Ε ικοινωνία Σύνδεση Αναζήτηση ΑΡΧΙΚΗ ΙΩΒΗ ΦΡΑΓΚΑΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟ ΠΡΟΣΩΠΑ ΟΣΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΔΟΥΛΕΥΕΙΣ ΣΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΣΟ ΤΟ ΑΠΟΜΥΘΟΠΟΙΕΙΣ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΠΑΥΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙΣ Ιούνιος Γιώτα Δημητριάδη Πρόσω α Ιώβη Φραγκάτου Ιώβη Φραγκάτου Ιώβη Φραγκάτου συνέντευξη Ιώβη Φραγκάτου συνέντευξη Ε τά ε ί Θήβας Ε τά ε ί Θήβας ΚΒΘΕ ΚΒΘΕ Ε ίδαυρος Ε ίδαυρος Ιώβη Φραγκάτου: «Όσο Περισσότερο Δουλεύεις Στο Θέατρο, Τόσο Το Απομυθοποιείς, Χωρίς Να Παύεις Να Το Λατρεύεις!» Tweet http://www.texnes-plus.gr/index.php/theatro/prosopa/item/1961-iovi-fragkatou-oso-perissotero-douleyeis-sto-theatro-toso-to-apomythopoieis-xoris-na-payeis-na- 1/7
Like Yannis Anastasakis and 72 others like this. Εκτύ ωση μέγεθος γραμματοσειράς Μ ορεί ο καύσωνας να έχει δυσκολέψει τη ζωή στην όλη στη γη της Αργολίδας όμως α όψε το βράδυ όση ζέστη και να έχει όταν η Ε ίδαυρος θα γίνει μια αγκαλιά όταν θα έσει α όλυτη σιω ή και θα ακούγονται μόνο οι διακριτικές νότες του γκιώνη α ό τις φυλλωσιές όταν το φυσικό σκηνικό με τα εύκα σκε ασμένο με τα άστρα του ουρανού θα υ οδέχεται το χορότων Ε τά Ε ί Θήβας εκείνητη στιγμή ένα αεράκι αγαλλίασης θα δροσίσει την καρδιά του κοινού Έτσι ό ως μόνο η τέχνη μ ορεί να κάνει Ανάμεσα σ αυτούς τους μάγους ου θα φέρουντη δροσιά θα είναικαιη Ισμήνη της Ιώβης Φραγκάτου ου με την ερσινήτης συμμετοχή κατάφερε να κλέψειτις εντυ ώσεις καταθέτοντας μια μεστή καικαίριαερμηνεία χαρίζοντας στην αράσταση μία α ό τις ιο συγκινητικές στιγμές της εκείνητου θρήνου Λίγες ώρες ριν τη φετινή ρεμιέρα η όμορφη ηθο οιός εξηγεί στο γιατί αν και μετράει ήδη τρεις αρουσίες στην Ε ίδαυρο «κάθε φορά είναι σαν πρώτη φορά» Μοιράζεται μαζί μας τα συναισθήματά της για το «αγκάλιασμα του κόσμου» και γυρίζειτον χρόνο ίσω στην αράσταση ου την έκανε να ει «Ναι, αυτό θέλω να κάνω στη ζωή μου». Πώς ροσεγγίζεις ξανά την ίδια ηρωίδα ένασχεδόν χρόνομετά Νιώθωμεγάλη συγκίνηση ου συναντώ ξανά την ηρωίδα μου Γνωρίζοντάς την ήδη μ ορώ ναα ολαμβάνω κάθεστιγμή χωρίςαυτό νασημαίνει ως δεν αναζητώ νέαε ί εδαστον χαρακτήρα της Η ροσέγγιση του ρόλου μου αυτού κάθεαυτού δεν έχειαλλάξει Μολαταύτα οι αλλαγές στον χορόκαιστους βασικούς χαρακτήρες της ιστορίας δίνουν διαφορετική μορφή στην α όδοσή του Αυτό θα το αρατηρήσουν όσοι έχουνήδη δει το έργοστην ερσινή εκδοχή του γι αυτό είμαι βέβαιη ότι δεν θα έχουν την αίσθηση του Η ερσινήμεγάλη ε ιτυχία της αράστασης σας δίνει άλλη διάθεση γιαναδουλέψετε ξανά άνω στο κείμενοτου Αισχύλου Η αγά η του κόσμουμας αγκαλιάζει και μας δίνει δύναμη ό ως είναιφυσικό Η αθρόα ροσέλευση των θεατών ό ου καιαν αίχτηκε η αράσταση είναιη ε ιβράβευση γι αυτήν την λούσιασε νοήματα εκδοχήτου αριστουργήματος του Αισχύλου υ ό την αριστοτεχνική σκηνοθεσία του Τσεζαρις Γκραουνιτς καιτην εξαιρετική μετάφραση του ΓιώργουΜ λάνα Όλα αυτά τα στοιχεία είναικίνητρα γιαόσους αίζουμε σε αυτό το έργο ώστε νακάνουμετην υ έρβασηκαιναδίνουμε τον καλύτερο μας εαυτό κάθεφορά Ό ως λέεικαιο σκηνοθέτης μας Θέλω να ετάξετε Όλοι Να σας βλέ ω να ετάτε Είστε σωστοί είστε καλοί όμως θέλω ναείστε ελεύθεροι καινα ετάτε Πώς ήταν η εμ ειρίατων ροβών με τον Τσέζαρις Γκραουζίνις http://www.texnes-plus.gr/index.php/theatro/prosopa/item/1961-iovi-fragkatou-oso-perissotero-douleyeis-sto-theatro-toso-to-apomythopoieis-xoris-na-payeis-na- 2/7
Η συνεργασία με τον Τσέζαρις είναι μία σ άνια εμ ειρία ου με βοήθησε να εξελιχθώ και να ωριμάσω Και αυτό γιατί ο ίδιος δημιουργεί ένα λαίσιο οργανωμένης ελευθερίας μέσα στο ο οίο μ ορεί κά οιος να εκφραστεί με μέτρο χωρίςνα σκέφτεται τους εριορισμούςτης κριτικής Αυτό το λαίσιο συνθέτει μία οιητική ατμόσφαιρα ου καλείτον ηθο οιό να μεταδώσει το μήνυμα του έργουστο κοινό όσο ιο καθαράκαιουσιαστικά γίνεται Συνειδητο οιώ λήρωςτο όσο έχωβοηθηθεί μέσα α ό την ροσέγγισή του Ακολουθώ στην ράξη ια αυτό ου είχαμάθει α ό την σχολή κάτι ου ο Τσεζαρις το έκανε α τό καθ όλη τη διάρκεια των ροβών «Χωρίς εμένα δεν υπάρχω εγώ και χωρίς εμένα δεν υπάρχεις εσύ». Για σένα ιο είναιτο βαθύτερο νόημααυτής της τραγωδίας Είναι το άντα ε ίκαιρο θέμα της εμφύλιαςδιαμάχης καιτης διχόνοιας Πωςακόμη καιστην αδελφική αγά η εισχωρείη δίψα γιαεξουσία Με οιητικό τρό ο καισκοτεινό χιούμορ η αράσταση αναδεικνύει τη γελοιότητα του ολέμου καιτο θέμα της εμφύλιαςσύγκρουσης Η διχόνοια μεταξύ των ανθρώ ων α ορρέει α ό τον φθόνο ο ο οίος γεννιέται τη στιγμή ου κά οιος λέει γιατί αυτός και όχι εγώ Και αυτό ροέρχεται α ό το συναίσθημα μιας α ροσδιόριστης καιθολής ανωτερότητας Η ανωτερότητα λοι όν ενυ άρχει τόσο στον καλό όσο καιστον κακό στον ευφυήκαιτον ανόητο στον ικανό καιτον μη ικανό Καθένας α ό αυτούς τους τύ ους ανθρώ ων την εκφράζειδιαφορετικά Ό ως καιναεκφράζεται αυτή όμως αυτό ου έχεισημασία σε μια ο οιαδή οτε διαμάχη είναινασωθεί η όλις το σύνολο δηλαδή Αυτό είναι άντα ακόμα καισήμερα το διακύβευμα καιθίγεται με καίριοτρό ο στην αράστασή μας Αν καινέαακόμη έχεις αίξει ήδη τρεις φορέςστην Ε ίδαυρο Ποιααίσθηση σου άφησε αυτή η εμ ειρία Είναι όντως η τρίτη φορά ου συμμετέχω σε αράσταση ου αίζεται στην Ε ίδαυρο καιέχωνα ω ως κάθεφοράείναισαν ρώτη φορά Ξεχωριστή Η συμμετοχή μου σε αυτόν τον ρόλο σε έναα ό τα σημαντικότερα θεατρικά έργακαιη εμ ειρίατης αράστασης στο ιο ε ιβλητικό αρχαίο θέατρο με γεμίζει δέος χαράκαιαίσθηση ευθύνης Θέλω νασταθώ αντάξια της τιμής ου μου έγινεκαιφυσικάναμ ορώ ναα ολαμβάνω αυτήν την εμ ειρίαξανά καιξανά τα ε όμενα χρόνια http://www.texnes-plus.gr/index.php/theatro/prosopa/item/1961-iovi-fragkatou-oso-perissotero-douleyeis-sto-theatro-toso-to-apomythopoieis-xoris-na-payeis-na- 3/7
Η Ισμήνη ό ως καιη Αντιγόνη έρχονται αντιμέτω ες μ έναηθικό δίλημμα με το τι κάνουμεόταν υ άρχουν δύο ρέ ει Έχεις έρθει οτέ αντιμέτω η με μεγάλα διλήμματα ή α οφάσεις στη ζωή Έχω αντιμετω ίσει διλήμματα κά οιες φορές ναι Προσ άθησα όμως όταν μου συνέβη να δω καιτις δύο όψεις του νομίσματος να α οστασιο οιηθώ γιανα α οφασίσω με καθαρόμυαλό ζυγίζοντας ταυτόχρονα καιτο συναίσθημά μου Δεν είναικαθόλουεύκολοόλο αυτό αλλά οι μεγάλες α οφάσεις α αιτούν αυτήν την ψυχραιμία http://www.texnes-plus.gr/index.php/theatro/prosopa/item/1961-iovi-fragkatou-oso-perissotero-douleyeis-sto-theatro-toso-to-apomythopoieis-xoris-na-payeis-na- 4/7
Είναι αλήθεια ότι καθοριστικό ρόλο στην α όφαση σου να γίνειςηθο οιός έ αιξε το έργοτου Ευγένιου Ο Νήλ νύχτα Πώς ήταν ου φέτος έ αιξες στην αράσταση αυτή λάιστην Ρενή Πιττακή Το ταξίδι μιας μεγάλης μέρας μέσα στη Είναι αλήθεια Δεν είχατελειώσει ακόμη το σχολείο όταν αρακολούθησα το ανέβασμα του έργουαυτού α ό τον μετέ ειτα δάσκαλό μου στη δραματική σχολή του Εθνικού θεάτρου τον Δημήτρη Καταλειφό ο ο οίος τότε υ οδυόταν τον κύριοταιρόν Το θυμάμαι σαν χθες Είχα ενθουσιαστεί τόσο ου εί α αυτό θέλω να κάνω να αφηγούμαι ιστορίες Φέτος είχα την χαρά να αίξω αυτό το έργο και να α οκτήσω μια α ό τις ιο σημαντικές εμ ειρίες της θεατρικής μου ζωής Σε αυτό συντέλεσε η συνεργασία μου με τον Γιάννη Χουβαρδά καιόλους τους συντελεστές της αράστασης Καθώς ο ρόλος μου ήταν αρκετά α οστασιο οιημένος α ό τα υ όλοι α ρόσω α της ιστορίας είχατην δυνατότητα να αρατηρώ όλες τις εξελίξεις ε ί σκηνής Θέλω νασταθώ όμως στο ότι είχατην ευκαιρίανα αρατηρώ την Ρένη Πιττακή Μία α ό τις ιο σημαντικές ηθο οιούς του ελληνικούθεάτρου ου κάθε μέρα μέσα α ό την ερμηνεία της μας δίδασκε κάτι διαφορετικό για την τέχνη αυτή Χωρίς καμία σκηνική έ αρση με τον εαυτό της στην άκρη αυτή η καθαρή αρουσία μας καθοδηγούσεακόμη καια ό τις ανα νοέςτης κατά τη διάρκεια της αράστασης Καμαρώνω ου συνυ ήρξαμε στην ίδια σκηνή και ου μ ορώ νατην α οκαλώ λέονφίλημο Μετά α ό αυτή την εμ ειρίααλλά καια ό την μέχρι τώρα διαδρομή σου στο θέατρο Ποιος την ραγματικότητα ροσω ικός ή ε αγγελματικός σου μύθος καταρρίφθηκε α ό Σίγουρα όσο ερισσότερα χρόνια δουλεύεικανείςστο θέατρο τόσο ερισσότερο το α ομυθο οιεί στο μυαλό του χωρίςνα αύει νατο λατρεύει την ίδια στιγμή Είναι οξύμωρο Δεν μ ορώ να το εξηγήσω λογικά αλλά έτσι συμβαίνει Ό ως σε όλα τα ράγματα στη ζωή ό ου α ό το τί οτα ανα τύσσεται ξαφνικά κάτι σημαντικό καιουσιαστικό Ίσωςλοι όν αυτό ου δεν ερίμεναήταν το να διατηρήσω την αγά η μου γι αυτή τη δουλειά αρά τις δυσκολίες http://www.texnes-plus.gr/index.php/theatro/prosopa/item/1961-iovi-fragkatou-oso-perissotero-douleyeis-sto-theatro-toso-to-apomythopoieis-xoris-na-payeis-na- 5/7
Α ό ού αντλείς δύναμη Τι γεμίζειτις μ αταρίες σου Α ό το στήριγμά μου την μητέρα μου την οικογένειά μου και τους δουλειά κάθεμέρα της ζωής μου αιδικούς μου φίλους Όσο για τις μ αταρίες αυτές γεμίζουν α ό την διάθεση για Ε όμενα ε αγγελματικά σχέδια Αυτό το διάστημα είμαισε συζητήσεις αλλά ακόμη δεν έχωκάτι ανακοινώσιμο Φωτογραφίες Ε τά ε ί Θήβας στο Αρχαίο Θέατρο Ε ιδαύρου Φεστιβάλ Αθηνών Ε ιδαύρου Παρασκευή Ιουνίου καισάββατο Ιουλίου στις ΕΠΤΑ ΕΠΙ ΘΗΒΑΣ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ Μετάφραση Γιώργος Μ λάνας Σκηνοθεσία Τσέζαρις Γκραουζίνις Σκηνικά Κουστούμια Κέννυ ΜακΛέλλαν Μουσική Δημήτρης Θεοχάρης Χορογραφία Κίνηση Έντι Λάμε Φωτισμοί Αλέκος Γιάνναρος Μουσικήδιδασκαλία Παναγιώτης Μ άρλας Βοηθόςσκηνοθέτη Αθηνά Σαμαρτζίδου Βοηθόςσκηνογράφου ενδυματολόγου ΜαρίαΜυλωνά Οργάνωση αραγωγής ΦιλοθέηΕλευθεριάδου ΔΙΑΝΟΜΗ Γιάννης Στάνκογλου Ετεοκλής Γιώργος Καύκας Άγγελος Αλέξανδρος Τσακίρης Κήρυξ Κλειώ ΔανάηΟθωναίου Αντιγόνη Ιώβη Φραγκάτου Ισμήνη Γιώργος Πα ανδρέου Πολυνείκης ΧΟΡΟΣ Λουκία Βασιλείου ΜομώΒλάχου Δημήτρης Δρόσος Ελένη Θυμιο ούλου ΔάφνηΚιουρκτσόγλου Χρήστος Μαστρογιαννίδης Βασίλης Πα αγεωργίου Σταυριάννα Πα αδάκη Γρηγόρης Πα αδό ουλος Αλεξία Σα ρανίδου Πολυξένη Σ υρο ούλου Γιώργος Σφυρίδης Ευανθία Σωφρονίδου Κωνσταντίνος Χατζησάββας http://www.texnes-plus.gr/index.php/theatro/prosopa/item/1961-iovi-fragkatou-oso-perissotero-douleyeis-sto-theatro-toso-to-apomythopoieis-xoris-na-payeis-na- 6/7