L 285/114 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.10.2015 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 12 ΣΠΕΡΜΑΤΑ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΙ ΕΛΑΙΩΔΕΙΣ. ΣΠΕΡΜΑΤΑ, ΣΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ. ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΦΥΤΑ. ΑΧΥΡΑ ΚΑΙ ΧΟΡΤΟΝΟΜΕΣ Σημειώσεις 1. Τα καρύδια και αμύγδαλα φοίνικα, τα σπέρματα του βαμβακιού, του σελλικύπριου, του σουσαμιού, του σιναπιού, του κνήκου, τα σπέρματα από παπαρούνες κάθε είδους και τα σπέρματα karité, κυρίως, θεωρούνται, ως «σπέρματα ελαιώδη», σύμφωνα με την έννοια της κλάσης 1207. Αντίθετα, εξαιρούνται τα προϊόντα των κλάσεων 0801 ή 0802 καθώς και οι ελιές (κεφάλαιο 7 ή κεφάλαιο 20). 2. Η κλάση 1208 περιλαμβάνει όχι μόνο τα αλεύρια από τα οποία δεν αφαιρέθηκε το λάδι, αλλά και τα αλεύρια από τα οποία έχει αφαιρεθεί μέρος του λαδιού ή από τα οποία αφαιρέθηκε το λάδι και μετά τούς προστέθηκε ολικά ή μερικά το αρχικό τους λάδι. Αντίθετα, αποκλείονται τα υπολείμματα των κλάσεων 2304 μέχρι 2306. 3. Τα σπέρματα τεύτλων, χόρτων λιβαδιών, διακοσμητικών λουλουδιών, λαχανικών, δασικών ή οπωροφόρων δένδρων, βίκων (άλλων από εκείνους του είδους Vicia faba) ή λούπινων, θεωρούνται ως «σπέρματα για σπορά» της κλάσης 1209. Αντίθετα, αποκλείονται από την κλάση αυτή, έστω και αν προορίζονται να χρησιμεύσουν για σπορά: α) τα λοβοφόρα λαχανικά και το γλυκό καλαμπόκι (κεφάλαιο 7) β) τα μπαχαρικά και άλλα προϊόντα του κεφαλαίου 9 γ) τα δημητριακά (κεφάλαιο 10) δ) τα προϊόντα των κλάσεων 1201 μέχρι 1207 ή της κλάσης 1211. 4. Η κλάση 1211 περιλαμβάνει κυρίως τα φυτά και μέρη φυτών των παρακάτω ειδών: βασιλικού, βούγλωσσου, ginseng (ιαπωνική κάνναβη), ύσσωπου, γλυκόριζας, διαφόρων ειδών δυόσμου, δεντρολίβανου, απήγανου, φασκομηλιάς και αψιθιάς. Αντίθετα εξαιρούνται: α) τα φαρμακευτικά προϊόντα του κεφαλαίου 30 β) τα είδη αρωματοποιίας και καλλωπισμού του κεφαλαίου 33 γ) τα εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα, ζιζανιοκτόνα, απολυμαντικά και παρόμοια προϊόντα της κλάσης 3808. 5. Για την εφαρμογή της κλάσης 1212, ο όρος «φύκια» δεν καλύπτει: α) τους νεκρούς μονοκύτταρους μικροοργανισμούς της κλάσης 2102 β) τις καλλιέργειες μικροοργανισμών της κλάσης 3002 γ) τα λιπάσματα των κλάσεων 3101 ή 3105. Σημείωση διακρίσεων 1. Για την εφαρμογή της διάκρισης 1205 10, η έκφραση «σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκάμβης χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ» καλύπτει τα σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκάμβης που δίδουν ένα σταθερό λάδι του οποίου η περιεκτικότητα σε ερουκικό οξύ είναι κατώτερη του 2 % κατά βάρος και ένα στερεό συστατικό που περιέχει λιγότερο από 30 μικρογραμμομόρια γλυκοζινολικών αλάτων ανά γραμμάριο. 1201 Κουκιά σόγιας, έστω και σπασμένα: 1201 10 00 Για σπορά ( 1 )... ατελώς 1201 90 00 Άλλα........ ατελώς
30.10.2015 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 285/115 1202 Αράπικα φιστίκια όχι ψημένα ούτε αλλιώς παρασκευασμένα, έστω και χωρίς κέλυφος ή σπασμένα: 1202 30 00 Για σπορά ( 1 )... ατελώς 1202 41 00 Με κέλυφος................................. ατελώς 1202 42 00 Χωρίς κέλυφος, έστω και σπασμένα.... ατελώς 1203 00 00 Κοπρά... ατελώς 1204 00 Σπέρματα λιναριού, έστω και σπασμένα: 1204 00 10 Που προορίζονται για σπορά ( 1 )... ατελώς 1204 00 90 Άλλα............. ατελώς 1205 Σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης, έστω και σπασμένα: 1205 10 Σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκάμβης χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ: 1205 10 10 Που προορίζονται για σπορά ( 1 )... ατελώς 1205 10 90 Άλλα... ατελώς 1205 90 00 Άλλα........ ατελώς 1206 00 Σπέρματα ηλιοτρόπιου, έστω και σπασμένα: 1206 00 10 Που προορίζονται για σπορά ( 1 )... ατελώς 1206 00 91 Χωρίς κέλυφος με γκρίζο και λευκό ραβδωτό κέλυφος.............. ατελώς 1206 00 99 Άλλα........... ατελώς 1207 Άλλα σπέρματα και ελαιώδεις καρποί, έστω και σπασμένα: 1207 10 00 Καρύδια και αμύγδαλα φοινίκων............. ατελώς Σπέρματα βαμβακιού: 1207 21 00 Για σπορά ( 1 )... ατελώς 1207 29 00 Άλλα................... ατελώς 1207 30 00 Σπόροι ρετσινόλαδου................ ατελώς 1207 40 Σπέρματα σουσαμιού: 1207 40 10 Που προορίζονται για σπορά ( 1 )... ατελώς 1207 40 90 Άλλα... ατελώς 1207 50 Σπέρματα σιναπιού: 1207 50 10 Που προορίζονται για σπορά ( 1 )... ατελώς 1207 50 90 Άλλα... ατελώς 1207 60 00 Σπέρματα κνήκου (Carthamus tinctorius).................... ατελώς 1207 70 00 Σπόροι πεπονιού........ ατελώς
L 285/116 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.10.2015 1207 91 Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους: 1207 91 10 Που προορίζονται για σπορά ( 1 )... ατελώς 1207 91 90 Άλλα... ατελώς 1207 99 1207 99 20 Που προορίζονται για σπορά ( 1 )... ατελώς 1207 99 91 Σπέρματα κάνναβης............ ατελώς 1207 99 96 Άλλα............... ατελώς 1208 Αλεύρια από σπέρματα και ελαιώδεις καρπούς, άλλα από το αλεύρι σιναπιού (μουστάρδα): 1208 10 00 Από κουκιά σόγιας................ 4,5 1208 90 00 Άλλα................................. ατελώς 1209 Σπέρματα, καρποί και σπόροι για σπορά: 1209 10 00 Σπέρματα ζαχαρότευτλων...... 8,3 Σπέρματα χορτονομών: 1209 21 00 Μηδικής (alfalfa)................ 2,5 1209 22 Τριφυλλιού (Trifolium spp.): 1209 22 10 Τριφυλλιού ιώδους (Trifolium pratense L.)............. ατελώς 1209 22 80 Άλλων......... ατελώς 1209 23 Φεστούκας (fétuque): 1209 23 11 Φεστούκας της λειμώνιας (Festuca pratensis Huds.).... ατελώς 1209 23 15 Φεστούκας ερυθρωπής (Festuca rubra L.)................. ατελώς 1209 23 80 Άλλων......... 2,5 1209 24 00 Πόας της λειμώνιας (Poa pratensis L.).... ατελώς 1209 25 Αίρας (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.): 1209 25 10 Αίρας της ιταλικής (Lolium multiflorum Lam.)........ ατελώς 1209 25 90 Αίρας της πολυετούς (Lolium perenne L.).............. ατελώς 1209 29 1209 29 45 Φλέου του λειμώνιου. Βίκων. Των ειδών πόας της τελματώδους (Poa palustris L.) και πόας της κοινής (Poa trivialis L.). Δακτυλίδος της στρογγυλόμορφης (Dactylis glomerata L.). Αγριάδας (Agrostides).... ατελώς 1209 29 50 Λούπινου...... 2,5 1209 29 60 Σπέρματα από κτηνοτροφικά τεύτλα (Beta vulgaris var. alba)........ 8,3 1209 29 80 Άλλα.......... 2,5 1209 30 00 Σπέρματα ποωδών φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως για τα άνθη τους........ 3 1209 91 Σπέρματα λαχανικών:
30.10.2015 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 285/117 1209 91 30 Σπέρματα από κοκκινογούλια (Beta vulgaris var. conditiva)......... 8,3 1209 91 80 Άλλα.......... 3 1209 99 1209 99 10 Δασικών φυτών............... ατελώς 1209 99 91 Σπέρματα φυτών που χρησιμοποιούνται κυρίως για τα λουλούδια τους, άλλα από εκείνα που αναφέρονται στη διάκριση 1209 30........ 3 1209 99 99 Άλλα........ 4 1210 Κώνοι λυκίσκου νωποί ή αποξεραμένοι, έστω και σπασμένοι, αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων. Λουπουλίνη: 1210 10 00 Κώνοι λυκίσκου, όχι σπασμένοι ούτε αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων............... 5,8 1210 20 Κώνοι λυκίσκου, σπασμένοι, αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων. Λουπουλίνη: 1210 20 10 Κώνοι λυκίσκου, σπασμένοι, αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων, εμπλουτισμένοι με λουπουλίνη. Λουπουλίνη....... 5,8 1210 20 90 Άλλοι............ 5,8 1211 Φυτά, μέρη φυτών, σπόροι και καρποί των ειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως στην αρωματοποιία, την ιατρική ή για χρήσεις εντομοκτόνες, παρασιτοκτόνες ή παρόμοιες, νωπά ή ξερά, έστω και κομμένα, σπασμένα ή σε σκόνη: 1211 20 00 Ρίζες πάνακος γκίνζενγκ (ginseng) (ιαπωνική κάνναβη)................. ατελώς 1211 30 00 Κόκα (φύλλα)...................... ατελώς 1211 40 00 Άχυρο παπαρούνας................ ατελώς 1211 90 1211 90 20 Του γένους Ephedra........... ατελώς 1211 90 30 Κουκιά tonka... 3 1211 90 86 Άλλα............. ατελώς 1212 Χαρούπια, φύκια, ζαχαρότευτλα και ζαχαροκάλαμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξεραμένα, έστω και σε σκόνη. Κουκούτσια και αμύγδαλα καρπών και άλλα φυτικά προϊόντα (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες κιχωρίου, μη φρυγμένες, της ποικιλίας Cichorium intybus sativum), που χρησιμεύουν κυρίως για διατροφή του ανθρώπου και που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: Φύκια: 1212 21 00 Κατάλληλα για ανθρώπινη κατανάλωση......... ατελώς 1212 29 00 Άλλα...... ατελώς 1212 91 Ζαχαρότευτλα: 1212 91 20 Αποξεραμένα έστω και σε σκόνη... 23 /100 kg/net 1212 91 80 Άλλα................. 6,7 /100 kg/net 1212 92 00 Χαρούπια (carob)..... 5,1 1212 93 00 Ζαχαροκάλαμο........ 4,6 /100 kg/net 1212 94 00 Ρίζες κιχωρίου......... ατελώς 1212 99
L 285/118 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.10.2015 Σπέρματα χαρουπιών: 1212 99 41 Μη αποφλοιωμένα, ούτε σπασμένα, ούτε αλεσμένα......... ατελώς 1212 99 49 Άλλα............... 5,8 1212 99 95 Άλλα................. ατελώς 1213 00 00 Άχυρα και φλοιοί ακατέργαστων δημητριακών, έστω και τεμαχισμένα, αλεσμένα, συμπιεσμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων... ατελώς 1214 Γογγύλια Σουηδίας (γογγυλοκράμβες), τεύτλα κτηνοτροφικά, ρίζες κτηνοτροφικές, χορτονομές (foin, luzerne) τριφύλλια, κτηνοτροφικά λάχανα, χορτονομές λούπινου, βίκου και παρόμοια κτηνοτροφικά προϊόντα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων: 1214 10 00 Αλεύρι και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από μηδική (luzerne).............. ατελώς 1214 90 1214 90 10 Τεύτλα κτηνοτροφικά, γογγύλια Σουηδίας (γογγυλοκράμβες) και άλλες ρίζες κτηνοτροφικές......... 5,8 1214 90 90 Άλλα............. ατελώς