DVD 743TFT Portable DVD-player

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DVD 743TFT Portable DVD-player

Προσδιορισμός των ελέγχων Κύρια μονάδα 1. LCD οθόνη 2. Μεγάφωνα 3. MODE Επιλέξτε μέγεθος LCD: 16:9, 4:3 τύπος και ρυθμίστε τη φωτεινότητα/ αντίθεση / χρώμα της LCD. 4. STOP 5. PREV/FR (Προηγούμενο / Γρήγορα προς τα πίσω) 6. NEXT/FF (Επόμενο / Γρήγορα προς τα μπροστά) 7. PLAY/PAUSE 8. MENU 9. (επάνω / κάτω / αριστερά / δεξιά) 10. ENTER 11. DC σε 9V 12. DC έξοδος 13. DC 9V είσοδος 14. Φις ακουστικών 15. AV έξοδος 16. Κουμπί ήχου 17. Διακόπτης power ON/OFF Οι αδύναμες μπαταρίες μπορούν να διαρρεύσουν και να βλάψουν σοβαρά τη μονάδα τηλεχειρισμού. Πακέτο μπαταριών 1 1. Λυχνία φόρτισης κατά τη διάρκεια της επαναφόρτισης, ο δείκτης είναι κόκκινος. Εάν η επαναφόρτιση είναι πλήρης, η λυχνία φόρτισης αλλάζει σε πράσινο. 2. Αισθητήρας τηλεχειρισμού. 3. Πακέτο μπαταριών. 2 Φορτίστε το πακέτο μπαταριών πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Συναρμολογήστε το πακέτο μπαταριών. 1. Ταιριάξτε τους γάντζους του πακέτου μπαταριών στις τρύπες στο κάτω σημείο του player. 2. Συνδυάστε το πακέτο μπαταριών σπρώχνοντας έως ότου ακούσετε το κλικ. 3 Αποσυνδέστε το πακέτο μπαταριών για να χωρίσετε το πακέτο μπαταριών, τραβήξτε το διακόπτη που είναι στο πακέτο μπαταριών κατόπιν σύρετε κάτω από το πακέτο μπαταριών συγχρόνως. 2

Μονάδα τηλεχειρισμού 1. PLAY/PAUSE ( ) 14. MENU Έναρξη αναπαραγωγής ή μικρή διακοπή Πρόσβαση στο μενού σε ένα δίσκο DVD. αναπαραγωγής. 15. DISPLAY 2. ST0P ( ) Πρόσβαση στην οθόνη. Παύση αναπαραγωγής. 16. AUDIO 3. Reverse Skip ( ) Επιλογή μιας ακουστικής γλώσσας (DVD) Πηγαίνει στο προηγούμενο κεφάλαιο / εάν είναι διαθέσιμη. τραγούδι ή στην αρχή. 17. SUBTITLE 4. Forward Skip ( ) Επιλογή μιας γλώσσας υποτίτλων εάν είναι Πηγαίνει στο επόμενο κεφάλαιο / τραγούδι. διαθέσιμη. 5. ZOOM 18. ANGLE Διευρύνει την τηλεοπτική εικόνα. Επιλέγει μια γωνία της κάμερας DVD εάν 6. REPEAT είναι διαθέσιμη. Επαναλαμβάνει το κεφάλαιο, τραγούδι και 19. SETUP όλους τους τίτλους. Πρόσβαση ή ακύρωση των επιλογών 7. AB οργάνωσης. Επανάληψη στη σειρά. 20. 10+BUTTON 8. PROGRAM Προσθέστε 10+ ενώ η επιλογή σας είναι Τοποθετήστε ένα τραγούδι στον κατάλογο περισσότερο από 10. προγράμματος. 21. STEP 9. MUTE Διαβάθμιση της κίνησης. Θέτει εκτός τον ήχο. 22. ΚΟΥΜΠΙ 10. TITLE Γρήγορα προς τα πίσω. Επιστροφή στο μενού τίτλων DVD. 23. ΚΟΥΜΠΙ 11. POWER Γρήγορα προς τα μπροστά. Ανάβει και σβήνει το DVD Player. 24. PBC 12. 0-9 ΑΡΙΘΜΗΤΙΚΑ ΚΟΥΜΠΙΑ PBC on/off διακόπτης. 13. ENTER Επιβεβαιώνει τις επιλογές. 3

Έναρξη Βάλτε τις μπαταρίες Οι μπαταρίες δεν πρέπει να πετιούνται μαζί με τα εσωτερικά απόβλητα. Πετάξτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες στο σχετικό δοχείο συλλογής ή στον έμπορό σας. Μην ρίχνετε ποτέ τις μπαταρίες στην φωτιά. Διαφορετικοί τύποι μπαταριών ή καινούργιες και χρησιμοποιημένες μπαταρίες δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται μαζί. Αναφερθείτε στο σχέδιο, βγάλτε το καπάκι του τηλεχειριστηρίου και αφαιρέστε το κενό δοχείο μπαταριών. Πριν από τη χρήση, μια ταινία διαχωρισμού εφαρμόστηκε στην μπαταρία. Αφαιρέστε αυτήν την ταινία. Βάλτε την μπαταρία στη θήκη και βάλτε το καπάκι στο τηλεχειριστήριο. Για τα καλύτερα αποτελέσματα, στοχεύστε το τηλεχειριστήριο προς το παράθυρο αισθητήρων του player. Παραμονή σε 15 πόδια και γωνίες 60 βαθμών ή λιγότερο. Κάτω από κανονική χρήση η μπαταρία θα διαρκέσει για περ. ένα έτος. Αφαιρέστε την μπαταρία κατά τη διάρκεια της αποθήκευσης ή όταν δεν χρησιμοποιείτε το DVD player για μεγάλο χρονικό διάστημα. Εισαγωγή DVD±R/RW Το DVD -R και DVD +R είναι δύο διαφορετικά πρότυπα για εγγράψιμους DVD οδηγούς και δίσκους. Αυτή η τυποποίηση επιτρέπει τις πληροφορίες να καταγραφούν στο δίσκο DVD μόνο μία φορά. Το DVD + RW και DVD-RW είναι δύο πρότυπα για τα επαναγράψιμα μέσα, που σημαίνει ότι το περιεχόμενο του DVD μπορεί να διαγραφεί και να επανακαταγραφεί. Δίσκος με μία πλευρά ανίχνευσης έχει 4.38 gigabytes και δίσκοι με δύο πλευρές έχουν τα διπλάσια gigabytes. Δεν υπάρχουν διπλοί επαναγγράψιμοι δίσκοι στρώματος. VCD (Video CD) Ένα VCD διαθέτει 74 λεπτά (650MB δίσκος) ή 80 λεπτά (700MB δίσκος) MPEG-1 βίντεο πλήρηςκινήσεων μαζί με ποιοτικό στερεοφωνικό ήχο. WMA Ακουστικό αρχείο μέσων παραθύρων. Ένας τύπος κωδικοποίησης / αποκωδικοποίησης που αναπτύσσεται από την Microsoft Corp. JPEG Joint Pictures Expert Group. Το JPEG είναι ένας συμπιεσμένος τύπος αρχείων που σας επιτρέπει να σώσετε τις εικόνες χωρίς όριο στον αριθμό χρωμάτων. MP3 Τα MP3 είναι ένας διεθνές τύπος ήχου που συμπιέζει τα σήματα ήχου 12:1. Ένας δίσκος MP3 μπορεί να καταγράψει κοντά στην ποιοτική μουσική του CD που είναι πάνω από 600 λεπτά ή με περισσότερα από 170 τραγούδια. 4

Τίτλος (DVD δίσκοι μόνο) Ένας τίτλος είναι γενικά ένα ευδιάκριτο τμήμα ενός δίσκου DVD. Παραδείγματος χάριν το κύριο χαρακτηριστικό γνώρισμα θα μπορούσε να είναι ο τίτλος 1, ένα ντοκιμαντέρ που περιγράφει πώς η ταινία έγινε θα μπορούσε να είναι ο τίτλος 2 και οι συνεντεύξεις θα μπορούσαν να είναι ο τίτλος 3. Σε κάθε τίτλο ορίζεται ένας αριθμός αναφοράς που σας επιτρέπει να τον εντοπίσετε εύκολα. Κεφάλαιο (DVD δίσκοι μόνο) Ένα κεφάλαιο είναι ένα τμήμα ενός τίτλου όπως μια σκηνή σε μια ταινία ή μια συνέντευξη σε μια σειρά. Σε κάθε κεφάλαιο ορίζεται ένας αριθμός κεφαλαίου, που σας επιτρέπει να εντοπίσετε το κεφάλαιο που θέλετε. PBC: Έλεγχος αναπαραγωγής (Video CD μόνο) Ο έλεγχος αναπαραγωγής είναι διαθέσιμος για Video CD (VCD) έκδοση 2.0 τύπος δίσκων. PBC σας επιτρέπει την αλληλεπίδραση με το σύστημα μέσω των επιλογών, λειτουργίες αναζήτησης, ή άλλες χαρακτηριστικές λειτουργίες υπολογιστή. Επιπλέον, εικόνες υψηλής ανάλυσης μπορούν να παιχτούν εάν συμπεριλαμβάνονται στο δίσκο. Τα video CDs δεν είναι εξοπλισμένα με PBC (Έκδοση 1.1) και λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο όπως τα audio CDs. Κομμάτι Ένα ευδιάκριτο στοιχείο των οπτικοακουστικών πληροφοριών, όπως η εικόνα ή τα τραγούδια για μια συγκεκριμένη γλώσσα (DVD), ή ένα μουσικό κομμάτι σε ένα video ή audio CD. Σε κάθε διαδρομή ορίζεται ένας αριθμός κομματιού, επιτρέποντας σας να εντοπίσετε το κομμάτι που θέλετε. Οι DVD δίσκοι επιτρέπουν μια διαδρομή βίντεο και αρκετές διαδρομές Audio. Ρύθμιση TFT οθόνης Εάν θέλετε να ρυθμίσετε την επίδραση της TFT μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το "MODE" και " " στο ταμπλό. "ΦΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑ" "ΑΝΤΙΘΕΣΗ" "ΧΡΩΜΑ" και "ΤΥΠΟΣ ΟΘΟΝΗΣ":16:9 14:3 είναι διευθετήσιμα. Σημείωση: Εάν θέλετε να θέσετε την παράμετρο στην αξία προεπιλογής, μπορείτε να πάτε στο μενού "setup" και να ορίσετε την επιλογή "Default". Δείτε "καθορισμένη ρύθμιση προεπιλογής 5

Αναπαραγωγή ενός DVD ή Video CD (Λειτουργία) Οργάνωση αναπαραγωγής 1. Ανοίξτε το διακόπτη στην αριστερή πλευρά του προϊόντος. 2. Πιέστε το OPEN για να ανοίξετε το καπάκι δίσκων και βάλτε τον δίσκο επιλογής σας στο δίσκο, με την πλευρά αναπαραγωγής κάτω. 3. Κλείστε το καπάκι. Η αναπαραγωγή θα αρχίσει αυτόματα. DVD Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε τον τίτλο/ κεφάλαιο που θέλετε να δείτε, κατόπιν πιέστε ENTER για να ξεκινήσει. Πιέστε MENU για να επιστρέψετε στις επιλογές. VCD Χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά κουμπιά για να επιλέξετε τον τίτλο που θέλετε να δείτε, κατόπιν πιέστε MENU για να επιστρέψετε στις επιλογές. Οι ρυθμίσεις του μενού και οι διαδικασίες λειτουργίας μπορεί να διαφέρουν. Ακολουθήστε τις οδηγίες σε κάθε μενού. Σημειώσεις: 1. Εάν ο γονικός έλεγχος είναι ενεργός και ο δίσκος δεν είναι κατάλληλος για τη ρύθμιση αξίας πρέπει να εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης. (Δείτε "γονικός" στη σελίδα 17 ). 2. DVDs μπορεί να έχουν έναν κώδικα περιοχών. Το player σας δεν παίζει τους δίσκους που έχουν έναν κώδικα περιοχών διαφορετικό από το player σας. 3. Εκτός αν δηλωθεί ειδάλλως, όλες οι διαδικασίες που περιγράφονται χρησιμοποιούν το τηλεχειριστήριο. Μερικά χαρακτηριστικά μπορούν επίσης να είναι διαθέσιμα στις επιλογές οργάνωσης. Κίνηση προς άλλο CHAPTER/TRACK DVD VCD Όταν ένας τίτλος έχει περισσότερα από ένα κεφάλαια ή ένας δίσκος έχει περισσότερες από μία διαδρομές, μπορείτε να κινηθείτε προς ένα άλλο κεφάλαιο / διαδρομή ως εξής: 1. Πιέστε SKIP ή εν συντομία κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να επιλέξετε το επόμενο (ή προηγούμενο) κεφάλαιο/τραγούδι ή για να επιστρέψετε στην αρχή του τρέχων Κεφαλαίου /τραγουδιού. 2. Πιέστε SKIP δύο φορές εν συντομία για να επιλέξετε το προηγούμενο κεφάλαιο /τραγούδι. 3. Για να πάτε άμεσα σε οποιοδήποτε κεφάλαιο κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής DVD, εισάγετε τον αριθμό του κεφαλαίου /τραγουδιού. Χρησιμοποιήστε τα αριθμητικά κουμπιά για να επιλέξετε το κεφάλαιο που θέλετε να δείτε και πιέστε το MENU για να επιστρέψετε στην οθόνη επιλογών. Οι ρυθμίσεις επιλογών και οι λειτουργικές διαδικασίες μπορούν να διαφέρουν. Ακολουθήστε τις οδηγίες για την κάθε οθόνη επιλογών. Αλλαγή του Audio Καναλιού VCD Πιέστε το AUDIO επανειλημμένα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να ακούσετε ένα διαφορετικό ακουστικό κανάλι (Stereo, Αριστερό, ή Δεξί). Επανάληψη A-B DVD VCD Για να επαναλάβετε μια σειρά. 1. Πιέστε το A-B στην επιλεγμένη αφετηρία σας. Το " A" εμφανίζεται εν συντομία στην οθόνη TV. 2. Πιέστε το A-B πάλι στο επιλεγμένο τελικό σημείο σας. Το " AB" εμφανίζεται εν συντομία στην οθόνη TV και η σειρά επανάληψης αρχίζει. 3. Πιέστε το A-B πάλι για να ακυρώσετε. Επανάληψη DVD VCD Μπορείτε να παίξετε έναν τίτλο / κεφάλαιο / όλα / τραγούδι σε ένα δίσκο επανειλημμένα. Πιέστε το REPEAT κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να επιλέξετε έναν επιθυμητό τρόπο επανάληψης. 6

Αναπαραγωγή ενός DVD ή Video CD (Λειτουργία) DVD Video Δίσκοι - " Επανάληψη Κεφαλαίου / Τίτλου /Off ". Chapter: επαναλαμβάνει το τρέχον κεφάλαιο. Title: επαναλαμβάνει τον τρέχοντα τίτλο. All: επαναλαμβάνει όλες τις διαδρομές σε δίσκο. Off: δεν παίζει επανειλημμένα. Video CDs, δίσκοι - " Επανάληψη Διαδρομής / Όλα /Off" Track: επαναλαμβάνει την τρέχουσα διαδρομή All: επαναλαμβάνει όλες τις διαδρομές του δίσκου. Off: δεν παίζει επανειλημμένα. Σημειώσεις: 1. Σε ένα Video CD με PBC πρέπει να θέσετε το PBC στο off για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία επανάληψης. 2. Εάν πιέσετε REPEAT κατά τη διάρκεια της επανάληψης αναπαραγωγής κεφαλαίου (Track), η αναπαραγωγή επανάληψης ακυρώνετε. Zoom DVD VCD Χρησιμοποιήστε το ζουμ για να διευρύνετε την τηλεοπτική εικόνα: 1. Πιέστε το ZOOM κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής ή κατά τη διάρκεια της παύσης για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία Zoom. Το τετραγωνικό πλαίσιο εμφανίζεται εν συντομία στο δεξί κάτω σημείο της εικόνας. 2. Κάθε πίεση του κουμπιού ZOOM αλλάζει την οθόνη TV στην ακόλουθη σειρά: 2X μέγεθος 3X μέγεθος 4X μέγεθος 1/2 μέγεθος 1/3 μέγεθος 1/4 μέγεθος κανονικό μέγεθος 3. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να κινηθεί στη μεγενθυμένη εικόνα. 4. Για να επιστρέψετε στην κανονική αναπαραγωγή, πιέστε το κουμπί ZOOM έως ότου η οθόνη γίνει 1X. Σημείωση: Το ζουμ μπορεί να μην λειτουργήσει σε μερικά DVDs. Ειδικά χαρακτηριστικά γνωρίσματα του DVD. Έλεγχος του περιεχομένου των δίσκων DVD: Τα μενού των DVDs μπορεί να προσφέρουν επιλογές που σας επιτρέπουν να έχετε πρόσβαση στα ειδικά χαρακτηριστικά. Για να χρησιμοποιήσετε το μενού δίσκων, πιέστε το MENU. Εισάγετε τον αντίστοιχο αριθμό ή χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να δώσετε έμφαση στην επιλογή σας. Κατόπιν πιέστε το ENTER. MENU 1. Πιέστε το MENU. Εάν ο τρέχων τίτλος έχει επιλογές, το μενού εμφανίζεται στην οθόνη. Διαφορετικά, το μενού δίσκων μπορεί να μην εμφανιστεί. 2. Το MENU προσφέρει χαρακτηριστικά όπως η γωνία κάμερας, γλώσσα και επιλογές υποτίτλων, και κεφάλαια για τον τίτλο. 3. Πιέστε το MENU για να βγείτε από το μενού. Γωνία κάμερας DVD Εάν ο δίσκος περιέχει σκηνές που καταγράφονται σε διαφορετικές γωνίες κάμερας, μπορείτε να αλλάξετε σε μια διαφορετική γωνία κάμερας κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Πιέστε το ANGLE επανειλημμένα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να επιλέξετε μια επιθυμητή γωνία. Σημειώστε ότι ο αριθμός της τρέχουσας γωνίας εμφανίζεται στην οθόνη. Σημείωση: Ο δείκτης γωνίας θα εμφανιστεί στην οθόνη TV κατά τη διάρκεια των σκηνών που καταγράφονται στις διαφορετικές γωνίες σαν ένδειξη ότι η μετατροπή γωνίας είναι δυνατή. 7

Αλλαγή της Audio Γλώσσας DVD Πιέστε το AUDIO επανειλημμένα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να ακούσετε διαφορετικές ακουστικές γλώσσες ή ακουστική διαδρομή. Με τους δίσκους DVD-RW καταγραμμένους σε τύπο VR που έχουν και κύριο και δίγλωσσο ακουστικό κανάλι, μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ Κύριο (L), Δίγλωσσο (R), ή ένα μίγμα και των δύο (Main + Bilingual) πιέζοντας το AUDIO. Subtitles DVD Πιέστε το SUBTITLE επανειλημμένα κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να δείτε τις διαφορετικές γλώσσες υποτίτλων. Κουμπί ΤΙΤΛΟΥ DVD DVD δίσκος: Πιέστε το κουμπί TITLE, έπειτα το μενού DVD ή τίτλοι διαθέσιμοι στο δίσκο θα επιδειχθούν. Κατόπιν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε " " και το κουμπί ENTER για να επιλέξετε προγράμματα. Βασική λειτουργία Audio CD και WMA Χαρακτηριστικά δίσκου Δίσκος Το DVD player μπορεί να παίξει CD και WMA σχηματοποιημένες καταγραφές σε CD-R, CD-RW, DVD±R και DVD±RW δίσκους. Audio CD Μόλις ένα Audio CD μπαίνει θα παιχτεί αυτόματα. Οι πληροφορίες αναπαραγωγής του θα παρουσιαστούν στην οθόνη όπως ο χρόνος παρόδου κεφαλαίου. WMA MP3 1. Πιέστε ή επιλέξτε έναν φάκελο, και πιέστε ENTER για να δείτε το περιεχόμενο φακέλων. 2. Πιέστε ή επιλέξτε ένα τραγούδι έπειτα πιέστε PLAY ή ENTER. Η αναπαραγωγή αρχίζει. Συμβατότητα δίσκων WMA με αυτό το player είναι περιορισμένο ως εξής: 1. Συχνότητα δειγματοληψίας: μέσα σε 32-48 khz (WMA). 2. Ποσοστό δυαδικών ψηφίων: 32-192kbps (WMA). Το player δεν μπορεί να διαβάσει ένα αρχείο WMA που έχει μια επέκταση αρχείων εκτός από WMA. CD-R η φυσική διάταξη πρέπει να είναι ISO9660. Εάν καταγράφετε αρχεία WMA χρησιμοποιώντας λογισμικό που δεν μπορεί να δημιουργήσει ένα σύστημα αρχείων (π.χ. Direct-CD) είναι αδύνατο να παίξει αρχεία ήχου WMA. Συστήνουμε να χρησιμοποιείτε Easy-CD Creator, που δημιουργεί σύστημα αρχείων ISO 9660. Τα ονόματα αρχείων πρέπει να έχουν ένα μέγιστο 8 γραμμάτων και πρέπει να ενσωματώνει μια επέκταση ".wma". Δεν πρέπει να περιέχουν ειδικά γράμματα όπως "/?*: <> I "κ.τ.λ. Ο συνολικός αριθμός αρχείων σε έναν δίσκο πρέπει να είναι λιγότερο από 650. Αυτό το DVD player απαιτεί δίσκους και καταγραφές για να ανταποκριθεί σε ορισμένα τεχνικά πρότυπα προκειμένου να επιτευχθεί η βέλτιστη ποιότητα αναπαραγωγής. Τα ηχογραφημένα εκ των προτέρων DVDs καθορίζουν αυτόματα αυτά τα πρότυπα. Υπάρχουν πολλοί διαφορετικοί τύποι εγγράψιμων τύπων δίσκων (συμπεριλαμβανομένου του CD-R που περιέχει αρχεία WMA) και αυτά απαιτούν ορισμένους προ - υπάρχοντες όρους (δείτε παραπάνω) για να εξασφαλίσετε συμβατή αναπαραγωγή. 8

Οι πελάτες πρέπει να σημειώσουν ότι απαιτείται άδεια προκειμένου να κατεβάσουν αρχεία WMA και μουσική από το Διαδίκτυο. Η επιχείρησή μας δεν έχει κανένα δικαίωμα να χορηγήσει τέτοια άδεια. Η άδεια πρέπει πάντα να επιδιωχθεί από τον ιδιοκτήτη πνευματικών δικαιωμάτων. Αναπαραγωγή ενός Audio CD ή WMA Μικρή διακοπή CD 1. Πιέστε το PLAY/PAUSE κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. 2. Για να επιστρέψετε στην αναπαραγωγή, πιέστε το PLAY/PAUSE πάλι. Μεταφορά σε ένα άλλο τραγούδι CD 1. Πιέστε το SKIP (ή) εν συντομία κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής για να πάει στο επόμενο (ή προηγούμενο) τραγούδι. 2. Μπορείτε να παίξετε οποιοδήποτε τραγούδι με την εισαγωγή του αριθμού του. Επανάληψη Τραγουδιού/Φακέλου/AM/Off Μπορείτε να παίξετε ένα τραγούδι/φάκελο/όλα στο δίσκο. 1. Πιέστε το REPEAT όταν παίζει ένας δίσκος. Το εικονίδιο επανάληψης εμφανίζεται. 2. Πιέστε το REPEAT για να επιλέξετε έναν επιθυμητό τρόπο επανάληψης. Track: επαναλαμβάνει το τρέχον τραγούδι. All: επαναλαμβάνει όλες τα τραγούδια του δίσκου. Off (Καμία ένδειξη): κανονική αναπαραγωγή. Με τα MP3 CDs μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ: Shuffle: τυχαία αναπαραγωγή όλων των τραγουδιών του δίσκου. Single: επαναλαμβάνει το τρέχον τραγούδι μία φορά. Repeat one: επαναλαμβάνει το τρέχον τραγούδι επανειλημμένα. Repeat Folder: επαναλαμβάνει τον τρέχοντα φάκελο. Folder: επαναλαμβάνει τον τρέχοντα φάκελο. Σημείωση: Εάν πιέσετε το REPEAT κατά τη διάρκεια της επανάληψης αναπαραγωγής, η επανάληψη ακυρώνετε. Repeat A-B 1. Για να επαναλάβετε μια σειρά κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής δίσκου πιέστε το A-B στην επιλεγμένη αφετηρία σας. Το εικονίδιο επανάληψης "A" εμφανίζεται στην οθόνη επιλογών. 2. Πιέστε το A-B πάλι στο επιλεγμένο τελικό σημείο σας. Το εικονίδιο επανάληψης "AB" εμφανίζετε στην οθόνη επιλογών, και η σειρά αρχίζει να παίζει επανειλημμένα. 3. Για να βγείτε από την σειρά και να επιστρέψετε στην κανονική αναπαραγωγή, πιέστε το A-B πάλι. Το εικονίδιο επανάληψης εξαφανίζεται από την οθόνη επιλογών. 9

Αναπαραγωγή ενός δίσκου JPEG Slide Show JPEG Υπάρχουν 16 τύποι για την παρουσίαση. Μπορείτε να πιέσετε το Program επανειλημμένα για να επιλέξετε την παρουσίαση Mode. Εικόνες JPEG 1. Πιέστε το PLAY/PAUSE κατά τη διάρκεια της παρουσίασης. Το player θα πάει τώρα στο PAUSE mode. 2. Για να επιστρέψετε στην παρουσίαση, πιέστε πάλι το PLAY/ PAUSE. Παρακολούθηση ενός δίσκου JPEG Με τη χρήση του DVD Player μπορείτε να δείτε Kodak PICTURE CDs και δίσκους με JPEG φακέλους. 1. Βάλτε έναν δίσκο και κλείστε το καπάκι. Οι επιλογές αρχείων εμφανίζονται στην οθόνη TV. 2. Πιέστε για να επιλέξετε έναν φάκελο, και πιέστε ENTER. Ένας κατάλογος αρχείων στο φάκελο εμφανίζεται. Εάν είστε σε έναν κατάλογο αρχείων και θέλετε να επιστρέψετε στον προηγούμενο κατάλογο φακέλων, χρησιμοποιήστε τo κουμπί στο τηλεχειριστήριο. 3. Εάν θέλετε να δείτε ένα ιδιαίτερο αρχείο, τονίστε το και πιέστε ENTER ή PLAY. Η διαδικασία παρακολούθησης του φακέλου ξεκινάει. 4. Εάν ο ΔΙΣΚΟΣ που βάλατε είναι Kodak Picture CD θα παιχτεί αυτόματα. Σημείωση: Πιέστε το " " για να κινηθείτε προς την επόμενη σελίδα, " " για να επιστρέψετε στην προηγούμενη σελίδα, και "MENU" για να επιστρέψετε στο μενού. Zoom JPEG 1. Πιέστε το ZOOM. 2. Χρησιμοποιήστε το " " για να μεγενθύνετε, ή " " για να σμικρύνετε την εικόνα. Περιστροφή της εικόνας Πιέστε κατά τη διάρκεια της παρουσίασης μιας εικόνας για να περιστρέψετε μια εικόνα δεξιά ή αριστερά. Η JPEG συμβατότητα δίσκων με αυτό το player είναι περιορισμένη ως εξής: 1. Ανάλογα με το μέγεθος και τον αριθμό αρχείων JPEG, θα μπορούσε να πάρει πολύ χρόνο για το DVD player για να διαβάσει το περιεχόμενο του δίσκου. Εάν δεν βλέπετε μια επίδειξη οθόνης μετά από αρκετά λεπτά, μερικά από τα αρχεία μπορεί να είναι πάρα πολύ μεγάλα, μειώστε την ανάλυση των αρχείων JPEG σε λιγότερο από 2M pixels όπως 2760 x 2048 pixels και γράψτε έναν άλλο δίσκο. 2. Ο συνολικός αριθμός αρχείων και φακέλων στο δίσκο πρέπει να είναι λιγότερο από 650. Μερικοί δίσκοι μπορεί να είναι ασυμβίβαστος σε ένα διαφορετικό τύπο καταγραφής ή στους όρους του δίσκου. Εξασφαλίστε ότι όλα τα επιλεγμένα αρχεία έχουν ".jpg" επεκτάσεις κατά την αντιγραφή στο σχεδιάγραμμα του CD. Εάν τα αρχεία έχουν "jpeg" επεκτάσεις, παρακαλώ μετονομάστε τα σαν ".jpg" αρχείο. Ονόματα αρχείων χωρίς ".jpg" επέκταση δεν θα είναι σε θέση να διαβαστεί από αυτό το DVD player. Ακόμα κι αν τα αρχεία παρουσιάζονται ως JPEG αρχεία εικόνας στον Windows Explorer. 10

Αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD VR τύπου Αυτή η μονάδα θα παίξει DVD-R/RW δίσκους χρησιμοποιώντας τον τύπο DVD-Video που έχει οριστικοποιηθεί χρησιμοποιώντας ένα DVD-recorder. Αυτή η μονάδα θα παίξει DVD-RW δίσκους χρησιμοποιώντας τον τύπο εγγραφής Video (VR). Βάλτε έναν δίσκο και κλείστε το καπάκι. Το DVD-VR μενού εμφανίζεται στην οθόνη TV. Πιέστε το / για να επιλέξετε ένα τραγούδι και κατόπιν πιέστε το PLAY ή ENTER και η αναπαραγωγή ξεκινάει. Σημείωση: Μη οριστικοποιημένοι δίσκοι DVD-R/RW μην μπορούν να παίξουν σε αυτό το player. Μερικοί δίσκοι DVD-VR γίνονται με CPRM στοιχεία από το DVD RECORDER. Το Player δεν υποστηρίζει αυτά τα είδη δίσκων και εμφανίζει "unknown disc". Τι είναι "CPRM" Το CPRM είναι ένα σύστημα προστασίας αντιγραφών (με σύστημα εμπλοκής) και επιτρέπει μόνο ένα "Αντίγραφο τη φορά " σε προγράμματα ραδιοφωνικής μετάδοσης. Το CPRM συνάγεται για το περιεχόμενο για την προστασία για τα μέσα καταγραφής. Αυτό το player είναι CPRM συμβατό, που σημαίνει ότι μπορείτε να καταγράψετε ένα αντίγραφο τη φορά σε προγράμματα ραδιοφωνικής μετάδοσης, αλλά δεν μπορείτε έπειτα να κάνετε ένα αντίγραφο από αυτό. Οι CPRM καταγραφές μπορούν μόνο να γίνουν σε δίσκους DVD-RW τυποποιημένα στον τύπο VR. Και οι CPRM καταγραφές μπορούν μόνο να παίξουν σε players που είναι συγκεκριμένα συμβατά με CPRM. Προγραμματισμένη Αναπαραγωγή (όχι για εικόνα CD) DVD/VCD/CD Η λειτουργία προγράμματος σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τα αγαπημένα σας τραγούδια από οποιοδήποτε δίσκο στη μνήμη του player. 1. Πιέστε το PROGRAM. Το μενού προγράμματος εμφανίζεται. 2. Χρησιμοποιήστε το αριθμητικό πληκτρολόγιο (0-9) για να κατευθύνετε τις διαδρομές τίτλων ή τα κεφάλαια (αριθμός διαδρομής με διπλό ψηφίο "+10" μπροστά). 3. Κινήστε το δρομέα πιέζοντας τα για να επιλέξετε το START και πιέστε ENTER. 4. Για να επιστρέψετε στην κανονική αναπαραγωγή από την προγραμματισμένη αναπαραγωγή, πιέστε PROGRAM, τονίστε το STOP και πιέστε το κουμπί ENTER. Χρήσιμος υπαινιγμός: - Το πρόγραμμα μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο όταν ένας δίσκος υπάρχει στο DVD player. Όταν το μενού προγράμματος εμφανίζεται, το μενού ρύθμισης οργάνωσης είναι απαγορευμένη. 11

Ρύθμιση επιλογών ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ Γενική λειτουργία & Γενική σελίδα οργάνωσης Γενική λειτουργία 1. Πιέστε το SETUP για να μπείτε στο μενού οργάνωσης. 2. Πιέστε το ENTER για να μπείτε στο επόμενο υπομενού επιπέδων ή επιβεβαιώστε την επιλογή σας. 3. Πιέστε το για να μπείτε στο υπομενού ή επιστρέψτε στις προηγούμενες επιλογές 4. Πιέστε το για να τονίσετε το επιθυμητό μενού. Για να βγείτε από τις επιλογές Πιέστε το SETUP. Οι ρυθμίσεις θα αποθηκευτούν στη μνήμη του player ακόμα κι αν το player είναι σβησμένο. Γενική σελίδα οργάνωσης Οι επιλογές που περιλαμβάνονται στη γενική σελίδα οργάνωσης είναι: " TV Display", "Angle Mark", "OSD language", "Captions", "Screen Saver". Ακολουθήστε τα βήματα παρακάτω: 1. Πιέστε το SETUP για να μπείτε τις επιλογές οργάνωσης. 2. Πιέστε το για να επιλέξετε το "Γενική σελίδα οργάνωσης". TV Οθόνη Ορίστε το λόγο διάστασης του DVD Player σύμφωνα με την TV που έχετε συνδέσει. 1. Πιέστε το για να τονίσετε το 'TV Display'. 2. Εισάγετε το δευτερεύον μενού του πιέζοντας το. 3. Κινήστε το δρομέα πιέζοντας το για να τονίσετε το επιλεγμένο στοιχείο. 12

4:3 Panscan (PS) - Εάν έχετε κανονική TV και θέλετε και τις δύο πλευρές της εικόνας να τακτοποιηθεί ή να σχηματοποιηθεί για να χωράει στην οθόνη της TV σας. 4:3 Letterbox (LB) - Εάν έχετε κανονική TV. Σε αυτήν την περίπτωση, μια ευρεία εικόνα με μαύρες μπάρες στις ανώτερες και χαμηλότερες μερίδες της οθόνης TV θα φαίνονται. 16:9 - Εάν έχετε μεγάλη οθόνη TV. Γενική σελίδα οργάνωσης Σημάδι γωνίας Επιδεικνύει τρέχουσες πληροφορίες ρύθμισης γωνίας στη δεξιά γωνία της TFT οθόνης εάν είναι διαθέσιμο στο δίσκο. 1. Πιέστε το για να τονίσετε το 'Angle Mark'. 2. Μπείτε στο υπομενού πιέζοντας το. 3. Κινήστε το δρομέα με τη συμπίεση του για να δώσετε έμφαση στο επιλεγμένο στοιχείο. - On: Ενεργοποιημένο Σημάδι γωνίας. - Off: Απενεργοποιημένη η τρέχουσα επίδειξη ρύθμισης γωνίας. OSD Γλώσσα Μπορείτε να επιλέξετε τις προτιμημένες γλωσσικές ρυθμίσεις σας. Αυτό το DVD σύστημα θα μεταπηδήσει αυτόματα στην επιλεγμένη γλώσσα όποτε φορτώνετε έναν δίσκο. Αν η γλώσσα που επιλέγεται δεν είναι διαθέσιμη στο δίσκο, η γλώσσα προεπιλογής του δίσκου θα χρησιμοποιηθεί αντ' αυτού. Η OSD γλώσσα στις επιλογές συστημάτων θα παραμείνει μόλις επιλεχτεί. 1. Πιέστε τα πλήκτρα για να τονίσετε την OSD Γλώσσα. 2. Εισάγετε το δευτερεύον μενού του με τη συμπίεση. 3. Κινήστε το δρομέα με τη συμπίεση του για να δώσετε έμφαση στο επιλεγμένο στοιχείο. 4. Επιλέξτε μια γλώσσα και πιέστε ENTER. 13

Κλειστοί τίτλοι Οι κλειστοί τίτλοι είναι στοιχεία που είναι κρυμμένα στο τηλεοπτικό σήμα μερικών δίσκων. Οι τίτλοι είναι διαφορετικοί από τους υποτίτλους επειδή η ακοή τίτλων είναι εξασθενισμένη με την παρουσίαση αποτελεσμάτων ήχου (π.χ., "τηλεφωνικό χτύπημα" και "βήματα"), ενώ οι υπότιτλοι όχι. Προτού επιλέξετε αυτήν την λειτουργία, παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι ο δίσκος περιέχει κλειστές πληροφορίες τίτλων και η TV σας έχει επίσης αυτήν την λειτουργία. 1. Πιέστε το για να τονίσετε το 'Closed Captions'. 2. Εισάγετε το υπομενού πιέζοντας το. 3. Κινήστε το δρομέα πιέζοντας το για να δώσετε έμφαση στο επιλεγμένο στοιχείο. - On: Ενεργοποίηση Closed Captions. - Off: Απενεργοποίηση Closed Captions. Screen Saver Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται για θέσει το screen saver On ή Off. 1. Πιέστε το για να τονίσετε το 'Screen Saver'. 2. Εισάγετε το υπομενού πιέζοντας το. 3. Κινήστε το δρομέα πιέζοντας το για να δώσετε έμφαση στο επιλεγμένο στοιχείο. - On: Στο STOP, PAUSE ή No DISC τύπο, εάν καμία ενέργεια δεν εκτελείται για περίπου 3 λεπτά, το Screen Saver θα ενεργοποιηθεί. - Off: Screen Saver είναι εκτός λειτουργίας. Σελίδα οργάνωσης ηχείων Σελίδα οργάνωσης αναλογικού ήχου Οι επιλογές που περιλαμβάνονται στην σελίδα οργάνωσης αναλογικού ήχου είναι 'Downmix'. 1. Πιέστε το SETUP. 2. Πιέστε το για να επιλέξετε το 'Analog Audio Setup Page'. 14

Downmix Αυτή η επιλογή σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη στερεοφωνική αναλογική παραγωγή του DVD Player σας. Σελίδα οργάνωσης ακουστικών & Dolby Digital Οργάνωση 1. Πιέστε τα πλήκτρα για να τονίσετε το 'Downmix'. 2. Εισάγετε το υπομενού του πιέζοντας το. 3. Κινήστε το δρομέα πιέζοντας τα πλήκτρα για να δώσετε έμφαση στο επιλεγμένο στοιχείο. - LT/RT: Επιλέξτε αυτήν την επιλογή εάν το DVD Player σας συνδέεται με έναν Dolby Pro Logic αποκωδικοποιητή. - Stereo : Επιλέξτε αυτήν την επιλογή όταν η έξοδος παραδίδει ήχο μόνο από τα δύο μπροστινά ηχεία. Dolby Digital Setup Οι επιλογές που περιλαμβάνονται στο Dolby Digital Setup είναι: 'Dual Mono' και 'Dynamic'. 1. Πιέστε το SETUP. 2. Πιέστε το για να επιλέξετε 'Dolby Digital Setup'. Dual Mono 1. Πιέστε τα πλήκτρα για να τονίσετε το 'Dual Mono'. 2. Εισάγετε το υπομενού του πιέζοντας το. 3. Κινήστε το δρομέα πιέζοντας τα πλήκτρα για να δώσετε έμφαση στο επιλεγμένο στοιχείο. Για να επιλέξετε τη ρύθμιση που ταιριάζει με τον αριθμό ηχείων που έχετε συνδέσει. - Stereo: Αριστερός ήχος mono θα στείλει σήματα παραγωγής στο αριστερό ηχείο και δεξιός ήχος mono θα στείλει σήματα παραγωγής στο δεξί ηχείο. - L-Mono: Αριστερός ήχος mono θα στείλει σήματα παραγωγής στο αριστερό ηχείο και στο δεξί ηχείο. - R-Mono: Δεξιός ήχος mono θα στείλει σήματα παραγωγής στο αριστερό ηχείο και στο δεξί ηχείο. - Mix-Mono: Αριστερός και δεξιός μικτός ήχος mono θα στείλει σήματα παραγωγής στο αριστερό και στο δεξί ηχείο. 15

Dynamic Για να βελτιστοποιήσει το δυναμικό ήχο τα αποτελέσματα μεγάλης ποσότητας παραγωγής είναι πιο ήπια, σας διευκολύνει να παρακολουθήσετε την αγαπημένη σας ταινία χωρίς τη διατάραξη άλλων. - Τα επίπεδα για τη δυναμική επιλογή: Full, 7/8, 3/4, 5/8, 1/2, 3/8,1/4, 1/8 και Off. ΟΡΓΑΝΩΣΗ Σελίδα ρύθμισης προτιμήσεων επιλογών Σελίδα προτίμησης Οι επιλογές που περιλαμβάνονται στη σελίδα προτίμησης είναι: 'Audio', 'Subtitle', 'Disc Menu', Parental', 'Password', και 'Default'. 1. Πιέστε το SETUP. 2. Πιέστε το για να επιλέξετε το 'Preference Page'. Σημείωση: Μερικά χαρακτηριστικά προτίμησης μπορούν να επιλεχτούν μόνο κατά τη διάρκεια της κατάστασης 'No Disc' ή στον τύπο STOP ( ). Audio, Subtitle και Disc μενού Αυτές οι επιλογές θέτουν το μενού του ήχου, υπότιτλου και δίσκου της γλώσσας που είναι κατάλληλη για σας. - 'Audio' (του δίσκου soundtrack) - 'Subtitle' (του δίσκου υπότιτλοι) - 'Disc Menu' (του δίσκου μενού) 1. Πιέστε το για να τονίσετε το "Audio". 2. Εισάγετε το υπομενού του πιέζοντας το. 3. Επιλέξτε μια γλώσσα και πιέστε ENTER. 4. Επαναλάβετε τα βήματα 1~3 για άλλες ρυθμίσεις γλώσσας. 16

Γονικός Μερικά DVDs μπορεί να έχουν ένα γονικό επίπεδο ορισμένος στον πλήρη δίσκο ή σε ορισμένες σκηνές στο δίσκο. Αυτό το χαρακτηριστικό σας αφήνει να θέσετε μια αναπαραγωγή στο επίπεδο περιορισμού. Τα επίπεδα εκτιμήσεων είναι από 1 έως 8 και εξαρτώνται από την χώρα. Μπορείτε να απαγορεύσετε την αναπαραγωγή ορισμένων δίσκων που δεν είναι κατάλληλοι για τα παιδιά σας ή να επιτρέπετε αυτούς τους δίσκους με εναλλακτικές σκηνές. VCD, SVCD, CD δεν έχουν καμία ένδειξη επιπέδων, οπότε η γονική λειτουργία ελέγχου δεν έχει καμία επίδραση σε αυτά τα είδη δίσκων. Αυτό ισχύει για τους περισσότερους παράνομους δίσκους DVD. 1. Πιέστε το για να τονίσετε το 'Parental'. 2. Εισάγετε το υπομενού του πιέζοντας το. 3. Χρησιμοποιήστε το για να δώσετε έμφαση σε ένα επίπεδο εκτίμησης για το δίσκο που μπαίνει. - DVDs που έχουν περισσότερο από το επίπεδο που επιλέξατε δεν θα παίξουν εκτός αν εισάγετε τον τετραψήφιο κωδικό πρόσβαση και επιλέξτε μια τιμή πιο υψηλού επιπέδου. - Για να θέσετε εκτός λειτουργίας τους γονικούς ελέγχους και να παίξει όλος ο δίσκος, επιλέξτε Off. Χρήσιμος υπαινιγμός: - Μερικά DVDs δεν κωδικοποιούνται με μια εκτίμηση αν και η εκτίμηση ταινίας μπορεί να τυπώνεται στο κάλυμμα του δίσκου. Το χαρακτηριστικό επιπέδων εκτίμησης δεν δουλεύει για τέτοιους δίσκους. Εξηγήσεις εκτίμησης 1 KID SAF - Υλικό παιδιών, συνιστάται ειδικά για παιδιά και θεατές όλων των ηλικιών. 2 G - Γενικό ακροατήριο, συνιστάται για θεατές όλων των ηλικιών. 3 PG - Προτεινόμενη γονική καθοδήγηση. 4 PG13 - Το υλικό είναι ακατάλληλο για παιδιά κάτω από την ηλικία των 13. 5-6 PG-R - Απαιτείται γονική καθοδήγηση, συνιστάται οι γονείς να περιορίζουν τα παιδιά κάτω των 17 να παρακολουθήσουν ή να παρακολουθήσουν μόνο όταν εποπτεύεται από γονείς ή ενήλικα. 7 NC17 - Κανένα παιδί κάτω από την ηλικία των 17, δεν συνιστάται η παρακολούθηση για παιδιά κάτω από την ηλικία των 17. 8 ADULT - Ώριμο υλικό, πρέπει να παρακολουθείται μόνο από ενηλίκους λόγω του γραφικού σεξουαλικού υλικού, βίας ή γλώσσας. OFF - Θα παίζει όλους τους δίσκους. 17

Κωδικός πρόσβασης Αυτό το χαρακτηριστικό χρησιμοποιείται για το γονικό έλεγχο. Πληκτρολογείστε τον προσωπικό κωδικό σας τεσσάρων ψηφίων όταν ένας υπαινιγμός επιδεικνύεται στην οθόνη. Ο κωδικός πρόσβασης προεπιλογής είναι 1369. 1. Πιέστε το για να τονίσετε το 'Password' 2. Εισάγετε το υπομενού του πιέζοντας το. 3. Πιέστε το ENTER για να ανοίξετε τη σελίδα 'New Password '. 4. Πληκτρολογείστε τον τετραψήφιο προσωπικό κωδικό προεπιλογής. 5. Πληκτρολογείστε το νέο τετραψήφιο κωδικό. 6. Πληκτρολογείστε το νέο τετραψήφιο κωδικό μια δεύτερη φορά για να επιβεβαιώσετε. - Ο καινούργιος τετραψήφιος κωδικός θα εφαρμοστεί. 7. Πιέστε το ENTER για να βγείτε. Χρήσιμοι υπαινιγμοί: - Εάν ο κωδικός πρόσβασης αλλάξει, ο γονικός κωδικός και ο κωδικός κλειδώματος θα αλλάξουν επίσης. - Ο κωδικός προεπιλογής (1369) είναι πάντα ενεργός ακόμη και αν ο κωδικός έχει αλλάξει. Προεπιλογή Η ρύθμιση της λειτουργίας 'Default' θα επαναρυθμίσει όλες τις επιλογές και οι προσωπικές ρυθμίσεις σας στις προεπιλογές εργοστασίου και όλες οι άλλες ρυθμίσεις σας θα σβηστούν. 1. Πιέστε το για να τονίσετε το 'Default'. 2. Τονίστε το Reset πιέζοντας το. 3. Πιέστε το ENTER για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. Προσοχή! - Όταν αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται, όλο οι ρυθμίσεις θα επαναρυθμιστούν στις προεπιλογές εργοστασίου. 18

Παράμετροι και προδιαγραφές Παράμετροι μπαταριών Προδιαγραφές μπαταριών Έξοδος 7.4V Χρόνος Φόρτισης / Αποφόρτισης 1. Τυποποιημένος χρόνος φόρτισης 3h ~ 5h Περιστάσεις αποθήκευσης και εργασίας 1. Περιστάσεις αποθήκευσης Θερμοκρασία Υγρασία 6 μήνες -20"C ~ +45-C 65±20% 1 εβδομάδα -20"C ~ +65-C 65±20% 2. Περιστάσεις εργασίας Θερμοκρασία Υγρασία Τυποποιημένη φόρτιση 0'C~+45'C 65±20% Τυποποιημένη αποφόρτιση -20'C~+65'C 65±20% Συντήρηση και Service Αναφερθείτε στις πληροφορίες σε αυτό το κεφάλαιο πριν έρθετε σε επαφή με κάποιον τεχνικό υπηρεσιών. Χειρισμός της μονάδας Κατά τη χρήση της μονάδας Παρακαλώ κρατήστε το αρχικό χαρτοκιβώτιο και τα υλικά συσκευασίας. Εάν θέλετε να στείλετε τη μονάδα, για μέγιστη προστασία, ξαναπακετάρετε τη μονάδα όπως συσκευάστηκε αρχικά στο εργοστάσιο. Κρατήστε τις εξωτερικές επιφάνειες καθαρές. Καθαρισμός της μονάδας. Για να καθαρίσετε το player, χρησιμοποιήστε έναν μαλακό, στεγνό ύφασμα. Εάν οι επιφάνειες είναι εξαιρετικά βρώμικες, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό ύφασμα ελαφριά υγρό με ένα ήπιο καθαριστικό. Μην χρησιμοποιείτε ισχυρούς διαλύτες όπως οινόπνευμα, βενζόλιο, ή νέφτι, δεδομένου ότι αυτά μπορεί να βλάψουν την επιφάνεια της μονάδας. Διατήρηση της μονάδας Το DVD player είναι υψηλής τεχνολογίας συσκευή ακρίβειας. Εάν τα οπτικά μέρη κίνησης φακών και δίσκων αναπαραγωγής είναι βρώμικα ή φθαρμένα, η ποιότητα εικόνας θα μικρύνει. Ανάλογα με το λειτουργικό περιβάλλον, η κανονική επιθεώρηση και η συντήρηση συστήνονται κάθε 1.000 ώρες χρήσης. Για λεπτομέρειες, παρακαλώ ελάτε σε επαφή με το κοντινότερο εξουσιοδοτημένο κέντρο υπηρεσιών σας. 19

Ηλεκτρονικές παράμετροι Στοιχείο Τυποποιημένη απαίτηση Απαιτήσεις ρεύματος : AC 100-240 V, SO/60 Hz Διαστάσεις (Περ.) :200(L)X150(W)X38.8MM Κατανάλωση ισχύος :<10W Βάρος (Περ.) :0.66kg Υγρασία λειτουργίας : 5 % σε 90 % VIDEO έξοδος :1 Vp-p(75E2) έξοδοι AUDIO έξοδος :1.4 Vrms (1 KHz, O db) Audio :Ηχείο:1WX2, 1XΈξοδος ηχείου Σύστημα Λέιζερ Απάντηση συχνότητας Σήματος προς αναλογία θορύβου Δυναμική περιοχή : Λέιζερ ημιαγωγών, μήκος κύματος 650 nm : 20Hz σε 20kHz (1dB) : Περισσότερο από 80 db (Αναλογική έξοδος συνδετήρες μόνο) : Περισσότερο από 85 db (DVD/CD) Σημείωση: Μπορεί να γίνουν τεχνικές αλλαγές χωρίς προγενέστερη ειδοποίηση! Αυτή η συσκευή έχει εξεταστεί σύμφωνα με όλες τις σχετικές τρέχουσες οδηγίες CE, όπως οι οδηγίες ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας και χαμηλής τάσης, και έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους πιο πρόσφατους κανονισμούς για την ασφάλεια. 20

Συμβουλές ανίχνευσης λαθών Συμβουλές ανίχνευσης λαθών (Κοινό) Πριν καλέσετε την υπηρεσία, μπορείτε να ελέγξετε τα ακόλουθα στοιχεία για συμπτώματα και λύσεις. Καθόλου ήχος ή διαστρεβλωμένος ήχος: Σιγουρευτείτε ότι ο εξοπλισμός συνδέεται κατάλληλα. Σιγουρευτείτε ότι οι ρυθμίσεις εισαγωγής για την TV και το στερεοφωνικό σύστημα είναι κατάλληλο. Καμία εικόνα: Σιγουρευτείτε ότι ο εξοπλισμός συνδέεται κατάλληλα. Σιγουρευτείτε ότι η LCD είναι ανοικτή. Καμία αναπαραγωγή: Συμπύκνωση έχει διαμορφωθεί: περιμένετε περίπου 1 με 2 ώρες για να αφήσετε τη συσκευή να στεγνώσει. Αυτό το player δεν μπορεί να παίξει δίσκους εκτός από DVDs και CDs. Ο δίσκος μπορεί να είναι βρώμικος και να απαιτεί καθάρισμα. Σιγουρευτείτε ότι ο δίσκος εγκαθίσταται με την πλευρά ετικέτας επάνω. Κανένας τηλεχειρισμός: Ελέγξτε αν οι μπαταρίες εγκαθίστανται με τις σωστές πολικότητες (+&-). Οι μπαταρίες μειώνονται: αντικαταστήστε τις με νέες. Στρέψτε το τηλεχειριστήριο στον αισθητήρα τηλεχειρισμού και λειτουργήστε. Αφαιρέστε τα εμπόδια μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του αισθητήρα τηλεχειρισμού. Ενεργοποιήστε το τηλεχειριστήριο σε μια απόσταση όχι περισσότερων από 5 μέτρων από τον αισθητήρα τηλεχειρισμού. Καμία βασική λειτουργία (από τη μονάδα και / ή το τηλεχειριστήριο) είναι αποτελεσματική: Κλείστε τη μονάδα και έπειτα ανοίξτε την. Εναλλακτικά, κλείστε τη μονάδα, αποσυνδέστε το καλώδιο AC και επανασυνδέστε το. (Ο player δεν θα λειτουργεί κατάλληλα λόγω της αστραπής, του στατικού ηλεκτρισμού ή κάποιου άλλου εξωτερικού παράγοντα.) Η μπαταρία δεν λειτουργεί Έλεγξτε εάν η μπαταρία είναι σε κατάλληλη σύνδεση. Συμβουλές ανίχνευσης λαθών (DVD) Η αναπαραγωγή δεν αρχίζει ακόμα και όταν επιλέγεται ο τίτλος: Επιβεβαιώστε τις ρυθμίσεις "Rating". Audio soundtrack και / ή η γλώσσα υποτίτλων δεν είναι αυτά που επιλέγονται στις αρχικές ρυθμίσεις: Εάν το audio soundtrack και / ή η γλώσσα υποτίτλων δεν υπάρχουν στο δίσκο, η γλώσσα που επιλέγεται στην αρχική ρύθμιση δεν θα φανεί / ακουστεί. Κανένας υπότιτλος: Οι υπότιτλοι εμφανίζονται μόνο στους δίσκους που τους περιέχουν. Εναλλακτική audio soundtrack (ή υπότιτλος) γλώσσα αποτυγχάνει να επιλεχτεί: Μια εναλλακτική γλώσσα δεν επιλέγεται στους δίσκους που δεν περιέχουν περισσότερες από μια γλώσσες. Στην περίπτωση μερικών δίσκων, η εναλλακτική γλώσσα δεν μπορεί να επιλεχτεί με τη λειτουργία AUDIO ή το κουμπί SUBTITLE. Προσπαθήστε να την επιλέξετε από το DVD μενού εάν κάποια είναι διαθέσιμη. Η γωνία δεν μπορεί να αλλάξει: Αυτή η λειτουργία εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα λογισμικού. Ακόμα κι αν ένας δίσκος έχει καταγραμμένες διάφορες γωνίες, αυτές οι γωνίες μπορεί να καταγράφτηκαν για συγκεκριμένες σκηνές μόνο. 21

Διευκρίνηση των όρων Γωνία Καταγραμμένες επάνω σε μερικούς δίσκους DVD είναι σκηνές που έχουν τραβηχτεί ταυτόχρονα από διαφορετικές γωνίες (η ίδια σκηνή τραβήχτηκε από μπροστά, από την μπροστά και αριστερή πλευρά, από την δεξιά πλευρά, κ.τ.λ.). Με τέτοιους δίσκους, το κουμπί ANGLE μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να δειτε τη σκηνή από διαφορετικές γωνίες. DVD Αυτό αναφέρεται σε έναν υψηλής πυκνότητας οπτικό δίσκο στον οποίο υψηλής ποιότητας εικόνες και ήχος έχουν καταγραφεί με τη βοήθεια ψηφιακών σημάτων. Ενσωμάτωση μιας νέας τηλεοπτικής τεχνολογίας συμπίεσης (MPEG II) και υψηλής πυκνότητας τεχνολογία καταγραφής, DVD επιτρέπει ένα πλήρες βίντεο κινήσεων να καταγραφεί κατά τη διάρκεια μεγάλων χρονικών περιόδων (παραδείγματος χάριν, ολόκληρη ταινία μπορεί να καταγραφεί). Το DVD έχει μια δομή που αποτελείται από δύο λεπτούς δίσκους 0.6mm όποιοι είναι συγκολλημένοι μεταξύ τους. Όσο λεπτός ο δίσκος, τόσο υψηλότερη η πυκνότητα στην οποία οι πληροφορίες μπορούν να καταγραφούν, ένας δίσκος DVD έχει μεγαλύτερη ικανότητα έναν ενιαίο παχύ δίσκο 1.2mm. Αριθμός κεφαλαίου Αυτοί οι αριθμοί καταγράφονται σε δίσκους DVD. Ένας τίτλος υποδιαιρείται σε πολλά τμήματα, κάθε ένα από τα οποία είναι αριθμημένα, και τα συγκεκριμένα μέρη των τηλεοπτικών παρουσιάσεων μπορούν να αναζητηθούν γρήγορα χρησιμοποιώντας αυτούς τους αριθμούς. Υπότιτλοι Αυτές είναι οι τυπωμένες γραμμές που εμφανίζονται στο κάτω σημείο της οθόνης οι όποιες μεταφράζουν ή μεταγράφουν το διάλογο. Καταγράφονται σε δίσκους DVD. Αριθμός διαδρομής Αυτοί οι αριθμοί ορίζονται στις διαδρομές που καταγράφονται στα CDs. Επιτρέπουν στις συγκεκριμένες διαδρομές να βρεθούν γρήγορα. Εγγύηση Η συσκευή που παρέχεται από την επιχείρησή μας καλύπτεται από μια εγγύηση 24 μηνών που αρχίζει κατά την ημερομηνία της αγοράς (απόδειξη). Κατά τη διάρκεια της εγγύησης οποιοδήποτε ελάττωμα της συσκευής ή των εξαρτημάτων της *) που αποδίδεται στο υλικό ή ατέλειες κατασκευής θα διορθωθεί δωρεάν επισκευάζοντάς το ή, κατά την κρίση μας, αντικαθιστώντας την. Οι υπηρεσίες εγγύησης δεν συνεπάγουν επέκταση της εγγύησης ούτε δίνουν οποιοδήποτε δικαίωμα σε μια νέα εγγύηση! Η απόδειξη της εγγύησης χορηγείται με την απόδειξη της αγοράς. Χωρίς απόδειξη της αγοράς καμία δωρεάν αντικατάσταση ή επισκευή δεν πραγματοποιείται. Εάν επιθυμείτε να δηλώσετε κάτι σε σχέση με την εγγύηση παρακαλώ επιστρέψτε ολόκληρη την συσκευή στην αρχική συσκευασία στον έμπορο μαζί με την απόδειξη. τέλειες στα αναλώσιμα ή αντικείμενα που φθείρονται όπως και στον καθαρισμό, συντήρηση ή στην αντικατάσταση από τα εν λόγω μέρη δεν καλύπτονται από την εγγύηση και ως εκ τούτου χρεώνονται! Η εγγύηση διακόπτεται σε περίπτωση επέμβασης αναρμόδιου. Μετά από τη λήξη της εγγύησης Μετά από τη λήξη της εγγύησης οι επισκευές μπορούν να γίνουν από τον έμπορο ή την υπηρεσία επισκευής έναντι πληρωμής των επόμενων δαπανών. 22

Σημασία του συμβόλου "Σκουπιδοτενεκέδων" Προστατεύστε το περιβάλλον μας: μην πετάτε τον ηλεκτρικό εξοπλισμό στα εσωτερικά απόβλητα. Παρακαλώ επιστρέψτε οποιοδήποτε ηλεκτρικό εξοπλισμό που δεν χρησιμοποιείτε πλέον στα σημεία που παρέχονται για τη διάθεσή τους. 23