ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗ ΣΟΦΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ EMBASSY OF GREECE IN SOFIA OFFICE FOR ECONOMIC & COMMERCIAL AFFAIRS Evlogi Georgiev 103, Sofia 1504, Bulgaria, tel.: (003592) 9447959, 9447790, fax: (003592) 9505375, e-mail: economy@grembassysofia.org Πληρ. : Δ. Κανάριεφ Σόφια, 10.12.2008 Επ. Συνεργάτης Α.Π.: 1900/1833 ΠΡΟΣ : Επιμελητήρια, Σύνδεσμοι, Ενώσεις και Ελληνικές Εταιρείες στη Βουλγαρία (μέσω ημών ηλεκτρονικά) ΚΟΙΝ.: Υπουργείο Εξωτερικών - Γραφείο ΥΦΥΠΕΞ κ. Δούκα - Γραφείο κ. Γ.Γ. ΔΟΣ & ΑΣ - Γραφείο κ. Αν. Γ.Γ. ΔΟΣ & ΑΣ - Γραφείο κ. Β Γεν. Διευθυντή - Β1, Β2, Β7, Β8 Δ/νσεις - Γραφείο ΟΕΥ Βορείου Ελλάδος Ε.Δ. : Πρεσβεία της Ελλάδος στη Σόφια ΘΕΜΑ : Προκηρύξεις Διαγωνισμών Κρατικών Προμηθειών / 2008-27 Σας διαβιβάζουμε συνημμένα κατάσταση Διαγωνισμών Κρατικών Προμηθειών, που προκηρύχθηκαν στην Βουλγαρία και παρακαλούμε για την ενημέρωση των επιχειρήσεων μελών σας. Ο ανωτέρω πίνακας βρίσκεται επίσης στην ιστοσελίδα www.agora.mfa.gr/bulgaria. Το Γραφείο ΟΕΥ Σόφιας παραμένει στην διάθεση των ενδιαφερομένων για οποιαδήποτε περαιτέρω ενέργεια ή πληροφορία απαιτηθεί για συμμετοχή στους εν λόγω διαγωνισμούς. Η Προϊσταμένη Ιωάννα Σωτηράκου-Γιάνναρος Γεν. Σύμβουλος ΟΕΥ Β
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ 2008 27 (1 = 1,95583 BGN) PUBLIC PROCUREMENTS FOR SUPPLYINGS IN BULGARIA 1. Delivery of wheeled excavator-loaders 4 x 4 with telescopic boom - 3+3 units, under a framework agreement. 2. Delivery and putting into exploitation of 42 equipped anti-fire vehicles under the project for Modernization of Sofia, Plovdiv, Varna, Bourgas, Pleven, Rousse and Stara Zagora districts fire brigades. Financed under the scheme for granting BG161PO001/1.4-01/2007 "Support for limiting and preventing the risks and damages caused by fires in urban areas". 3. Dismantling, delivery, installation and putting into exploitation of computer tomography for the needs of Specialized Hospital for Active Oncology Treatment SA. Water Supply and Sewerage SA, Bourgas, 2 Tzaritza Ioanna sq., Post code 8000, tel. + 359 56 871442, fax. +359 56 842979, Contact person: Ms. Jordanka Kerankova (attorney in law). E-mail: jkerankova@vik-burgas.com Web: www.vik-burgas.com Ministry of Interior, town of Sofia, 29 6 th September str., Post code 1000, tel. + 359 2 9822048, fax. +359 2 9813010, Contact person: Mr. Stoyan Blaginov Web: www.mvr.bg Specialized Hospital for Active Oncology Treatment SA, Sofia, 6 Plovdivsko Pole str., Post code 1756, tel. + 359 2 8076355, fax. +359 2 8720651, Contact person: MR. Daniel Hristov Water Supply and Sewerage SA, Bourgas, 2 Tzaritza Ioanna sq. Till: 27.01.2009, 16:30h Price: 150 BGN (with VAT) Ministry of Interior, town of Sofia, 124 Knyaz Boris I str., room 215 for paying and room 505 for receiving the set after preliminary order at +359 2 9822649 Till: 15.01.2009, 12:00h Price: 41.67 BGN (without VAT) Specialized Hospital for Active Oncology Treatment SA, Sofia, 6 Plovdivsko Pole str... Price: 500 BGN (without VAT) 27.01.2009, 16:30 h 15.01.2009, 12:00 h 23.01.2009, 15:30 h TENDERS 27.doc 2/5
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ 2008 27 (1 = 1,95583 BGN) PUBLIC PROCUREMENTS FOR SUPPLYINGS IN BULGARIA 4. Delivery of bio products for securing the country's immunization calendar for 2009. Ministry of Health, town of Sofia, 5 Sveta Nedelya sq., Post code 1000, tel. + 359 2 93014662, fax. +359 2 93014512, Contact person: Ms. Katya Yadkova. E-mail: kyadkova@mh.government.bg Web: www.mh.government.bg http://www.mh.government.bg/8_anno uncements/ Ministry of Health, town of Sofia, 5 Sveta Nedelya sq Till: 05.01.2009, 17:00h Price: 150 BGN (with VAT) 06.01.2009, 17:00 h 5. Supplying with bearings. Budget approximately: 500,000 BGN 6. Delivery of medical equipment for Regional Dispensary for ontological diseases - Sofia city Ltd. 1. Ultrasound apparatus with Doppler for ultrasonic diagnosis of abdomen organs; 2. Digital X-ray graphical system 3. SPECT-CT tomography gamma camera with computer tomography. Metropolitan electromotive transport SA, Unit Tramcar, Department Public procurements, 193 Knyaginya Maria Louisa blvd., Post Code 1233, tel. + 359 2 83341012, fax. +359 2 93161842, Contact person: Mr. Ivailo Uzunov. Municipality Sofia, 1 Paris str., Post code 1000, tel. + 359 2 9377345, fax. + 359 2 9377345, Contact person: Ms Diana Tzekova E-mail: dtzekova@sofia.bg Web: www.sofia.bg Till: 20.01.2009, 16:00h Price: 100 BGN (without VAT) Municipality Sofia, 1 Paris str., room 206 for paying the tender s documentation and room 3 for receiving the documents. Till: 13.01.2009, 12:00h Price: 120 BGN (without VAT) 20.01.2009, 16:00 h 14.01.2009, 12:00 h TENDERS 27.doc 3/5
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΣΤΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ 2008 27 (1 = 1,95583 BGN) PUBLIC PROCUREMENTS FOR SERVICES IN BULGARIA 1. Consulting and support the activities of certifying authority under project 0004 - CO - 1.2, "Support the performance of the functions of the certifying authority of the Structural and Cohesion Funds - 2008-2013. "Financed by the Operational Program Technical Assistance. 2. Preparing project for following of deformations, executing of constructionrepair works, making a zero measurement, preparing of software for processing and comparison of results of the measurements for construction: Sofia airport - Reconstruction, Development and Expansion: B1 lot - new passenger terminal and adjacent infrastructure; B2 lot - a new track system of trails and related works. Ministry of Finances, Sofia, Department Investments, tenders and financial control, 102 Rakovski blvd., Post code 1040, tel. + 359 2 98592703, fax. + 359 2 98592898, Contact person: Ms. Milena Tzonkova. E-mail: m.tzonkova@minfin.bg Web: http://www.minfin.bg Airport Sofia - SA, Department Public Procurements, Sofia, 1 Christopher Columbus blvd., Post code: 1540, tel. + 359 2 9372566, fax. +359 2 9372010, Contact person: Ms. Elena Roujeva. E-mail: е.rujeva@sofia-airport.bg Web: www.sofia-airport.bg Ministry of Finances, Sofia, 102 Rakovski blvd., room 16 for paying the tender documentation and Ministry of Finances, Sofia, 4 Slavyanska str., room 204 for receiving the documents. Till: 05.01.2008, 16:00h Price: 100 BGN (with VAT) Airport Sofia - SA, Department Public Procurements, Sofia, 1 Christopher Columbus blvd., after paying them in Terminal Departures passengers administrative floor 2, room 19 and receiving them in room 25 Till: 22.01.2008, 16:00h Price: 200 BGN (with VAT) 06.01.2009, 16:30 h 22.01.2009, 16:00 h TENDERS 27.doc 4/5
ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΣΤΟ ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΟ ΔΗΜΟΣΙΟ 2008 27 (1 = 1,95583 BGN) PUBLIC PROCUREMENTS FOR SERVICES IN BULGARIA 3. Preparing of assessment for the environmental impact concerning the project" Modernization of railway line Vidin Sofia 4. Technical assistance for preparing of investment project for improving and developing of infrastructure for waste waters in the town of Kalofer, Karlovo municipality, for applications in OP Environment 2007-2013 years " Ministry of Transport, Sofia, 9 Dyacon Ignatii str., Post code 1000, tel. + 359 2 9409502, fax. + 359 2 9885094, Contact person: Mr. Yasen Markov, E-mail: imarkov@mt.government.bg; Web: www.mt.government.bg Municipality Karlovo, 1 Petko Sabev str., Post code 4300, tel. + 359 335 99303, fax. + 359 335 99333, Contact person: Mr Evgeni Doraliiski Deputy Mayor. E-mail: sdopaic@abv.bg Web: www.karlovo.com Ministry of Transport, Sofia, 9 Dyacon Ignatii str. Till: 19.01.2009, 17:00h Price: 300 BGN Till: 19.01.2009, 17:00h Price: 150 BGN 19.01.2009, 17:00h 19.01.2009, 17:00h TENDERS 27.doc 5/5