BLE Smoke and Fire Curtains

Σχετικά έγγραφα
STEEL DOOR FRAMES ΜΕΤΑΛΛΙΚΕΣ ΚΑΣΕΣ ΘΥΡΩΝ

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΥΡΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Εταιρικό προφιλ ENG. Φυσούνες και ράμπες φόρτωσης

[1] P Q. Fig. 3.1

ΠΟΡΤΕΣ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗΣ DOORS FOR MODERNIZATION

the total number of electrons passing through the lamp.

ΕΠΙΤΟΙΧΑ ΡΑΦΙΑ WALL UNIT

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Εισαγωγή / Introduction 6. Τεχνικά Χαρακτηριστικά / Technical Specifications 7. Επενδύσεις Αλουμινίου / Aluminium Designs 10

ΚΑΝΑΛΙ CHANNEL MTL. Κατάλογος - Catalogue. Eνδοδαπέδια Κανάλια & Κουτιά Παροχών - Διακλαδώσεων Underfloor Channels & Boxes and Juction Boxes

Potential Dividers. 46 minutes. 46 marks. Page 1 of 11

NMBTC.COM /

UDZ Swirl diffuser. Product facts. Quick-selection. Swirl diffuser UDZ. Product code example:

Assalamu `alaikum wr. wb.

ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΓΩΝΙΑΣ INTERNAL CORNER SIZES

Συρόμενeς Πόρτeς. Sliding Doors

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ INDEX ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ TECHNICAL INFORMATION ΣΤΡΟΓΓΥΛΕΣ ΟΠΕΣ ROUND HOLES ΤΕΤΡΑΓΩΝΕΣ ΟΠΕΣ SQUARE HOLES

Aluminum Electrolytic Capacitors (Large Can Type)

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

ZLW Series. Single-stage Monoblock Centrifugal Pump ZL PUMP GROUP.,LTD

Συρόμενeς Πόρτeς. Sliding Doors

Gearmotor Data. SERIES GM9000: We have the GM9434H187-R1

συρόμενες γυάλινες πόρτες sliding glass doors

Η σειρά EUROPA σχεδιάστηκε για να δημιουργεί αίθρια. με δυνατότητα παραθύρων οροφής. Προσφέρει απόλυτη αντοχή, τέλεια

SAFEDOOR. ΠΥΡΟΚΟΥΡΤΙΝΕΣ min. Date: 10/07/09

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007

PVC + ABS Door Panels

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΕΠΙΓΕΙΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΑΛΥΣΟΚΙΝΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΡΟΛΕΪ

ΣΩΛΗΝΕΣ ΕΥΘΕΙΑΣ ΡΑΦΗΣ LONGITUDINALLY WELDED STEEL PIPES

ΠΟΡΤΑ ΤΗΛΕΣΚΟΠΙΚΗ 2ΦΥΛΛΗ 2 PANEL SIDE OPENING DOOR

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ, ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΕΠΙΠΛΩΣΗ ΦΑΡΜΑΚΕΙΩΝ

Lowara SPECIFICATIONS

κάθε κατασκευή. ρολά για παράθυρα έως και μπαλκονόπορτες, με ίσια και οβάλ κουτιά. functionality. boxes.

Current Sensing Chip Resistor SMDL Series Size: 0201/0402/0603/0805/1206/1010/2010/2512/1225/3720/7520. official distributor of

Aluminum Electrolytic Capacitors

MS SERIES MS DESK TOP ENCLOSURE APPLICATION EXAMPLE FEATURE. Measuring instruments. Power supply equipments

Πολυθρόνα, με πλάτη σχέδιο ψάθα Armchair 770 cm53x56x82h 12pcs. Πολυθρόνα, με πλάτη σχέδιο βεντάλια Armchair 780 cm54x56x82h 12pcs

Instruction Execution Times

Specification. code ±1.0 ±1.0 ±1.0 ±1.0 ±0.5 approx (g)

Metal Oxide Varistors (MOV) Data Sheet

NTC Thermistor:TTC3 Series

Residence Doors. Open up your imagination!

H ΚΛΕΙΔΑΡΙΑ ΣΤΟ MAXIMUM

Bulletin 1489 UL489 Circuit Breakers

(REV:01) RYOBI 48 Volt Lawn Mower Model No. RY14110 Replacement Parts List

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ IDENTITY Τσουμάνης ΑΒΕΕ

RSDW08 & RDDW08 series

RANGE OF APPLICATION HYDRO DL. ver sion 1.1 / web:

2R2. 2 (L W H) [mm] Wire Wound SMD Power Inductor. Nominal Inductance Packing Tape & Reel. Design Code M ±20%

(REV:01) RYOBI 48 Volt Lawn Mower Model No. RY14110A Replacement Parts List

Siemens AG Rated current 1FK7 Compact synchronous motor Natural cooling. I rated 7.0 (15.4) 11.5 (25.4) (2.9) 3.3 (4.4)

Precision Metal Film Fixed Resistor Axial Leaded

MSN DESK TOP ENCLOSURE WITH STAND / CARRYING HANDLE

AI, A2, A3, A4, A5, A6, A7 AIAI, AIA2, AIA3, AIA4, AIA5, AIA6, AIA7 BI, B2, B3, B4, B5, B6, B7 BIBI, BIB2, BIB3, BIB4, BIB5, BIB6, BIB7

Smaller. 6.3 to 100 After 1 minute's application of rated voltage at 20 C, leakage current is. not more than 0.03CV or 4 (µa), whichever is greater.

Metal thin film chip resistor networks

E62-TAB AC Series Features

Finite Field Problems: Solutions

MATRIX. EBARA PUMPS EUROPE S.p.A. HORIZONTAL MULTISTAGE PUMPS

E62 AC Series Features

Polymer PTC Resettable Fuse: KRG Series

Hotelia Doors. High-end design, unlimited possibilities!

EE512: Error Control Coding

ΠΟΡΤΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ 4ΦΥΛΛΗ 4 PANEL CENTRE PARTING DOOR

Creative TEchnology Provider

πόρτες κατοικιών residential doors

Capacitors - Capacitance, Charge and Potential Difference

Thermistor (NTC /PTC)

Section 8.3 Trigonometric Equations

1000 VDC 1250 VDC 125 VAC 250 VAC J K 125 VAC, 250 VAC

Thin Film Chip Resistors

CROWN CORK SPECIFICATIONS ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΤΕΛΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

PRODUCT IDENTIFICATION SWPA 3012 S 1R0 N T

MRL HYDRAULIC LIFTS TYPE:

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΚΟΜΒΩΝ ΟΠΛΙΣΜΕΝΟΥ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑΤΟΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΟΥΣ ΕΥΡΩΚΩΔΙΚΕΣ

4 Way Reversing Valve

Multilayer Chip Inductor

ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΕΣ ΠΟΡΤΕΣ ΜΕ ΜΠΑΖΕΣ. SWIng Doors WITH ALUMINUM PROFILES

DOUBLE STAGE SCISSORS CAR LIFT TYPE:

LUOYANG JINYUAN OUTSIZE BEARING CO.,LTD J Y C TAPER ROLLER BEARINGS

Ventilated Distribution Transformers

Accu-Guard II. SMD Thin-Film Fuse ELECTRICAL SPECIFICATIONS

MRL HYDRAULIC LIFTS TYPE:

Technical Manual. Top Star Pergola 120x70. metaform shading systems

HIS series. Signal Inductor Multilayer Ceramic Type FEATURE PART NUMBERING SYSTEM DIMENSIONS HIS R12 (1) (2) (3) (4)

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ SERVER RACK 19 42U (ΣΕΙΡΑ PLUS) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ-ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ SERVER RACK 19 42U (ΣΕΙΡΑ PLUS)

GLASS ACCESSORIES. χειρολαβές πόμολα. handles knobs.

Εργαστήριο Ανάπτυξης Εφαρμογών Βάσεων Δεδομένων. Εξάμηνο 7 ο

Συναρμολογούμενο σύστημα για εφαρμογές εξωτερικού χώρου και εσωτερικής διακόσμησης, φτιαγμένο 100% απόαλουμίνιο

NTC Thermistor:SCK Series

ΤΕΧΝΙΚΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΒΕΒΑΙΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Τα συστήµατα EUROPA 500. σχεδιάστηκαν για να. δηµιουργούν ανοιγόµενα. κουφώµατα. τέλειας λειτουργικότητας, µε υψηλή αισθητική. και άψογο φινίρισµα.

NTC Thermistor:SCK Series


Surface Mount Aluminum Electrolytic Capacitors

LR Series Metal Alloy Low-Resistance Resistor

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΤΜΗΜΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΟΜΕΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

SEN TRONIC AG A AB 93 :, C,! D 0 7 % : 3 A 5 93 :

Τεχνική προδιαγραφή Πινάκων Χαμηλής Τάσης ΑΒΒ System pro E Power Περιεχόμενα

Transcript:

BLE Smoke and Fire Curtains

Εταιρικό προφιλ COMPANY PROFILE "EVEL-I.DIMOPOULOS, S.A." was founded in 1949 from the late John Dimopoulos.Through the years, distinguished for the continuous development, the company enlarged the manufacturing capability and flexibility being able to offer several products for the construction market. Since 1965 the company is located in self-owned facilities in Hamomilos, Attikis industrial zone, just 10km from the center of Athens. Since 1998, our company has The International Certificate of Quality Standard ISO-9001 Our product list includes the following: Spaceframes according to Mero- System. Steel buildings and Atriums. Facades firerated and multipurpose. Glazed doors firerated and multipurpose. Canopies in Steel or Stainless steel. Steel doors. Steel frames for wooden doors. Wooden doors. Accessories for doors. Automatic pedestrian doors Movable partition walls Acoustic and decorative panels. Fire Rolling shutters. Firecurtains. Sectional doors,speed doors. Loading ramps. Cabinets (Racks 19 ). Steel sheet processing. Η ΕΒΕΛ-Ι. ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ Α.Β.Ε.Ε. αποτελεί μία καινοτόμο εταιρεία στον τομέα των μεταλλικών κατασκευών με πλούσιες εφαρμογές και λύσεις. Ιδρύθηκε το 1949 από τον Ιωάννη Δημόπουλο. Στον κλάδο της ξεχώρισε με τη διαρκή της αναπτυξιακή πορεία, την συνεχή διεύρυνση των κατασκευστικών της δυνατοτήτων και την ευελιξία της στις κατασκευές. Από το 1965 η εταιρεία εδρεύει σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις στη βιομηχανική περιοχή Αχαρνών, στον κόμβο Εθνικής και Αττικής Οδού. Από το 1998 η εταιρία ΕΒΕΛ Ι.ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒΕΕ έχει πιστοποιηθεί σύμφωνα με το πρότυπο Διασφάλισης Ποιότητας ISO-9001 Η ΕΒΕΛ Ι.ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒΕΕ έχει την δυνατότητα να σας παρέχει τα ακόλουθα προιόντα: Χωροδικτυώματα σύμφωνα με το σύστημα Mero. Μεταλλικά Κτίρια και Αίθρια. Υαλοπετάσματα απλά και πυρασφαλείας. Υαλόθυρες απλές και πυρασφαλείας. Ανοξείδωτες Πέργκολες. Προσόψεις κτιρίων (Etalbond, κρύσταλλα). Συστήματα Planar σε συνδυασμό με κρύσταλλα διαφόρων ειδών Μεταλλικά κουφώματα για ξύλινα θυρόφυλλα. Ξύλινα θυρόφυλλα. Εξαρτήματα πορτών. Μεταλλικές πόρτες. Συρόμενες μεταλλικές πόρτες πυρασφαλείας. Αυτόματες πόρτες. Κινητά χωρίσματα. Εσωτερικές επενδύσεις κτιρίων. Ρολλά πυρασφαλείας. Πυροκουρτίνες. Βιομηχανικές σπαστές πόρτες. Φυσούνες και ράμπες φόρτωσης. Μεταλλικές καμπίνες δομημένης καλωδίωσης (Racks 19 ).

Why The Need For Automatic Curtains? Graphic 1 Χώροι Γραφείων Graphic 2 Αίθουσες Μηχανολογικού Εξοπλισμού Αυτόματοι Εξαερισμοί Αίθουσες Μηχανολογικού Εξοπλισμού Εικόνα 1 Διαμερίσματα Καταστήματα Εικόνα 2 Smoke is the greatest threat to life safety in a fire situation, graphics 1 and 2 indicate one of the many problems smoke can cause in large buildings. Graphic 1 shows a typical Multi Storey Shopping Mall with a Central Atrium. In the event of a fire at a lower level, smoke will rise and enter the upper floors. This smoke will reduce visibility and cause occupants to be disorientated, and could result in deaths. By using Smoke Curtains with Smoke Ventilators and fresh air intake it is possible to ensure that the unaffected floors are protected. In Graphic 2 you can see the result of installing an automatic smoke control system. The smoke detections system would activate and the Smoke Curtain system would be deployed on all floors with the exception of the floor on which the fire has been detected. In turn the smoke extraction system would operate. Smoke is restricted to the fire floor leaving the remainder of the building free from smoke allowing safe egress for the occupants. Fire compartmentation is a requirement of Building Regulations, access routes through fire compartment walls need to be protected to provide the required fire integrity. A cost effective solution is to install- Automatic Fire Curtains which are a lightweight compact and convenient alternative to fire shutters. Graphic 3 shows an access door between 2 areas in a storage warehouse, the doorway is in constant use from pallet trucks and employees, however the doors installed would not provide an adequate fire barrier. Upon activation of the fire alarm system the fire curtain would descend and a compartment with a fire rating of 4 hours would be created. Fire curtains can be manufactured to various widths using single or multiple roller systems. Αυτόματες Καπνοκουρτίνες Γιατί Χρειάζονται Αυτόματες Κουρτίνες; Είσοδος Καθαρού Αέρα Graphic 3 Εικόνα 3 Ο καπνός αποτελεί τη μεγαλύτερη απειλή για την ασφάλεια της ζωής σε περίπτωση πυρκαγιάς. Οι εικόνες 1 και 2 παρουσιάζουν ένα από τα πολλά προβλήματα που μπορεί να προκαλέσει ο καπνός σε μεγάλα κτίρια. Η Εικόνα 1 δείχνει ένα τυπικό Πολυώροφο Εμπορικό Κέντρο με Κεντρικό Αίθριο. Σε περίπτωση που ξεσπάσει πυρκαγιά σε χαμηλότερο επίπεδο, ο καπνός θα υψωθεί και θα εισχωρήσει στους επάνω ορόφους. Αυτός ο καπνός θα μειώσει την ορατότητα και θα δημιουργήσει αποπροσανατολισμό σε όσους βρίσκονται εκεί, κάτι που θα μπορούσε να προκαλέσει θανάτους. Χρησιμοποιώντας Καπνοκουρτίνες με Εξαεριστές Καπνού και λήψη καθαρού αέρα, μπορείτε να διασφαλίσετε την προστασία των ορόφων στους οποίους δεν έχει επεκταθεί η φωτιά. Στην Εικόνα 2 μπορείτε να δείτε το αποτέλεσμα της εγκατάστασης ενός αυτόματου συστήματος ελέγχου καπνού. Το σύστημα ανίχνευσης καπνού ενεργοποιείται και το σύστημα Καπνοκουρτίνας αναπτύσσεται σε όλους τους ορόφους πλην του ορόφου στον οποίο ανιχνεύτηκε η φωτιά. Στη συνέχεια τίθεται σε λειτουργία το σύστημα απομάκρυνσης του καπνού. Ο καπνός περιορίζεται στον όροφο της φωτιάς, αφήνοντας το υπόλοιπο κτίριο καθαρό από καπνό και επιτρέποντας την ασφαλή έξοδο όσων βρίσκονται στο κτίριο. Η πυροδιαμερισματοποίηση αποτελεί απαίτηση των Κτιριακών Κανονισμών και οι οδοί πρόσβασης μέσω των τοιχωμάτων των πυροδιαμερισμάτων πρέπει να προστατεύονται για να παρέχουν την απαιτούμενη ακεραιότητα από τη φωτιά. Μια οικονομική λύση είναι η εγκατάσταση Αυτόματων Πυροκουρτινών οι οποίες αποτελούν μια ελαφριά, μικρών διαστάσεων και βολική εναλλακτική έναντι των ρολών πυροπροστασίας. Η Εικόνα 3 δείχνει μία θύρα πρόσβασης μεταξύ 2 περιοχών μιας αποθήκης. Η δίοδος χρησιμοποιείται συνεχώς από φορτηγά που μεταφέρουν παλέτες και από υπαλλήλους, ωστόσο οι εγκατεστημένες πόρτες δεν αποτελούν επαρκές φράγμα πυρός. Με την ενεργοποίηση του συστήματος συναγερμού πυρκαγιάς η πυροκουρτίνα θα κατέβει και θα δημιουργηθεί ένα διαμέρισμα με κλάση αντοχής στη φωτιά 4 ώρες. Οι πυροκουρτίνες μπορούν να κατασκευαστούν σε διάφορα πλάτη χρησιμοποιώντας συστήματα ενός ή πολλαπλών κυλίνδρων. 3

FC240/FC60 - Single Roller Automatic Fire Curtains FC240/FC60 - Αυτόματη Πυροκουρτίνα Μονού Κυλίνδρου The FC240 or FC60 Automatic Fire Curtains are fully certified to BS: 476 Part 22 have a rating of 270 or 60 minutes at 1000 C. The FC240 s wire reinforced fabric was subjected to a heat flux density test. The following results were recorded at 1.0m away from the curtain: 15 Minutes - 1.6KW/m 30 Minutes - 2.6KW/m 60 Minutes - 4.4KW/m From the above data it can be calculated using a formula from the SFPE Handbook, section 2, that it would be possible for building occupants to safely pass a 6.0m wide BLE fire curtain at a distance of 1.0m after a period of 60 minutes. Η Αυτόματη Πυροκουρτίνα FC240 ή FC60 είναι πλήρως πιστοποιημένη κατά BS: 476 Μέρος 22 με κλάση αντοχής στη φωτιά 270 λεπτά ή 60 λεπτά αντίστοιχα στους 1000ο C. Το ενισχυμένο με σύρμα ύφασμα υποβλήθηκε σε δοκιμή πυκνότητας θερμικής ροής. Τα παρακάτω αποτελέσματα καταγράφηκαν σε απόσταση 1 μέτρου από την κουρτίνα: 15 Λεπτά 1,6KW/m² 30 Λεπτά 2,6KW/m² 60 Λεπτά 4,4KW/m² Από αυτά τα αποτελέσματα υπολογίζεται, χρησιμοποιώντας έναν τύπο από το Εγχειρίδιο της Εταιρείας Μηχανικών Πυροπροστασίας (SFPE), ενότητα 2, ότι οι ένοικοι του κτιρίου θα μπορούσαν να περάσουν με ασφάλεια από μια πυροκουρτίνα BLE πλάτους 6 μέτρων σε απόσταση 1 μέτρου μετά από διάστημα 60 λεπτών. FC240 and FC60 curtains incorporate the latest technology to allow gravity fail safe operation and also to eradicate the need for limit switches. The integral tubular motor and the motor control circuit together provide a current limiting facility for the upper curtain position and back EMF generation for the controlled fail safe descent. Fire and test deployment is always by gravity, even when the mains and battery supplies are available. This system will operate under worst case (mains and battery failure) conditions. All fire curtains use rollers of 76mm diameter. The headbox is manufactured from mild steel angle with an overall dimension of 42mm having a weight of 1.76Kg per linear metre. For curtains less than 2.3m wide a 4.3Kg per linear metre bottom bar would be used to ensure correct deployment under gravity. The T bar can be powder coated to any standard RAL finish. Η FC240 και η FC60 ενσωματώνει την τελευταία τεχνολογία ώστε να λειτουργεί με ασφάλεια ενώ εξαλείφει επίσης την ανάγκη για οριακούς διακόπτες. Ο εσωτερικός σωληνοειδής κινητήρας και το κύκλωμα ελέγχου του κινητήρα παρέχουν από κοινού μια διάταξη περιορισμού του ρεύματος για την ανώτατη θέση της κουρτίνας και δημιουργούν ανάδρομη ηλεκτροκινητική δύναμη για ελεγχόμενη κάθοδο χωρίς σφάλματα. Η κάθοδος της κουρτίνας σε περίπτωση πυρκαγιάς ή δοκιμής οφείλεται πάντα στη δύναμη της βαρύτητας, ακόμα και όταν υπάρχει τροφοδοσία από την κεντρική παροχή ρεύματος ή την μπαταρία. Αυτό αποδεικνύει ότι το σύστημα θα λειτουργήσει ακόμα και στη χειρότερη περίπτωση τροφοδοσίας (κεντρικής και μπαταρίας). Ολες οι πυροκουρτίνες έχουν έναν μονοκόμματο κύλινδρο διαμέτρου 76 mm. Το τύμπανο κατασκευάζεται από γαλβανισμένο χάλυβα πάχους 1,2 mm και υπάρχει δυνατότητα επίχρισης με ηλεκτροστατική βαφή πούδρας με κάθε τυποποιημένο φινίρισμα RAL. Η βασική κάτω ράβδος κατασκευάζεται από γωνία μαλακού χάλυβα συνολικού μεγέθους 42 mm και βάρους 1,76 κιλών ανά γραμμικό μέτρο. Για κουρτίνες πλάτους μικρότερου από 2,3m, χρησιμοποιείται μία κάτω ράβδος βάρους 4,3 κιλών ανά γραμμικό μέτρο που εξασφαλίζει το ορθό άνοιγμα με τη δύναμη της βαρύτητας. Η ράβδος σχήματος «Τ» μπορεί να επιχριστεί με ηλεκτροστατική βαφή πούδρας με κάθε τυποποιημένο φινίρισμα RAL. υφασμάτινη κουρτίνα fabric curtain χαλύβδινος κύλινδρος steel roller mild steel T bar ράβδος σχήματος «Τ» από μαλακό χάλυβα bracket βραχίονας στήριξης αποσπώμενο κάλυμμα removable cover plate Τύμπανο μονού κυλίνδρου - 180 mm πλάτος x 180 mm ύψος για κουρτίνα με πτώση 3 μέτρων, ενώ για μεγαλύτερες πτώσεις απαιτούνται μεγαλύτερα τύμπανα. Το τύμπανο διαθέτει φινίρισμα από γαλβανισμένο χάλυβα, αλλά προαιρετικά διατίθεται και σε φινίρισμα ηλεκτροστατικής πούδρας ή ανοξείδωτου χάλυβα. Single roller head box - 180 mm wide x 180 mm high based upon a curtain drop of 3 metres, larger drops would require oversized boxes. The head box will be supplied with a galvanised steel finish although a powder coated or stainless steel finish can provided as an optional extra. 4

FC240/ FC60 - Αυτόματη Πυροκουρτίνα Πολλαπλών Κυλίνδρων FC240/FC60 - Multiple Roller Automatic Fire Curtains Automatic fire curtains are now regularly used as an alternative to fire shutters,and building designers are requiring curtains to replace partition walls spanning large openings. Large single roller systems using support rollers were trialled but the supporting rollers soon damaged the fabric. Also the integrity of the fabric could not be guaranteed when the panels were sewn together on site. An overlapping system was preferred and subsequently tested to BS 476: pt22. Rollers with an overlap of 600 mm were installed in a mild steel head box joined with a common bottom bar. Integrity rating of 240 minutes and 60 minutes were achieved respectively. Σήμερα οι αυτόματες πυροκουρτίνες χρησιμοποιούνται συχνά ως εναλλακτική έναντι των ρολών πυροπροστασίας και οι κατασκευαστές αντικαθιστούν τα διαχωριστικά τοιχώματα σε μεγάλα ανοίγματα με κουρτίνες. Τα μεγάλα συστήματα μονού κυλίνδρου που χρησιμοποιούν βοηθητικούς κυλίνδρους υποβλήθηκαν σε δοκιμές, αλλά σύντομα οι βοηθητικοί κύλινδροι κατέστρεψαν το ύφασμα, ενώ η ακεραιότητα του υφάσματος διακυβεύτηκε όταν τα προφίλ συρράφτηκαν μεταξύ τους στο χώρο της εγκατάστασης. Προτιμήθηκε ένα σύστημα αλληλοεπικάλυψης το οποίο υποβλήθηκε σε δοκιμή σύμφωνα με το πρότυπο BS 476: μέρος 22. Οι κύλινδροι με αλληλοεπικάλυψη 600 mm εγκαταστάθηκαν σε τύμπανο από μαλακό χάλυβα και ενώθηκαν μεταξύ τους με μια κοινή κάτω ράβδο. Η κλάση ακεραιότητας που επιτεύχθηκε ήταν 240 λεπτά. υφασμάτινη κουρτίνα fabric curtain χαλύβδινος κύλινδρος steel roller bracket βραχίονας Fire curtains with multiple rollers use the same gravity fail safe method of operation as single roller fire curtains. Rollers with a diameter of 76 mm will be used for all multiple roller fire curtains The head box is manufactured from 1.2mm galvanised steel. The box can be powder coated to any standard RAL finish. As shown in the diagram below the rollers will include for a 600mm overlap. The rollers must be positioned one above the other (over & under) to prevent the curtain gaping at the top and losing integrity. Curtains with a drop of 3.0m or less would be housed in a head box with dimensions of 180mm wide x 290mm high. Το τύμπανο κατασκευάζεται από γαλβανισμένο χάλυβα πάχους 1,2 mm και υπάρχει δυνατότητα επίχρισης με ηλεκτροστατική βαφή πούδρας με κάθε τυποποιημένο φινίρισμα RAL. Όπως φαίνεται στο παρακάτω σχεδιάγραμμα, οι κύλινδροι επιτρέπουν αλληλοεπικάλυψη 600mm. Οι κύλινδροι πρέπει να τοποθετηθούν ο ένας πάνω από τον άλλον (επάνω & από κάτω) ώστε να εμποδίζεται η δημιουργία κενού ανοίγματος στο επάνω μέρος της κουρτίνας και η απώλεια της ακεραιότητας. Κουρτίνες με πτώση 3 μέτρα ή μικρότερη εγκιβωτίζονται σε τύμπανο με διαστάσεις 180mm πλάτος x 290mm ύψος. mild steel T bar ράβδος σχήματος «Τ» από μαλακό χάλυβα removable cover plate αποσπώμενο κάλυμμα 5

Side Guide & Fire Curtain Head Box Typical Installation Details Πλαϊνός Οδηγός & Τύμπανο Πυροκουρτίνας Στοιχεία Τυπικής Εγκατάστασης Fire curtain systems require side guides to provide a seal between the curtain fabric & the structure of the building.a fire will cause either positive or negative pressures, these pressures can cause the curtain to billow & pull the curtain fabric out of the side guides. Fabric retaining tabs are fixed to the edge of the curtain to prevent this occurring. The side guides are extruded from 2 mm galvanised steel. Powder coating is available as an optional extra. Unit dimensions 100 mm D x 50 mm W. Τα συστήματα πυροκουρτίνας απαιτούν πλαϊνούς οδηγούς που παρέχουν στεγανότητα ανάμεσα στο ύφασμα της κουρτίνας & τη δομή του κτιρίου. Μια πυρκαγιά προκαλεί είτε θετικές είτε αρνητικές πιέσεις, που μπορούν να κάνουν την κουρτίνα να ανεμίσει και το ύφασμά της να αποσπαστεί από τους πλαϊνούς οδηγούς. Για να μη συμβεί αυτό, πόρπες συγκράτησης του υφάσματος στερεώνονται στο άκρο της κουρτίνας. Οι πλαϊνοί οδηγοί είναι κατασκευασμένοι από εξελασμένο γαλβανισμένο χάλυβα πάχους 2 mm. Διατίθεται και με ηλεκτροστατική βαφή πούδρας ως προαιρετική επιλογή. Οι διαστάσεις τους είναι 100 mm Υ x 50 mm Π. Reveal fix side guide. The fixing into the structure is inserted through the back of the guide. Πλαϊνός οδηγός με στερέωση στο πλάι. Το στερεωτικό στη δομή εισάγεται στο πίσω μέρος του οδηγού. Face fix side guide.a steel angle is fixed to the back of the guide. The angle is secured to the structure Πλαϊνός οδηγός με στερέωση στην πρόσοψη. Μια χαλύβδινη γωνία προσαρτάται στο πίσω μέρος του οδηγού και στη συνέχεια στερεώνεται στη δομή. Fixed Ceiling Removable Ceiling Σταθερή Οροφή Removable Ceiling Αποσπώμενη Οροφή Αποσπώμενη Οροφή 6 Τυπική Διάταξη Τύμπανου A: Κοίλο κιβώτιο με ντίζες να αφήνει την κάτω ράβδο παράλληλη με την οροφή. B: Χωνευτό κιβώτιο. Το κάλυμμα μπορεί να κατασκευαστεί από χάλυβα πάχους 2 mm με βίδες βυθιζόμενης κεφαλής για βελτιωμένη αισθητική Typical Head BoxArrangement A: Recessed box with a stopping bar leaving the bottom bar level with the ceiling. B: Flush mounted box. The cover plate can be made from 2 mm steel with a countersunk screws for improved aesthetics

Προδιαγραφές Κυκλώματος Ελέγχου Κινητήρα Group Control Panel Specification 24v galvanised motor Optional 24v brake unit Power Supply - 230V 50Hz AC or 120-130V 60HzAC Battery - 2 x 7 aph Rechargeable Sealed Lead Acid Cells Fire Signal - Open on fire - configured to be fail safe Test Facility - Key Switch Indication - Green LED = Mains Healthy Yellow LED = Battery Fault Red LED = Fuse Blown Green LED = Fire alarm Status Normal Panel Size - 396 mm High x 334 mm Wide x 105 mm Deep Gear Box Specification Continuous Torque: 1400 Ncm Efficiency: 0.70 Ratio: 100.00 Shaft Load Capacity -Axial: 150 N Shaft Load Capacity - Radial: 250 N Gear Description Planetery gears are particularly well suited to industrial applications. Equipped with a lubrication system with a high viscosity, these gears transmit higher torques. The double bearing output shafts can withstand large radial and axial forces with a self centering planetary wheel providing a symmetrical force distribution. Motor Specification NominalVoltage: 24V Nominal Speed: 3100 rpm Motor Description The motors are permanent magnet DC Motors. Because of their modest size yet powerful capacity these motors are particularly suitable for semi-industrial applications such as rolling curtains or automaticdoors. Προδιαγραφές Κιβωτίου Μετάδοσης Κίνησης Συνεχής Ροπή: 1400 Ncm Bαθμός απόδοσης: 0,70 Ικανότητα Φορτίου Άξονα: - Αξονικό: 150 Ν Ικανότητα Φορτίου Άξονα: - Ακτινικό: 250 Ν Περιγραφή Συστήματος Μετάδοσης Κίνησης Τα πλανητικά γρανάζια είναι ιδιαίτερα κατάλληλα για βιομηχανικές εφαρμογές. Εξοπλισμένα με σύστημα λίπανσης υψηλού ιξώδους, αυτά τα γρανάζια μεταδίδουν υψηλότερες ροπές. Οι άξονες διπλής έδρασης μπορούν να αντέξουν μεγάλες ακτινικές και αξονικές δυνάμεις με έναν πλανητικό αυτο-κεντραριζόμενο τροχό να παρέχει συμμετρική κατανομή του δύναμης. Προδιαγραφές Κινητήρα Ονομαστική Τάση: 24V Ονομαστική Ταχύτητα: 3100 rpm Περιγραφή Κινητήρα Οι κινητήρες είναι κινητήρες συνεχούς ρεύματος μόνιμου μαγνήτη. Λόγω του μεσαίου μεγέθους τους αλλά και της μεγάλης ισχύος τους, αυτοί οι κινητήρες είναι ιδιαίτερα κατάλληλοι για ημιβιομηχανικές εφαρμογές, όπως κουρτίνεςρολό ή αυτόματες θύρες. Ελεύθερη επαφή που παρέχεται από το συναγερμό πυρκαγιάς, ανοίγει σε περίπτωση πυρκαγιάς. Κύκλωμα Ελέγχου Κινητήρα Motor Control Circuit Clean contact supplied by fire alarm, open on fire. Ο Συγκεντρωτικός Πίνακας Ελέγχου μπορεί να υποστηρίξει έως και 6 κυκλώματα ελέγχου κινητήρα Group Control Panel can support up to 6 no. Motor control circuits Ο βρόγχος παροχής 24 v δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 100 μέτρα όταν συνδέεται με καλώδιο 2,5 mm. 24v supply loop should not exceed 100 m when wired using 2.5 mm cable 7

Fire Curtain Test Reports Πιστοποίηση Δοκιμές Αυτόματων Πυροκουρτίνων Test Name Test House Test Parameter Vertical Fire Curtain Vertical Fire Curtain with Overlap 270minutes FR & Integrity Increased number overlapping curtains & drop FR & Integrity of 120, 180 & 240 minutes for single and overlapping systems. BS 476: Part 22 Warrington Fire FR & Integrity of 120 minutes at 8m drop Unlimited overlap and 7m drop for 180 & 240 minutes FR & Integrity 10m wide single barrel x 7m drop 120minutes FR & Integrity 6m wide single barrel x 7m drop 240 minutes FR & Integrity BS EN 1364-1, BS EN 1364-2 BRE FR & Integrity 180 minutes overlapped curtain BS EN 1363-1, BS EN 1363-2 BE EN 1634-1 Provided E60 (integrity) I30 (insulation) Smoke Control for Fire Doors & Shutters BS EN 1634-3 demonstrating Air Leakage through System AS1530.4 Branz Australasia FR & Integrity Test 125 minutes Authorised declaration of conformity for EN 55024 EMC electrical components EN 12101 Part C Warrington Fire Pressurised Air Leakage Test EN 12101 Part D Warrington Fire 2hr FR & Integrity Test Warrington Fire Pressurised Air Leakage Test in accordance EN1634-3 w ith EN12101 not to exceed <25m3 UL USA Fire & Smoke Protective Curtains 120 UL 10 D m inutes FR & Integrity Fire & Smoke Protective Curtains 120 UL 10 D S UL USA minutes FR & Integrity with Smoke Sealing Smoke Curtain Test Reports Πιστοποίηση Δοκιμές Αυτόματων Καπνοκουρτίνων Test Name Test House Test Parameters BS 476: Part 6 Warrington Fire Fire Propagation of Building Products BS 476: Part 7 Warrington Fire Surface Spread of Flame Reliability & Response Time Test EN 12101 Part B BRE 10m wide x 3m drop specimen 3m wide x 10m drop specimen EN 12101 Part C Warrington Fire Pressurised Air Leakage Test EN 12101 Part D Warrington Fire 2hr FR & Integrity Test Warrington Fire Pressurised Air Leakage Test in accordance EN1634-3 w ith EN12101 not to exceed <25m3 2hr FR & Integrity Test Deflection Test BS 7346 Warrington Fire Oversize Test Overlapping Barrels UL USA Fire & Smoke Protective Curtains 120 UL 10 D m inutes FR & Integrity UL 10 D S UL USA minu Fire & Smoke Protective Curtains 120 tes FR & Integrity with Smoke Sealing IONIAS 112 AHARNAI 13671 T. +30.210.2389771 F. +30.210.2389770 http www.evel.gr e-mail sales@evel.gr