Burglar alarm central unit with communicator

Burglar alarm central unit with communicator Εγχειρίδιο χρήστη 675 20 11/09-01 PC

Índice 1. Εισαγωγή 5 Η Μονάδα Αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού 6 Το πληκτρολόγιο 7 Πλήκτρα περιήγησης 7 Η οθόνη 7 Αρχική σελίδα 7 Σε περίπτωση συναγερμού 7 Μενού επεξεργασίας 7 Τι εμφανίζει η οθόνη 8 2. Λειτουργία 11 Ενεργοποίηση - απενεργοποίηση του αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού 12 Με κωδικό χρήστη 12 Με κλειδί αναμεταδότη 12 Γρήγορη ενεργοποίηση 13 Ενεργοποίηση σεναρίων 13 Ενεργοποίηση - απενεργοποίηση των ζωνών 14 Με κωδικό χρήστη 14 Με κλειδί αναμεταδότη 15 Διακοπή του ήχου σειρήνας 16 Με κωδικό χρήστη 16 Με κλειδί αναμεταδότη 16 Τι είδος συναγερμού παρατηρήθηκε 17 Ενεργοποίηση των αυτοματισμών 18 Ενεργοποίηση κλειδιών και αριθμητικών κωδικών 19 Ενεργοποίηση του τηλεχειρισμού 2 0 3. Επεξεργασία 21 Το μενού Μονάδας 22 Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας 22 Ρύθμιση της ημερομηνίας και ώρας 23 Ηχητική σήμανση 24 Αποθήκευση του αριθμού Μπαλαντέρ 25 Πραγματοποίηση του προσωπικού σας καταλόγου τηλεφωνικών αριθμών 26 Εγκατάσταση των κλήσεων 27 Επεξεργασία φωνητικών μηνυμάτων 29 Αλλαγή του κωδικού χρήστη 31 Αλλαγή των αριθμητικών κωδικών 3 2 4. Απομακρυσμένη χρήση 33 Απάντηση μίας κλήσης από τη Μονάδα 34 Υποβολή ερωτημάτων στη Μονάδα 34 Έλεγχος του σπιτιού σας από απόσταση 3 5 3

1 Εισαγωγή Η Μονάδα Αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού Το πληκτρολόγιο Πλήκτρα περιήγησης Η οθόνη Αρχική σελίδα Σε περίπτωση συναγερμού Μενού επεξεργασίας Τι εμφανίζει η οθόνη

1 - Εισαγωγή Το αντιδιαρρηκτικό σύστημα συναγερμού επιτηρεί την ασφάλεια του σπιτιού σας. Το σύστημα έχει κατανεμηθεί σε ζώνες που μπορούν να ενεργοποιούνται ξεχωριστά, για παράδειγμα, τη νύχτα, μπορείτε να έχετε προστασία μόνο στη ζώνη ημέρας ή μόνο γύρω από το σπίτι σας, έτσι ώστε να μπορείτε να κινήστε ελεύθερα ακόμα κι όταν είναι αναμμένο το σύστημα. Μπορείτε να αποθηκεύσετε μέχρι και 16 σενάρια ενεργοποίησης και να τα χρησιμοποιήσετε ανάλογα με τις ανάγκες σας. Σε περίπτωση συναγερμού, η Τηλεφωνική συσκευή κλήσης (Επικοινωνητής) σας ειδοποιεί με ένα μήνυμα, επιτρέποντάς σας να έχετε απευθείας έλεγχο για το τι συμβαίνει στο σπίτι σας ακόμα κι όταν δεν είστε εκεί. Μπορείτε να ελέγξετε την κατάσταση της Μονάδας και του συστήματος από σταθερό ή κινητό τηλέφωνο, να ακούσετε τι συμβαίνει στο σπίτι από απόσταση ή να αποστείλετε ένα φωνητικό μήνυμα, το οποίο θα μεταδοθεί μέσα από το ηχείο Μονάδας. Επίσης, η μονάδα μπορεί να επικοινωνήσει με φορείς επιτήρησης δια μέσω ενός ειδικού πρωτοκόλλου, αυξάνοντας επιπλέον την προστασία της ιδιοκτησίας σας (για ρύθμιση αυτής της υπηρεσίας συμβουλευτείτε τον εγκαταστάτη σας). Η Μονάδα Αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού 1 2 3 4 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P 6 5 1 - Οθόνη γραφικών 2 - Πλήκτρα περιήγησης 3 - Αριθμητικό πληκτρολόγιο 4 - Μικρόφωνο 5 - Αναγνώστης κλειδιών αναμεταδότη 6 - Ηχείο 6

1 - Εισαγωγή Το πληκτρολόγιο Πλήκτρα περιήγησης Η οθόνη Αρχική σελίδα OK - Πλήκτρο για εισαγωγή της επιλογής ή δεδομένων ΑΠΑΛΟΙΦΗ - Πλήκτρο για διαγραφή της επιλογής και για επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα αν κρατηθεί πατημένο, μπορείτε να διαφύγετε από το μενού προγραμματισμού Ζώνες συστήματος (max. 8 ζώνες) Ένδειξη ON/OFF Ημερομηνία και ώρα Σε περίπτωση συναγερμού 16 / 11 / 08 08 : 11 Πλήκτρα κύλισης σας επιτρέπουν να κυλήσετε τη λίστα στοιχείων στο μενού Ζώνη σήματος συναγερμού Τεχνικές ενδείξεις Πλήκτρα επιλογής σας επιτρέπουν να επιλέξετε τις λειτουργίες, οι οποίες σε μερικά μενού, μπορεί να εμφανίζονται στην τελευταία γραμμή 7 Μενού επεξεργασίας Ενεργές ζώνες Απενεργοποιημένη ζώνη Λειτουργίες 01: όνομα 1 02: όνομα 2 03: όνομα 3 Τροποποίηση

1 - Εισαγωγή Τι εμφανίζει η οθόνη Σύστημα off, π.χ.: ζώνες 1, 2, 3, 4 ενεργές 16 / 11 / 08 08 : 12 Σύστημα on, σήμα συναγερμού ανεπιθύμητης παρουσίας και τηλεφωνική κλήση PSTN σε εξέλιξη Σύστημα on, π.χ.: ενεργοποίηση ζώνης όπως στο σενάριο 2 Σενάριο 2 16 / 11 / 08 08 : 12 Σύστημα off, χαλασμένη ή εξαντλημένη μπαταρία Μονάδας Σύστημα off, σήμα γενικού συναγερμού, tamptest με το σύστημα ΣΒΗΣΤΟ ή εξαντλημένη μπαταρία συσκευής ραδιοζεύξης Σύστημα off, χωρίς ρεύμα 8

1 - Εισαγωγή Σύστημα off, εξαντλημένη ή χαλασμένη μπαταρία αντικλεπτικού και σήμα τεχνικού συναγερμού Σύστημα off, ένας ή περισσότεροι αισθητήρες απενεργοποιημένοι (Σημαντικές λειτουργίες Μονάδας είναι απενεργοποιημένες. Απενεργοποιείτε μόνο αν είναι απολύτως αναγκαίο) 16 / 11 / 08 08 : 13 Σύστημα off, τηλεφωνικές κλήσεις απενεργοποιημένες (Σημαντικές λειτουργίες Μονάδας είναι απενεργοποιημένες. Απενεργοποιείτε μόνο αν είναι απολύτως αναγκαίο) 16 / 11 / 08 08 : 13 9

1 - Εισαγωγή 10

2 Λειτουργία Ενεργοποίηση - απενεργοποίηση του αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού Με κωδικό χρήστη Με κλειδί αναμεταδότη Γρήγορη ενεργοποίηση Ενεργοποίηση σεναρίων Ενεργοποίηση - απενεργοποίηση των ζωνών Με κωδικό χρήστη Με κλειδί αναμεταδότη Διακοπή του ήχου σειρήνας Με κωδικό χρήστη Με κλειδί αναμεταδότη Τι είδος συναγερμού παρατηρήθηκε Ενεργοποίηση των αυτοματισμών Ενεργοποίηση κλειδιών και αριθμητικών κωδικών Ενεργοποίηση του τηλεχειρισμού

2 - Λειτουργία Ενεργοποίηση - απενεργοποίηση του αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού Με κωδικό χρήστη Με κλειδί αναμεταδότη Όταν το αντικλεπτικό είναι απενεργοποιημένο, εμφανίζεται ένα ανοιχτό λουκέτο στο μέσο της οθόνης Όταν το αντικλεπτικό είναι απενεργοποιημένο, εμφανίζεται ένα ανοιχτό λουκέτο στο μέσο της οθόνης 17 / 11 / 08 15 : 37 17 / 11 / 08 15 : 39 Πατήστε το πλήκτρο Πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη (βασικός 00000) ή έναν ενεργοποιημένο αριθμητικό κωδικό. Πληκτρολογώντας έναν εσφαλμένο κωδικό, μετά την τρίτη προσπάθεια το πληκτρολόγιο αποκλείεται για περίπου 1 λεπτό Η οθόνη θα εμφανίσει ένα κλειστό λουκέτο. Αν είναι ενεργοποιημένο το σύστημα ήχου, θα ακούσετε ένα φωνητικό μήνυμα ενεργοποιημένο. Εκτελέστε τον ίδιο χειρισμό για απενεργοποίηση του αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 17 / 11 / 08 15 : 38 12 Για ενεργοποίηση του αντικλεπτικού, πατήστε το πλήκτρο ή στο πληκτρολόγιο Μονάδας και μετά φέρνετε το κλειδί (λιγότερο από ένα εκατοστό) κοντά στον αναγνώστη για 2 δευτερόλεπτα Η οθόνη θα εμφανίσει ένα κλειστό λουκέτο. Αν είναι ενεργοποιημένο το σύστημα ήχου, θα ακούσετε ένα φωνητικό μήνυμα ενεργοποιημένο. Εκτελέστε τον ίδιο χειρισμό για απενεργοποίηση του αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού P OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 17 / 11 / 08 15 : 39

2 - Λειτουργία Γρήγορη ενεργοποίηση Όταν το αντικλεπτικό είναι απενεργοποιημένο, εμφανίζεται ένα ανοιχτό λουκέτο στο μέσο της οθόνης 17 / 11 / 08 15 : 40 Ενεργοποίηση σεναρίων Η μονάδα μπορεί να αποθηκεύσει μέχρι και 16 σενάρια κι εσείς μπορείτε να επιλέξετε αυτό που θέλετε ως εξής: 17 / 11 / 08 15 : 40 Κρατήστε το πλήκτρο πατημένο για 3 δευτερόλεπτα για τη γρήγορη ενεργοποίηση Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα, για να επιλέξετε το σενάριο που θέλετε Η οθόνη θα εμφανίσει ένα κλειστό λουκέτο. Αν είναι ενεργοποιημένο το σύστημα ήχου, θα ακούσετε ένα φωνητικό μήνυμα ενεργοποιημένο 3 δευτερόλεπτα 17 / 11 / 08 15 : 41 Μετά την επιβεβαίωση θα ενεργοποιηθούν μόνο οι ζώνες που περιλαμβάνονται το σενάριο. Για δημιουργία ή τροποποίηση σεναρίων συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο εγκατάστασης Επιβεβαιώστε την επιλογή χρησιμοποιώντας τον κωδικό χρήστη, ένα κλειδί αναμεταδότη ή έναν αριθμητικό κωδικό 17 / 11 / 08 15 : 41 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 13

2 - Λειτουργία Ενεργοποίηση - απενεργοποίηση των ζωνών Μπορείτε να απενεργοποιήσετε (επανενεργοποιήσετε) μία ή περισσότερες ζώνες ανά πάσα στιγμή. Αυτό θα σας επιτρέψει να εξατομικεύσετε τη λειτουργία του αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού ανάλογα με τις ανάγκες σας. Για παράδειγμα, αν θέλετε να είστε προστατευμένοι ακόμα κι όταν βρίσκεστε στο σπίτι, μπορείτε να απενεργοποιήσετε τις ζώνες ανιχνευτή υπέρυθρων, αφήνοντας τις εξώτερες ζώνες (πόρτα εισόδου και παράθυρα) ενεργές. Αυτό θα σας επιτρέψει να μετακινήστε ελεύθερα μέσα στο σπίτι σας χωρίς να δραστηριοποιούνται συναγερμοί και χωρίς να εγκαταλείπετε την ασφάλεια. Οι ζώνες στις οποίες έχει κατανεμηθεί το αντιδιαρρηκτικό σύστημα συναγερμού σας εμφανίζονται στην πρώτη γραμμή της οθόνης. Οι ενεργές ζώνες εμφανίζονται σε σκούρο πλαίσιο. το ακόλουθο παράδειγμα εμφανίζει το σύστημα αποτελούμενο από 4 ζώνες, όλες ενεργές. Η ζώνη 3 είναι ανενεργή Με κωδικό χρήστη Οι ζώνες (max. 8) του συστήματος είναι όλες ενεργές (π.χ. 1-2-3-4) Πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο στο πληκτρολόγιο Μονάδας για απενεργοποίηση της ζώνης 3 Πατήστε το πλήκτρο Πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη (βασικός 00000) ή έναν ενεργοποιημένο αριθμητικό κωδικό 17 / 11 / 08 15 : 43 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Η Μονάδα επιβεβαιώνει τους χειρισμούς με το φωνητικό μήνυμα εκτελέστηκε. Η οθόνη εμφανίζει τη ζώνη 3 χωρίς το σκούρο πλαίσιο (απενεργοποιήθηκε) 14 17 / 11 / 08 15 : 44

2 - Λειτουργία Με κλειδί αναμεταδότη Οι ζώνες (max 8) του συστήματος είναι όλες ενεργές (π.χ. 1-2-3-4) 17 / 11 / 08 15 : 44 Πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο στο πληκτρολόγιο Μονάδας για απενεργοποίηση της ζώνης 3 OK Επιβεβαιώστε το χειρισμό φέρνοντας ένα αναμεταδότη κοντά στον αναγνώστη εντός 5 δευτερολέπτων 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Η Μονάδα επιβεβαιώνει τους χειρισμούς με το φωνητικό μήνυμα εκτελέστηκε. Η οθόνη εμφανίζει τη ζώνη 3 χωρίς το σκούρο πλαίσιο (απενεργοποιήθηκε) 17 / 11 / 08 15 : 45 15

2 - Λειτουργία Διακοπή του ήχου σειρήνας Με κλειδί αναμεταδότη Αν δραστηριοποιείται ο συναγερμός ενόσω είστε εκεί, μπορείτε να σταματήσετε τη σειρήνα ως εξής: Με κωδικό χρήστη Βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχουν παραβάτες στο σπίτι Βεβαιωθείτε πως δεν υπάρχουν παραβάτες στο σπίτι OK Πατήστε το πλήκτρο Πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη (βασικός 00000) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Πατήστε το πλήκτρο ή στο πληκτρολόγιο Μονάδας και μετά φέρνετε το κλειδί (λιγότερο από ένα εκατοστό) κοντά στον αναγνώστη για 2 δευτερόλεπτα 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P 0 Η σειρήνα σταματά, η Μονάδα απαντά με το φωνητικό μήνυμα απενεργοποιήθηκε Η σειρήνα σταματά, η Μονάδα απαντά με το φωνητικό μήνυμα απενεργοποιήθηκε 16

2 - Λειτουργία Τι είδος συναγερμού παρατηρήθηκε Όταν προβάλλεται ένα σήμα συναγερμού, μπορείτε να μάθετε τι είδους είναι (ανεπιθύμητη παρουσία, τεχνικός, κλπ.) και ποιος ανιχνευτής τον ανίχνευσε. Έχει δοθεί ένα όνομα στον κάθε ανιχνευτή (παράθυρο κουζίνας, είσοδος, κλπ.) από τον εγκαταστάτη για ευκολότερη αναγνώριση. Πατήστε ένα πλήκτρο για να λάβετε αυτή την πληροφορία. Η Μονάδα ανίχνευσε ένα συναγερμό... Σε περίπτωση ενός τεχνικού συναγερμού (εμφανίζεται το σύμβολό του), μπορείτε να μάθετε ποια συσκευή προκάλεσε το συναγερμό καθώς και να τον επαναφέρετε. Η μονάδα ανίχνευσε έναν τεχνικό συναγερμό Για να μάθετε περισσότερα, πατήστε το πλήκτρο Η οθόνη παρέχει τις ακόλουθες πληροφορίες: - ανιχνευτή και το όνομά του (παράθυρο καθιστικού) - είδος συναγερμού (ανεπιθύμητη παρουσία) - κατάσταση αντικλεπτικού όταν δραστηριοποιείται ο συναγερμός (ON-σε λειτουργία) Το σήμα συναγερμού ακυρώνεται από την οθόνη την επόμενη φορά που ανάβετε το αντικλεπτικό, αλλά παραμένει αποθηκευμένο στη Μνήμη συμβάντων, η οποία μπορεί να συμβουλευτεί επιλέγοντας Μνήμη συμβάντων στο μενού αντικλεπτικού. 51 Συσκ. Συν περιφερειακή 1 Συν. παραβίασης σε λειτουργ OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P Για να μάθετε περισσότερα, πατήστε το πλήκτρο Η οθόνη παρέχει τις ακόλουθες πληροφορίες: - όνομα συσκευής (απομακρυσμένη βοήθεια) - είδος συναγερμού (έναρξη τεχνικού) - κατάσταση αντικλεπτικού όταν δραστηριοποιείται ο συναγερμός (OFF-αποσυνδεμένο) Πατώντας το πλήκτρο, εμφανίζεται μια σελίδα, η οποία σας επιτρέπει να επαναφέρετε ένα συγκεκριμένο συναγερμό ή να εκτελέσετε μια καθολική επαναφορά 17 42 δέκτης απομακρυσμένη βοήθεια τεχνική έναρξη εκτός λειτουργ πατήστε * μία επαναφορά καθολ επαναφ

2 - Λειτουργία Ενεργοποίηση των αυτοματισμών Η μονάδα αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού μπορεί να προγραμματιστεί έτσι ώστε να συνδέεται ένας αυτοματισμός με ένα ιδιαίτερο συμβάν. Για παράδειγμα ανάβουν τα φώτα όταν η μονάδα καταγράφει ένα συναγερμό ανεπιθύμητης παρουσίας. Σ αυτό το μενού μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τους προγραμματισμένους από τον εγκαταστάτη αυτοματισμούς. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Πατήστε το πλήκτρο για πρόσβαση στο μενού Αντικλεπτ Επιλέξτε Αυτοματισμ με τα πλήκτρα Αντικλεπτ Επικοινωνητ Σενάρια Ζώνες Συσκευές Μνήμη συμβάντων Ενεργοποιήστε με τα πλήκτρα τον αυτοματισμό που σκοπεύετε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε. Αν ο επιλεγμένος αυτοματισμός είναι ενεργοποιημένος θα εμφανιστεί η διατύπωση Απενεργοποίηση στην τελευταία γραμμή της οθόνης και αντιστρόφως Πατήστε για εισαγωγή 01: αυτοματισμός 02: αυτοματισμός 03: αυτοματισμός Απενεργοποίηση 01: αυτοματισμός 02: αυτοματισμός 03: αυτοματισμός Ενεργοπ Πατήστε για πρόσβαση Συσκευές Μνήμη συμβάντων Ημερ κι ώρα Αυτοματισμ Η επιλεγμένη ζώνη είναι ενεργοποιημένη, ο αριθμός αναγνώρισης υποδεικνύεται από ένα μαύρο τετράγωνο. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για επιστροφή στην αρχική σελίδα 01: αυτοματισμός 02: αυτοματισμός 03: αυτοματισμός Απενεργοποίηση ΕΠΟΜΕΝΟ 18

2 - Λειτουργία Ενεργοποίηση κλειδιών και αριθμητικών κωδικών Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τηλεχειρισμούς, κλειδιά αναμεταδότη κι αριθμητικούς κωδικούς όπως απαιτείτε εσείς. Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Επιλέξτε Κωδικός/Κλειδιά με τα πλήκτρα Κωδικός χρήστη Κωδικοί/κλειδιά Κοντράστ Επιλογη Πατήστε Αντικλεπτ για πρόσβαση στο μενού Επιλέξτε Καταχωρίσεις με τα πλήκτρα Πατήστε για πρόσβαση Αντικλεπτ Επικοινωνητ Σενάρια Ζώνες Συσκευές Μνήμη συμβάντων Μνήμη συμβάντων Ημερ κι ώρα Αυτοματισμ Καταχωρίσεις ΕΠΟΜΕΝΟ Πατήστε για εισαγωγή Με τα πλήκτρα επιλέξτε το κλειδί του οποίου σκοπεύετε να αλλάξετε την κατάσταση. Αν το επιλεγμένο κλειδί είναι ενεργοποιημένο θα εμφανιστεί η διατύπωση Απενεργοποίηση στην τελευταία γραμμή της οθόνης και αντιστρόφως Το κλειδί έχει ενεργοποιηθεί, ο αριθμός αναγνώρισης υποδεικνύεται από ένα μαύρο τετράγωνο. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για επιστροφή στην αρχική σελίδα 19 Κωδικός χρήστη Κωδικοί/κλειδιά Κοντράστ Επιλογη 01: Κλειδί 1 02: Κλειδί 2 03: Κλειδί 3 Ενεργοπ 01: Κλειδί 1 02: Κλειδί 2 03: Κλειδί 3 Απενεργοποίηση

2 - Λειτουργία Ενεργοποίηση του τηλεχειρισμού Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε τη μονάδα σας για απομακρυσμένη βοήθεια ή απομακρυσμένη διαχείριση των συναγερμών μέσω τηλεφωνικής γραμμής. Συμβουλευτείτε τον εγκαταστάτη σας πριν τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις αυτού του μενού. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας κι επιλογή Επικοινωνητ Πατήστε μενού για πρόσβαση στο Αντικλεπτ Επικοινωνητ Οι ενδείξεις για τις Καταχωρίσεις και το νόημά τους μπορούν να βρεθούν παρακάτω. Όταν τελειώσει η ρύθμιση κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για επιστροφή στην αρχική σελίδα Τηλεδιαχείρ Συν Τηλεδιαχείρ Συν OFF Επιλέξτε Τηλεφ. λειτουργ με τα πλήκτρα Πατήστε Πατήστε για πρόσβαση Επιλέξτε Τηλεχειρισμός με τα πλήκτρα για εισαγωγή Ατζέντα Καταχ. κλήσεων Φωνητικά μηνύμ Τηλεφ. λειτουργ Τηλεχειρισμός Μεγαφωνικό σύστ. Συχν. ΤΕΣΤ PSTN Επιλογη ΕΠΟΜΕΝΟ Απομακρυσμένη βοήθεια Αν αυτή η ρύθμιση είναι ενεργοποιημένη η μονάδα επιτρέπει την καταχώριση κλήσεων απομακρυσμένης βοήθειας από μονάδες οι οποίες χρησιμοποιούν το πρωτόκολλο ID Επαφής. Απομακρυσμένη διαχείριση Επιτρέπει τη διαχείριση των συναγερμών μέσω τηλεφωνικής γραμμής. Η ρύθμιση έχει τις ακόλουθες προτιμήσεις: ON: ο χρήστης κι η μονάδα επιτήρησης μπορούν να πραγματοποιήσουν την απομακρυσμένη διαχείριση. Διαχειριστής: sμόνο η μονάδα επιτήρησης μπορεί να πραγματοποιήσει την απομακρυσμένη διαχείριση. Χρήστης: μόνο ο χρήστης μπορεί να πραγματοποιήσει την απομακρυσμένη διαχείριση. OFF: η απομακρυσμένη διαχείριση είναι απενεργοποιημένη. 20

3 Επεξεργασία Το μενού Μονάδας Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Ρύθμιση της ημερομηνίας και ώρας Ηχητική σήμανση Αποθήκευση του αριθμού Μπαλαντέρ Πραγματοποίηση του προσωπικού σας καταλόγου τηλεφωνικών αριθμών Εγκατάσταση των κλήσεων Επεξεργασία φωνητικών μηνυμάτων Αλλαγή του κωδικού χρήστη Αλλαγή των αριθμητικών κωδικών

3 - Επεξεργασία Το μενού Μονάδας Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τις επεξεργασίες που θεωρούνται χρήσιμες όταν χρησιμοποιείται η Μονάδα. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σ αυτές τις επεξεργασίες χωρίς να θέτετε σε κίνδυνο την ενδεδειγμένη λειτουργία της Μονάδας καθώς και την ασφάλεια του σπιτιού σας. Όταν γίνει η πρόσβαση στο μενού ρύθμισης παραμέτρων, θα παρατηρήσετε πως αυτό αποτελείται από πολλές άλλες σελίδες που σας επιτρέπουν να ρυθμίζετε τη Μονάδα έτσι ώστε να ανταποκρίνεται στις ανάγκες σας. Για μερικές από αυτές τις σελίδες δεν είναι δυνατή η πρόσβαση, εφόσον επιφυλάσσονται για τον εγκαταστάτη και προστατεύονται από έναν ειδικό κωδικό. Σας συνιστούμε να επικοινωνείτε πάντα με τον εγκαταστάτη σας πριν αλλάξετε κάποια ρύθμιση παραμέτρων της Μονάδας μεταξύ αυτών που περιγράφηκαν στο παρόν εγχειρίδιο. Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Αυτή η διαδικασία είναι αναγκαία για την πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας: Βεβαιωθείτε πως το σύστημα είναι σβηστό Πατήστε το πλήκτρο Πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη (βασικός 00000) 17 / 11 / 08 15 : 47 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Τώρα μπορείτε να ξεκινήσετε την επεξεργασία της Μονάδας ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Αντικλεπτ Επικοινωνητ 22 Για διαφυγή από το μενού επεξεργασίας, περιμένετε 30 δευτερόλεπτα χωρίς να πατήσετε κανένα πλήκτρο ή πατήστε τον πιεστικό διακόπτη.

3 - Επεξεργασία Ρύθμιση της ημερομηνίας και ώρας Για να διατηρεί το σύστημα όλα τα αποθηκευμένα συμβάντα σταθερά υπό έλεγχο, είναι σημαντικό να ρυθμιστεί η σωστή ημερομηνία και ώρα. Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Πατήστε για πρόσβαση στο μενού Αντικλεπτ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Αντικλεπτ Επικοινωνητ 0 0 : 0 0 0 1 / 0 1 / 0 0 Σάββατο 01/01/00 00 : 00 Σενάρια Ζώνες Συσκευές Μνήμη συμβάντων Πληκτρολογήστε την τρέχουσα ώρα και ημερομηνία στο πληκτρολόγιο, μπορείτε να μετακινήσετε το δρομέα από τη γραμμή ώρας στη γραμμή ημερομηνίας με τα πλήκτρα 1 4 : 3 2 2 1 / 1 1 / 0 8 Σάββατο 01/01/00 00 : 00 Επιλέξτε Ημερ κι ώρα με το πλήκτρο Όταν καταχωρηθούν όλα τα δεδομένα, πατήστε για εισαγωγή Πατήστε για εισαγωγή Ζώνες Συσκευές Μνήμη συμβάντων Ημερ κι ώρα Ζώνες Συσκευές Μνήμη συμβάντων Ημερ κι ώρα ΕΠΟΜΕΝΟ 23

3 - Επεξεργασία Ηχητική σήμανση Αν το σύστημά σας έχει αισθητήρες οι οποίοι έχουν καθυστερηθεί σε είσοδο και/ή έξοδο μπορείτε να ενεργοποιήσετε ένα ακουστικό σήμα για το χρόνο που ορίστηκε για την καθυστέρηση. Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Πατήστε για πρόσβαση στο μενού Αντικλεπτ ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Αντικλεπτ Επικοινωνητ Κωδικός χρήστη Κωδικοί/κλειδιά Κοντράστ Επιλογη Επιλέξτε τη ρύθμιση με το πλήκτρο Σενάρια Ζώνες Συσκευές Μνήμη συμβάντων Επιλέξτε τη ρύθμιση με το πλήκτρο Κωδικοί/κλειδιά Κοντράστ Ηχητική Σήμανση IN/OUT hab. Επιλέξτε Καταχωρίσεις με τα πλήκτρα Πατήστε για εισαγωγή Μνήμη συμβάντων Ημερ κι ώρα Αυτοματισμ Καταχωρίσεις Πατήστε ρύθμισης για επιβεβαίωση της Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για επιστροφή στην αρχική σελίδα Κωδικοί/κλειδιά Κοντράστ Ηχητική Σήμανση IN hab. ΕΠΟΜΕΝΟ 24

Αποθήκευση του αριθμού Μπαλαντέρ Ο αριθμός Μπαλαντέρ είναι ο πρώτος τηλεφωνικός αριθμός που καλείται από τη Μονάδα όταν παρατηρείται οποιοδήποτε είδος συναγερμού (ανεπιθύμητης παρουσίας ή τεχνικός). Αν είναι ενεργοποιημένα τα πρωτόκολλα Ademco μην αλλάζετε τον αριθμό Μπαλαντέρ. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Επιλέξτε Επικοινωνητ και πατήστε για εισαγωγή Αντικλεπτ Επικοινωνητ Είναι δυνατό να εισάγετε παύσεις (π.χ. μεταξύ κωδικού αριθμού περιοχής και τηλεφωνικού αριθμού) χρησιμοποιώντας το πλήκτρο. Η παύση θα προβάλλεται ως κόμμα 3 - Επεξεργασία 00: όνομα Τηλ αριθμός Πατήστε πάλι για πρόσβαση στο μενού Αρ μπαλαντέρ Αρ μπαλαντέρ Ατζέντα Καταχ. κλήσεων Φωνητικά μηνύμ Καλέστε τον τηλεφωνικό αριθμό Πατήστε για εισαγωγή 00: όνομα 3302234567 Αποθήκευση Πατήστε για εισαγωγή κλήση του τηλεφωνικού αριθμού 00: όνομα Τηλ αριθμός Πατήστε για επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα 00: όνομα 3301234567 Τηλ αριθμός ΕΠΟΜΕΝΟ 25

3 - Επεξεργασία Πραγματοποίηση του προσωπικού σας καταλόγου τηλεφωνικών αριθμών Αυτό το μενού σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε μέχρι και 10 τηλεφωνικούς αριθμούς που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τις κλήσεις σας, ανάλογα με το είδος συναγερμού που παρατηρήθηκε (βλέπε επόμενη ενότητα). ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Αντικλεπτ Επικοινωνητ Είναι δυνατό να εισάγετε παύσεις (π.χ. μεταξύ κωδικού αριθμού περιοχής και τηλεφωνικού αριθμού) χρησιμοποιώντας το πλήκτρο. Η παύση θα προβάλλεται ως κόμμα 01: όνομα Αποθήκευση Επιλέξτε Επικοινωνητ και πατήστε για εισαγωγή Επιλέξτε Ατζέντα και πατήστε για πρόσβαση στο μενού Αρ μπαλαντέρ Ατζέντα Καταχ. κλήσεων Φωνητικά μηνύμ Καλέστε τον τηλεφωνικό αριθμό 01: όνομα 3302234567 Αποθήκευση Πατήστε για εισαγωγή Εμφανίζεται η σελίδα εδώ δεξιά, επιλέξτε μία προτίμηση από τη λίστα (π.χ. 01) και πατήστε για εισαγωγή 01: όνομα 02: όνομα 03: όνομα 04: όνομα 01: όνομα 3302234567 Τηλ αριθμός ΕΠΟΜΕΝΟ Πατήστε μόνο μία φορά για εισαγωγή άλλου αριθμού στο ευρετήριο, αντιθέτως, αν έχετε ολοκληρώσει την επεξεργασία, το πατάτε αρκετές φορές έως ότου εμφανιστεί η αρχική σελίδα. 26

Εγκατάσταση των κλήσεων Σε περίπτωση ενός συναγερμού, η Μονάδα καλεί τον αριθμό μπαλαντέρ και μετά τους αριθμούς που έχετε προγραμματίσει μεταξύ αυτών που επιλέξατε στο ευρετήριο ανάλογα με το είδος συναγερμού (max 4 για το κάθε είδος συναγερμού), για παράδειγμα, σε περίπτωση ανεπιθύμητης παρουσίας, μπορείτε να αποφασίσετε κατά πόσο η Μονάδα πρέπει να καλέσει στο γραφείο, ή σε περίπτωση πλημμύρας, μπορείτε να καλέσετε αυτομάτως τον υδραυλικό. Υπάρχουν τρία είδη συναγερμών που μπορούν να προκαλέσουν μια τηλεφωνική κλήση: ανεπιθύμητης παρουσίας, διακοπής λειτουργίας και τεχνικός. Οι τεχνικοί συναγερμοί προκαλούνται από συσκευές που δεν συνδέονται απευθείας στο σύστημα (για παράδειγμα, ανιχνευτές αερίων ή πλημμύρας). Σ αυτή την περίπτωση, σας συνιστούμε να ρωτήσετε τον εγκαταστάτη σας ο οποίος θα σας χορηγήσει οδηγίες για το σωστό προγραμματισμό των κλήσεων. ΕΙΔΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΑΙΤΙΑ Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Επιλέξτε Επικοινωνητ και πατήστε για εισαγωγή Επιλέξτε Καταχ. κλήσεων και πατήστε για πρόσβαση στο μενού 3 - Επεξεργασία ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Αντικλεπτ Επικοινωνητ Αρ μπαλαντέρ Ατζέντα Καταχ. κλήσεων Φωνητικά μηνύμ ανεπιθύμητη παρουσία ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΒΛΑΒΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ αντιπανικού σιωπηρός μετατροπές έλλειψη παροχής εξαντλημένη μπαταρία Επιλέξτε μία προτίμηση από τη λίστα (π.χ. Συναγερμός εξοπλισμού) Επιλέξτε τη λειτουργία Τηλ αριθμός με τα πλήκτρα (τελευταία γραμμή στην οθόνη) 01: συναγερμ εγκ 02: βλάβη εγκ. 03: τεχνικός Τηλ αριθμός ΤΕΧΝΙΚΟΣ ρωτήστε τον εγκαταστάτη Πατήστε για εισαγωγή ΕΠΟΜΕΝΟ 27

3 - Επεξεργασία Εμφανίζεται στην οθόνη η λίστα των 4 τηλεφωνικών αριθμών που συνδέονται με το συναγερμό εξοπλισμού. Επιλέξτε μία από τις προτιμήσεις και πατήστε για εισαγωγή 01: όνομα 1 02: όνομα 2 03: όνομα 3 Τροποποίηση Εμφανίζεται ένα προηγούμενα αποθηκευμένο τηλεφωνικό ευρετήριο, επιλέξτε έναν αριθμό που θέλετε να συνδέσετε με το είδος συναγερμού (π.χ. γραφείο) 01: όνομα 1 02: όνομα 2 03: όνομα 3 04: όνομα 4 Πατήστε για εισαγωγή Μετά την εισαγωγή του, μπορείτε να επιλέξετε όνομα 2 και να συνδυάσετε ένα δεύτερο τηλεφωνικό αριθμό με τον ίδιο συναγερμό ή να πατήσετε για επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα του μενού και εγκατάσταση κλήσεων για άλλα είδη συναγερμών 01: όνομα 1 02: όνομα 2 03: όνομα 3 Τροποποίηση Η λειτουργία ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ισχύει μόνο για τους αριθμούς που ορίζονται. Ο αριθμός Μπαλαντέρ θα καλείται έτσι κι αλλιώς. 28

Επεξεργασία φωνητικών μηνυμάτων Όταν λαμβάνετε μια κλήση από τη Μονάδα, σας γνωστοποιεί το τι συμβαίνει με ένα φωνητικό μήνυμα, για παράδειγμα, μπορείτε να λάβετε ένα μήνυμα σαν αυτό: Σύστημα Συναγερμού. Προειδοποίηση συναγερμού αερίων πατήστε έναν αριθμό Μετά το πάτημα του αριθμού θα ακούσετε: Εξατομικευμένο μήνυμα (διεύθυνση) + το σύστημα είναι αναμμένο, προειδοποίηση συναγερμού αερίων + εισαγωγή κωδικού. Μετά την πληκτρολόγηση του σωστού password, μπορείτε να αποστείλετε εντολές στη Μονάδα. Θα αποκριθεί ένα φωνητικό μήνυμα, π.χ. εκτελέστηκε. Το μήνυμα έχει προεγγεγραμμένα τμήματα και άλλα εξατομικευμένα τμήματα. Προεγγεγραμμένα μηνύματα Εξατομικευμένα μηνύματα Αντικλεπτικό Σύστημα, προειδοποίηση + είδος συναγερμού (π.χ. ανεπιθύμητη παρουσία) Αντικλεπτικό Σύστημα, προειδοποίηση + είδος συναγερμού (π.χ. έλλειψη παροχής) Αντικλεπτικό Σύστημα, Προσοχή + εξατομικευμένο μήνυμα PΠροεγγεγραμμένο τμήμαartie Πατήστε έναν αριθμό για ακρόαση Τμήμα που πρέπει να εγγραφεί Μήνυμα εγγεγραμμένο από... όνομα και διεύθυνση χρήστη Προεγγεγραμμένα μηνύματα Κατάσταση συστήματος (π.χ. ΟΝ) + είδος συναγερμού + εισαγωγή κωδικού 29 3 - Επεξεργασία Προεγγεγραμμένα τμήματα είναι αυτά που αναφέρονται στη διεύθυνση. Αυτά στα οποία μπορείτε να εγγράψετε ένα μήνυμα με τα προσωπικά σας δεδομένα (όνομα και διεύθυνση) και δεδομένα που αναφέρονται στους τεχνικούς συναγερμούς και τηλεφωνικές εντολές. Για τα τελευταία, ρωτήστε τον εγκαταστάτη σας, εφόσον το μήνυμα που πρέπει να χρησιμοποιηθεί θα πρέπει να είναι συνεπές με το είδος τεχνικού ή εντολής που σχετίζεται με αυτό (π.χ. συναγερμός αερίων ή ρολά ασφαλείας ). Όταν εγγράφετε τα μηνύματα, κοιτάξτε το διαθέσιμο χρόνο, ο οποίος έχει οριστεί στα 8 δευτερόλεπτα για τη διεύθυνση και 2 δευτερόλεπτα για τα άλλα μηνύματα. Ο διαθέσιμος χρόνος για την εγγραφή του μηνύματος υποδεικνύεται από έναν αριθμό αστερίσκων που σβήνει βαθμιαία ενόσω περνούν τα δευτερόλεπτα. Τα εγγραφόμενα μηνύματα είναι ως εξής: το πρώτο για τη διεύθυνση, τα επόμενα 4 για τους τεχνικούς συναγερμούς και τα 4 τελευταία για τις πρώτες τηλεφωνικές εντολές (από 911 έως 914). Για τη σωστή σύνδεση μεταξύ του φωνητικού μηνύματος που πρέπει να εγγραφεί και τον τεχνικό συναγερμό του αναφέρεστε στον παρακάτω πίνακα, ο οποίος έχει συμπληρωθεί από τον εγκαταστάτη Φωνητικό μήνυμα Τεχνικός 1 Τεχνικός 2 Τεχνικός 3 Τεχνικός 4 Συνδεδεμένος τεχνικός συναγερμός

3 - Επεξεργασία Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Επιλέξτε Επικοινωνητ και πατήστε για εισαγωγή ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Αντικλεπτ Επικοινωνητ Τώρα μπορείτε να ακούσετε το υπάρχον μήνυμα πατώντας, ή ******** Ακρόαση Επιλέξτε Φωνητικά μηνύμ και πατήστε για πρόσβαση στο μενού Αρ μπαλαντέρ Ατζέντα Καταχ. κλήσεων Φωνητικά μηνύμ Επιλέξτε τη λειτουργία Εγγραφή για επεξεργασία ενός νέου μηνύματος με τα πλήκτρα 01: διεύθυνση 02: τεχνικός 1 03: τεχνικός 2 Εγγραφή Επιλέξτε μία προτίμηση από τη λίστα (π.χ. Διεύθυνση) και πατήστε για εισαγωγή 01: διεύθυνση 02: τεχνικός 1 03: τεχνικός 2 Ακρόαση Πατώντας ξεκινά η εγγραφή. Εγγράφετε το μήνυμα (με το όνομα και τη διεύθυνσή σας) με κανονική φωνή σε απόσταση 10 15 cm από το μικρόφωνο Μονάδας (Legrand logo) ******** Εγγραφή ΕΠΟΜΕΝΟ Μετά την εγγραφή, επιλέξτε τη λειτουργία Ακρόαση για να βεβαιωθείτε πως η εγγραφή εκτελέστηκε ενδεδειγμένα. Επιλέξτε Αποθήκευση μόνο όταν είστε βέβαιοι πως θέλετε να αντικαταστήσετε το υπάρχον μήνυμα με ένα που μόλις εγγράψατε. Πατήστε για εισαγωγή 30 01: διεύθυνση 02: τεχνικός 1 03: τεχνικός 2 Αποθήκευση

3 - Επεξεργασία Αλλαγή του κωδικού χρήστη Η Μονάδα Αντιδιαρρηκτικoύ συστήματος συναγερμού προστατεύεται από δύο κωδικούς αρχικά ίδιους (00000). O κωδικός συντήρησης (για χρήση μόνο από τεχνικό εγκατάστασης) επιτρέπει την πρόσβαση σε όλα τα μενού ρύθμισης παραμέτρων της μονάδας, ωστόσο, για λόγους ασφαλείας, αυτός ο κωδικός δεν ενεργοποιεί / απενεργοποιεί το αντιδιαρρηκτικό σύστημα συναγερμού αλλά, αν το αντιδιαρρηκτικό σύστημα συναγερμού είναι ενεργοποιημένο δεν θα επιτρέψει τη πρόσβαση σε όλα τα μενού. Ο κωδικός χρήστη ενεργοποιεί / απενεργοποιεί το αντιδιαρρηκτικό σύστημα συναγερμού καθώς και την πρόσβαση στα μενού ρύθμισης παραμέτρων (εκτός από αυτά για τον τεχνικό εγκατάστασης). Ο κωδικός χρήστη δεν μπορεί να τροποποιηθεί αν δεν έχει τροποποιηθεί ο κωδικός εγκαταστάτη. Ο βασικός κωδικός χρήστη είναι: 00000 κι είναι ο ίδιος για όλες τις κατασκευασμένες μονάδες. Κατ επέκταση συνιστάται να τον αλλάξετε με έναν άλλο δικής σας επιλογής έτσι ώστε να δώσετε στο σύστημά σας την υψηλότερη ασφάλεια. Η διαδικασία για την αλλαγή του κωδικού χρήστη είναι η ακόλουθη: ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Επιλέξτε Αντικλεπτ και πατήστε για εισαγωγή επι- Επιλέξτε Καταχωρίσεις λέξτε και πατήστε Αντικλεπτ Επικοινωνητ Μνήμη συμβάντων Ημερ κι ώρα Αυτοματισμ Καταχωρίσεις ΕΠΟΜΕΝΟ 31 Επιλέξτε επιλέξτε Κωδικός χρήστη και μετά πατήστε Εμφανίζεται η σελίδα εδώ δεξιά, ο δρομέας είναι ήδη τοποθετημένος στο πρώτο ψηφίο του νέου κωδικού Πληκτρολογήστε το νέο κωδικό που διαλέξατε. Ο νέος κωδικός πρέπει να έχει 5 ψηφία (π.χ. 11223) Εισάγετε το νέο κωδικό με Κωδικός χρήστη Κωδικοί/κλειδιά Κοντράστ Επιλογη Τρέχων: 0 0 0 0 0 Νέος: 0 0 0 0 0 Τρέχων: 0 0 0 0 0 Νέος: 1 1 2 2 3Record Κωδικός χρήστη Κωδικοί/κλειδιά Κοντράστ Επιλογη

3 - Επεξεργασία Αλλαγή των αριθμητικών κωδικών Είναι δυνατό να επεξεργαστείτε τους αριθμητικούς κωδικούς που αποθηκεύτηκαν στη Μονάδα από τον εγκαταστάτη. Πρόσβαση στο μενού επεξεργασίας Επιλέξτε Αντικλεπτ και πατήστε για εισαγωγή ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΕΔΙΟΥ Αντικλεπτ Επικοινωνητ Εμφανίζεται η διπλανή σελίδα: επιλέξτε τον κωδικό προς τροποποίηση με τα πλήκτρα Επιλέξτε τη λειτουργία Ενημέρωσ με τα πλήκτρα για τροποποίηση του κωδικού 01: Κωδικός 01 02: Κωδικός 02 03: Κωδικός 03 Ενημέρωσ Επιλέξτε Καταχωρίσεις με τα πλήκτρα και πατήστε Μνήμη συμβάντων Ημερ κι ώρα Αυτοματισμ Καταχωρίσεις Πληκτρολογήστε το νέο κωδικό που διαλέξατε. Ο νέος κωδικός πρέπει να έχει 5 ψηφία Πρόγραμμα κλειδ ΠΛΗΚΤΡΟΛ ΚΩΔΙΚΟΥ Επιλέξτε Κωδικοί/κλειδιά με τα πλήκτρα και πατήστε Κωδικός χρήστη Κωδικοί/κλειδιά Κοντράστ Επιλογή Μετά την πληκτρολόγηση του πέμπτου ψηφίου, εμφανίζεται η διπλανή σελίδα ελέγχου Πρόγραμμα κλειδ Προγραμματισμός εκτελεσμένος ΕΠΟΜΕΝΟ 32

4 Απομακρυσμένη χρήση Απάντηση μίας κλήσης από τη Μονάδα Υποβολή ερωτημάτων στη Μονάδα Έλεγχος του σπιτιού σας από απόσταση

Απομακρυσμένη χρήση Απάντηση μίας κλήσης από τη Μονάδα Συνιστάται να φωτοτυπήσετε και να διανείμετε αυτή τη σελίδα σε όλους αυτούς που θα κληθούν από τη Μονάδα σε περίπτωση συναγερμού. Μήνυμα Πατώντας ένα πλήκτρο πριν κλείσετε το τηλέφωνο δεν θα κληθούν στη διάρκεια των επόμενων κύκλων κλήσεων ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ ΤΕΛΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Απαντήστε στην κλήση και περιμένετε το μήνυμα συναγερμού, π.χ.: Σύστημα by Legrand, συναγερμός προειδοποίησης ανεπιθύμητης παρουσίας, πατήστε έναν αριθμό για ακρόαση Μετά το πάτημα του αριθμού θα ακούσετε ένα μήνυμα, για παράδειγμα: Μήνυμα εγγεγραμμένο από (όνομα και διεύθυνση χρήστη), ο αντιδιαρρηκτικό σύστημα συναγερμού είναι αναμμένο, συναγερμός ανεπιθύμητης παρουσίας, εισαγωγή κωδικού ΚΩΔΙΚΟΣ ΧΡΗΣΤΗ ΔΙΑΚΟΠΗ ΚΥΚΛΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΜΑΤΩΝ ΑΙΤΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟ- ΡΙΩΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΕΝΤΟΛΗΣ Η ενεργοποίηση του κωδικού χρήστη αποκλείει όλες τις κλήσεις για το συναγερμό σε εξέλιξη. Τώρα είναι δυνατό να: αποστείλετε εντολές ή υποβάλετε ερωτήματα στο σύστημα (βλέπε επόμενη ενότητα) κλείσετε το τηλέφωνο για να τελειώσει η επικοινωνία 34 Υποβολή ερωτημάτων στη Μονάδα Αυτές οι απλές εντολές σας επιτρέπουν να γνωρίζετε την κατάσταση του συστήματος ανά πάσα στιγμή. Επίσης σας επιτρέπουν να επικοινωνείτε φωνητικά και να ακούτε τι συμβαίνει στο σπίτι σας. Εισαγωγή κωδικού ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΝΤΟΛΗΣ ΤΕΛΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Καλέστε τον τηλεφωνικό αριθμό. Η Μονάδα θα απαντήσει μετά τον προγραμματισμένο αριθμό σημάτων αν έχετε έναν αυτόματο τηλεφωνητή, πατήστε ## μετά την έναρξη της λειτουργίας του Πληκτρολογήστε τον κωδικό Χρήστη, αν είναι σωστός, θα λάβετε ως απάντηση το εκτελέστηκε. Αν όχι, το μήνυμα θα είναι σφάλμα. Μετά από τρία σφάλματα, η Μονάδα κόβει την επικοινωνία Πληκτρολογήστε την εντολή που θέλετε να αποστείλετε στη Μονάδα Υποβάλετε ερωτήματα στο αντιδιαρρηκτικό σύστημα συναγερμού για να μάθετε αν είναι αναμμένο ή σβηστό καθώς και για οποιοδήποτε άλλο συναγερμός. Αυτά που θα πείτε στο τηλέφωνο θα μεταδοθούν από το ηχείο Μονάδας. Μπορείτε να ακούσετε τι συμβαίνει μέσω του μικροφώνου Μονάδας.

Κωδικός 99 Περιγραφή Έλεγχος του σπιτιού σας από απόσταση Το σύστημα My Home Legrand σας επιτρέπει να ελέγχετε τις λειτουργίες στο σπίτι σας όπως φώτα, θέρμανση και ρολά ασφαλείας - ακόμα κι αν δεν είστε εκεί - μέσω εύκολων τηλεφωνικών εντολών. Καλέστε τον τηλεφωνικό αριθμό. Η Μονάδα θα απαντήσει μετά τον προγραμματισμένο αριθμό σημάτων, αν έχετε έναν αυτόματο τηλεφωνητή, πατήστε ## μετά την έναρξη της λειτουργίας του Εισαγωγή κωδικού Πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη, αν είναι σωστός, θα λάβετε ως απάντηση το εκτελέστηκε. Αν όχι, το μήνυμα θα είναι σφάλμα. Μετά από τρία σφάλματα, η Μονάδα κόβει την επικοινωνία ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΡΤΑΣ ΜΕΜΟ (βλέπε τηλεομοιότυπο δεξιά) 1 9911 Φως εισόδου ΟΝ Η κάρτα memo είναι ένα υπόμνημα 2 9901 Φως εισόδου OFF 3 9912 Ρολά ασφαλείας δωματίου ΕΠΑΝΩ 4 9902 Ρολά ασφαλείας δωματίου ΚΑΤΩ που πρέπει να συμπληρωθεί από τον 5 6 εγκαταστάτη. Περιέχει τους κωδικούς 7 8 9 που πρέπει να αποστέλλονται και μια περιγραφή που τους προσδιορίζει ΕΝΤΟΛΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΕΝΤΟΛΗΣ ΤΕΛΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Πληκτρολογήστε την εντολή στο πληκτρολόγιο (π.χ. 9912), η Μονάδα θα την επιβεβαιώσει με ένα φωνητικό μήνυμα (π.χ. εκτελέστηκε, ανέβασμα ρολών ασφαλείας) 35 Απομακρυσμένη χρήση Καλέστε τον εγκαταστάτη σας για να αποφασίσετε ποιες απομακρυσμένες λειτουργίες επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε. Ο εγκαταστάτης θα προγραμματίσει καταλλήλως τη Μονάδα και θα συμπληρώσει την κάρτα memo με μια σύντομη περιγραφή της λειτουργίας που σχετίζεται με αυτή ΕΝΤΟΛΕΣ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Απαντήστε στην κλήση: απαντήστε στην κλήση; πατήστε έναν αριθμό; ακούστε το μήνυμα; Κωδικός 99 Περιγραφή 9911 Φως εισόδου ΟΝ 9901 Φως εισόδου OFF 9912 Ρολά ασφαλείας δωματίου ΕΠΑΝΩ 9902 Ρολά ασφαλείας δωματίου ΚΑΤΩ αποστολή κάποιων εντολών ή κλείσιμο τηλεφώνου. Καλέστε τη μονάδα ελέγχου: καλέστε τον τηλεφωνικό αριθμό; πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη; πληκτρολογήστε την εντολή; κλείσιμο τηλεφώνου. BURGLAR ALARM CENTRAL UNIT WITH COMMUNICATOR ΚΩΔΙΚΟΣ Εντολές ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 922 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 921 ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ 920 ΑΚΡΟΑΣΗ ΧΩΡΩΝ *5*8## ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ *5*9## ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ

ΕΝΤΟΛΕΣ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Κωδικός 99 Περιγραφή BURGLAR ALARM CENTRAL UNIT WITH COMMUNICATOR Εντολές ΚΩΔΙΚΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 922 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 921 ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ 920 ΑΚΡΟΑΣΗ ΧΩΡΩΝ *5*8## ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ *5*9## ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Απαντήστε στην κλήση: απαντήστε στην κλήση; πατήστε έναν αριθμό; ακούστε το μήνυμα; αποστολή κάποιων εντολών ή κλείσιμο τηλεφώνου. Καλέστε τη μονάδα ελέγχου: καλέστε τον τηλεφωνικό αριθμό; πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη; πληκτρολογήστε την εντολή; κλείσιμο τηλεφώνου.

ΕΝΤΟΛΕΣ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Κωδικός 99 Περιγραφή BURGLAR ALARM CENTRAL UNIT WITH COMMUNICATOR Εντολές ΚΩΔΙΚΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 922 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 921 ΜΕΤΑΔΟΣΗ ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ 920 ΑΚΡΟΑΣΗ ΧΩΡΩΝ *5*8## ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ *5*9## ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Απαντήστε στην κλήση: απαντήστε στην κλήση; πατήστε έναν αριθμό; ακούστε το μήνυμα; αποστολή κάποιων εντολών ή κλείσιμο τηλεφώνου. Καλέστε τη μονάδα ελέγχου: καλέστε τον τηλεφωνικό αριθμό; πληκτρολογήστε τον κωδικό χρήστη; πληκτρολογήστε την εντολή; κλείσιμο τηλεφώνου.

World Headquarters and International Department 87045 LIMOGES CEDEX FRANCE : 33 5 55 06 87 87 Fax: 33 5 55 06 74 55 www.legrandelectric.com Legrand sεπιφυλάσσεται του δικαιώματος να μεταβάλει ανά πάσα στιγμή τα περιεχόμενα που παραθέτονται στο παρόν έντυπο και να μεταδίδει, υπό οποιαδήποτε μορφή και τρόπο, τις πραγματοποιημένες αλλαγές.