Ç åñãáóßá êáé ï áíèñþðéíïò ìü èïò ðçãþ åìðíåõóçò ôùí åëëþíùí æùãñüöùí C i ani euaei 2 0 0 6 OOE E I AI O O? A E E C E U I A E I EE C O ONA? A? A O
Ai o?? ni euai o I eaec i anei uo i u?ei o, i e aa? i ao eae i e eoo?ao oui anaao? i oc o? uec o eae oc o o? a?eni o, a?i ae aoou? i o ooaeei i yi eae ai? i Yi oi oi oo Yeec i ao?uanuoi oo? i o i a? anaoouoaeo eae ooi ai eeoi i yo i ao i ac ai yi aeeaooeeu ooc i ei ei ui ee? aeeu eae c eee? aeuooaoc oc o anaao?ao. Κώστας Μαλάµος Μεταλλωρύχος 1978 Ooi oaoei u i ao c i ani euaei ea? ane? eai c ei yi a aeeaooeeu oa i eei ai i Yo eae anai oouoea, oa oeac ni onaa?a eae eei Ui ea, oa oo? i anaoa?a eae eaoi i a?a, oa ae? i ea eae ai oei ou? ea, oa eani Uaea eae i ao? c aa?a, oa anaoa?a eae eaoaoo? i aoa, oa i aoaeeaooeeyo ooi Yo eae anai oui ea, oa ou? i oo u? i o c anaao?a eae i ai en?? ei i o i u?ei o? anuai oi eae ac i ei onai yi. I e ai en?? ei ao oeai ynao ai oai??i i oae oa ooeai Yo anaao?ao, oa i i i a?eeyo ooeai Yo ai U? aooc o, aeeu eae oa ooeei aeeyo eei? oaeo aeai anoon?ao aea i ea? ei a?eaec eaoai i i? oi o? ei yoi o eae oc o o? anai?ao? i o c?aea c anaao?a oi oo? anuaae. I a oi c i ani euaei aoou i Oyeei auo i ao oei U oi i eaec i anei u i u?ei oui aee? i ui anaao? i eae anaa?i i Yi ui, i u?ei Ueeuooa? i o eae ai a?o i e?aei e i e anaa?ui ai i e ooeo OnU? a?ao eaec i anei U eaoaaueei oi a. ΕΞΩΦΥΛΛΟ: Μιχαήλ Αξελός Λιµάνι
Κωνσταντίνος Βολανάκης Καλαφάτισµα καϊκιού Eai i ounei o 2 0 0 6 Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Περικλής Πανταζής Εικόνες σιδηρουργείου 1870; Λουκάς Γεραλής Ο Σιδηρουργός Oaani ounei o 2 0 0 6 Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Γεράσιµος Στέρης (Σταµατελάτος) Εργασία I Unoei o 2 0 0 6 Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Βάλιας Σεµερτζίδης Αγρότης 1966 Γεώργιος Ροϊλός Η υπηρεσία 1887 Κώνσταντίνος Παρθένης Εργάτης 1937 A? n?eei o 2 0 0 6 Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Κώστας Μαλάµος Μεταλλωρύχος ΜΑΝΤΕΜ ΛΑΚΟ 1978 I Uei o 2 0 0 6 Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Α. Τάσσος Η µάχη της σοδειάς στο Θεσσαλικό κάµπο Ei yi ei o 2 0 0 6 Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Πολύκλειτος Ρέγκος Οι ψαράδες του Αιγαίου (Νάξος) 1938 Βάλιας Σεµερτζίδης Τσοπάνοι 1959 Ei yeei o 2 0 0 6 Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Μιχαήλ Αξελός Κατασκευή βάρκας 1921 Ayai oooi o 2 0 0 6 Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
ιαµαντής ιαµαντόπουλος Οικοδόµος 1980 ιαµαντής ιαµαντόπουλος Οικοδόµος 1980 Oa? oyi anei o 2 0 0 6 Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Γιάννης Ψυχοπαίδης Ο πατέρας δουλεύει στη Γερµανία 1976 I eo? anei o 2 0 0 6 Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Κώστας Μαλάµος Εργοτάξιο στη Φωτίου Πατριάρχου 1989 Κώστας Μαλάµος Μεταλλωρύχος 1980 I i Yi anei o 2 0 0 6 Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Νίκος Στεφάνου Γκάζι των Αθηνών 1959 AaeYi anei o 2 0 0 6 Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. Äåõ. Ôñé. Ôåô. Ðåì. Ðáñ. Óáâ. Kõñ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
? ni aana?i Ae? nuou? i e oui Anaa?i i Yi ui ooi A.O. oc o A.O.A. ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ I Yec oi o Aei eec oeei y Ooi ai oe?i o Anai i aoa?ao ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΝΑ, ΑΠΙ ΟΠΟΥΛΟΣ ΑΛΚΗΣ (αναπλ/κος), ΑΙΧΜΑΛΩΤΙ ΟΥ ΝΕΛΥ, ΑΝ ΡΟΥΛΑΚΗ ΙΩΑΝΝΑ, ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ, ΓΙΑΛΙΑΣ ΒΑΣΙΛΗΣ (αναπλ/κος), ΖΑΡΟΚΩΣΤΑΣ ΚΩΣΤΑΣ (αναπλ/κος), ΚΑΛΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ, ΚΑΝΑΒΟΥ ΙΩΑΝΝΑ (αναπλ/κη), ΚΑΡΑΛΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ (αναπλ/κος), ΚΑΤΣΑΝΟΣ ΘΑΝΑΣΗΣ, ΚΑΤΣΙΚΑΣ ΕΥΘΥΜΙΟΣ (αναπλ/κος). ΚΟΤΖΙΑΣ ΝΙΚΟΣ (αναπλ/κος), ΚΟΥΤΡΟΥΛΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΕΛΛΟΣ ΜΑΤΘΑΙΟΣ, ΞΙΟΥΦΗΣ ΑΓΓΕΛΟΣ (αναπλ/κος), ΠΕΛΤΕΚΗΣ ΚΩΣΤΑΣ, ΠΟΛΙΤΗΣ ΑΛΕΚΟΣ, ΠΡΟΒΑΤΙ ΗΣ ΘΕΟΦΙΛΟΣ, ΠΥΛΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΡΑΠΤΟΤΑΣΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΣ, ΣΑΓΙΝΙ ΗΣ ΤΑΣΟΣ, ΣΚΥΛΑΚΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙ ΗΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Εδουάρδος Σακαγιάν Στης τράπεζας τους υπολογιστές 1994 Aea oc i? ani?? oui eai Uoui eae oc i ai Yneooc ai? eaea, eani U ao?aneooi yi a Oi oo e.e.? ai aae? oc OYooc, AeUi i c Oo?i? a?ac, I?ei OoaoUi i o, Ouoaei? I aeui i o -? ai i? i yei o, E?i ui a Ai oui u? i oei eae oc i Aoaena?a Aeeaooee? i Oa?i? i A. OUooi o Aea oc i eneoee? eae oeo? i ey oi aanyo? anaoc n? oaeo oi o, i euo o?a ao?aneooi yi a oi i e. Eui /i i I?ooi H? ani yoa Yeai oc oi o? i eeoeooeei y oi? i aoi o oi o O.O.A.O.A. Y?ae eaeanu anaoeoa?i eeu?anaeo? na. Aea? eeai U euec eae? anae? o aeo?c oui a oc i eaoai uc o? oao. Σ.Υ.Ε.Τ.Ε.: ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ 15, 3ος ΟΡΟΦΟΣ, 105 51 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 210 3218963, 210 3210661,210 3210662, FAX: 210 3212944, 210 3243327, 210 3215988, ΙΑ ΙΚΤΥΟ: www.syete.gr, Ε-MAIL: syete@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΛΕΣΧΗΣ: ΑΚΑ ΗΜΙΑΣ 60, 6oς ΟΡΟΦΟΣ, 106 79 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 210 3343090 Σ.Υ.Ε.Τ.Ε. ΓΡΑΦΕΙΟ ΒΟΡΕΙΑΣ ΕΛΛΑ ΑΣ: ΕΡΜΟΥ 28, 546 24 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΤΗΛΕΦΩΝΑ: 2310 229027, 2310 241200, FAX: 2310 280762, E-MAIL: gbesyete@ otenet.gr ΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: ΚΑΜΠΥΛΗ ΑΝΤΙΓΟΝΗΣ 60, 104 42 ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.: 210 5156820, FAX: 210 5156811 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚ ΟΣΗΣ - ΚΕΙΜΕΝΑ: ΚΩΣΤΑΣ ΖΑΡΟΚΩΣΤΑΣ (Σ.Υ.Ε.Τ.Ε.)