Παροχή τάσης τροφοδοσίας: Η μονάδα γονέα μπορεί να τροφοδοτηθεί άμεσα από την συμπεριλαμβανόμενη επαναφορτιζόμενη μπαταρία ή μέσω του χορηγηθέντος προσαρμογέα ισχύος. Μόλις συνδέσετε τον προσαρμογέα ισχύος, αυτός θα φορτίσει την μπαταρία επιτρέποντας κινητή χρήση της μονάδας γονέα. Μπαταρία: 1. Ανοίξτε το διαμέρισμα μπαταρίας ολισθαίνοντας προς τα έξω το κάλυμμα της μπαταρίας στο πίσω μέρος της μονάδας. + + (Κόκκινο) (Rood) --(Μαύρο) (Zwart) 2. Συνδέστε το βύσμα μπαταρίας στο διαμέρισμα μπαταρίας σύμφωνα με το κατωτέρω σχήμα και εγκαταστήστε την μπαταρία. 3. Ολισθήστε το κάλυμμα μπαταρίας πίσω πάνω στη μονάδα γονέα. Μη συνδέετε ποτέ το βύσμα και μην εγκαθιστάτε ποτέ την μπαταρία δια της βίας. Εγκαθιστάτε μόνο την παρεχόμενη επαναφορτιζόμενη NiMH μπαταρία (3.6V, 750mAh). Προσαρμογέας ισχύος: 1. Συνδέστε τον άλλο προσαρμογέα ισχύος των 6V στην είσοδο DC6V πάνω στο πλάι της μονάδας γονέα. (Πίσω από το πάνω κάλυμμα από καουτσούκ) 2. Εισάγετε τον αντάπτορα μέσα σε μια πρίζα τοίχου των 230V. Χρησιμοποιήστε μόνο τον προσαρμογέα ισχύος που χορηγήθηκε με αριθμό μοντέλου S003IV0600060. Μπορείτε να επαναφορτίσετε την μπαταρία με τη μονάδα γονέα ενεργοποιημένη ή απενεργοποιημένη, αν και φόρτιση της μπαταρίας με τη μονάδα γονέα απενεργοποιημένη θα απαιτήσει λιγότερο χρόνο. 7

8 Φόρτιση: Η μπαταρία θα φορτίζεται μόλις συνδέσετε τον προσαρμογέα ισχύος και τον εισάγετε σε μια πρίζα τοίχου των 230V. Για αρχική χρήση, φορτίστε την μπαταρία για 15 ώρες τουλάχιστον, ακόμα και αν ο δείκτης δείχνει μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία. Το κύκλωμα φόρτισης για την μπαταρία διαχειρίζεται ηλεκτρονικά και δεν υπάρχει κίνδυνος υπερφόρτισης, πράγμα που σας επιτρέπει να αφήσετε τον αντάπτορα συνδεδεμένο συνέχεια. Σε περίπτωση που δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το σετ για μεγαλύτερη χρονική περίοδο (>2 μήνες), παρακαλείστε να εξασφαλίσετε ότι αποσυνδέσατε τον αντάπτορα από την πρίζα του τοίχου και αφαιρέστε την μπαταρία από τη μονάδα γονέα. Όταν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε το σετ ξανά, βεβαιωθείτε ότι φορτίσατε σωστά την μπαταρία. Βεβαιωθείτε ότι κανένας δεν πρόκειται να σκοντάψει ή να πέσει πάνω από το καλώδιο του αντάπτορα. Μπορείτε να δέσετε τα καλώδια που είναι πολύ μακριά με ταινία ή με δέστρες καλωδίων που διατίθενται ειδικά για το σκοπό αυτό. Ένδειξη μπαταρίας: Άνω μέρος της οθόνης: (μόνο με τη μονάδα γονέα ενεργοποιημένη) : καμία μπαταρία εγκατεστημένη, η μονάδα γονέα τροφοδοτείται άμεσα μέσω του αντάπτορα : η μπαταρία είναι γεμάτη : η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια : η μπαταρία φορτίζεται μεσαίο μέρος της οθόνης: (μόνο με τη μονάδα γονέα ενεργοποιημένη) : το σύμβολο εμφανίζεται για αρκετά δευτερόλεπτα κάθε λεπτό την τελευταία ώρα πριν η μπαταρία να εξαντληθεί. Δείκτης πάνω στη μονάδα γονέα: αναβοσβήνει στο κόκκινο: η μπαταρία είναι σχεδόν άδεια παραμένει κόκκινος: η μπαταρία φορτίζεται (σβήνει όταν η μπαταρία είναι γεμάτη) Μικρό σχοινί πρόσδεσης: Μπορείτε να δέσετε ένα μικρό σχοινί ειδικό για πρόσδεση ή ένα βραχιολάκι στο άνω μέρος της μονάδας γονέα. Το μικρό σχοινί πρόσδεσης ή το βραχιολάκι δεν συμπεριλαμβάνονται.

4 ΧΡΗΣΗ 4.1 ΜΟΝΑΔΑ ΒΡΕΦΟΥΣ: Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση: πατήστε σύντομα για να ενεργοποιήσετε πιέστε και κρατήστε πατημένο για 2 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε Ο πράσινος δείκτης πάνω στη μονάδα βρέφους αναβοσβήνει ενόσω η μονάδα βρέφους προσπαθεί να δημιουργήσει σύνδεση με την ομάδα γονέα, ο δείκτης αυτός παραμένει αναμμένος όταν η σύνδεση είναι επιτυχής. Ένταση ήχου: Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να ρυθμίσετε την ένταση της λήψης του ήχου για τη λειτουργία της αμφίπλευρης επικοινωνίας από τη μονάδα γονέα. Αυτόματη νυχτερινή όραση: Η μονάδα βρέφους παρέχεται με ενσωματωμένες φωτοδιόδους υπερύθρου (LED) οι εν λόγω φωτοδίοδοι (LEDs) θα ανάβουν αυτόματα όταν το δωμάτιο του βρέφους σκοτεινιάζει και θα σβήσουν πάλι όταν γίνεται φωτεινό. Οι φωτοδίοδοι (LEDs) μπορούν να φωτίζουν αντικείμενα μέχρι μια απόσταση περίπου 2 μέτρων. Όταν είναι σκοτεινά, ενεργοποιείται τότε η νυχτερινή όραση και οι φωτοδίοδοι (LEDs) ανάβουν, οι εικόνες στη μονάδα γονέα θα απεικονίζονται μαυρόασπρες. Προσοχή: Το υπέρυθρο φως δεν μπορεί να γίνει αντιληπτό από το ανθρώπινο μάτι πράγμα που σημαίνει ότι δεν μπορείτε να πείτε αν οι υπέρυθρες φωτοδίοδοι (LEDs) είναι αναμμένες με γυμνό μάτι. Ανάλογα με τον τύπο της φωτοδιόδου υπερύθρου (LED), μπορεί να δείτε μια κόκκινη λάμψη. 4.2 ΜΟΝΑΔΑ ΓΟΝΕΑ: Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση: πατήστε σύντομα για να ενεργοποιήσετε πιέστε και κρατήστε πατημένο για 2 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε Ένταση ήχου: Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να ρυθμίσετε την ένταση των ήχων από το δωμάτιο του βρέφους, τους οποίους ακούτε μέσω του ηχείου της μονάδας γονέα 9

Ενόσω ρυθμίζετε, η στάθμη της έντασης του ήχου θα δείχνεται στην οθόνη και το εικονίδιο θα εμφανίζεται στο άνω μέρος όταν η στάθμη της έντασης του ήχου έχει ρυθμιστεί στο 0 (κανένας ήχος). Αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση: (VOX) Μπορείτε να ρυθμίσετε τη μονάδα γονέα να σβήνει όταν το μωρό κοιμάται ήσυχα και η μονάδα βρέφους δεν ανιχνεύει κανέναν ήχο, και να την ενεργοποιήσετε ξανά όταν το μωρό αρχίσει να κλαίει. Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το επίπεδο έναυσης για να ενεργοποιήσετε τις εικόνες και τον ήχου: 1. Πατήστε το κουμπί M και χρησιμοποιήστε το ή το κουμπί για να επιλέξετε την επιλογή 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να αυξήσετε ή να μειώσετε τη στάθμη ευαισθησίας: : Χαμηλή ευαισθησία, η μονάδα γονέα ενεργοποιείται μόνον όταν ανιχνεύονται δυνατοί ήχοι : Υψηλή ευαισθησία, η μονάδα γονέα ενεργοποιείται επίσης όταν ανιχνεύονται χαμηλοί ήχοι : Μέγιστη ευαισθησία, η μονάδα γονέα παραμένει ενεργοποιημένη Πατήστε το κουμπί M για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας και βγείτε από το μενού. Χειροκίνητη εναλλαγή ενεργοποίησης/απενεργοποίησης οθόνης: Όταν η οθόνη σβήνει επειδή δεν ανιχνεύθηκε ήχος, αλλά θα θέλατε να ελέγξετε, μπορείτε να πατήσετε σύντομα το κουμπί για να ενεργοποιήσετε στιγμιαία την οθόνη. Πατήστε το κουμπί ξανά για να σβήσετε την οθόνη. Αφήνοντας την οθόνη ενεργοποιημένη συνεχώς: Αν δεν θέλετε η οθόνη να σβήνει αυτόματα όταν δεν ανιχνεύεται ήχος, ακολουθείστε τα εξής βήματα: 1. Πατήστε το κουμπί M και χρησιμοποιήστε το ή το κουμπί για να επιλέξετε την επιλογή. 2. Χρησιμοποιήστε τα και για εναλλαγή μεταξύ: X: η οθόνη παραμένει πάντα αναμμένη V: η οθόνη θα σβήσει αν δεν ανιχνευθεί ήχος 3. Πατήστε το κουμπί M για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας και βγείτε από το μενού 10 Αμφίπλευρη επικοινωνία: Με την οθόνη ενεργοποιημένη, πατήστε το κουμπί TALK για αμφίπλευρη επικοινωνία με το μωρό σας. Κρατήστε το κουμπί πατημένο όσο μιλάτε και αφήστε το για να ακούσετε. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου στη μονάδα βρέφους χρησιμοποιώντας τα κουμπιά η.

Λειτουργία ζουμ: Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ζουμ (μετακίνηση της εικόνας λίγο πιο κοντά) και πατήστε το κουμπί για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία του ζουμ. Όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία ζουμ, το εικονίδιο θα εμφανιστεί στο άνω μέρος της οθόνης. Με τη λειτουργία ζουμ ενεργοποιημένη, πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί,, ή για να μετακινήσετε την εικόνα στα αριστερά, στα δεξιά, πάνω ή κάτω (προσοχή: η κάμερα στην πραγματικότητα δεν κινείται, η οθόνη δείχνει απλώς άλλο ένα μέρος της διαθέσιμης εικόνας). Λαμπρότητα: 1. Πατήστε το κουμπί M και χρησιμοποιήστε το ή το κουμπί για να επιλέξετε την επιλογή. 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να μειώσετε ή να αυξήσετε τη λαμπρότητα. 3. Πατήστε το κουμπί M για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας και βγείτε από το μενού. Απεικόνιση θερμοκρασίας: Η άνω δεξιά γωνία της μονάδας γονέα δείχνει τη θερμοκρασία του δωματίου του βρέφους. Μπορείτε να ρυθμίσετε την απεικόνιση αυτή έτσι ώστε να εκφράζεται σε βαθμούς Κελσίου ή σε βαθμούς Φαρενάιτ: 1. Πατήστε το κουμπί M και χρησιμοποιήστε το ή το κουμπί για να διαλέξετε την επιλογή. 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για εναλλαγή μεταξύ C και F. 3. Πατήστε το κουμπί M για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις σας και βγείτε από το μενού. Μη ξεχνάτε ότι η θερμοκρασία είναι μόνο μια ένδειξη. Πολλαπλή κάμερα: (Βλέπε επίσης κεφάλαιο 5) Σε περίπτωση που έχετε καταχωρήσει πολλαπλές κάμερες στη μονάδα γονέα, μπορείτε να ακολουθήσετε τα κατωτέρω βήματα για να κάνετε χειροκίνητα εναλλαγή σε άλλη μονάδα ή να δείξετε αυτόματα όλες τις καταχωρημένες μονάδες βρέφους τη μια μετά την άλλη: 1. Πατήστε το κουμπί M πάνω στη μονάδα γονέα και χρησιμοποιήστε το κουμπί ή το κουμπί για να διαλέξετε τη επιλογή: Η οθόνη θα υποδεικνύει τώρα τους αριθμούς όλων των καταχωρημένων καμερών. 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να επιλέξετε την κάμερα που θέλετε να δείτε ή επιλέξτε για να δείξετε όλες τις καταχωρημένες κάμερες, τη μια μετά την άλλη, και πατήστε το κουμπί M. Η μονάδα ΔΕΝ κάνει αυτόματη εναλλαγή σε κάμερα όπου ανιχνεύεται ήχος. 11

5 ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΚΑΜΕΡΑ 5.1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ: Μπορείτε να καταχωρήσετε ένα μέγιστο αριθμό 4 μονάδων βρέφους (κάμερες) πάνω στη μονάδα γονέα DVM-65. Ξεχωριστές κάμερες διατίθενται μέσω του τμήματος σέρβις της Alecto διαμέσου του Ίντερνετ www.alecto.nl Αριθ. παραγγελίας: DVM-651 έκδοση B Διαβάστε την παράγραφο 4.2 (Πολλαπλή κάμερα) για οδηγίες πάνω στο πώς μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα γονέα για να κάνετε εναλλαγή στην εικόνα από άλλες κάμερες. 5.2 ΚΑΤΑΧΩΡΩΝΤΑΣ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΚΑΜΕΡΕΣ: 1. Συνδέστε τον παρασχεθέντα αντάπτορα ισχύος με την κάμερα στη νέα κάμερα και ενεργοποιήστε την κάμερα (βλέπε επίσης παράγραφο 3.1 του παρόντος εγχειριδίου). 2. Πατήστε το κουμπί M πάνω στη γονική μονάδα και χρησιμοποιήστε το κουμπί ή το κουμπί για να διαλέξετε την επιλογή. 3. Χρησιμοποιήστε τα και κουμπιά για να επιλέξετε τον αριθμό που θέλετε να προσδώσετε στην κάμερα και πατήστε το κουμπί M. 4. Μια κλεψύδρα θα εμφανίζεται στην οθόνη για να δείξει ότι η μονάδα γονέα ψάχνει επί του παρόντος για τη νέα κάμερα. 5. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο PAIR στη μονάδα βρέφους έως ότου μετά από μερικά δευτερόλεπτα η εικόνα της νέας κάμερας εμφανιστεί στην οθόνη της μονάδας γονέα. Η νέα κάμερα έχει πλέον καταχωρηθεί και είναι έτοιμη για χρήση. 5.3 ΕΞΟΔΟΣ (LOGOUT) ΑΠΟ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΚΑΜΕΡΕΣ Ακολουθείστε τα παρακάτω βήματα για να διαγράψετε ελαττωματικές κάμερες ή κάμερες που δεν χρησιμοποιούνται πλέον: 1. Πατήστε το κουμπί M πάνω στη μονάδα γονέα και χρησιμοποιήστε το κουμπί ή το κουμπί για να διαλέξετε την επιλογή η οθόνη θα δείχνει τώρα τους αριθμούς όλων των καταχωρημένων καμερών. 2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να επιλέξετε την κάμερα που θέλετε να διαγράψετε. 3. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί TALK έως ότου τα X και V εμφανιστούν πάνω στην οθόνη. 4. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά και για να διαλέξετε την επιλογή V για να διαγράψετε την κάμερα (ή επιλέξτε X για να ακυρώσετε τη διαγραφή) 12 5. Πατήστε το κουμπί M για να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή.

6 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 6.1 ΓΕΝΙΚΑ: Διαβάστε διεξοδικά το εγχειρίδιο χρήστη και χρησιμοποιήστε όλες τις ενδείξεις. Μην τοποθετείτε ποτέ τη μονάδα βρέφους ή τη μονάδα γονέα σε δωμάτιο με υγρασία ή σε υγρό περιβάλλον. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής απαγωγή θερμότητας μην καλύπτετε ποτέ τη μονάδα γονέα, τη μονάδα βρέφους και/ή τους προσαρμογείς ισχύος και μην τους τοποθετείτε ποτέ δίπλα σε μια πηγή θερμότητας. Χρησιμοποιείτε μόνο τους αντάπτορες που χορηγήθηκαν η σύνδεση αντάπτορα διαφορετικού τύπου θα επιφέρει ζημιά στα ηλεκτρονικά μέρη. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια του αντάπτορα είναι ανέπαφα και εξασφαλίστε ότι κανένας δεν μπορεί να σκοντάψει ή να πέσει εξαιτίας αυτών των καλωδίων. Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ τη μονάδα γονέα, τη μονάδα βρέφους και/ή τους προσαρμογείς ισχύος μόνο εξειδικευμένο προσωπικό είναι εξουσιοδοτημένο να το κάνει. 6.2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ: Η σύνδεση ή αποσύνδεση του προσαρμογέα ισχύος από τη μονάδα βρέφους ή τη μονάδα γονέα επιτρέπεται να γίνει μόνο όταν ο προσαρμογέας ισχύος έχει βγει από την πρίζα του τοίχου. Μην εγκαθιστάτε ποτέ το DVM-65 κατά τη διάρκεια καταιγίδων. Μην ακουμπάτε ποτέ οποιοδήποτε μη μονωμένο καλώδιο αντάπτορα, εκτός και αν οι αντάπτορες έχουν βγει από την πρίζα του τοίχου. 6.3 ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΑΡΕΜΒΟΛΩΝ Αυτό το μόνιτορ οθόνης βρέφους είναι ψηφιακά κωδικοποιημένο. Πράγμα που σημαίνει ότι δεν πρόκειται να λάβετε ποτέ σήματα από άλλες συσκευές, ούτε το σήμα της μονάδας βρέφους σας (των μονάδων βρέφους σας) μπορεί να ληφθεί π.χ. από τους γείτονές σας. Σε περίπτωση που η μονάδα βρέφους (οι μονάδες βρέφους) είναι τοποθετημένες σε ηλεκτρομαγνητικά πεδία, ή πολύ κοντά σε αυτά, το σήμα (εικόνες ή ήχος) μπορεί ελαφρά να επηρεαστεί. Αν αυτό συμβεί, δοκιμάστε μια διαφορετική θέση για τη μονάδα βρέφους (τις μονάδες βρέφους) ή για την πατρική μονάδα ή μετακινήστε, εφόσον είναι δυνατόν, την πηγή της παρεμβολής. 13

6.4 ΛΑΘΡΑΚΡΟΑΣΗ/ΥΠΟΚΛΟΠΕΣ: Η λαθρακρόαση και οι υποκλοπές των σημάτων από αυτό το μόνιτορ βίντεο βρέφους είναι σχεδόν αδύνατες. Όχι μόνο κανείς πρέπει να βρίσκεται μέσα στο εύρος του μόνιτορ βίντεο βρέφους, χρειάζεται επίσης έναν πολύ ακριβό εξοπλισμό. 6.5 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ: Καθαρίζετε το μόνιτορ βρέφους μόνο με ένα βρεγμένο πανί. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά καθαριστικά. Πριν από οποιοδήποτε καθαρισμό, πρέπει να αποσυνδέσετε τους αντάπτορες. 6.6 ΕΥΡΟΣ: Το μόνιτορ οθόνης βρέφους έχει εύρος έως 300 μέτρα σε ανοιχτό πεδίο και έως 50 μέτρα σε εσωτερικούς χώρους το εύρος αυτό εξαρτάται από τις τοπικές συνθήκες. Όταν οι μονάδες βρεθούν εκτός εύρους η μια από την άλλη, η οθόνη πρώτα θα παγώσει για αρκετά δευτερόλεπτα (μη κίνηση) ενώ αναλαμπές θα φανούν πάνω στην οθόνη, ακολουθούμενες από άλλες μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. 6.7 ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΣΕ ΕΙΚΟΝΕΣ ΚΑΙ ΗΧΟ Η μονάδα βρέφους μεταδίδει τις εικόνες και τον ήχο στη μονάδα γονέα σε ψηφιακά μπλοκ. Η μονάδα γονέα μετατρέπει τα σήματα αυτά πίσω σε αναγνωρίσιμη εικόνα και κατανοητό ήχο. Συνεπώς, υπάρχει μια μικρή καθυστέρηση ανάμεσα στη στιγμή της κίνησης και της δημιουργίας ήχων και της απεικόνισης και των ήχων της μονάδας γονέα. Πέρα από αυτό, οι ήχοι και οι εικόνες στη μονάδα γονέα δεν είναι επακριβώς ταυτόχρονοι. 6.8 ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ Η συσκευασία αυτού του μόνιτορ βίντεο μωρού μπορεί να διατεθεί ως απορρίμματα χαρτιού. Ωστόσο, σας συνιστούμε να φυλάξετε αυτήν τη συσκευασία έτσι ώστε να εξασφαλίζετε επαρκή προστασία για την μεταφορά των συσκευών. Οι ελαττωματικές ή οι εξαντλημένες μπαταρίες ή οι συσκευασίες μπαταριών θα πρέπει να πηγαίνουν στην τοπική σας αποθήκη για τα μικρά χημικά απόβλητα ή σε ειδικά σημεία συλλογής μπαταριών. Ποτέ μην πετάτε μπαταρίες ή πακέτα μπαταριών όπως τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Σε περίπτωση που το μόνιτορ βίντεο βρέφους πρόκειται ναι αντικατασταθεί, παρακαλείστε να το επιστρέψετε στον προμηθευτή σας θα εγγυώνται φιλική προς το 14 περιβάλλον επεξεργασία.

6.9 ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ: δεν υπάρχει εικόνα, δεν υπάρχει ήχος: μήπως η μονάδα γονέα και η μονάδα βρέφους είναι απενεργοποιημένες; (μπαταρία φορτισμένη, μπαταρία πλήρης;) μήπως η μονάδα γονέα βρίσκεται μέσα στο εύρος της μονάδας βρέφους; μήπως η μονάδα βρέφους είναι απενεργοποιημένη επειδή δεν έχει ανιχνευθεί ήχος; ίσως η οθόνη της μονάδας γονέα είναι σβηστή με το κουμπί ; μήπως η ένταση ήχου στη μονάδα γονέα έχει ρυθμιστεί στο 0 (απενεργοποιημένη)? Εάν όλα τα ανωτέρω είναι εντάξει, αφαιρέστε τους αντάπτορες από τις πρίζες τοίχου, βγάλτε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία έξω από τη μονάδα γονέα, περιμένετε ένα λεπτό τουλάχιστον και ύστερα συνδέστε ξανά τα πάντα. Τώρα, ενεργοποιήστε ξανά τη μονάδα γονέα και τη μονάδα βρέφους. Εάν συνεχίζετε να μη λαμβάνετε εικόνες ή ήχο, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με την εξυπηρέτηση πελατών της Alecto μέσω Ίντερνετ στη διεύθυνση www.alecto.nl 7 ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Εύρος: Τροφοδοσία μονάδας γονέα: Τροφοδοσία μονάδας γονέα: Συχνότητα: Ισχύς TX: Οθόνη: έως και 50 μέτρα σε εσωτερικούς χώρους έως και 300 μέτρα σε εξωτερικούς χώρους πακέτο μπαταρίας NiMH των 3.6V, 750mAh προσαρμογέας ισχύος 6VDC 600mA (συμπεριλ.) μοντέλο: S003IV0600060 προσαρμογέας ισχύος 6VDC 600mA (συμπεριλ.) μοντέλο: S003IV0600060 2407.5 MHz ~2475MHz (FHSS) / 21 κανάλια 20dBm max. 2.0 έγχρωμη LCD οθόνη QVGA 220*176 pixels Χρόνος επαναφόρτισης μπαταρίας μονάδας γονέα: +/- 10 ώρες (*) Διάρκεια ζωής μπαταρίας μονάδας γονέα: 6~10 ώρες (*) Εύρος αισθητήρα θερμοκρασίας: 0 C - 50 C Ακρίβεια: ± 2 C (στους 25 C) *: οι χρόνοι που αναφέρονται παραπάνω είναι μόνο αναφορές και εξαρτώνται από την χρήση, την κατάσταση και την ποιότητα των μπαταριών. 15

8 ΕΓΓΥΗΣΗ Για το Alecto DVM-65 έχετε εγγύηση 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, εγγυόμαστε τη δωρεάν επισκευή των ελαττωμάτων που έχουν προκληθεί από το υλικό και από σφάλματα κατά την κατασκευή. Όλα αυτά υπόκειται στην τελική εκτίμηση του εισαγωγέα. ΚΑΥΤΟ ΣΤΟ ΧΕΙΡΙΣΜΟ: Εάν παρατηρήσετε το οποιοδήποτε ελάττωμα, ανατρέξτε πρώτα στο εγχειρίδιο χρήστη. Εάν το εγχειρίδιο δεν παρέχει καθοριστική απάντηση, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τον προμηθευτή αυτού του βίντεο μόνιτορ βρέφους ή με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Alecto μέσω του Ίντερνετ στο www.alecto.nl. Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΘΙΣΤΑΤΑΙ ΑΚΥΡΗ: Σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης, λανθασμένων συνδέσεων, διαρροής και/ή εσφαλμένης τοποθέτησης μπαταριών, χρήσης μη γνήσιων ανταλλακτικών ή εξαρτημάτων, αμέλειας και σε περίπτωση βλάβης που προκλήθηκε από υγρασία, φωτιά, πλημμύρες, κεραυνούς και φυσικές καταστροφές. Σε περίπτωση μη εξουσιοδοτημένων τροποποιήσεων και/ή επισκευών που πραγματοποιήθηκαν από τρίτους. Σε περίπτωση λανθασμένης μεταφοράς της συσκευής δίχως επαρκή συσκευασία και όταν η συσκευή δεν συνοδεύεται από αυτήν την κάρτα εγγύησης και την απόδειξη αγοράς. Η εγγύηση δεν καλύπτει καλώδια σύνδεσης, βύσματα και μπαταρίες. Κάθε επιπλέον ευθύνη, ιδίως όσον αφορά τυχόν αποθετικές ζημίες, αποκλείεται. Service Help WWW.ALECTO.NL SERVICE@ALECTO.NL Hesdo, Australiëlaan 1 5232 BB, s-hertogenbosch The Netherlands 16 v2.1