Passed ISO 9001: 2000 International Quality System Certificate

Εγχειρίδιο Λειτουργίας του KLF-06B Μονάδες Δροσισμού με Εξάτμιση Νερού ΑΝΤΑΡΤΗ ΑΡΕΤΗ & ΣΙΑ Ο.Ε. 5 ο ΧΛΜ. ΛΕΩΦ. ΚΟΡΩΠΙΟΥ-ΒΑΡΗΣ * 19400 ΚΟΡΩΠΙ ΤΗΛ. 2106627566 FAX. 2106625287 Web: www.antartis.gr E-mail:antartis@otenet.gr Κατοχυρωμένο προϊόν με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, απαγορεύεται η παραποίηση. Με επιφύλαξη παντός νόμιμου δικαιώματος, δεν επιτρέπεται η αντιγραφή. Η εταιρεία διατηρεί κάθε δικαίωμα να τροποποιεί το σχεδιασμό και τις προδιαγραφές του προϊόντος χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση. Passed ISO 9001: 2000 International Quality System Certificate 1

Εισαγωγή Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη που δείχνετε με την επιλογή των μονάδων δροσισμού με εξάτμιση νερού. Η όψη του προϊόντος που έχετε αγοράσει μπορεί να διαφέρει από αυτό που υπάρχει στο παρόν εγχειρίδιο. Ωστόσο, αυτό δεν επηρεάζει τη λειτουργία και τη χρήση του. Για να λειτουργήσετε αυτή τη μονάδα με τον καλύτερο δυνατό τρόπο, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση της. Enterprise standard: Q/KDJD1-2007 Περιεχόμενα Εισαγωγή... 1 Περιεχόμενα... 1 Βασική Αρχή... 2 Εφαρμογές... 2 Προδιαγραφές... 2 Προσοχή... 3 Οδηγίες λειτουργίας... 4 Περιγραφή μοντέλων... 5 Διάγραμμα εγκατάστασης... 5 Διάγραμμα εγκατάστασης σε ψηλή τροχήλατη βάση... 7 Σχέδιο μέρους της βάσης ανάρτησης... 7 Συντήρηση... 9 Διάγραμμα Κυκλώματος... 10 Επίλυση προβλημάτων... 11 1

Βασική Αρχή Οι μονάδες δροσισμού με εξάτμιση νερού αποτελούν προϊόντα υψηλής τεχνολογίας. Η βασική αρχή του προϊόντος είναι η εξής: Η εξάτμιση του νερού αποβάλλει τη θερμότητα του περιβάλλοντα χώρου και προκαλεί πτώση της θερμοκρασίας. Σύμφωνα με την αρχή λειτουργίας του η αρνητική πίεση παρουσιάζεται εξαιτίας της αφύγρανσης του αέρα μέσω του ανεμιστήρα εξάτμισης. Ο αέρας διαπερνά την πλάκα εξάτμισης νερού ενώ ταυτόχρονα η αντλία του νερού μεταφέρει νερό στις κυψέλες της πλάκας εξάτμισης. Το νερό διαχέεται ομοιόμορφα στην επιφάνεια της πλάκας και η γωνία κλίσης της πλάκας εξάτμισης επιτρέπει την ομαλή ροή του νερού προς την πλευρά εισόδου του αέρα, απορροφώντας μέρος της θερμότητας του αέρα ο οποίος ψύχεται κατά τη διέλευσή του από την πλάκα εξάτμισης. Έτσι έχουμε δροσερό, υγρό και φρέσκο αέρα. Η ποσότητα του νερού που δεν εξατμίζεται πέφτει στον πυθμένα, δημιουργώντας τον κύκλο του νερού. Υπάρχει ένας δείκτης της στάθμης νερού στον πυθμένα ώστε όταν η στάθμη πέσει κάτω από ένα συγκεκριμένο επίπεδο η βαλβίδα εισόδου να ανοίγει αυτόματα για να προστεθεί νερό και όταν το νερό φτάσει στο επιθυμητό επίπεδο η βαλβίδα να κλείνει ξανά αυτόματα. Εφαρμογές Στη βιομηχανία: κλωστοϋφαντουργία, μηχανολογικού εξοπλισμού, κεραμικών, χημικών, μεταλλουργίας, γυαλιού, υλικού hardware και εργοστασίων δέρματος κ.α Στις μεταποιήσεις: επιπλατίνωση, ηλεκτρονικών, κατασκευής παπουτσιών, βαφών, πλαστικών, κατασκευής ενδυμάτων, συσκευασίας τροφίμων κλπ. Άλλα: σε κέντρα γκολφ, φούρνους, παιδότοπους, νοσοκομεία, αίθουσες αναμονής, σχολεία, σούπερ μάρκετ,, κουζίνες, λαχαναγορές, κέντρα διασκέδασης, υπόγεια παρκινγκ, πάρκα, θερμοκήπια, πτηνοτροφεία, κήπους και μέρη όπου υπάρχει κλιματισμός και ανεμιστήρας εξαερισμού αλλά η ψύξη δεν είναι αρκετή. Προδιαγραφές Μοντέλο Μέγιστη ροή αέρα ( m'/h ) Τροφοδοσία /Συχνότητα (V/Hz ) Κατανάλωση Ισχύος (W) Εξωτερικό Μέγεθος LxWxH ( mm ) Μέγεθος Στομίου Αέρα (mm ) Βάρος (kg) Επίπεδο Θορύβου DB(A) KLF-06B 6000 220/50 290 850x480x1000 570x570 32 <65 Προσοχή: Αν το προϊόν που αγοράσατε έχει διαφορετικές προδιαγραφές, θα τοποθετείται σύμφωνα με το πρότυπο αλλά με τις απαιτούμενες αλλαγές. 2

Προσοχή Προτού θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία, παρακαλείσθε να διαβάσετε προσεχτικά τις παρακάτω οδηγίες: Για την ορθή λειτουργία της μονάδας χρειάζονται τα παρακάτω: 1. Θερμοκρασία περιβάλλοντος : 18-45 C. 2. Σχετική υγρασία περιβάλλοντος: 85%). 3. Ατμοσφαιρική πίεση: 86KPA-106KPA. 4. Το παρεχόμενο νερό θα πρέπει να είναι μαλακό νερό με θερμοκρασία: 45 C, Πίεση παρεχόμενου νερού: 0.15-0.6Mpa. 5. Ανοχή τάσης +-5%. 6. Η ποιότητα αέρα του περιβάλλοντος δεν πρέπει να είναι χαμηλότερη από GB3096 third grade (ή ίση). 7.) Μη διαβρωτικό περιβάλλον. Η σύνδεση της καλωδίωσης πρέπει είναι σωστή και να διατηρείται σταθερή, μακριά από δαγκώματα ποντικών και υπερβολικές πιέσεις, τραβήγματα, ή αντικαταστάσεις του καλωδίου τροφοδοσίας και του καλωδίου ελέγχου Σε περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας καταστραφεί πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένο προσωπικό. Να φυλάσσεται μακριά από εστίες φωτιάς κατά τη μεταφορά, εγκατάσταση και λειτουργία. Στην εμφάνιση οποιασδήποτε ανωμαλίας κατά τη διάρκεια λειτουργίας της μονάδας παρακαλείστε να σταματήσετε αμέσως τη χρήση της και να ενημερώσετε τον κατασκευαστή ή το διανομέα. Να μη χρησιμοποιούνται ακατάλληλες ασφάλειες ή άλλες μεταλλικές ασφάλειες γιατί μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Προειδοποίηση: Παρακαλούμε όλοι οι χρήστες να λειτουργούν τη μονάδα σύμφωνα με τις παραπάνω οδηγίες, διαφορετικά η εταιρεία μας δεν αναλαμβάνει οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση ατυχήματος. 3

Οδηγίες λειτουργίας Ισχύς (Power): Η φωτεινή ένδειξη της ισχύoς είναι αναμμένη όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη με το ρεύμα, ενώ η μονάδα τίθεται σε «κατάσταση αναμονής» μετά το χαρακτηριστικό προειδοποιητικό ήχο. Αρχή/Τέλος Λειτουργίας (On/Off): Πιέστε το πλήκτρο Αρχής/Τέλους Λειτουργίας (On/Off) για να θέσετε τη μονάδα σε λειτουργία στην υψηλή ταχύτητα ψύξης και κυκλοφορίας του αέρα. Σε αυτή την κατάσταση, πατήστε ξανά το On/Off και η μονάδα θα μπει σε «κατάσταση αναμονής». Ταχύτητα αέρα (Wind Speed): Πατήστε το πλήκτρο της ταχύτητας αέρα (wind speed) σε «κατάσταση αναμονής» της μονάδας, ο ανεμιστήρας θα λειτουργήσει σε πλήρη ταχύτητα και στη συνέχεια πατήστε ξανά το πλήκτρο για να αλλάξετε την ταχύτητα του αέρα σε υψηλή, μέση, χαμηλή, ενώ ανάλογη θα είναι και η φωτεινή ένδειξη. Ψύξη (Cooling): Πιέστε το πλήκτρο της ψύξης (cooling) σε «κατάσταση αναμονής» της μονάδας, και η μονάδα θα σταματήσει να λειτουργεί ενώ θα παραμένει αναμμένη η φωτεινή ένδειξη της ψύξης και στη συνέχεια αφού η φωτεινή ένδειξη της ψύξης αρχίσει να αναβοσβήνει, η αντλία νερού θα ξεκινήσει να λειτουργεί. Μετά τα 30 δευτερόλεπτα, η μονάδα θα ξεκινήσει την ψύξη και την παλινδρομική λειτουργία. Καθάρισμα (Clean): Πατήστε το πλήκτρο καθαρίσματος (clean) σε οποιαδήποτε κατάσταση της μονάδας, η βαλβίδα αποστράγγισης θα λειτουργήσει για 3 λεπτά και στη συνέχεια θα επιστρέψει στην προηγούμενη κατάσταση. (Δεν υπάρχει η λειτουργία αυτή σε όλα τα μοντέλα) Παλινδρόμηση (Swing): Σε κατάσταση αέρα ή ψύξης, πιέστε το πλήκτρο swing για να ξεκινήσει ή να σταματήσει η παλινδρόμηση. Συναγερμός Υπερχείλισης: Ο χαρακτηριστικός προειδοποιητικός ήχος θα χτυπήσει για 8 δευτερόλεπτα αν η στάθμη του νερού φτάσει στο υψηλότερο σημείο, όταν προστίθεται νερό με το χέρι. Συναγερμός έλλειψης νερού: Αν η στάθμη του νερού μειωθεί στο χαμηλότερο σημείο για 30 δεύτερα κατά την ψύξη, η φωτεινή ένδειξη για την έλλειψη του νερού θα αρχίσει να αναβοσβήνει και ο ήχος προειδοποίησης θα αρχίσει να χτυπά, ενώ 15 δευτερόλεπτα αργότερα, η φωτεινή ένδειξη για την έλλειψη του νερού θα συνεχίσει να είναι αναμμένη, η αντλία θα σταματήσει να δουλεύει και η μονάδα θα σταματήσει την ψύξη, και όταν η στάθμη του νερού αυξηθεί σε φυσιολογικά επίπεδα η φωτεινή ένδειξη θα σβήσει μετά τα 30 δευτερόλεπτα και τότε πιέζοντας το πλήκτρο της ψύξης (cooling) θα ξεκινήσει η λειτουργία της ψύξης. Τηλεχειριστήριο: Η λειτουργία του τηλεχειριστηρίου είναι αυτή που φαίνεται παραπάνω στον πίνακα χειρισμού. 4

Περιγραφή μοντέλων Προσοχή: Το προϊόν που έχετε αγοράσει μπορεί να διαφέρει από την εικόνα που βλέπετε στο παρόν εγχειρίδιο λειτουργίας λόγω τροποποιήσεων ή βελτιώσεων του μοντέλου. Μοντέλο Τροφοδότηση νερού Αποστράγγιση Παρατήρηση A Χειροκίνητα Χειροκίνητα Εφαρμόζεται στην εγκατάσταση σε τροχήλατη βάση, ψηλή ή χαμηλή B Αυτόματα Αυτόματα Εφαρμόζεται στην κρεμαστή εγκατάσταση C Αυτόματα Αυτόματα Με ξεχωριστό ακροφύσιο αέρα, εφαρμόζεται στην επιτοίχια κρεμαστή εγκατάσταση με σταθερή βάση στήριξης D Χειροκίνητη και Αυτόματη Επιλογή Χειροκίνητα Εφαρμόζεται στην εγκατάσταση σε τροχήλατη βάση, ψηλή ή χαμηλή Διάγραμμα τοποθέτησης Επιτοίχια κρεμαστή εγκατάσταση Αυτόματη αποστράγγιση νερού: Πατήστε το πλήκτρο "Cleaning" (Καθάρισμα) στον πίνακα χειρισμού όταν απαιτείται η αποστράγγιση του νερού, και το νερό θα βγει μέσω του πλαστικού σωλήνα. 5

Επιτοίχια εγκατάσταση Εγκατάσταση σε τροχήλατη βάση στήριξης Εγκατάσταση σε ψηλή τροχήλατη βάση στήριξης Αφαιρέστε το βραχίονα που κρέμεται από τον τοίχο και εγκαταστήστε τη μονάδα όπως φαίνεται στην εικόνα. Επιτοίχια κρεμαστή εγκατάσταση με σταθερή βάση στήριξης Αυτόματη παροχή νερού: το φίλτρο θα συνδεθεί με την παροχή του νερού για αυτόματη τροφοδοσία νερού. Χειροκίνητη παροχή νερού: Ανοίξτε το πορτάκι εισαγωγής νερού στη μονάδα και εισάγετε νερό. Αυτόματη αποστράγγιση νερού: Ξεβιδώστε τη βαλβίδα όπως φαίνεται στην εικόνα όταν χρειάζεται αποστράγγιση νερού. 6

Διάγραμμα εγκατάστασης σε ψηλή τροχήλατη βάση Αρ. Είδος Ποσότητα 1 Κολώνα πλαισίου 2 τεμάχια 2 Ράβδος τροχήλατης βάσης 2 τεμάχια 3 Μορφοσωλήνας 2 τεμάχια Βήματα συναρμολόγησης 1. Στερεώστε τους τροχούς 3 ιντσών στο μορφοσωλήνα με παξιμάδια M10 οι ροδέλες και οι ροδέλες σύσφιξης Νο 10 είναι απαραίτητες. 2.Τοποθετήστε τη βίδα M8*50 στο μορφοσωλήνα με ροδέλα και ροδέλα σύσφιξης Νο 8. 3.Εισάγετε τις βίδες M8x55 hex στο κάτω μέρος του πλαισίου και στη συνέχεια βιδώστε τις βίδες M8 και τις ροδέλες. 4.Σταθεροποιήστε το ενισχυμένο πλαίσιο με βίδες M8*10 καθώς και με ροδέλες και ροδέλες σύσφιξης. 5. Σταθεροποιήστε την υψηλή βάση στήριξης με βίδες M5 * 10 6. Ολοκληρώστε όπως δείχνει η εικόνα. 4 Περιστρεφόμενος τροχός 3 ων ιντσών 2 τεμάχια 5 Σωλήνας στήριξης 2 τεμάχια πλαισίου 6 Περιστρεφόμενος 2 τεμάχια τροχός 3 ων ιντσών με φρένο 7 Ενισχυμένο πλαίσιο βάσης 1 τεμάχιο Σχέδιο μέρους της βάσης ανάρτησης Βήματα συναρμολόγησης: 1.Σταθεροποιήστε το μέρος της βάσης ανάρτησης στον τοίχο με 6 στηρίγματα σύσφιξης. 2. Τοποθετείστε τη μονάδα στη βάση ανάρτησης και στη συνέχεια σφίξτε τις 6 βίδες M8*20. 3. Τοποθετείστε τις 4 βίδες ST5*12 στο κάτω μέρος της μονάδας. 7

Τοποθετήστε τη μονάδα πάνω στη βάση και στη συνέχεια σταθεροποιήστε τη με βίδες ST5*12 Τοποθετήστε τη μονάδα πάνω στο ψηλό στήριγμα και σταθεροποιήστε τη με βίδες ST5*12. Συνδέστε τη μια άκρη του ελαστικού σωλήνα στην είσοδο νερού της μονάδας, το φίλτρο πρέπει να συνδεθεί με την άκρη της παροχής νερού, η βαλβίδα δεν μπορεί να ανοίξει σε περίπτωση διαρροής του νερού, μπορεί όμως να ξεβιδωθεί κατά τον καθαρισμό. Βήματα συναρμολόγησης: 1.Βάλτε τη μονάδα πάνω στο υποστήριγμα και ανοίξτε τρύπες στο τοιχίο για να μπουν τα στηρίγματα σύσφιξης. 2. Συνδέστε τη μια άκρη του ελαστικού σωλήνα με την είσοδο νερού της μονάδας, και την άλλη άκρη με το φίλτρο στην παροχή νερού. 3. Βιδώστε το θηλυκό βύσμα στη βαλβίδα αποστράγγισης, και στη συνέχεια συνδέστε το σωλήνα νερού της 1 ίντσας για την αποστράγγιση του νερού. 8

Συντήρηση Ξεβιδώστε τις δύο βίδες στο πάνω μέρος της πλάκας εξάτμισης νερού, κρατήστε τις περσίδες/πλέγμα από την πάνω πλευρά και τραβήξτε απαλά. Προσοχή: Να μην χρησιμοποιείται νερό υψηλής πίεσης, και οποιοδήποτε οξύ ή αλκαλικό απορρυπαντικό απαγορεύεται. Συνιστάται ο καθαρισμός του φίλτρου μια φορά την εβδομάδα. Οδηγίες καθαρισμού: 1. Για το μοντέλο χωρίς τη λειτουργία της αυτόματης αποστράγγισης, ξεβιδώστε την τάπα στον πυθμένα της δεξαμενής νερού για να ξεκινήσει η αποστράγγιση. 2. Καθαρίστε τη δεξαμενή νερού με μαλακό πανί ή βούρτσα. 3. Καθαρίστε τη βρωμιά από το σημείο της στάθμης του νερού με υγρό πανί. 4. Καθαρίστε την αντλία του νερού και το φίλτρο με μαλακή βούρτσα. 5. Καθαρίστε τη βρωμιά κάτω από τη βαλβίδα αποστράγγισης. Βήματα καθαρισμού: 1. Ξεβιδώστε το κάλυμμα του φίλτρου του νερού 2.Καθαρίστε το εσωτερικό τoυ φίλτρου του νερού 3.Τοποθετείστε ξανά στη θέση του το κάλυμμα 9

Διάγραμμα Κυκλώματος (Μόνο ως πηγή αναφοράς, για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο κουτί του ηλεκτρικού πίνακα) 10

Επίλυση προβλημάτων Δυσλειτουργία Αιτία Μέθοδοι 1. Δεν ανάβει η φωτεινή ένδειξη. 1. Απουσία ηλεκτρικής ισχύς. 2. Ο κεντρικός ηλεκτρικός πίνακας παρουσιάζει βλάβη. 3. Καμένη ασφάλεια. 4. Ο πίνακας χειρισμού παρουσιάζει βλάβη. 2. Εκτός Ελέγχου. 1. Ηλεκτρικές παρεμβολές, 2. Παρεμβολές από το περιβάλλον 3. Ο πίνακας χειρισμού παρουσιάζει βλάβη 1. Έλεγχος του κυκλώματος 2. Αλλαγή της πλακέτας ελέγχου 3. Αλλαγή της ασφάλειας 4. Αλλαγή του πίνακα χειρισμού. 1. Πρώτα απενεργοποίηση και μετά επανεκκίνηση 2. Μετακίνηση ή απομάκρυνση από την πηγή των παρεμβολών 3. Αλλαγή του πίνακα χειρισμού. 3. Κανονική ένδειξη οθόνης, αλλά χωρίς αέρα ή με πολύ χαμηλή ταχύτητα του αέρα. 1. Ο ανεμιστήρας έχει κολλήσει. 2. Έχει φράξει η πλάκα εξάτμισης του νερού ή το φίλτρο αέρα (φίλτρο σκόνης). 3. Ο ανεμιστήρας έχει παραμορφωθεί. 4. Ο κεντρικός ηλεκτρικός πίνακας παρουσιάζει βλάβη. 1. Έλεγχος της μονάδας και επιδιόρθωση της στεφάνης (hoop) και του ανεμιστήρα. 2. Καθαρισμός ή αλλαγή της πλάκας εξάτμισης νερού (υγρής παρειάς) ή του φίλτρου. 3. Αλλαγή ανεμιστήρα. 4. Αλλαγή της πλακέτας ελέγχου 4. Ο κινητήρας είναι εκτός ελέγχου. 5. Διαρροή νερού από τη βαλβίδα αποστράγγισης. 1. Ο κεντρικός ηλεκτρικός πίνακας παρουσιάζει βλάβη 2. Ο πίνακας χειρισμού παρουσιάζει βλάβη. 1. Η βαλβίδα απαγωγής παρουσιάζει φθορά. 2. Η βαλβίδα αποστράγγισης παρουσιάζει φθορά. 3. Ο κεντρικός ηλεκτρικός πίνακας παρουσιάζει βλάβη. 1. Αλλαγή της πλακέτας ελέγχου. 2. Αλλαγή του πίνακα χειρισμού. 1. Αλλαγή της βαλβίδας απαγωγής. 2. Αλλαγή της βαλβίδας αποστράγγισης. 3. Αλλαγή του κεντρικού ηλεκτρικού πίνακα. 6. Σε κατάσταση ψύξης, σταματά να δουλεύει μετά τον καθαρισμό (cleaning) 1. Η βαλβίδα αποστράγγισης παρουσιάζει φθορά. 2. Η βαλβίδα αποστράγγισης έχει μπλοκάρει. 1. Αλλαγή της βαλβίδας αποστράγγισης. 2. Απόφραξη της βαλβίδας. Σημείωση: Το έντυπο αποτελεί μόνο πηγή αναφοράς. Για οποιαδήποτε βοήθεια παρακαλείστε να απευθύνεστε στο διανομέα ή τον κατασκευαστή. 11