Ïäçãüò ñþóçò ãéá ôï Nokia Image Viewer SU-5 9311072 Ôåý ïò 1
ÄÇËÙÓÇ ÓÕÌÌÏÑÖÙÓÇÓ Åìåßò, ç NOKIA CORPORATION äçëþíïõìå öýñïíôáò ôçí áðïêëåéóôéêþ åõèýíç üôé ôï ðñïúüí SU-5 óõììïñöþíåôáé ìå ôéò äéáôüîåéò ôçò áêüëïõèçò Ïäçãßáò ôïõ Óõìâïõëßïõ: 1999/5/ÅÊ. Áíôßãñáöï ôçò äþëùóçò óõììüñöùóçò åßíáé äéáèýóéìï óôç äéåýèõíóç http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. ÐíåõìáôéêÞ éäéïêôçóßá 2004 Nokia. Ìå ôçí åðéöýëáîç ðáíôüò äéêáéþìáôïò. Ôá "Nokia", "Nokia Connecting People" êáé "Pop-Port " åßíáé óþìáôá Þ óþìáôá êáôáôåèýíôá ôçò Nokia Corporation. Ïé ïíïìáóßåò Üëëùí ðñïúüíôùí êáé åôáéñåéþí ðïõ áíáöýñïíôáé óôï ðáñüí åíäý åôáé íá áðïôåëïýí óþìáôá Þ åìðïñéêýò åðùíõìßåò ôùí áíôßóôïé ùí äéêáéïý ùí ôïõò. Ç Nokia áêïëïõèåß ðïëéôéêþ óõíå ïýò áíüðôõîçò ôùí ðñïúüíôùí ôçò êáé äéáôçñåß ôï äéêáßùìá íá åðéöýñåé áëëáãýò êáé âåëôéþóåéò óôá ðñïúüíôá ðïõ ðåñéãñüöïíôáé óôï ðáñüí Ýããñáöï ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. Ç Nokia äéáôçñåß ôï äéêáßùìá áíáèåþñçóçò Þ áðüóõñóçò ôïõ ðáñüíôïò åããñüöïõ ùñßò ðñïçãïýìåíç åéäïðïßçóç. Ç Nokia óå êáìßá ðåñßðôùóç äåí åõèýíåôáé ãéá áðþëåéá äåäïìýíùí Þ åéóïäþìáôïò Þ ãéá ïðïéáäþðïôå åéäéêþ, áðïèåôéêþ, ðáñåðüìåíç Þ Ýììåóç æçìßá ôõ üí ðñïêëçèåß ìå ïðïéïäþðïôå ôñüðï. Ç äéáèåóéìüôçôá óõãêåêñéìýíùí ðñïúüíôùí åíäý åôáé íá ðïéêßëëåé áíü ðåñéï Þ. Ãéá ðëçñïöïñßåò åðéêïéíùíþóôå ìå ôïí ðëçóéýóôåñï áíôéðñüóùðï ôçò Nokia.
Ðåñéå üìåíá ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÓÖÁËÅÉÁ ÓÁÓ...4 ÅéóáãùãÞ...5 Ôå íéêü äåäïìýíá... 6 1. Åðéóêüðçóç...9 2. ñþóç ôïõ Nokia Image Viewer ãéá ðñþôç öïñü... 13 Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç...16 3. ñþóç ôïõ Nokia Image Viewer... 17 ÌíÞìç êáé ìïñöýò åéêüíáò ôïõ Nokia Image Viewer...17 Ðñéí áðü ôç ñþóç ôïõ Nokia Image Viewer...18 ÅðéëïãÞ ôçò ìíþìçò...19 ÐñïâïëÞ åéêüíùí...20 ÐåñéóôñïöÞ åéêüíùí...21 ÁðïèÞêåõóç åéêüíùí...22 ÄéáãñáöÞ åéêüíùí...23 ÐñïöõëÜîåéò êáé óõíôþñçóç... 24 Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 3
ÃÉÁ ÔÇÍ ÁÓÖÁËÅÉÁ ÓÁÓ ÄéáâÜóôå áõôýò ôéò áðëýò ïäçãßåò. Ç ðáñáâßáóç ôùí êáíïíéóìþí ìðïñåß íá áðïâåß åðéêßíäõíç Þ ðáñüíïìç. Óôï åã åéñßäéï áõôü èá âñåßôå ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò. ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ ÁÐÏ ÅÉÄÉÊÅÕÌÅÍÏ ÐÑÏÓÙÐÉÊÏ Ìüíï åéäéêåõìýíï ðñïóùðéêü åðéôñýðåôáé íá áíáëáìâüíåé ôç óõíôþñçóç ôïõ Nokia Image Viewer. ÓÕÍÄÅÓÇ ÌÅ ÁËËÅÓ ÓÕÓÊÅÕÅÓ ÊáôÜ ôç óýíäåóç ìå ïðïéáäþðïôå Üëëç óõóêåõþ, äéáâüæåôå ôïí ïäçãü ñþóçò ôçò óõóêåõþò ãéá áíáëõôéêýò ïäçãßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá. Ìç óõíäýåôå áóýìâáôá ðñïúüíôá. ÁÍÔÏ Ç ÓÔÏ ÍÅÑÏ Ôï Nokia Image Viewer äåí åßíáé áíèåêôéêü óôï íåñü. Äéáôçñåßôå ôï óôåãíü. ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ: Ìçí êáôåõèýíåôå ôçí áêôßíá IR (õðýñõèñç) óôá ìüôéá ïðïéïõäþðïôå êáé ìçí åðéôñýøåôå ôçí ðáñåìâïëþ ôçò óå Üëëåò óõóêåõýò IR. Ôï ôçëå åéñéóôþñéï åßíáé óõóêåõþ laser ÔÜîåùò 1. ÖïñôéóôÝò êáé ìðáôáñßåò ÅëÝã åôå ôïí áñéèìü ìïíôýëïõ ïðïéïõäþðïôå öïñôéóôþ ðñéí ôïí ñçóéìïðïéþóåôå ìå áõôþ ôç óõóêåõþ. Ôï Nokia Image Viewer ðñïïñßæåôáé ãéá ñþóç ìå ôïõò áêüëïõèïõò öïñôéóôýò: ACP-8, ACP-9 êáé ACP-12 êáé ìå âáóéêýò ìðáôáñßåò AAA. Ðñïåéäïðïßçóç! ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ìðáôáñßåò êáé öïñôéóôýò ðïõ Ý ïõí åãêñéèåß áðü ôïí êáôáóêåõáóôþ ôçò óõóêåõþò ãéá ñþóç ìå ôïí óõãêåêñéìýíï ôýðï óõóêåõþò. Ç ñþóç åîáñôçìüôùí Üëëïõ ôýðïõ åíäý åôáé íá êáôáóôþóåé Üêõñç êüèå Ýãêñéóç Þ åããýçóç ôçò óõóêåõþò áõôþò êáé åíäý åôáé íá áðïâåß åðéêßíäõíç. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 4
ÓÇÌÁÍÔÉÊÏ: ñçóéìïðïéåßôå ôïõò öïñôéóôýò ìüíï óå óôåãíü ðåñéâüëëïí. Ìç óõíäýåôå ðïôý ôç óõóêåõþ óå ìéá ðñßæá üôáí ç óõóêåõþ Þ ï öïñôéóôþò Þ ôá ìýñç ôïõò åßíáé õãñü Þ âñåãìýíá. Ìç ñçóéìïðïéåßôå ðïôý öïñôéóôþ Þ ìðáôáñßá ðïõ Ý åé õðïóôåß âëüâç. Ìç âñá õêõêëþíåôå ôçí ìðáôáñßá. Ìçí ðåôüôå ôéò ìðáôáñßåò óôç öùôéü! Áðïññßðôåôå ôéò ìðáôáñßåò óýìöùíá ìå ôïõò åã þñéïõò êáíïíéóìïýò (ð.. áíáêýêëùóç). Ìçí áðïññßðôåôå ôéò ìðáôáñßåò óôá áðïññßììáôá ôïõ äþìïõ. ÅéóáãùãÞ Ôï Nokia Image Viewer SU-5 óáò ðáñý åé ôç äõíáôüôçôá íá ðñïâüëëåôå ìßá öùôïãñáößá Þ Ýíá óýíïëï öùôïãñáöéþí óå ïèüíç ôçëåüñáóçò Þ óå óõìâáôü ðñïâïëýá âßíôåï. Ìå ôï Nokia Image Viewer ìðïñåßôå íá ðñïâüëåôå åéêüíåò ðïõ Ý åôå áðïèçêåýóåé óå Ýíá óõìâáôü ôçëýöùíï Þ óå ìßá ðñüóèåôç êüñôá MMC. Ðñéí ñçóéìïðïéþóåôå ôï Nokia Image Viewer, äéáâüóôå ðñïóåêôéêü áõôüí ôïí ïäçãü ñþóçò. Ðéï ëåðôïìåñåßò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôéò ëåéôïõñãßåò ôïõ ôçëåöþíïõ, ðáñý ïíôáé óôïí ïäçãü ñþóçò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò. ÁíáôñÝîôå óôïí ïäçãü ñþóçò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò ãéá óçìáíôéêýò ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôçí áóöüëåéá êáé ôç óõíôþñçóç. ÁíáôñÝîôå åðßóçò óôïí ïäçãü ñþóçò ôçò ôçëåüñáóþò óáò ãéá ðëçñïöïñßåò ó åôéêü ìå ôç óýíäåóç åîùôåñéêþí óõóêåõþí. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 5
Ôå íéêü äåäïìýíá ÂÜñïò ìå ìðáôáñßåò: 220 g ÄéáóôÜóåéò êýñéáò ìïíüäáò: ÌÞêïò: 95 mm ÐëÜôïò: 94 mm ÐÜ ïò: 48 mm ÄéáóôÜóåéò ôçëå åéñéóôçñßïõ: ÌÞêïò: 95 mm ÐëÜôïò: 33 mm ÐÜ ïò: 11 mm ñïíéêþ äéüñêåéá ëåéôïõñãßáò: Êýñéá ìïíüäá ìå ìðáôáñßåò AAA: Ýùò 2 þñåò (Ðñüêåéôáé ãéá ôï ñüíï ðïõ åêôéìüôáé üôé äéáñêïýí ïé ìðáôáñßåò ðïõ ðáñý ïíôáé ìå ôç óõóêåõþ. Ç ñïíéêþ äéüñêåéá ëåéôïõñãßáò ìå ñþóç Üëëùí ìðáôáñéþí åîáñôüôáé áðü ôçí ðïéüôçôü ôïõò.) Ôçëå åéñéóôþñéï ìå ìðáôáñßá óå ó Þìá êïõìðéïý: Ýùò 50 åâäïìüäåò (ìå ñþóç 3 öïñýò ôçí åâäïìüäá êáé 250 ðáôþìáôá êïõìðéþí ôçí çìýñá) Èåñìïêñáóßá ëåéôïõñãßáò: -5 o C Ýùò 55 o C Óõìâáôüôçôá ìå óõóêåõýò ðñïâïëþò åéêüíùí: Ôï Nokia Image Viewer åßíáé óõìâáôü ìå ôá óõóôþìáôá PAL êáé NTSC. Ìðïñåßôå åðßóçò íá óõíäýóåôå ôï Nokia Image Viewer óå óõìâáôü ðñïâïëýá âßíôåï ìýóù ôçò õðïäï Þò AV. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 6
ÔçëåïñÜóåéò ìå óýóôçìá SECAM áðáéôïýí Ýíáí åéäéêü ðñïóáñìïãýá, ï ïðïßïò äåí ðáñý åôáé ìå ôç óõóêåõþ. Ï ðñïóáñìïãýáò SECAM äéáôßèåôáé óå êáôáóôþìáôá çëåêôñéêþí óõóêåõþí. Óõìâáôüôçôá ìå ôçëýöùíá: Ôï Nokia Image Viewer åßíáé óõìâáôü ìå ôá ðåñéóóüôåñá ôçëýöùíá Nokia ðïõ õðïóôçñßæïõí õðçñåóßåò MMS êáé äéáèýôïõí õðïäï Þ Pop-Port TM. ÌÝóù ôçò êüñôáò MMC, ï ðñïâïëýáò åéêüíùí åßíáé óõìâáôüò ìå ôçëýöùíá ðïõ äéáèýôïõí êüñôá MMC (üðùò ôï ôçëýöùíï Nokia 9210). Ôñïöïäïóßá: 4 ìðáôáñßåò ìåãýèïõò AAA Þ öïñôéóôýò Nokia ACP-8, ACP-9 Þ ACP-12 ¼ôáí ôï Nokia Image Viewer åßíáé óõíäåäåìýíï ìå Ýíáí öïñôéóôþ, äåí ñçóéìïðïéåß êáé äåí åðáíáöïñôßæåé ôéò ìðáôáñßåò. ¼ôáí ñçóéìïðïéåßôå ùò ðçãþ ôñïöïäïóßáò ôéò ìðáôáñßåò, ôï Nokia Image Viewer åéóýñ åôáé áõôüìáôá óå êáôüóôáóç áíáóôïëþò ëåéôïõñãßáò ìåôü áðü 10 ëåðôü, åüí äåí ðáôçèåß êáíýíá áðü ôá êïõìðéü åëýã ïõ. ¼ôáí ç åíýñãåéá ôùí ìðáôáñéþí åîáíôëåßôáé, èá åìöáíéóôåß Ýíá åéêïíßäéï áìçëþò åíýñãåéáò ìðáôáñßáò óôçí ïèüíç ôçò ôçëåüñáóçò êáé ôï Nokia Image Viewer èá áðåíåñãïðïéçèåß ìåôü áðü 3 ëåðôü. Ìðïñåßôå íá åíåñãïðïéþóåôå ôï Nokia Image Viewer åüí ðáôþóåôå ïðïéïäþðïôå êïõìðß ôçò êýñéáò ìïíüäáò Þ ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ. Óýíäåóç: óôáèåñüò áêñïäýêôçò RCA ãéá ôçëåüñáóç, óôáèåñüò áêñïäýêôçò Pop-Port TM ãéá ôçëýöùíá, óõóêåõþ áíüãíùóçò êüñôáò MMC êáé óýíäåóç ìýóù õðåñýèñùí (IR) ãéá ôï ôçëå åéñéóôþñéï. Õðïóôçñéæüìåíç ìïñöþ åéêüíáò: JPEG êáé GIF (ü é êéíïýìåíá áñ åßá GIF) Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 7
Õðïóôçñéæüìåíï ìýãåèïò åéêüíáò: ìýãéóôï 1.600 * 1.200 åéêïíïóôïé åßá ÌÝãåèïò åóùôåñéêþò ðñïóùñéíþò ìíþìçò: 4,5 MB (Ìðïñïýí íá áðïèçêåõôïýí Ýùò 150 åéêüíåò ìåãýèïõò 30 kb ç êáèåìßá, üôáí ôï Nokia Image Viewer åßíáé åíåñãïðïéçìýíï. Ï ìýãéóôïò áñéèìüò ôùí åéêüíùí ðïõ ìðïñïýí íá áðïèçêåõôïýí åîáñôüôáé áðü ôï ìýãåèïò ôùí åéêüíùí, åíþ êáìßá åéêüíá äåí äéáôçñåßôáé óôçí ðñïóùñéíþ ìíþìç üôáí áðåíåñãïðïéçèåß ç óõóêåõþ. Ìçí îå íüôå íá äçìéïõñãåßôå áíôßãñáöá áóöáëåßáò ãéá üëá ôá äåäïìýíá ðïõ èåùñåßôå óçìáíôéêü). Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 8
1. Åðéóêüðçóç Ôï Nokia Image Viewer äéáèýôåé ôá åîþò åîáñôþìáôá: 1. Êýñéá ìïíüäá 2. Ôçëå åéñéóôþñéï 3. Êïõìðß åíåñãïðïßçóçò/ áðåíåñãïðïßçóçò 4. Êïõìðß ìåôáêßíçóçò ðñïò ôá åìðñüò/ áëëáãþò ìíþìçò 5. Êïõìðß äéáãñáöþò 6. Êïõìðß ðåñéóôñïöþò/ðñïâïëþò ðáñïõóßáóçò 7. Êïõìðß áðïèþêåõóçò 8. ÅíäåéêôéêÞ ëõ íßá ôñïöïäïóßáò (êüêêéíç) Ç êüêêéíç åíäåéêôéêþ ëõ íßá åìöáíßæåôáé üôáí ôï Nokia Image Viewer åßíáé åíåñãïðïéçìýíï. Ç åíäåéêôéêþ ëõ íßá áíáâïóâþíåé üôáí ôï Nokia Image Viewer ìåôáöýñåé åéêüíåò áðü Ýíá óõíäåäåìýíï ôçëýöùíï. 9. ÅíäåéêôéêÞ ëõ íßá öïñôéóôþ (ðñüóéíç) Ç ðñüóéíç åíäåéêôéêþ ëõ íßá åìöáíßæåôáé üôáí ôï Nokia Image Viewer ñçóéìïðïéåß ùò ðçãþ ôñïöïäïóßáò ôï öïñôéóôþ êáé ü é ôéò ìðáôáñßåò. 10.Èýñá õðåñýèñùí Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 9
Ôï ôçëå åéñéóôþñéï äéáèýôåé ôá åîþò åîáñôþìáôá: 1. Èýñá õðåñýèñùí 2. Êïõìðß ðåñéóôñïöþò 3. Êïõìðß ðñïâïëþò ðáñïõóßáóçò 4. Êïõìðß ðßóù 5. Êïõìðß åìðñüò 6. Êïõìðß áðïèþêåõóçò 7. Êïõìðß áëëáãþò ìíþìçò 8. Êïõìðß äéáãñáöþò ÕðÜñ ïõí äýï ôñüðïé ãéá íá ðáôþóåôå ôá êïõìðéü. Óôéãìéáßï ðüôçìá - ÐáôÞóôå ôï êïõìðß êáé áðåëåõèåñþóôå ôï áìýóùò ÄéáñêÝò ðüôçìá - ÐáôÞóôå êáé êñáôþóôå ôï êïõìðß ðáôçìýíï ãéá ôïõëü éóôïí ôñßá äåõôåñüëåðôá ÅíäåéêôéêÝò ëõ íßåò óôçí ïèüíç Åíåñãïðïßçóç/áðåíåñãïðïßçóç. Äåí åßíáé äõíáôþ ç åýñåóç ôïõ ðñïåðéëåãìýíïõ öáêýëïõ åéêüíùí óôï ôçëýöùíï áðü ôï Nokia Image Viewer. Ï ðñïåðéëåãìýíïò öüêåëïò åéêüíùí óôï ôçëýöùíï åßíáé Üäåéïò. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 10
Åðåîåñãáóßá åéêüíáò. åé åðéëåãåß ç ìíþìç MMC. Äåí Ý åé ôïðïèåôçèåß êüñôá MMC. åé åðéëåãåß ç ìíþìç MMC. Ç êüñôá MMC åßíáé ðëþñçò. Ç êüñôá MMC äåí åßíáé óõìâáôþ. Ôï Nokia Image Viewer áðïèþêåõóå ìå åðéôõ ßá ìßá Þ ðåñéóóüôåñåò åéêüíåò óôçí êüñôá MMC. Áí äåí ëåéôïõñãåß ç ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, åìöáíßæåôáé üôáí ðáôçèåß óôéãìéáßá ôï ðëþêôñï ðñïâïëþò ðáñïõóßáóçò. Ïé åéêüíåò êáôü ôçí ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò áëëüæïõí êüèå 4äåõôåñüëåðôá. Ïé åéêüíåò êáôü ôçí ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò áëëüæïõí êüèå 8äåõôåñüëåðôá. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 11
Ðáýóç ðñïâïëþò ðáñïõóßáóçò. Ç åíýñãåéá ôçò ìðáôáñßáò åßíáé áìçëþ. Ç ìðáôáñßá Ý åé áðïöïñôéóôåß. ÁëëÜîôå ôéò ìðáôáñßåò Þ óõíäýóôå ôï Nokia Image Viewer óôïí öïñôéóôþ. Ìç óõìâáôüò öïñôéóôþò. Åðéâåâáßùóç äéáãñáöþò - ãéá äéáãñáöþ êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß ãéá ðåñéóóüôåñï áðü ôñßá äåõôåñüëåðôá ÁíÜëïãá ìå ôçí åðéëåãìýíç ìíþìç, ç äéáãñáöþ ôçò åéêüíáò áðü ôï Nokia Image Viewer Þ áðü ôçí êüñôá MMC ïëïêëçñþèçêå ìå åðéôõ ßá. ÐáñïõóéÜóôçêå óöüëìá. Åðéôõ Þò åíýñãåéá. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 12
2. ñþóç ôïõ Nokia Image Viewer ãéá ðñþôç öïñü 1. Áíïßîôå ôçí êýñéá ìïíüäá ðéýæïíôáò ôï êïõìðß áðåëåõèýñùóçò (1). Óçìåßùóç: Ðñéí áíïßîåôå ôï êüëõììá, äéáêüøôå ôçí ôñïöïäïóßá êáé áðïóõíäýóôå ôç óõóêåõþ áðü ôï öïñôéóôþ Þ ïðïéáäþðïôå Üëëç óõóêåõþ. 2. Áíáóçêþóôå ôï êüëõììá ôçò êýñéáò ìïíüäáò(2). 3. Îåôõëßîôå ôï êáëþäéï ôïõ áêñïäýêôç RCA ãýñù áðü ôï êüëõììá ôçò ìðáôáñßáò (3). ÁöáéñÝóôå ôï êüëõììá ôçò ìðáôáñßáò ôñáâþíôáò ôï ðñïò ôá ðüíù üðùò äåß íåé ôï âýëïò. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 13
4. ÔïðïèåôÞóôå ôéò ìðáôáñßåò AAA (4) êáé ôïðïèåôþóôå ôï êüëõììá óôç èýóç ôïõ. 5. Âåâáéùèåßôå üôé ï äéáêüðôçò óõóôþìáôïò NTSC/PAL (5) âñßóêåôáé óôç óùóôþ èýóç. 6. ÔïðïèåôÞóôå ôçí êüñôá MMC (6) óôçí õðïäï Þ ìå ôçí åðéöüíåéá åðáöþò óôñáììýíç ðñïò ôçí êïñõöþ ôçò êýñéáò ìïíüäáò (üðïõ âñßóêïíôáé ôá êïõìðéü) Áóöáëßóôå ôçí êüñôá óðñþ íïíôáò ôçí ðñïò ôá ìýóá. Ãéá íá áðåëåõèåñþóåôå ôçí êüñôá, óðñþîôå ôçí åëáöñü ðñïò ôá ìýóá îáíü. 7. Âåâáéùèåßôå üôé ôï êáëþäéï RCA âñßóêåôáé óôçí êáôüëëçëç åãêïðþ (7) êáé êëåßóôå ôçí êýñéá ìïíüäá. 8. ÔïðïèåôÞóôå ôç ìðáôáñßá ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ óýìöùíá ìå ôçí ðáñáêüôù åéêüíá. Ãéá ôçí ôñïöïäïóßá ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ Nokia Image Viewer ñçóéìïðïéåßôáé ç ìðáôáñßá óå ó Þìá êïõìðéïý CR2032, ç ïðïßá ðáñý åôáé ìå ôç óõóêåõþ. ÅÜí Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 14
ôï ôçëå åéñéóôþñéï äåí ìðïñåß íá ôñïöïäïôçèåß áðü ôç ìðáôáñßá, ìðïñåßôå íá ñçóéìïðïéþóåôå ôï Nokia Image Viewer ìå ôá êïõìðéü åëýã ïõ ôçò êýñéáò ìïíüäáò. 9. ÓõíäÝóôå ôçí Üêñç ôïõ öïñôéóôþ óôçí õðïäï Þ ðïõ âñßóêåôáé óôï ðßóù ìýñïò ôïõ Nokia Image Viewer êáé óõíäýóôå ôï öïñôéóôþ óå ìéá ðñßæá óôïí ôïß ï. 10.ÐéÝóôå êáé ðáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß ôçò êýñéáò ìïíüäáò ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôï Nokia Image Viewer. 11.ÓõíäÝóôå ôïí áêñïäýêôç RCA áðü ôï Nokia Image Viewer óå ìéá óõóêåõþ ôçëåüñáóçò. ÅÜí ç ôçëåüñáóþ óáò äåí äéáèýôåé õðïäï Þ RCA, ñåéüæåóôå Ýíáí ðñïóáñìïãýá RCA/SCART ôïí ïðïßï ìðïñåßôå íá ðñïìçèåõôåßôå áðü êáôáóôþìáôá çëåêôñéêþí åéäþí. Áí ñçóéìïðïéåßôå ìéá óõóêåõþ ôçëåüñáóçò ìå ìåãüëç ïèüíç, èá ðñýðåé íá ñõèìßóåôå ôçí ïèüíç ôçò ôçëåüñáóçò óå ëüãï äéáóôüóåùí 4/3. 12.Áíïßîôå ôï êáíüëé åéóüäïõ RCA óôçí ôçëåüñáóç. Ôï ëïãüôõðï ôçò Nokia åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ôçò ôçëåüñáóçò üôáí áíïé ôåß ôï óùóôü êáíüëé. 13.Îåäéðëþóôå ôïí áêñïäýêôç Pop-Port TM áðü ôï êüôù ìýñïò ôçò êýñéáò ìïíüäáò êáé óõíäýóôå ôïí óôïí áêñïäýêôç Pop-Port TM ôïõ óõìâáôïý ôçëåöþíïõ. Âåâáéùèåßôå üôé ôï ôçëýöùíï åßíáé åíåñãïðïéçìýíï. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 15
ÊáôÜ ôç äéüñêåéá ôçò ìåôáöïñüò ôùí åéêüíùí áðü ôï ôçëýöùíï, åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ôçò ôçëåüñáóçò ìéá ãñáììþ ðñïüäïõ. ¼óï åìöáíßæåôáé ç ãñáììþ ðñïüäïõ, ôï ðüôçìá ïðïéïõäþðïôå êïõìðéïý óôçí êýñéá ìïíüäá Þ óôï ôçëå åéñéóôþñéï äåí ìðïñåß íá åðçñåüóåé ôç äéáäéêáóßá. Áí äåí åìöáíéóôåß ç ãñáììþ ðñïüäïõ, áðåíåñãïðïéþóôå ôï ôçëýöùíï êáé åíåñãïðïéþóôå ôï îáíü. ËÜâåôå õðüøç üôé áöïý ôï Nokia Image Viewer ïëïêëçñþóåé ôç ìåôáöïñü ôùí åéêüíùí áðü ôï ôçëýöùíï óôçí åóùôåñéêþ ôïõ ìíþìç, ìðïñåßôå íá áðïóõíäýóåôå ôï ôçëýöùíï áðü ôïí áêñïäýêôç Pop-Port TM êáé íá óõíå ßóåôå ôçí ðñïâïëþ ôùí åéêüíùí. ¼ôáí óõíäýóåôå êáé ðüëé êüðïéï ôçëýöùíï óôïí áêñïäýêôç Pop-Port TM, ïé ðñïçãïýìåíåò åéêüíåò ðïõ åß áí ìåôáöåñèåß óôçí åóùôåñéêþ ìíþìç äéáãñüöïíôáé. Åíåñãïðïßçóç êáé áðåíåñãïðïßçóç ÐéÝóôå êáé ðáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß ôçò êýñéáò ìïíüäáò ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôï Nokia Image Viewer. ÐáôÞóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß ãéá áðåíåñãïðïßçóç. ËÜâåôå õðüøç üôé äåí åßíáé äõíáôþ ç åíåñãïðïßçóç Þ ç áðåíåñãïðïßçóç áðü ôï ôçëå åéñéóôþñéï. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 16
3. ñþóç ôïõ Nokia Image Viewer ÌíÞìç êáé ìïñöýò åéêüíáò ôïõ Nokia Image Viewer Ôï Nokia Image Viewer õðïóôçñßæåé ìïñöýò åéêüíáò JPEG êáé GIF ôï ìýãåèïò ôùí ïðïßùí äåí ìðïñåß íá îåðåñíü ôá 1.600 * 1.200 åéêïíïóôïé åßá. Ôï Nokia Image Viewer ñõèìßæåé êáôüëëçëá ôçí êëßìáêá ôùí åéêüíùí þóôå íá ùñüíå óôçí ïèüíç ôçò ôçëåüñáóçò. Ôï Nokia Image Viewer ìðïñåß íá ðñïâüëåé åéêüíåò ðïõ Ý ïõí áðïèçêåõôåß åßôå óå ìéá êüñôá MMC åßôå óå Ýíá óõíäåäåìýíï ôçëýöùíï. ¼ôáí Ý åé åðéëåãåß ç ìíþìç ôïõ ôçëåöþíïõ, ôï Nokia Image Viewer ìåôáöýñåé ôéò åéêüíåò áðü Ýíáí öüêåëï ôïõ ôçëåöþíïõ ðïõ ïíïìüæåôáé SU-5, åíþ, óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí âñåèåß ôýôïéïò öüêåëïò, ç ìåôáöïñü ãßíåôáé áðü ôïí ðñïåðéëåãìýíï öüêåëï åéêüíùí ôïõ ôçëåöþíïõ óáò. ÁíÜëïãá ìå ôï ìïíôýëï ôçëåöþíïõ ðïõ Ý åôå êáé ôçí åðéëåãìýíç ãëþóóá ôïõ ôçëåöþíïõ, áõôüò ï ðñïåðéëåãìýíïò öüêåëïò åìöáíßæåôáé ìå äéáöïñåôéêü ôñüðï óôçí ðëåõñü ôïõ ôçëåöþíïõ. ÁíáôñÝîôå óôïí ïäçãü ñþóçò ôïõ ôçëåöþíïõ óáò ãéá ôçí áêñéâþ ïíïìáóßá êáé èýóç ôïõ ðñïåðéëåãìýíïõ öáêýëïõ åéêüíùí. ¼ôáí Ý åé åðéëåãåß ç ìíþìç MMC, ôï Nokia Image Viewer ìåôáöýñåé ôéò åéêüíåò áðü ôïí êåíôñéêü êáôüëïãï, áðü ôï öüêåëï "Images", êáé áðü ôï öüêåëï "DCF" ôçò êüñôáò MMC. ¼ôáí áðïèçêåýåôå åéêüíåò áðü Ýíá ôçëýöùíï óôçí êüñôá MMC ôïõ Nokia Image Viewer, ïé åéêüíåò áðïèçêåýïíôáé óôï öüêåëï "Images" åíþ, áí äåí âñåèåß ôýôïéïò êáôüëïãïò, ç áðïèþêåõóç ãßíåôáé óôïí êåíôñéêü êáôüëïãï. Ðáñüëï ðïõ ôï Nokia Image Viewer ñõèìßæåé êáôüëëçëá ôçí êëßìáêá ôùí åéêüíùí ðñéí ôçí ðñïâïëþ ôïõò, ôéò áðïèçêåýåé óôçí êüñôá MMC óôçí áñ éêþ ìïñöþ ôïõò. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 17
¼ôáí èýëåôå íá ðñïâüëåôå åéêüíåò áðü Ýíá ôçëýöùíï, ôï Nokia Image Viewer ìåôáöýñåé åéêüíåò áðü ôï ôçëýöùíï êáé ôéò áðïèçêåýåé óå ìéá åóùôåñéêþ ðñïóùñéíþ ìíþìç. ÅÜí äåí åßíáé äõíáôþ ç áðïèþêåõóç üëùí ôùí åéêüíùí óôçí ðñïóùñéíþ ìíþìç, ôï Nokia Image Viewer áíáêõêëþíåé áõôüìáôá ôéò åéêüíåò óôçí ðñïóùñéíþ ìíþìç. Áõôü óçìáßíåé üôé üëåò ïé åéêüíåò óôï ôçëýöùíï ìðïñïýí íá åìöáíéóôïýí, áêüìá êáé áí äåí åßíáé äõíáôüí íá áðïèçêåõôïýí ôáõôü ñïíá óôçí ðñïóùñéíþ ìíþìç. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ áðïóõíäåèåß ôï ôçëýöùíï, ìðïñåßôå íá óõíå ßóåôå ôçí ðñïâïëþ ôùí åéêüíùí ðïõ Ý ïõí áðïèçêåõôåß óôçí ðñïóùñéíþ ìíþìç ìý ñé íá åðáíáóõíäåèåß Ýíá ôçëýöùíï Þ íá áðåíåñãïðïéçèåß ôï Nokia Image Viewer. ¼ëåò ïé åéêüíåò ôçò ðñïóùñéíþò ìíþìçò äéáãñüöïíôáé ìüëéò áðåíåñãïðïéçèåß ï ðñïâïëýáò åéêüíùí Þ ìüëéò óõíäåèåß êüðïéï ôçëýöùíï. Ðñéí áðü ôç ñþóç ôïõ Nokia Image Viewer Ðñéí îåêéíþóåôå ôç ñþóç ôïõ Nokia Image Viewer, åëýãîôå ôá áêüëïõèá üóïí áöïñü ôçí ôçëåüñáóç, ôï ôçëýöùíï êáé ôï Nokia Image Viewer: Ôçëåüñáóç: 1. Ç ôçëåüñáóç åßíáé åíåñãïðïéçìýíç êáé Ý åôå åðéëýîåé ôï êáíüëé åéóüäïõ RCA. 2. ÅÜí Ý åôå óõóêåõþ ôçëåüñáóçò ìå ìåãüëç ïèüíç, èá ðñýðåé íá ñõèìßóåôå ôçí ïèüíç ôçò ôçëåüñáóçò óå ëüãï äéáóôüóåùí 4/3. 3. Ôï êáëþäéï RCA ôïõ Nokia Image Viewer åßíáé óõíäåäåìýíï óôïí áêñïäýêôç RCA ôçò ôçëåüñáóþò óáò. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 18
ÔçëÝöùíï: 1. Ôï ôçëýöùíü óáò åßíáé åíåñãïðïéçìýíï. 2. Ôï Nokia Image Viewer åßíáé óõíäåäåìýíï óôïí áêñïäýêôç Pop-Port TM ôïõ óõìâáôïý ôçëåöþíïõ óáò. ÊÜèå öïñü ðïõ óõíäýåôå êüðïéï ôçëýöùíï óôï Nokia Image Viewer, åìöáíßæåôáé óôçí ôçëåüñáóç ìéá ãñáììþ ðñïüäïõ åíþ ðñáãìáôïðïéåßôáé ç ìåôáöïñü ôùí åéêüíùí áðü ôï ôçëýöùíï. ¼óï åìöáíßæåôáé ç ãñáììþ ðñïüäïõ, ôï ðüôçìá ïðïéïõäþðïôå êïõìðéïý óôçí êýñéá ìïíüäá Þ óôï ôçëå åéñéóôþñéï äåí ìðïñåß íá åðçñåüóåé ôç äéáäéêáóßá. Nokia Image Viewer: 1. Ôï Nokia Image Viewer åßíáé åíåñãïðïéçìýíï êáé ôï ëïãüôõðï ôçò Nokia åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ôçò ôçëåüñáóçò. 2. ÅÜí ñçóéìïðïéåßôå ôï ôçëå åéñéóôþñéï, èá ðñýðåé íá âñßóêåóôå óå áðüóôáóç ôï ðïëý 7ìÝôñùí áðü ôçí êýñéá ìïíüäá êáé äåí èá ðñýðåé íá õðüñ ïõí åìðüäéá áíüìåóá óôéò èýñåò õðåñýèñùí ôçò êýñéáò ìïíüäáò êáé ôïõ ôçëå åéñéóôçñßïõ. ÅðéëïãÞ ôçò ìíþìçò Ôï åéêïíßäéï óôçí êüôù áñéóôåñþ ãùíßá ôçò ïèüíçò ôçò ôçëåüñáóçò õðïäçëþíåé ðïéá ìíþìç Ý åé åðéëåãåß. Ç Ýíäåéîç ôçò ìíþìçò ôçëåöþíïõ ( ) óçìáßíåé üôé ìðïñåßôå íá ðñïâüëåôå ôéò åéêüíåò óôï óõíäåäåìýíï ôçëýöùíï. Ç Ýíäåéîç ôçò ìíþìçò MMC ( ) óçìáßíåé üôé ìðïñåßôå íá ðñïâüëåôå ôéò åéêüíåò ôçò êüñôáò MMC ðïõ Ý åé ôïðïèåôçèåß óôï Nokia Image Viewer. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 19
¼ôáí åíåñãïðïéåßôå ôï Nokia Image Viewer, åðéëýãåôáé áðü ðñïåðéëïãþ ç ìíþìç ôçëåöþíïõ. ÅÜí äåí õðüñ åé ôçëýöùíï óõíäåäåìýíï, ôï Nokia Image Viewer åðé åéñåß íá ñçóéìïðïéþóåé ôç ìíþìç MMC. ÅÜí äåí Ý åé ôïðïèåôçèåß êüñôá MMC óôïí ðñïâïëýá åéêüíùí êáé äåí Ý åé óõíäåèåß áêüìá êüðïéï ôçëýöùíï, åìöáíßæåôáé ôï åéêïíßäéï. Ãéá íá áëëüîåôå ôç ìíþìç ðïõ ñçóéìïðïéåßôå, ðáôþóôå ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß óôçí êýñéá ìïíüäá. ÐñïâïëÞ åéêüíùí Ìðïñåßôå íá åìöáíßóåôå ìßá åéêüíá êüèå öïñü Þ Ýíá óýíïëï åéêüíùí ùò ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò. ÐñïâïëÞ ìéáò åéêüíáò êüèå öïñü: 1. ÅÜí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ìéá ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, äéáêüøôå ôçí ðáôþíôáò ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ ðáôþíôáò êáé êñáôþíôáò ðáôçìýíï ôï êïõìðß óôçí êýñéá ìïíüäá. 2. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß Þ ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï ãéá íá ìåôáêéíçèåßôå óôéò åéêüíåò êáé åðéëýîôå ôçí åéêüíá ðïõ èýëåôå. Áí ðáôþóåôå êáé êñáôþóåôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß Þ ôï êïõìðß, ç ìåôáêßíçóç óôç ëßóôá ôùí åéêüíùí ãßíåôáé áõôüìáôá. Áí ñçóéìïðïéåßôå ôçí êýñéá ìïíüäá, ðáôþóôå ôï êïõìðß ãéá íá ìåôáêéíçèåßôå ðñïò ôá åìðñüò. Óçìåéþóôå üôé áí ðáôþóåôå êáé êñáôþóåôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß, ç ìåôáêßíçóç óôç ëßóôá ôùí åéêüíùí äåí åßíáé äõíáôþ êáèþò áõôü ðïõ óõìâáßíåé åßíáé ç áëëáãþ ôçò ìíþìçò. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 20
ÅêôÝëåóç ôçò ðñïâïëþò ðáñïõóßáóçò: 1. Ãéá íá îåêéíþóåôå ìéá ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, ðáôþóôå ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß óôçí êýñéá ìïíüäá. 2. Ïé åéêüíåò êáôü ôçí ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò áëëüæïõí êüèå 4 Þ 8 äåõôåñüëåðôá. Ãéá íá áëëüîåôå ôï ñïíéêü äéüóôçìá, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï. Äåí ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôï ñïíéêü äéüóôçìá áðü ôçí êýñéá ìïíüäá. 3. Ãéá íá äéáêüøåôå ôçí ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, ðáôþóôå ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß óôçí êýñéá ìïíüäá. ÐåñéóôñïöÞ åéêüíùí Ìðïñåßôå íá ðåñéóôñýøåôå ôçí åéêüíá ðïõ åìöáíßæåôáé óôçí ïèüíç ôçò ôçëåüñáóçò. ÅÜí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ìéá ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, ðåñéìýíåôå ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç åéêüíá ðïõ èýëåôå íá ðåñéóôñýøåôå. ÅÜí äåí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ìéá ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, ðáôþóôå ôï êïõìðß Þ ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ ôï êïõìðß óôçí êýñéá ìïíüäá, ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç åéêüíá. Ãéá íá ðåñéóôñýøåôå ôçí åéêüíá êáôü 90 o äåîéüóôñïöá, ðáôþóôå ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ óôçí êýñéá ìïíüäá. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 21
ÁðïèÞêåõóç åéêüíùí ¼ôáí Ý åé åðéëåãåß ç ìíþìç ôçëåöþíïõ, ìðïñåßôå íá áðïèçêåýóåôå åéêüíåò áðü êüðïéï ôçëýöùíï óôçí êüñôá MMC ðïõ Ý åé ôïðïèåôçèåß óôï Nokia Image Viewer. ÁðïèÞêåõóç ìßáò åéêüíáò: ÅÜí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ìéá ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, ðåñéìýíåôå ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç åéêüíá ðïõ èýëåôå íá áðïèçêåýóåôå. ÅÜí äåí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ìéá ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, ðáôþóôå ôï êïõìðß Þ ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ ôï êïõìðß óôçí êýñéá ìïíüäá, ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç åéêüíá. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ óôçí êýñéá ìïíüäá ãéá íá áðïèçêåýóåôå ôçí åéêüíá. ÁðïèÞêåõóç ïëüêëçñçò ðñïâïëþò ðáñïõóßáóçò: ÐáôÞóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ óôçí êýñéá ìïíüäá ãéá íá áðïèçêåýóåôå üëåò ôéò åéêüíåò ôçò ðñïâïëþò ðáñïõóßáóçò. ËÜâåôå õðüøç üôé ç ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò ðñýðåé íá åßíáé åíåñãïðïéçìýíç. ÅÜí ç ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò äåí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç, áðïèçêåýåôáé ìüíï ç åéêüíá ðïõ åìöáíßæåôáé. Ðñéí ôçí áðïèþêåõóç ôùí åéêüíùí, ôï Nokia Image Viewer åëýã åé üôé ç êüñôá MMC äéáèýôåé þñï ãéá áõôýò. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ äåí ùñüåé ïëüêëçñç ç ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò óôçí êüñôá MMC, åìöáíßæåôáé ôï åéêïíßäéï êáé äåí áðïèçêåýåôáé êáìßá åéêüíá. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 22
ÄéáãñáöÞ åéêüíùí Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ Ý åé åðéëåãåß ç ìíþìç ôçëåöþíïõ, ìðïñåßôå íá äéáãñüøåôå ìéá åéêüíá áðü ôçí åóùôåñéêþ ðñïóùñéíþ ìíþìç ôïõ Nokia Image Viewer êáé ü é áðü ôï ôçëýöùíï. ¼ôáí äéáãñüöåôáé ç åéêüíá áðü ôçí ðñïóùñéíþ ìíþìç, äåí åìöáíßæåôáé ðëýïí. Óôçí ðåñßðôùóç ðïõ Ý åé åðéëåãåß ç ìíþìç MMC, ìðïñåßôå íá äéáãñüøåôå ìéá åéêüíá áðåõèåßáò áðü ôçí êüñôá MMC ðïõ Ý åé ôïðïèåôçèåß óôï Nokia Image Viewer. ÅÜí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ìéá ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, ðåñéìýíåôå ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç åéêüíá ðïõ èýëåôå íá äéáãñüøåôå. ÅÜí äåí åßíáé åíåñãïðïéçìýíç ìéá ðñïâïëþ ðáñïõóßáóçò, ðáôþóôå ôï êïõìðß Þ ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ ôï êïõìðß óôçí êýñéá ìïíüäá, ìý ñé íá åìöáíéóôåß ç åéêüíá. ÐáôÞóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï êïõìðß óôï ôçëå åéñéóôþñéï Þ óôçí êýñéá ìïíüäá, ìý ñé íá åìöáíéóôåß ôï åéêïíßäéï. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 23
ÐñïöõëÜîåéò êáé óõíôþñçóç Ï åéñéóìüò ôïõ Nokia Image Viewer ðñýðåé íá ãßíåôáé ìå ðñïóï Þ. Ïé óõóôüóåéò ðïõ áêïëïõèïýí èá óáò âïçèþóïõí íá áîéïðïéþóåôå ôï ðñïúüí áõôü ãéá ðïëëü ñüíéá. ÖõëÜóóåôå ôç óõóêåõþ, êáèþò êáé üëá ôá ìýñç êáé ôá åîáñôþìáôü ôçò, ìáêñéü áðü ìéêñü ðáéäéü. ñçóéìïðïéåßôå ôï Nokia Image Viewer ìüíï óå åóùôåñéêïýò þñïõò. Ìç ñß íåôå êáé ìç ôõðüôå ôï Nokia Image Viewer êáé áðïöåýãåôå ôïõò Ýíôïíïõò êñáäáóìïýò. Âßáéïò åéñéóìüò ôçò óõóêåõþò ìðïñåß íá Ý åé ùò áðïôýëåóìá ôç èñáýóç ôùí åóùôåñéêþí êõêëùìüôùí. Ìç ñçóéìïðïéåßôå äñáóôéêýò çìéêýò ïõóßåò, äéáëõôéêü êáèáñéóìïý Þ éó õñü áðïññõðáíôéêü ãéá íá êáèáñßóåôå ôï Nokia Image Viewer. Áí ôï Nokia Image Viewer äåí ëåéôïõñãåß óùóôü, ðáñáäþóôå ôï óôïí ðëçóéýóôåñï åîïõóéïäïôçìýíï áíôéðñüóùðï. Copyright 2004 Nokia. All rights reserved. 24