Ε.. Παρ. Ill (I) 149 Κ.Δ.Π. 52/74 Άρ. 1072, 18.2.74 Αριθμός 52 Ο ΠΕΡΙ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ (ΣΥΝΕΧΙΣΙΣ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΩΝ ΕΞΟΥΣΙΩΝ) ΝΟΜΟΣ, ΚΕΦ. 175Α Διάταγμα ύπό της 'Αρμοδίας 'Αρχής δυνάμει του Κανονισμού 'Αμύνης 61 'Επειδή ό 'Υπουργός 'Εμπορίου και Βιομηχανίας, Μιχαήλ Γ. Κολοκασίδης, διωρίσθη δεόντως υπό τοο 'Υπουργικού Συμβουλίου ώς Αρμοδία 'Αρχή δια τους σκοπούς των Κανονισμών Αμύνης καί ιδίως του Κανονισμού 61 (δστις εξακολουθεί να ίσχύη δυνάμει του άρθρου 6(3) του περί Προμηθειών και Υπηρεσιών (Συνέχισις Μεταβατικών Εξουσιών) Νόμου, Κεφ. 175Α), έν τοις εφεξής αναφερόμενος ώς «ή 'Αρμοδία Αρχή" καί 'Επειδή ή 'Αρμοδία *Αρχή κρίνει δτι καθίσταται άναγκαΐον προς έξασφάλισιν επάρκειας τών άναγκαιούντων εμπορευμάτων δια τήν εύημερίαν του κοινού, τήν δικαίαν κατανομήν τούτων ώς καί τήν είς λογικάς τιμάς διάθεσιν αυτών. Δια ταύτα, ή 'Αρμοδία.'Αρχή ασκούσα τάς ύπό του Κανονισμού 'Αμύνης 61 χορηγουμένας είς αυτήν" εξουσίας εκδίδει το παρόν Διάταγμα. 1. Το παρόν Διάταγμα θά άναφέρηται ώς τό περί Προμηθειών καί Συνοπτικός 'Υπηρεσιών (Τιμαί, "Ελεγχος καί Ρύθμισις Πωλήσεως Έμπορευ,ίτλ ζ μάτων) Διάταγμα τοο 1974. 2. Έν τω παρόντι Διατάγματι, έκτος έάν άλλως προκύπτη έκ του Ερμηνεία. κειμένουττ. «βιομήχανος σημαίνει πάν πρόσωπον τό όποιον επεξεργάζεται ή μεταποιεί ελεγχόμενα εμπορεύματα' «είσαγωγεύς, σημαίνει πρόσωπον δπερ εισάγει εντός της Δημοκρατίας έλεγχόμενον εμπόρευμα έξ οιασδήποτε ετέρας χώρας' «ελεγχόμενα εμπορεύματα σημαίνει τά εμπορεύματα τά αναφερόμενα έν τω Πρώτω Πίνακι του παρόντος Διατάγματος' «κανονική ποσότης σημαίνει τοιαύτην ποσότητα ελεγχομένου εμπορεύματος τήν οποίαν χρειάζεται πρόσωπον δια χρήσιν καί κατανάλωση/ δια τάς οίκιακάς αύτοΰ άνάγκας ή τάς άνάγκας της εργασίας αύτου διά περίοδον μή ύπερδαίνουσαν τον ενα μήνα ή ή οποία ύπό τάς περιστάσεις καί λόγω της φύσεως της εργασίας θά εθεωρείτο λογικώς αναγκαία έν πάση δμως περιπτώσει μή ύπερδαίνουσαν τους τρεις μήνας. «καταναλωτής ση μβάνει πρόσωπον δπερ αγοράζει ή άλλως αποκτά έλεγχόμενον εμπόρευμα δι* οιονδήποτε έτερον σκοπόν πλην του προς διομηχανίαν ή πώλησιν τούτου' «καταστημοττάρχης σημαίνει τον Ίδιοκτήτην ή κάτοχον οιουδήποτε υποστατικού έν τη Δημοκρατία καί ττεριλαμδάνει τους ύπηρέτας καί αντιπροσώπους αύτοο' «λιανική τιμή σημαίνει τήν τιμήν είς τήν οποίαν ό καταναλωτής αγοράζει ή άλλως αποκτά έλεγχόμενον εμπόρευμα παρά του λιανοπώλου*. «λιανοπώλης σημαίνει πρόσωπον οδτινος ή έπιχέίρησις ή μέρος ταύτης σύγκειται είς τήν πώλησιν ελεγχομένων εμπορευμάτων είς τον καταναλωτήν «πωλώ κάί πώλησις μ τά τών γραμματικών αυτών παραλλαγών περιλαμβάνει τήν Ικθεσιν προς πώλησιν, τήν προσφοράν ή σύμ
Κ.Δ.ΙΊ. 52/74 ISO δασιν πωλήσεως και πάσαν διευθέτησιν προς πώλησιν αμέσως ή εμμέσως γενομένην ώς και την άνταλλαγήν' «ύπόστάτίκόν σημαίνει κατάστημα, άγοράν, άποθήκην ή άλλο κτίριον ένθα πωλώντάι χονδρικώς ή λιανικώς ελεγχόμενα εμπορεύματα' «χονδρική τιμή σημαίνει τήν τιμήν εις τήν οποίαν ό χονδροπώλης πωλεΐ έλεγχόμενον εμπόρευμα" «χονδροπώλης σημαίνει πρόσωπον οΰτινος ή έπιχείρησις ή μέρος ταύτης σύγκειται εις τήν πώλησιν ελεγχομένων εμπορευμάτων είς χονδρικήν τιμήν. 3. (1) Ουδείς βιομήχανος, είσάγωγέύς, χονδροπώλης ή λιανοπώλης ελεγχομένου εμπορεύματος πωλεΐ τό έν λόγω εμπορεύματα) έν σχέσει προς τά έίς τον Δεύτερον Πίνακα εμπορεύματα εις τιμήν άνωτέραν εκείνης είς ή ν έπωλεΐτο τό εμπόρευμα τήν 15ήν Φεβρουαρίου 1974' (β) έν σχέσει προς τά είς τήν πρώτην ότήλην του Τρίτου Πίνακος εξειδικευμένα εμπορεύματα είς τιμήν άνωτέραν της είς τήν δεύτερον και τρίτην στήλην τοϋ Πίνακός, αντιστοίχως, όριζομένην. (2) Ουδείς αγοράζει οιονδήποτε έλεγχόμενον εμπόρευμα κατά παράδασιν της παραγράφου (1) του παρόντος άρθρου του παρόντος Διατάγματος. 4. Πάς βιομήχανος, είσαγωγεύς, χονδροπώλης και λιανοπώλης ελεγχομένου εμπορεύματος υποχρεούται δπως διατηρη καθ' άπάσας τάς εργασίμους ώρας τά υποστατικά αύτοϋ ανοικτά προς έξυπηρέτησιν του κοινού και δπως πωλη κανονικήν ποσότητα ελεγχομένων εμπορευμάτων συμφώνως προς τήν παράγραφον (1) τοϋ άρθρου 3 του παρόντος.διατάγματος. 5. (1) Πας βιομήχανος, είσαγωγεύς, χονδροπώλης και λιανοπώλης παντός ελεγχομένου εμπορεύματος υποχρεούται δπως εντός πέντε ήμερων από της δημοσιεύσεως τόϋ παρόντος Διατάγματος είς τήν έπίσημον εφημερίδα της Δημοκρατίας ύποβάλη προς τήν Άρμοδίάν 'Αρχήν έν τω τύπω τοϋ Τετάρτου Πίνακος πλήρη στοιχεία έν σχέσει προς τά είς χείρας του αποθέματα ελεγχομένου εμπορεύματος ώς και τάς τιμάς κτήσεως και κόστους έπεξαργασίας ή μεταποιήσεως τούτοι), αντιστοίχως, ώς και πλήρη στοιχεία έν σχέσει προς οιαδήποτε αναμενόμενα φορτία ή έπιφεδαιωμένας παραγγελίας ελεγχομένων εμπορευμάτων. (2) Παρόμοιοι πληροφορίάι ώς κάί ή προσκόμισις <5ιΦλίων, τιμολογίων, έγγραφων και συναφών στοιχείων, δύνανται νά ζητώνται παρά τών εις τήν παράγραφον (1) αναφερομένων προσώπων ύπό της 'Αρμοδίας 'Αρχής οποτεδήποτε τούτο ήθελε ζητηθη ύπ* αύτης γραπτώς, έν τοιόύτω τύπω και εντός τοιαύτης ευλόγου προθεσμίας οία ήθελε καθορισθή έν τη ειδοποιήσει. (3) Όδοέΐς έκ των ώς ανω αναφερομένων προσώπων δύναται νά μετακίνηση όπ<&έ\ύχτα έκ των ώς άνω ^δηλωθέντων υποστατικών άνευ της γραπτής άδειας της 'Αρμοδίας Άρχης. (4) "Απαντά τά ώς άνω άναφερόμενα πρόόωπα θά τηρωσι ΦίΚδλίον είς τό όποιον θά κάταχωρίξωβη τό δνομα και τήν δ*έϋθυνσιν του προσώπου προς δ ήθελον πωλήσει χονδρικώς έλεγχόμενον εμπόρευμα, ώς και ίή^ τ<σ6τη«χ και "τήν τ^μήν εχς fjv "τό εμπόρευμα οιετέθη. Ή έκδοσις τιμολογίου -είναι υποχρεωτική.
151 Κ.Δ.Π 52/74 β: Πας δστις παροίβαίνβι ή*ποϊροβλείπε* νά σ«μ^* ρφωθί} πρός.οίαν* δήποτε διάταξιν του παρόντος Διατάγματος εΐναι ένο)^, αδικήματος καΐ ύπόκέιτβμ έϊς τας ύπ& foo Κθονι0μοΟ *Αμό*ης 94 προβλεπόμενος ιτόενάς. ΠΡΩΤΟΣ ΠΙΝΑΞ Ελεγχόμενα Εμπορεύματα (Άρθ'ρ ον 2) ί. Σ ίδηρβ< καν χάλυψ καιελάσματα, τούτων. 2. Σωλήνες έκ χάλυβος και έκ χυτοσιδήρου και συναρμολογήματα τούτων. 3. Ξυλεία. 4. Ζάκχαρις. 5. "Ορυζα. 6. "Οσπρια. 7. Γεωργικά μηχανήματα. 8. 'Ιατρικά και κτηνιατρικά φάρμακα. 9. Γεωργικά φάρμακα (συμπεριλαμβανομένων εντομοκτόνων). 10. Κρέατα εισαγόμενα κατεψυγμένα (βόεια, πρόβεια, αμνοεριφίων). 11. Παρασκευάσματα κρεάτων (παντός είδους), εισαγόμενα. 12. Ίχθεΐς εισαγόμενοι (νωποί ή διατετηρημένοι διά ψύξεως ή καταψύξεως). 13. Παρασκευάσματα Ιχθύων (παντός είδους), εισαγόμενα. 14. Γάλα (ίβαπορέ κάί σαχχαροόχον συμπεπυκνωμένον και κρέμα γάλακτος (έγκυτιωμενα)). 15. Παιδικαί τροφαί. 16. Καφές και υποκατάστατα τοΰ καφέ περιέχοντα^ καφέ έν οιαδήποτε αναλογία αναμίξεως, εκχυλίσματα, αρώματα ή συμπεπυκνωμένα αποστάγματα του καφέ και παρασκευάσματα μέ βάσιν τά ανωτέρω εκχυλίσματα, αρώματα ή αυμπεπυκνωμένα αποστάγματα. 17. Παρασκευάσματα λαχανικών και δπωρών (έγκυτιωμέγα). 18. Έπιτραπέζιον βούτυρον. 19. Φυτικά Ιλαια. 20. 'Απορρυπαντικά. 21. Τυρός, είσαγόμενος. 22. Βρώσιμα λίπη., παρεσκευασμένα. 23. 'Αναψυκτικά. ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΠΙΝΑΞ ("Αρθρον 3(1) (α)) Κατάλογος ελεγχομένων εμπορευμάτων Τ. Χάλυψ και έλάαμάτα σ*δήρου και χάλυβος. 2. Σωλήνες έκ χάλυβος και έκ χυτοσιδήρου και συναρμολογήματα τούτων. 3. Ξυλεία. 4. "Οσπρια. 5. Γεωργικά μηχανήματα. 6ν Ίατρι κά και κτηνιατρικά φάρμακα. 7. Γεωργικά φάρμακα (συμπεριλαμβανομένων εντομοκτόνων). 8: Κρέατα εισαγόμενα κατεψυγμένα (βόεια, πρόβίετα). 9. Παρασκευάσματα κρεάτων (παντός είδους), εισαγόμενα.
Κ.Δ.Π. 52/74 152 ΙΟ.ν'Ιχθείς: εισαγόμενοι (νωποί ή διατετηρημένοι δια ψύξεως ή ' :.- Γκαταψ&ξεως)..; 11.'Παρασκευάσματα ιχθύων (παντός είδους), εισαγόμενα. 12. Γάλα (εβαπορέ καΐ σακχαρουχον συμπεπυκνωμένον καΐ κρέμα γάλακτος (έγκυτιωμένα)). 13. Παιδικαί τροφαί. 14. Καφές και υποκατάστατα τοΰ καφέ περιέχοντα καφέ εν οίαδήποτε αναλογία αναμίξεως, εκχυλίσματα, αρώματα ή συμπεπσκνωμένα αποστάγματα του καφέ και παρασκευάσματα μέ βάσιν τα ανωτέρω εκχυλίσματα, αρώματα ή συμπεπυκνωμένα αποστάγματα. 15. Παρασκευάσματα λαχανικών καΐ όπωρών (έγκυτιωμένα). 16. Έπιτραπέζιον δούτυρον. 17. Φυτικά έλαια. 18. 'Απορρυπαντικά. 19. Τυρός, εισαγόμενος. 20. Βρώσιμα λίπη, παρεσκευασμένα. 21. Αναψυκτικά. ΤΡΙΤΟΣ ΠΙΝΑΞ ("Αρθρον 3(1) (β) Καθοριζσμεναι άνώταται τιμαΐ Πρώτη Στήλη Δευτέρα Στήλη Τρίτη Στήλη Περιγραφή 'Ανωτάτη τιμή 'Ανωτάτη τιμή ελεγχομένου χονδρικής πωλήσεως λιανικής πωλήσεως εμπορεύματος Ζάκχαρις "Ορυζα Εισαγόμενος Ι μερί κατεψυγμένος ( κοτολέττα 'Αμνός Ι κουτάλα Σίδηρος ί 225 Ι αίλς 290 800 725 675 Ι κατ' όκάν, Ι 250 μίλς 325 850 775 725 155 κατ' όκάν ΤΕΤΑΡΤΟΣ ΠΙΝΑΞ ("Αρθρον 5(1) Στοιχεία αποθεμάτων και αναμενόμενων φορτίων και επιβεβαιωμένων παραγγελιών Προς τήν *Αρμοδίαν 'Αρχήν φροντίδι Υπουργού 'Εμπορίου και Βιομηχανίας, Λευκωσία. Συμ φώνως του "Αρθρου 5(1) -χοο Διατάγματος του εκδοθέντος δυνάμει τοο Κανονισμού 'Αμύνης 61, του δημοσιευθέντος Έίς τήν έπίσημον.εφημερίδα της; ^τ^οκρατίας της 18ης Φεβρουαρίου 1974,
153 Κ.Δ.Π< 52/74 Έγώ/Ήμεΐς (πλήρες δνομα) έκ (ττλήρης διεύθυνσις) έπαγγελλόμενος/οι.* (περιγραφής έργασίας/έπαγγέλματος) δια τοΰ παρόντος δηλώ/δηλουμεν δτι εχω/ ομεν εις τήν κατοχήν μου/μας (ή ύπό τον ελεγχόν μου/μας) τά έν τη Πρώτη Στήλη τοΰ κάτωθι Πίνακος αναφερόμενα ελεγχόμενα εμπορεύματα, εις τάς έν τή Δευτέρα Στήλη άναφερομένας αντιστοίχους ποσότητας και αποθηκευμένα εις τήν/τάς έν τή Τρίτη Στήλη αναφερομένην/νας διεύθυνσιν/σεις. Είδος ελεγχομένου εμπορεύματος 1 2 3. Π1ΝΑΞ Ποσότης Διεύθυνσις/σεις ύποστατικου/κών (Υπογραφή) 'Αναμένω επίσης τά ακόλουθα φορτία : (Εξειδικεύσατε τα φορτία). Και εχω τάς ακολούθους έπιβεβαιωμένας παραγγελίας : (Εξειδικεύσατε τ<χύτας). Ημερομηνία Εξεδόθη τήν 18ην Φεβρουαρίου 1974. "Ετυπώθη έν το Τυπογραφεία) της Κυπριακής Δημοκρατίας, έν Λευκωσία.
ο