17500 ΒΡΑΝΙΕ, ΣΕΡΒΙΑ Οδός Radnička 1, Τηλ.: 017/421-121 ΣΟΜΠΑ ΣΤΕΡΕΩΝ ΚΑΥΣΙΜΩΝ για περιοδική χρήση ELITA, ELITA - 2 1
ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Γενικά θα πρέπει να τηρούνται οι κανόνες δόμησης και οι αρχές για τα είδη θέρμανσης σε τοπικό επίπεδο, καθώς και όλοι οι τοπικοί, εθνικοί και ευρωπαϊκοί κανόνες και πρότυπα. Σημαντικό πριν τη χρήση: - Για τη σωστή λειτουργία της σόμπας σας, είναι απαραίτητο να διαβάσετε προσεκτικά το εγχειρίδιο αυτό και να τηρήσετε αυστηρά τις οδηγίες που αναγράφονται σε αυτό. - Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα συνιστώμενα καύσιμα - κομμένα ξύλα και μπρικέτες από λιγνίτη. - Η ωθητική πίεση κατά τη φυσιολογική λειτουργία είναι περίπου 12 Pa. Για ωθητική πίεση άνω των 15 Pa, στο σωλήνα αποβολής καυσαερίων πρέπει να τοποθετηθεί θυρίδα απορρόφησης. - Στο χώρο που θα τοποθετηθεί η σόμπα θα πρέπει να εξασφαλιστεί αρκετή ποσότητα φρέσκου αέρα στην εστία καύσης. Εάν τα παράθυρα και οι πόρτες κλείνουν ερμητικά ή δουλεύει στον ίδιο χώρο απορροφητήρας, στεγνωτήρας ρούχων, εξαεριστήρας και παρόμοια και αφαιρούν τον αέρα του χώρου, τότε ο απαραίτητος αέρας για την καύση (φρέσκος αέρας) θα πρέπει να εισέρχεται από έξω. Είναι θεμιτό να συμβουλευόμαστε τους ειδικούς για τις καμινάδες πριν από την τοποθέτηση της σόμπας. - Στο δοχείο στάχτης δεν πρέπει να υπάρχουν εύφλεκτα υλικά. Το ύψος της στάχτης δεν πρέπει να υπερβαίνει το ύψος των πλαϊνών τοιχωμάτων του δοχείου στάχτης. - Την πόρτα της σόμπας και του χώρου στάχτης πρέπει να τις έχετε πάντα κλειστές (εκτός όταν γίνεται έναρξη καύσης, τροφοδοσία με καύσιμη ύλη και καθαρισμός από τις στάχτες) για την αποτροπή της απώλειας θερμού αέρα. - Η σόμπα δεν πρέπει να τροποποιείται, μόνο όταν πρόκειται για τα δικά μας ελεγμένα και γνήσια ανταλλακτικά και οι εργασίες πρέπει να γίνονται από το δικό μας κέντρο επισκευών. - Σε περίπτωση φωτιάς στην καμινάδα, διατηρήστε την πόρτα κλειστή και κλείστε το ρυθμιστή αέρα! Ποτέ μην επιχειρήσετε να σβήσετε την φωτιά με νερό. Η δημιουργία ατμών μπορεί να προκαλέσει έκρηξη στην καμινάδα. Σε έκτακτη περίπτωση καλέστε την πυροσβεστική! - Σε περίπτωση δυσλειτουργίας κλείστε όλους τους ρυθμιστές αέρα και μέχρι τη διόρθωση της βλάβης μην εισάγετε καύσιμη ύλη στη σόμπα! 2
1 2 3 4 5 6 1. Τεχνικά στοιχεία ΕΙΚ. 1 Σόμπα στερεών καυσίμων 1. Υποδοχή σωλήνα εξαγωγής καπνού 2. Πλάκα της σόμπας 3. Είσοδος δευτερεύοντος αέρα 4. Πόρτα της σόμπας 5. Κινούμενος μοχλός καθαρισμού σχάρας 6. Ρυθμιστής ροής πρωτεύοντος αέρα - πλάτος...455 χιλ. - βάθος...442 χιλ. - ύψος... 865 χιλ. - ονομαστική θερμική ισχύς...6,0 kw - διάμετρος της σύνδεσης με την καμινάδα...ø120 χιλ. -εφελκυσμός...12 Pa - βάρος σόμπας... 67 κιλά - χρήση της καμινἀδας...προς τα πάνω - ροή εξαγώγιμων αερίων:...3,5 g/s -μπρικέτες λιγνίτη:...4,1 g/s -θερμοκρασία εξαγώγιμων αερίων - κομμένο ξύλο:...260º C -μπρικέτες λιγνίτη:...225º C - απαραίτητος εφελκυσμός -κομμένα ξύλα:...12 Pa -μπρικέτες λιγνίτη:...12 Pa - περιεκτικότητα CO2-με κομμένα ξύλα:... 9,61 % -με μπρικέτες λιγνίτη 9,03 % 3
2. Περιγραφή σόμπας Η σόμπα αποτελείται από κομμάτια λαμαρίνας με σχάρα και πλάκα από χυτοσίδηρο και πόρτα από λαμαρίνα. Η εστία καύσης έχει επένδυση από κεραμικά πλακίδια τα οποία αντικαθίστανται. Η εξωτερική επένδυση είναι από υλικό εμαγιέ ή βαφή. Το άνοιγμα για τη ρύθμιση του αέρα απαραίτητο για την καύση, βρίσκεται στην πόρτα της σόμπας. 3. Ρύθμισης του αέρα Η ρύθμισης του αέρα πραγματοποιείται στην πόρτα της σόμπας. Ο ρυθμιστής του πρωτεύοντος αέρα στο κάτω μέρος της πόρτας επιτρέπει την έναρξη της καύσης και την καύση του καυσίμου. Δώστε προσοχή ώστε το κουτί στάχτης να μην παραγεμίζει. Πρέπει να το αδειάζετε τακτικά για να επιτρέπεται η ανεμπόδιστη είσοδος του αέρα. Ο αεραγωγός του δευτερεύοντος αέρα βρίσκεται στην πόρτα της σόμπας. Ο δευτερεύων αέρας τροφοδοτεί τη φωτιά με οξυγόνο που είναι απαραίτητο για την καθαρή καύση (την καύση προηγούμενων προϊόντων καύσης). Όταν η εισροή του οξυγόνου δεν είναι καλή, προκαλούνται υψηλές εκπομπές βλαβερών ουσιών με αποτέλεσμα να βουλώσει η καμινάδα. Πρωτεύων αέρας Η αξιόπιστη καύση του καυσίμου ορίζεται βάσει 7 του πρωτεύοντος αέρα καύσης. Αυτός ο αέρας ρυθμίζεται με τη βοήθεια ρύθμισης του πρωτεύοντος αέρα στην πόρτα της σόμπας και στο τμήμα στάχτης (Εικόνα 2, Θέση 7). Η ρύθμιση του αέρα στην πόρτα της σόμπας και στο χώρο στάχτης (Εικόνα 2, Θέση 7) απεικονίζει την κατεύθυνση του κλεισίματος και του ανοίγματος του ρυθμιστή. Για την ανάφλεξη του ξύλου ο ρυθμιστής πρέπει να είναι πλήρως ανοιχτός. ΕΙΚ.2 ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση της σόμπας, η ποσότητα του καυσίμου δεν πρέπει να ξεπερνά τα 2,0 κιλά ξηρού κομμένου ξύλου ή μπρικετών λιγνίτη ανά ώρα, όταν ο αέρας καύσης έχει ρυθμιστεί σωστά. Χρήση της λαβής στην πόρτα εστίας Επειδή η λαβή στην πόρτα εστίας κατά τη διάρκειας της λειτουργίας της σόμπας είναι πολύ καυτή, το άνοιγμα και το κλείσιμο της πόρτας είναι δυνατό μόνο με το ειδικό κλειδί που περιλαμβάνεται στα εργαλεία της σόμπας (Εικόνα 3). ΕΙΚ. 3 4. Εγκατάσταση της σόμπας Κατά την τοποθέτηση της σόμπας θα πρέπει να τηρείτε τους ισχύοντες δομικούς κανονισμούς και τους κανονισμούς πυροπροστασίας. Η σόμπα πρέπει να τοποθετηθεί σε επιφάνεια που επιτρέπει το βάρος της, αλλιώς θα πρέπει να ληφθούν μέτρα για τη σωστή κατανομή του βάρους. Η σόμπα δεν πρέπει να τοποθετηθεί σε εύφλεκτη επιφάνεια (ξύλο, πλαστικό, ύφασμα...) και να τοποθετηθεί σε πλάκα λαμαρίνας, χαλκού ή παρόμοιο πυρίμαχο υλικό. Το δάπεδο πρέπει να είναι τουλάχιστον μεγαλύτερο κατά 50 εκ. εμπρός και 30 εκ. γύρω από τη σόμπα. Η απόσταση της σόμπας από έπιπλα η πλαστικά αντικείμενα που χρειάζονται προστασία θα πρέπει να είναι τουλάχιστον 30 εκ. 4
στο πλάι και 30 εκ. από τον πίσω τοίχο. Τα εύφλεκτα αντικείμενα θα πρέπει να είναι σε απόσταση τουλάχιστον 80 εκ. από το άνοιγμα της σόμπας για τροφοδότηση με καύσιμο. Γύρω από τη σόμπα θα πρέπει να υπάρχει επαρκής χώρος για προστασία των εύφλεκτων αντικειμένων (με ξύλινη επένδυση, έπιπλα, κουρτίνες και παρόμοια). Η εγκατάσταση αντικειμένων πάνω από τη σόμπα απαγορεύεται όταν χρησιμοποιείται η χυτή πλάκα. 4 Όταν τοποθετείτε το σωλήνα αποβολής καπνού, θα πρέπει να φροντίσετε να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον 40 εκ. από εύφλεκτα υλικά. Πριν συνδέσετε τη σόμπα με την καμινάδα, θα πρέπει οπωσδήποτε να συμβουλευτείτε έναν ειδικό για τις καμινάδες. Η σύνδεση της σόμπας με την καμινάδα γίνεται σύμφωνα με τα πρότυπα DIN 1298 ή DIN EN 1856-2. Θα πρέπει να δώσετε προσοχή ώστε οι συνδέσεις για την καμινάδα να μην προεξέχουν διαγώνια στην έξοδο των καυσαερίων και να σφραγίζουν με κατάλληλο τρόπο. Για να πετύχετε τη βέλτιστη θερμική ισχύ της σόμπας, θα πρέπει να φροντίσετε για την κατάλληλη εγκατάσταση και άψογη λειτουργία της καμινάδας. Σε κάθε περίπτωση, πριν από την ενεργοποίηση της σόμπας, θα πρέπει να ελέγξετε την υπάρχουσα πίεση στην καμινάδα τοποθετώντας ένα αναμμένο κερί. Η ροή στην καμινάδα είναι επαρκής εάν η φλόγα του κεριού γέρνει προς το άνοιγμα της καμινάδας. Η ασθενής ροή της φλόγας προειδοποιεί για ανεπαρκή ροή του αέρα. Όταν συνδέονται δύο εστίες σε μία καμινάδα (πολλαπλή χρήση), η απόσταση ανάμεσα από τις συνδέσεις δεν πρέπει να είναι μικρότερη από 50 εκ. Ενεργοποίηση της σόμπας Πριν από την πρώτη έναυση, είναι απαραίτητο να σκουπίσετε όλες τις εμαγιέ επιφάνειες με νωπό πανί για να αποφύγετε τη δημιουργία λεκέδων στις ίδιες. Δεν πρέπει να ακουμπάτε τις βαμμένες επιφάνειες και μην αφήνετε αντικείμενα πάνω στη σόμπα για να μην καταστραφεί το χρώμα. Το χρώμα σκληραίνει μετά από μερικές ώρες καύσης. Αφού διαβάσετε τις οδηγίες, ακολουθεί η πρώτη ανάφλεξη ενεργοποίηση της σόμπας. Κατά την πρώτη έναυση, ανοίξτε τα παράθυρα, επειδή η καύση του προστατευτικού υλικού κατά της διάβρωσης αναπτύσσει άσχημη μυρωδιά και λίγο καπνό. Αυτό είναι ένα τελείως φυσιολογικό συμβάν και εξαφανίζεται μετά από ένα σύντομο διάστημα. Χρησιμοποιήστε και ανεμιστήρα, εάν θεωρείτε απαραίτητο. Τροφοδοτείτε μέχρι τη μέγιστη επιτρεπτή θερμοκρασία για 1 ώρα τουλάχιστον. Εάν δεν επιτευχθεί η μέγιστη θερμοκρασία με την πρώτη χρήση, τότε και αργότερα μπορεί να παρουσιαστούν οι δυσάρεστες οσμές. Έγκυες και μικρά παιδιά, σε αυτή τη φάση, δεν πρέπει να βρίσκονται στο χώρο. Έχετε υπόψη σας ότι τα μέρη της σόμπας (σωλήνας εξαγωγής καυσαερίων, πόρτα φόρτωσης, πόρτα σόμπας) κατά τη διάρκεια της λειτουργίας γίνονται καυτά και ότι υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Κρατήστε τα μικρά παιδιά σε απόσταση από σόμπα. Κατά την πρώτη ενεργοποίηση, θα πρέπει να κάψετε τη σόμπα τρεις φορές με μικρότερες ποσότητες για να αποτρέψετε το ράγισμα των κεραμικών πλακιδίων. 5.1 Ενεργοποίηση της σόμπας και η λειτουργία της - Ανοίξτε τέρμα το ρυθμιστή πρωτεύοντος αέρα (Εικόνα 2, Θέση 7) - Ανοίξτε την πόστα της σόμπας - Τοποθετήστε το προσάναμμα, πριονίδια ή χαρτί - πάνω από αυτά τοποθετήστε δύο τεμάχια ξύλου - ανάψτε τα - κλείστε την πόρτα της σόμπας - αφήστε τα ξύλα να καούν Αφού δημιουργηθεί θράκα, μέσα από το άνοιγμα της εστίας, τοποθετήστε νέο καύσιμο και ρυθμίστε το ρυθμιστή πρωτεύοντος αέρα σύμφωνα με το είδος καυσίμου. Ποτέ μην τοποθετείτε νέο καύσιμο στη φωτιά! Μην ανοίγετε απότομα την πόρτα της σόμπας καθώς ενδέχεται στο χώρο να εισέλθει καπνός. Όταν προσθέτετε καύσιμο, πρέπει να ανοίξετε την πόρτα αργά. Έτσι αποφύγετε την εισχώρηση καπνού στο χώρο που θερμαίνετε. 5
Η ονομαστική ισχύς θέρμανσης επιτυγχάνεται με τις ακόλουθες ποσότητες καυσίμου και με την ακόλουθη ρύθμιση του ρυθμιστή πρωτεύοντος αέρα. Είδος καυσίμου Ποσότητα καυσίμου Χρόνος καύσης Ρύθμιση του αέρα στην πόρτα της σόμπας και στο τμήμα στάχτης κιλά ώρα Βαθμός Κομμένα ξύλα 2,0 1 20 χιλ. ανοιχτή Μπρικέτες λιγνίτη 1.7 1 30 χιλ. ανοιχτή Τη σόμπα μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε μόνο με φυσικά κομμένα ξύλα και με μπρικέτες λιγνίτη. Τα κομμένα ξύλα τοποθετούνται σε τεμάχια μήκους 32 εκ., και οι μπρικέτες σε συγκεκριμένο αριθμό τεμαχίων. Απαγορεύεται η χρήση ξύλου με επεξεργασμένες τις εξωτερικές επιφάνειες (λακαρισμένο, βαμμένο, καπλαρισμένο, αδιαβροχοποιημένο). Σε αυτήν την περίπτωση, σταματά να ισχύει κάθε εγγύηση και ευθύνη του κατασκευαστή. Τα ξύλα θέρμανσης που πρέπει να χρησιμοποιείτε πρέπει να είναι ξηρά (μέγιστη υγρασία έως 20%). Τα ξύλα είναι κατάλληλα προς χρήση μετά από αποθήκευση για 2 χρόνια σε ξηρές συνθήκες και με καλό εξαερισμό. Το υγρό ξύλο έχει χαμηλότερη θερμική δύναμη και προκαλεί τη δημιουργία στρώσεων στους σωλήνες αποβολής καπνού της καμινάδας. Σε ακατάλληλες καιρικές συνθήκες της καμινάδας (π.χ. κακές καιρικές συνθήκες), ενδέχεται να παρουσιαστούν δυσλειτουργίες. Σε τέτοιες περιπτώσεις η λειτουργία της σόμπας δεν επιτρέπεται για λόγους ασφαλείας. 5.2 Συντήρηση και καθαρισμός σόμπας Η σόμπα θα πρέπει να ελέγχεται τακτικά από εξειδικευμένο προσωπικό. Η σόμπα και η καμινάδα θα πρέπει να καθαρίζονται τακτικά, αρκετές φορές ετησίως και τουλάχιστον μία φορά κατά την περίοδο θέρμανσης. Η τακτική συντήρηση και ο καθαρισμός της σόμπας είναι εξαιρετική προϋπόθεση για την καλή και αξιόπιστη λειτουργία της σόμπας. Η συντήρηση των βαμμένων και των επιφανειών με επίστρωση εμαγιέ συνιστάται μόνο όταν η σόμπα είναι κρύα. Η σόμπα καθαρίζεται με καθαρό νερό και μαλακό πανί. Οι βαμμένες επιφάνειες της σόμπας καθαρίζονται με βούρτσα για σκόνη ή με στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε νερό η βρεγμένο πανί. Η απόσταση ανάμεσα από τους καθαρισμούς εξαρτάται από το είδος καυσίμου, δηλαδή από τη διάρκεια και το είδος χρήσης της σόμπας. 11 Το κουτί στάχτης (Εικόνα 7, Θέση 11) πρέπει να το αδειάζετε τακτικά, δηλαδή πριν από πρέπει να το κάθε χρήση. 1-2 φορές εβδομαδιαία πρέπει να καθαρίζετε τη Σε περίπτωση που ο αεραγωγός έχει βουλώσει με κατάλοιπα ή άλλα άκαυτα υλικά, θα πρέπει να τα αφαιρέσετε άμεσα. Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να βγάλετε τελείως τη σχάρα και να την καθαρίσετε. Εικ. 7 6
Κατά την τροφοδοσία να αποφεύγετε τη δημιουργία κάπνας στο γυαλί. Κατά την καύση δημιουργείται κάπνα από τους εξής λόγους: - κακή ροή αέρα στην καμινάδα (κακή καμινάδα) - Η κακή χρήση της σόμπας, π.χ. η πρόωρη διακοπή του οξυγόνου. Στους αναφερθέντες λόγους δεν ευθυνόμαστε εμείς. Γι αυτό δεν εγγυόμαστε την καθαρότητα του γυαλιού. Το τίναγμα της σχάρας γίνεται με τη λαβή που απεικονίζεται στην Εικόνα 8. Εικ. 8 5. Γενικά στοιχεία Εάν τηρείτε τις οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης της σόμπας, αυτή η συσκευή θα είναι αξιόπιστη πηγή θέρμανσης. Όλα προβλήματα σχετικά με τη σόμπα σας μπορεί να τα λύσει το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Στην περίπτωση που έχετε παρατηρήσεις που αφορούν προβλήματα ή λάθη λειτουργίας, παρακαλούμε απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. Επίσης μπορούν να σας παρέχουν βοήθεια και με τις παραγγελίες ανταλλακτικών. 7