START Εισαγωγή συστήµατος Monobloc ισχύος 006-008kW Εύκολη εγκατάσταση NEW Συµπαγής σχεδιασµός Εµπεριέχει όλα τα παρελκόµενα Φιλικό προς το περιβάλλον σε διαδικασία απόκτησης του σήµατος
Το σύστηµα: εξωτερική εντός της κατοικίας ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΕΚΠΟΜΠΗ monobloc control box backup heater kit οχείοζνχ 6kW* 8kW* 3kW 6kW 5kW** 7kW** υνατότητα σύνδεσης καιως 3kW Σώµατα*** Θέρµανση µόνο HP convector Απόδοση Θέρµανσης (kw) 11 Απόδοση συστήµατος (θέρµανση) 8kW unit + 6kW BUH 6kW unit + 6kW BUH EBHQ006BAV3 EBHQ008BAV3 Σεπτ / 2010 EKCBH008BAV3 εκεµβ / 2010 EKCBH008BBV3 Θέρµανση Ψύξη EKMBUHBA6V3 Προαιρετικά σε συνδυασµό µε EKCB(H/X)008BBV3 EKHWS150B3V3 EKHWS200B3V3 EKHWS300B3V3 Προαιρετικά Ενδοδαπέδια 8 5 8kW unit 6kW unit 11kW (-7 Ta) Σεπτ / 2010 EKCBX008BAV3 εκεµβ / 2010 EKCBX008BBV3 Υποχρεωτικά σε συνδυασµό µε EKCB(H/X)008BAV3 3 5kW (-7 Ta) φορτίο -7 0 7 3kW (-7 Ta) Εξωτερική θερµοκρασία * Nominal capacity at Ta=7 C, EWC=30 C / LWC=35 C ** Nominal capacity at Ta=35 C, EWC=23 C / LWC=18 C *** Recommended to select radiator at 45 C leaving water temperature
1/7 υδραυλικά κύκλωµα νερού καλωδιώσεις inverter συµπιεστής control Εύκολη εγκατάσταση: χωρίς BUH* εξωτερικά εσωτερικά * BB series only
1/7 υδραυλικά κύκλωµα νερού καλωδιώσεις inverter συµπιεστής control Εύκολη εγκατάσταση: µε BUH* εξωτερικά εσωτερικά * BA and BB series
2/7 υδραυλικά κύκλωµα νερού καλωδιώσεις inverter συµπιεστής control Εύκολη εγκατάσταση εξωτερικά 2 1 DAIKIN : όλα τα υδραυλικά µέρη βρίσκονται στη µονάδα indoor units Πλακ. Εναλλάκτης +µόνωση οχείοδιαστολής 5 Κυκλοφορητής Σωληνώσειςνερού 3 Ψυκτικέςσωληνώσεις Μανόµετρο Βαλβίδαασφαλείας Αυτ. εξαεριστικό Φίλτρονερού Βάνεςαποµόνωσης Thermistors Flowswitch 4 Ανταγωνισµός: Πολλά µέρη από τρίτους => µεγαλύτερο κόστος εγκατάστασης Τοποθέτησηκυκλοφορητήεσωτερικά => πιθανότητα ύπαρξης θορύβου
3/7 υδραυλικά κύκλωµα νερού καλωδιώσεις inverter συµπιεστής control Εύκολη εγκατάσταση εξωτερικά εσωτερικά 5 3 2 1 4 Μόνο δίκτυο νερού. Όταν υπάρχει BUH δε χρειάζεται προσθήκη γλυκόλης στο σύστηµα
4/7 υδραυλικά κύκλωµα νερού καλωδιώσεις inverter συµπιεστής control Εύκολη εγκατάσταση εξωτερικά εσωτερικά 5 3 1 2 Εύκολη καλωδίωση : ότι πιο απλό στην αγορά 412mm 4 390mm Control box 100mm 4 καλώδια µεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής Σύνδεση µε φίσα Όλα τα προαιρετικα (ηλιακά, BUH, ) συνδέονται στο ίδιο control box!
5/7 υδραυλικά κύκλωµα νερού καλωδιώσεις inverter συµπιεστής control Εύκολη εγκατάσταση εξωτερικά εσωτερικά 5 3 4 2 1 inverterσυµπιεστής Inverter Μείωση των εκκινήσεων/παύσεων του συµπιεστή εν είναι απαραίτητη η χρήση δοχείου αδρανείας Υψηλή απόδοση σε µερικό φορτίο Χαµηλό ρεύµα εκκίνησης Minimum όγκοςνερού = 10L Daikin system: δεν απαιτείται δοχείο αδρανείας
6/7 υδραυλικά κύκλωµα νερού καλωδιώσεις inverter συµπιεστής control Εύκολη εγκατάσταση εξωτερικά εσωτερικά 5 User interface και / ήθερµοστάτηςχώρου 3 Το χειριστήριο µπορεί 2 να τοποθετηθεί µαζί µε το κουτί ελέγχου (control box) ή εναλλακτικά οπουδήποτε στο χώρο µας. 1 OR Μέχρι 5 περιόδους προγραµµατισµού ανά µέρα: low-noise λειτουργία λειτουργία booster αντίστασης στο δοχείο ζεστού νερού χρήσης θέρµανση ζεστού νερού χρήσης αλλαγή θερµοκρασίας προσαγωγής 4 Automatic mode ON/OFF Activate program ON/OFF button Mode Trigger DHW mode Adjust ambient temperature Adjust leaving water temperature
7/7 υδραυλικά κύκλωµα νερού καλωδιώσεις inverter συµπιεστής control Εύκολη εγκατάσταση εξωτερικά εσωτερικά 5 3 2 1 4 Συµπαγής σχεδίαση / Έλεγχος µε αυτοµατισµούς Daikin 1 2 3 4 5 Όλα τα υδραυλικά/ψυκτικά συµπεριλαµβάνονται στην εξωτερική µονάδα Σύνδεση νερού στην εξωτερική µονάδα Εύκολη καλωδίωση µέσω του control box Μικρή ελάχιστη απαιτούµενη ποσότητα νερού στο κύκλωµα: 10L => δεν υπάρχει ανάγκη δοχείου αδρανείας Έλεγχος: Daikin
1/2 χώρος εξωτερικής χώρος εσωτερικής µήκη σωληνώσεων Εγκατάσταση εξωτερικής µονάδας αντιπαγωτική προστ. Πάνω πλαίσιο 1270mm 100 50 1170 360 50 810 350 Εύκολη πρόσβαση στα ηλεκτρικά απότοπάνωµέρος => ελάχιστος χώρος επίσκεψης -15% Ανταγωνισµός αγοράς 1150mm Ηµονάδα DAIKIN MONOBLOC απαιτεί 15% λιγότερο χώρο επίσκεψης σε σύγκριση µε τον ανταγωνισµό 200 100 360 100 950 1060 500
100mm 1/2 χώρος εξωτερικής χώρος εσωτερικής µήκη σωληνώσεων αντιπαγωτική προσ. Συµπαγής εσωτερική τοποθέτηση Κουτί ελέγχου (control box) 412mm 50mm 390mm 50mm 100mm 50mm preliminary οχείο ζεστού νερού Κιτ ηλεκτρικής αντίστασης (προαιρετικό) 350mm Παράδειγµα εφαρµογής 900mm (150L) 1600mm (300L) 300 500mm Απαιτήσεις χώρου εγκατάστασεις = περιορισµένες στο ελάχιστο 250 ε χρειάζονται επιπλέον εξαρτήµατα (δοχείαδιαστολής, δοχεία αδρανείας, ) D580mm 170mm 350
χώρος εξωτερικής χώρος εσωτερικής µήκη σωληνώσεων αντιπαγωτική προσ. Περιορισµοί στις σωληνώσεις εξωτερικά εσωτερικά D D A Αποστάσεις: A + B + C <= 10m B C A + B το λιγότερο δυνατό E A / B / C / E 1 ( ID 22mm) D Το καλώδιο του αισθητηρίου του δοχείου είναι 12m Ευέλικτη εγκατάσταση => κάποιες µονάδες του ανταγωνισµού έχουν µεγάλο περιορισµό στις αποστάσεις
1/2 χώρος εξωτερικής χώρος εσωτερικής µήκη σωληνώσεων αντιπαγωτική προσ. Αντιπαγωτική προστασία σε σύστηµα µε backup αντίσταση 1. Μόνωση στη µονάδα Για την αποφυγή του παγώµατος στο κύκλωµα και τη συσσώρευση πάγου στο στοιχείο. 2. Αυτόµατη λειτουργία κυκλοφορητή Και χωρίς ζήτηση θέρµανσης σε χαµηλές θερµοκρασίες ενεργοποιείται ο κυκλοφορητής. 4. Bottom plate heater (προαιρετική) 3. Θερµαντήρας δοχείου διαστολής Ετήσια κατανάλωση κοντά στις 5kWh Μόναχο, Γερµανίας. Για την αποφυγή σχηµατισµού πάγου στο κάτωµέροςτηςµονάδας. Με αυτοµατισµό για την πλέον οικονοµική λειτουργία. 5. Αυτόµατηενεργοποίηση backup αντίστασης Όταντονερόστοκύκλωµαπέφτεικάτωαπότοόριο (2 C)
2/2 χώρος εξωτερικής χώρος εσωτερικής µήκη σωληνώσεων αντιπαγωτική προσ. Αντιπαγωτική προστασία σε σύστηµα µε backup αντίσταση 1-4: όπως και στο προηγούµ. 1.Μόνωση 2. Αυτόµατη λειτουργία κυκλοφορ. 3. Αντίσταση δοχείου διαστολής 4. Bottom plate heater (προαιρετ) 6. Πρόσθετα στο κύκλωµα νερού Μπορεί να χρησιµοποιηθεί γλυκόλη για την αποφυγή παγώµατος τους κυκλώµατος (σε εξαιρετικά δυσµενείς συνθήκες). Η προσθήκη γλυκόλης είναι υποχρεωτική σε περιοχές µε παρατεταµένες διακοπές ρεύµατος. Σε σύστηµα µε δοχείο ζεστού νερού χρήσης πρέπει να χρησηµοποιείται προπυλενογλυκόλη (η χρήσης αιθυλενογλυκόλης απαγορεύεται) Για χρήση γλυκόλης ακουλουθείστε τον παρακάτω πίνακα. Η προσθήκη µεγαλύτερης ποσότητας γλυκόλης µπορεί να οδηγήσει σε µειωµένη απόδοση. Εξωτερική ethylene propylene glycol glycol θερµοκρ. C % % -5 10 15-10 25 25-15 35 35-25 45 45 Heating cap [%] Power input [%] 110,0% 108,0% 106,0% 104,0% 102,0% 100,0% 98,0% CAP % PI % Απόδοση σε λειτουρ. θέρµανσης 96,0% 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 glycol [%]
1/4 specs όρια λειτουργίας διαστάσεις ισχύς SPECIFICATIONS TABLE unit of Outdoor related specs measure remark Dimensions outdoor unit width mm depth mm height mm Sound power Outdoor unit - Heating mode dba Outdoor unit - Cooling mode dba Sound pressure Outdoor unit - Heating mode dba Outdoor unit - Cooling mode dba Outdoor unit - night quiet mode dba F-gas compliance factory charge R410A kg Water connection " Power supply list of hydronic components circulation pump Pump characteristics: external static pressure (preliminary) kpa Heating Cooling expansion vessel pressure regulating valve pressure ports to measure pressure drop over PHE pressure ports to measure pressure drop over pump water filter automatic air vent safety valve manometer drain and fill valve Flow switch shut off valves EBHQ006BAV3 61 63 48 48-1190 360 805 1 " 1~/230 V / 50 Hz o (minimum 2 rotation speeds) 51 48 49 38 o (min 10 l ) not required not required not required o o o o o o EBHQ008BAV3 1,7 Refrigerant charge: < 3 kg outdoor unit: flare type stopvalve => non hermetically sealed => conclusion: yearly inspection is not required o 62 63 49 50 -
2/4 specs όρια λειτουργίας διαστάσεις ισχύς SPECIFICATIONS TABLE unit of Specs Control box measure dimensions (mm) max depth mm max width max height Power supply outlook design requirements of Hydro-Box hydro-box - free field conditions Sound pressure ( at 1 m in front of the hydro kit - water flow at medium pump speed) mm mm dba remark EKCBH008BAV3 EKCBX008BAV3 EKCBH008BBV3 EKCBX008BBV3 100 (excluding user interface) 120 (including user interface) 412 390 1~/230 V / 50 Hz (BA series : PCB power via outdoor units BB series : choice between power supply via outdoor or independant.) colour: RAL7011 (Iron grey) N.A. others combination with gas/oil boiler o Specs of BUH-kit unit of measure remark EKMBUHBA6V3 dimensions (mm) max depth mm 180 Heat support kit max width mm 380 max height mm 604 Power supply 1~/230 V / 50 Hz outlook design requirements of Hydro-Box colour: RAL7011 (Iron grey) Sound pressure hydro-box - free field conditions ( at 1 m in fornt of the hydro kit - dba 28 dba water flow at medium pump speed) sound power level hydro-box - free field conditions ( at 1 m in fornt of the hydro kit - water flow at medium pump speed) dba 42 dba Pressure drop kpa Heating Cooling t.b.c. t.b.c. Water connection " 1 1/4 " list of hydronic components automatic air vent o t.b.c. t.b.c.
3/4 specs όρια λειτουργίας διαστάσεις ισχύς SPECIFICATIONS TABLE unit of measure remark Performance on set-base target specifications for the cooling & heating floor Program ( LCP / A / S / R / CHF) Heating capacity Rated condition: Ta = 7 CDB / 6 CWB ; EWC=30 C / LWC = 35 C kw Nominal (*2) Maximum minimum COP (heating) Rated condition: Ta = 7 CDB / 6 CWB ; EWC=30 C / LWC = 35 C Nominal (*2) low abmient: Ta = -7 CDB / -8 CWB ; EWC= (*1) / LWC = 35 C Nominal (*2) > 2,00 > 2,00 Cooling capacity Rated condition: Ta = 35 CDB ; EWC=23 C / LWC = 18 C kw Nominal (*2) - 7,20-8,37 (Only in comb. with EKHBX) Maximum - 7,20-8,91 minimum EER (Cooling) Rated condition: Ta = 35 CDB ; EWC=23 C / LWC = 18 C Nominal (*2) - 3,17-2,82 target specifications for the Fan coil Program ( LCP / A / S / R / AC) Heating capacity Rated condition: Ta = 7 CDB / 6 CWB ; EWC=40 C / LWC = 45 C kw Nominal (*2) Maximum minimum COP (heating) Rated condition: Ta = 7 CDB / 6 CWB ; EWC=40 C / LWC = 45 C low abmient: Ta = -7 CDB / -8 CWB ; EWC= (*1) / LWC = 45 C EBHQ + EKCB 5,75 8,43 7,45 9,58 4,56 4,05 > 1,50 > 1,50 Cooling capacity Rated condition: Ta = 35 CDB ; EWC=12 C / LWC = 7 C kw Nominal (*2) - 5,12-6,08 (Only in comb. with EKHBX) Maximum - 5,12-7,10 minimum EER (Cooling) Rated condition: Ta = 35 CDB ; EWC=12 C / LWC = 7 C - 2,37-2,21 Target Specifications for ECO-LABEL minimum COP (heating) Ta = 2 CDB / 1 CWB ; EWC=30 C / LWC = 35 C > 3,1 Minimum EER (Cooling) Ta = 35 CDB ; EWC=23 C / LWC = 18 C - > 2,2 - > 2,2 (Only in comb. with EKHBX) Ta = 35 CDB ; EWC=12 C / LWC = 7 C - > 2,2 - > 2,2 5,03 6,68 3,18 7,64 8,76 3,00
4/4 specs όρια λειτουργίας διαστάσεις ισχύς SPECIFICATIONS TABLE unit of System related specs measure remark piping restrictions max piping length between outdoor unit and tank m Outdoor BUH EBHQ + EKCB A + B + C = Max. 10 m. A B C Space heating Tank max height difference between highest & lowest component containing water (outdoor / BUH-kit / tank) m wiring restrictions max distance between outdoor unit and control box m max distance between control box and tank operating range min water volume content of the system in all operating conditions (excluding the internal volume of the units) (*1) Temperature based on output indentical to the heating mode test at + 7 C outdoors. (*2) According to Nominal conditions, with refrigerant piping length : 5 m Performance data according to GWWA008-X B m l 5 12 m (thermistor cable included) 12 m (thermistor cable included) See next slide 10
specs όρια λειτουργίας διαστάσεις ισχύς Όρια λειτουργίας ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΥΞΗ 80 80 80 C TT 80 OPERATION RANGE 70 60 50 40 30 20 10 0 25 C TA 50 C TL 25 C TL OPERATION RANGE 70 60 50 40 30 20 10 0 35 C TA 25 C TT OPERATION RANGE 70 60 50 40 30 20 10 0 43 C TA 10 C TA 22 C TL 5 C TL -10-10 -10-20 - 15 C TA -20-15 C TA -20 TA = T περιβαλ. TL = T προσαγωγής TT = Tαποθ. δοχείου
1/2 specs όρια λειτουργίας διαστάσεις ισχύς ιάγραµµα διαστάσεων Κουτίελέγχου (Control box) Backup heater (προαιρετικά) 100 412 390
2/2 specs όρια λειτουργίας διαστάσεις ισχύς ιάγραµµα διαστάσεων Εξωτερική µονάδα
Ισχύς specs όρια λειτουργίας διαστάσεις ισχύς kw Integrated Heating capacity kw Cooling capacity 12 12 10 10 8 8 6 6 4 4 2 2 0-15 -7-2 7 Tambient ( C) 0 25 35 43 Tambient ( C) EBHQ006BAV3 forlwc 35 C EBHQ008BAV3 forlwc 35 C EBHQ006BAV3 forlwc 45 C EBHQ008BAV3 forlwc 45 C EBHQ006BAV3 forlwc 7 C EBHQ008BAV3 forlwc 7 C EBHQ006BAV3 forlwc 16 C EBHQ008BAV3 forlwc 16 C Maximum values according to Eurovent rating standard 6/C/003-2006 and valid for chilled water range Dt = 3~8 C