ιεθνής Σύµβαση CITES CARYOPHYLLACEAE Α. ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: Η παρούσα καταχώρηση, όπως φαίνεται και από τον τίτλο της, αφορά στην οικογένεια CARYOPHYLLACEAE και δεν αποσκοπεί στην εισαγωγή νέων δεδοµένων στο ισχύον θεσµικό πλαίσιο. Σκοπό έχει την παροχή θεµατικών οδηγιών προς τις υπηρεσίες που εµπλέκονται µε τον ένα ή τον άλλο τρόπο στην εφαρµογή της Σύµβασης και στην τήρηση των προβλεπόµενων από αυτήν διατάξεων ( ιαχειριστικές Αρχές CITES, λοιπές ασικές Υπηρεσίες, Τελωνειακές Αρχές κ.α.) και στοχεύει στην παροχή πληροφόρησης και εργαλείων που θα υποβοηθήσουν το έργο των ως άνω υπηρεσιών στην προσπάθεια άσκησης των καθηκόντων τους για την εφαρµογή των διατάξεων της Σύµβασης CITES. Β. Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΤΩΝ CARYOPHYLLACEAE: Η οικογένεια των CARYOPHYLLACEAE περιλαµβάνεται στην τάξη (order) CARYOPHYLLALES της συνοµοταξίας των αγγειόσπερµων (ANGIOSPERMAE) του φυτικού βασιλείου (PLANTAE = FLORA) και απαριθµεί, σύµφωνα µε τα στοιχεία του UNEP-WCMC, 3076 taxa (είδη/ species, υποείδη/ subspecies, ποικιλίες/ varieties και µορφές/ forms) τα οποία κατανέµονται στα κάτωθι 77 γένη (GENERA). Βασίλειο/ Kingdom: ΦΥΤΑ/ PLANTAE Συνοµοταξία/Division: ANGIOSPERMAE Τάξη/Order: CARYOPHYLLALES Οικογένεια/ Family: CARYOPHYLLACEAE Genus: Taxa (Αριθµός): Agrostemma 9 Allochrusa 3 Alsine 70 Alsinidendron 4 Ammadenia 1 Ankyropetalum 2 Arenaria 247 (, Arenaria ciliata ssp. pseudofrigida,..., Arenaria fragillima,..., Arenaria guicciardii,..., Arenaria humifusa,..., Arenaria litoralis,..., Arenaria nevadensis,..., Arenaria peloponnesiaca,, Arenaria provincialis,, Arenaria saponarioides, Arenaria saponarioides, ssp. boissieri*, Arenaria saponarioides ssp. saponarioides*,...) Bolanthus 19 (...,Bolanthus creutzburgii,..., Bolanthus fruticulosus,..., Bolanthus laconicus^,...) Bufonia 16 Castalia 3 Cerastium 328 (...,Cerastium alsinifolium,..., Cerastium dinaricum,..., 1
Cerastium runemarkii,..., Cerastium vourinense, ) Cherleria 1 Colobanthus 6 Corium 5 Coronaria 2 Cucubalus 2 Cyathophylla 1 Delia 1 Dianthus 515 (, Dianthus aciphyllus,, Dianthus arboreus,, Dianthus arenarius ssp. arenarius, Dianthus arenarius ssp. bohemicus,, Dianthus arpadianus,, Dianthus athous,, Dianthus chalcidicus,, Dianthus cinnamomeus,, Dianthus cintranus ssp. cintranus,, Dianthus diutinus,, Dianthus epirotus,, Dianthus fruticosus, Dianthus fruticosus ssp. amorginus**, Dianthus fruticosus ssp. carpathus**, Dianthus fruticosus ssp. creticus**, Dianthus fruticosus ssp. occidentalis**, Dianthus fruticosus ssp. sitiacus**,, Dianthus hypanicus,, Dianthus juniperinus, Dianthus juniperinus ssp. aciphyllus***, Dianthus juniperinus ssp. bauhinorum***, Dianthus juniperinus ssp. heldreichii***, Dianthus juniperinus ssp. idaeus***, Dianthus juniperinus ssp. juniperinus***, Dianthus juniperinus ssp. kavusicus***, Dianthus juniperinus ssp. pulviniformis***,, Dianthus lumnitzeri,, Dianthus marizii,, Dianthus mercurii,, Dianthus moravicus,, Dianthus myrtinervius,, Dianthus nitidus,, Dianthus plumarius ssp. regis stephani,, Dianthus pulviniformis,, Dianthus rhodius,, Dianthus rupicola, Dianthus rupicola ssp. hermaeensis****, Dianthus rupicola ssp. rupicola****,, Dianthus serotinus,, Dianthus sphacioticus,, Dianthus stamatiadae, Dianthus stefanoffii,, Dianthus strictus, Dianthus strictus var. brachyanthus*****, Dianthus strictus ssp. multipunctatus*****, Dianthus strictus ssp. orbelicus*****, Dianthus strictus ssp. strictus*****, Dianthus strictus var. strictus*****, Dianthus strictus var. troodi*****,, Dianthus urumoffii,, Dianthus xylorrizus,, ) Drymaria 7 Drypis 4 Elisanthe 3 Eremogone 1 Eudianthe 2 Gastrolychnis 5 Githago 2 Gouffeia 1 Gypsophila 103 (Gypsophila achaia,, Gypsophila papillosa, ) Heliosperma 3 Herniaria @@ 74 (,Herniaria algarvica,, Herniaria latifolia ssp. 2
litardierei,, Herniaria lusitanica ssp. berlengiana,, Herniaria maritima,...) Holosteum 7 Honkenya 3 Kohlrauschia 7 Krascheninnikowia 1 Krauseola 2 Loeflingia 10 Lychnis 36 Malachium 2 Melandrium 37 Minuartia 242 (,Minuartia pichleri,, Minuartia smejkalii,, Minuartia wettsteinii, ) Moehringia 42 (,Moehringia fontqueri,, Moehringia hypanica,, Moehringia jankae, Moehringia lateriflora,..., Moehringia tommasinii,, Moehringia villosa) Moenchia 12 Myosoton 1 Nymphosanthus 2 Ortegia 2 Otites 25 Paronychia @@ 109 (,Paronychia carica,..., Paronychia rechingeri,...) Petrocoma 1 Petrocoptis 19 (,Petrocoptis grandiflora,, Petrocoptis montsicciana,, Petrocoptis pseudoviscosa,..., ) Petrorhagia 35 (...,Petrorhagia dianthoides,, Petrorhagia suffruticosa @, ) Phryna 1 Pinosia 1 Plotzia 4 Polycarpaea 32 Polycarpon 17 Polyschemone 1 Polytepalum 1 Psammosilene 1 Pseudostellaria 7 Queria 1 Rhodalsine 1 Robbairea 1 Sagina 61 Sanctambrosia 1 Saponaria 39 (, Saponaria halophila, ) Schiedea 67 Silene 759 (,Silene ammophila, Silene ammophila ssp. ammophila******, Silene ammophila ssp. carpathae******,, Silene barbeyana,, Silene cephallenia, Silene cephallenia ssp. cephallenia*******, Silene cephallenia ssp. epirotica*******,, Silene cretacea,, Silene cythnia,, Silene dictaea,, Silene dionysii,, Silene echinosperma, 3
Silene echinospermoides,, Silene falcata,, Silene furcata ssp. angustiflora,, Silene goulimyi,, Silene guicciardii,, Silene haussknechtii,, Silene hicesiae,, Silene hifacensis,, Silene holzmannii,, Silene insularis,, Silene laconica,, Silene linifolia,, Silene longicilia,, Silene macrodonta,, Silene mariana,, Silene niederi,, Silene orphanidis,, Silene pentelica,, Silene pindicola, Silene pinetorum,, Silene pompeiopolitana,, Silene rothmaleri,, Silene salsuginea,, Silene sangaria,, Silene squamigera, Silene squamigera ssp. vesiculifera********,, Silene succulenta, Silene succulenta ssp. corsica*********, Silene succulenta ssp. succulenta*********,, Silene spinescens, Silene spinescens var. argolica**********, Silene spinescens var. spinescens**********,, Silene stenocalycina,, Silene tempskyana,, Silene urvillei,, Silene velutina, ) Spergula 24 Spergularia 53 Stellaria 97 Thurya 1 Tunica 31 Uebelinia 4 Vaccaria 9 Velezia 5 Viscaria 5 Wahlbergella 1 Σηµείωση: Τα είδη µε έντονη (bold) πλάγια γραφή αποτελούν αντικείµενο 01-2013 (Β 285) «Εµπορία των ειδών της άγριας πανίδας και της αυτοφυούς χλωρίδας» * Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Arenaria saponarioides, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό ** Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Dianthus fruticosus, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό *** Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Dianthus juniperinus, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό **** Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Dianthus rupicola, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό ***** Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Dianthus strictus, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό ****** Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Silene ammophila, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό ******* Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Silene cephallenia, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό ******** Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Silene squamigera, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό ********* Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Silene succulenta, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό ********** Ως κατώτερη ταξινοµική βαθµίδα του Silene spinescens, συµπαρασύρεται στο ίδιο µε αυτό @ To taxon αυτό δεν περιλαµβάνεται στις καταγραφές του UNEP-WCMC @@ To taxon αυτό και τα κατώτερά του, σύµφωνα µε τις καταγραφές του UNEP-WCMC, δεν περιλαµβάνεται στην οικογένεια CARYOPHYLLACEAE αλλά στην οικογένεια ILLECEBRACEAE Τα σύµβολα: ^, υποδηλώνουν συνωνυµία. 4
Η οικογένεια CARYOPHYLLACEAE είναι κοσµοπολίτικη οικογένεια που περιλαµβάνει κυρίως ποώδη φυτά και που εκπρόσωποί της απαντώνται σε εύκρατα κλίµατα, µε πολύ λίγες εξαιρέσεις ειδών που αναπτύσσονται σε τροπικά βουνά. Μερικά από τα πιο κοινώς γνωστά µέλη της είναι τα γαρύφαλλα (Dianthus) και η σιληνή (Silene). Τα περισσότερα είδη αναπτύσσονται στις περιοχές τις Μεσογείου και στις γειτονικές περιοχές της Ευρώπης και της Ασίας. Γ.1 Η ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ CARYOPHYLLACEAE ΚΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ CITES : Κανένα είδος (ή κατώτερο taxon) από το σύνολο των εκπροσώπων ειδών της οικογένειας CARYOPHYLLACEAE, δεν περιλαµβάνεται στα Παραρτήµατα της Σύµβασης CITES. Κανένα, επίσης, είδος (ή κατώτερο taxon) από το σύνολο των εκπροσώπων ειδών της οικογένειας CARYOPHYLLACEAE, δεν περιλαµβάνεται στο Παράρτηµα του Κανονισµού (ΕΚ) 338/1997 όπως αυτός τροποποιήθηκε από τον Κανονισµό (EE) 750/2013 και ισχύει σήµερα. Γ.2 ΜΗ CITES ΕΙ Η CARYOPHYLLACEAE ΓΙΑ ΤΑ ΟΠΟΙΑ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ (ΑΠΛΗ) Α ΕΙΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ, ΕΞΑΓΩΓΗΣ Κ.Λ.Π., σύµφωνα µε το άρθρο 8 01-2013 (ΦΕΚ 285/τ.Β /13-02-2013): Όπως θα έχετε διαπιστώσει και από τον κατάλογο (µε τα µη CITES προστατευτέα είδη άγριας πανίδας και χλωρίδας) που συνοδεύει την αριθ. 127703/602/18-02-2013 διευκρινιστική εγκύκλιό µας, απόσπασµα του οποίου παρατίθεται παρακάτω, στο πεδίο εφαρµογής του άρθρου 8 της ΚΥΑ 01-2013 (ΦΕΚ 285/τ.Β /13-02-2013), περιλαµβάνονται τα παρακάτω είδη αγγειόσπερµων της οικογένειας CARYOPHYLLACEAE (για τα οποία απαιτείται «απλή άδεια» εισαγωγής, εξαγωγής κ.λ.π.): Κατά συνέπεια, για την εισαγωγή, εξαγωγή κ.λ.π. οποιουδήποτε τύπου δείγµατος αυτών απαιτείται απλή άδεια της αρµόδιας διαχειριστικής αρχής CITES. Ο εκάστοτε ενδιαφερόµενος που υποβάλλει αίτηση για έκδοση τέτοιας άδειας, οφείλει να συνυποβάλλει αποδεικτικά έγγραφα της νόµιµης κατοχής των δειγµάτων, ανάλογα µε το κατά περίπτωση του είδους της οικογένειας CARYOPHYLLACEAE ισχύον. Απόσπασµα από τον επισυναφθέντα στο αριθµ. 127703/602/18-02-2013 έγγραφο Υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής, κατάλογο µε τα ΜΗ CITES ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΕΑ ΕΙ Η CARYOPHYLLACEAE 5
(Επισυναπτόµενο στην αριθµ. 127703/602/18-02-2013 εγκύκλιο Υ.Π.Ε.Κ.Α.) ΜΗ CITES ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΕΑ ΕΙ Η ΑΓΡΙΑΣ ΠΑΝΙ ΑΣ ΚΑΙ ΧΛΩΡΙ ΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, περίπτωση δ1 01-2013 (ΦΕΚ ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, περίπτωση δ2 01-2013 (ΦΕΚ Β 285) ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, περίπτωση δ3 01-2013 (ΦΕΚ ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, περίπτωση δ4 01-2013 (ΦΕΚ Β 285) ['Ητοι µη CITES είδη της Β 285) Β 285) [Ήτοι µη CITES είδη παραγράφου 2 του ['Ητοι µη CITES είδη ['Ητοι µη CITES είδη του Παραρτήµατος Ι άρθρου 1 αριθ. του Παραρτήµατος ΙV των Πινάκων Α και Β της Κ.Υ.Α. αριθ. Η.Π. της Κ.Υ.Α. αριθ. του Π.. 67/1981(Α 414985/29-11-1985 (Β 37338/1807/Ε/103/01-09- 33318/3028/11-12- 23) «Περί προστασίας 757) «Μέτρα 2010 (Β 1495) 1998 (Β 1289) της αυτοφυούς διαχείρισης της «Καθορισµός µέτρων και «Καθορισµός µέτρων Χλωρίδος και Άγριας άγριας διαδικασιών για τη και διαδικασιών για Πανίδος και πτηνοπανίδας», όπως διατήρηση της άγριας τη διατήρηση των καθορισµού αρχικά ορνιθοπανίδας και των φυσικών οικοτόπων διαδικασίας τροποποιήθηκε µε την οικοτόπων/ενδιαιτηµάτων (ενδιαιτηµάτων) συντονισµού και ΚΥΑ αριθ. 366599/16- της, σε συµµόρφωση µε καθώς και της άγριας Ελέγχου της Ερεύνης 12-1996 (Β 1188) και τις διατάξεις της Οδηγίας πανίδας και επ αυτών», όπως αργότερα µε την ΚΥΑ 79/409/ΕΟΚ, Περί χλωρίδας», όπως διορθώθηκε µε το αριθ. 294283/23-12- διατηρήσεως των άγριων τροποποιήθηκε µε την ΦΕΚ Α 43/1981 και 1997 (Β 68/1998) πτηνών, του ΚΥΑ αριθ. Η.Π. τροποποιήθηκε µε το «Μέτρα διαχείρισης Ευρωπαϊκού Συµβουλίου 14849/853/Ε103/04-04- Π..256/1987 (Α της άγριας της 2ας Απριλίου 1979, 2008 (Β 645) 114)] πτηνοπανίδας, σε όπως κωδικοποιήθηκε µε «Τροποποίηση των συµµόρφωση µε τις την οδηγία υπ αριθ. οδηγίες 94/24/ΕΚ του 2009/147/ΕΚ»] 33318/3028/1998 Συµβουλίου και 91/244/ΕΟΚ 97/49/ΕΚ της Επιτροπής», η οποία και κατήργησε την αµέσως προηγούµενη ΚΥΑ κοινών υπουργικών αποφάσεων (Β 1289) και υπ αριθ. 29459/1510/2005 κοινών υπουργικών αποφάσεων (Β 992), (αριθ. 366599/16-12- σε συµµόρφωση µε 1996)] διατάξεις της οδηγίας 2006/105 του Συµβουλίου της 20ης Νοεµβρίου 2006 της Ευρωπαϊκής Ένωσης»] ANGIOSPERMAE CARYOPHYLLACEAE ΧΛΩΡΙ Α (FLORA) ΜΗ CITES ΕΙ Η του άρθρου 2, περίπτωση δ5 01-2013 (ΦΕΚ Β 285) ['Ητοι µη CITES είδη των Παραρτηµάτων Ι, ΙΙ και ΙΙΙ της Σύµβασης για τη διατήρηση της άγριας ζωής και του φυσικού περιβάλλοντος στην Ευρώπη (Σύµβαση της Βέρνης), που κυρώθηκε µε το Ν. 1335/83 (Α 32), όπως τα παραρτήµατα τροποποιήθηκαν από1.3.2002 και ισχύουν] Arenaria ciliata subsp. pseudofrigida Arenaria fragillima Arenaria guicciardii Arenaria humifusa Arenaria litoralis Arenaria nevadensis Arenaria peloponnesiaca Arenaria provincialis Arenaria saponarioides Bolanthus creutzburgii Bolanthus fruticulosus Bolanthus laconicus (Gypsophila laconica) Cerastium alsinifolium (Cerastium dinaricum) Cerastium runemarkii Cerastium vourinense Dianthus aciphyllus Dianthus arboreus 6
Dianthus arenarius subsp. arenarius Dianthus arenarius subsp. bohemicus Dianthus arpadianus Dianthus athous Dianthus chalcidicus Dianthus cinnamomeus Dianthus cintranus subsp. cintranus Dianthus diutinus Dianthus epirotus Dianthus fruticosus Dianthus hypanicus Dianthus juniperinus Dianthus lumnitzeri Dianthus marizii Dianthus mercurii Dianthus moravicus Dianthus myrtinervius Dianthus nitidus Dianthus plumarius subsp. regis stephani Dianthus pulviniformis Dianthus rhodius Dianthus rupicola Dianthus serotinus Dianthus sphacioticus Dianthus stamatiadae Dianthus stefanoffii Dianthus strictus Dianthus urumoffii Dianthus xylorrizus Gypsophila achaia Gypsophila papillosa Herniaria algarvica Herniaria latifolia subsp. litardierei Herniaria lusitanica subsp. berlengiana Herniaria maritima Loeflingia tavaresiana Minuartia pichleri Minuartia smejkalii Minuartia wettsteinii Moehringia fontqueri Moehringia hypanica Moehringia jankae Moehringia lateriflora Moehringia tommasinii Moehringia villosa Paronychia carica 7
Paronychia rechingeri Petrocoptis grandiflora Petrocoptis montsicciana Petrocoptis pseudoviscosa Petrorhagia dianthoides Petrorhagia suffruticosa Saponaria halophila Silene ammophila Silene barbeyana Silene cephallenia Silene cretacea Silene cythnia Silene dictaea Silene dionysii Silene echinosperma Silene echinospermoides Silene farcata Silene furcata subsp. angustiflora Silene goulimyi Silene guicciardii Silene haussknechtii Silene hicesiae Silene hifacensis Silene holzmannii Silene insularis Silene laconica Silene linifolia Silene longicilia Silene macrodonta Silene mariana Silene niederi Silene orphanidis Silene pentelica Silene pindicola Silene pinetorum Silene pompeiopolitana Silene rothmaleri Silene salsuginea Silene sangaria Silene souamigera Silene succulenta Silene spinescens Silene stenocalycina Silene tempskyana Silene velutina Silene urvillei Στην σύγχρονη εποχή της κοινωνίας της πληροφόρησης και του διαδικτύου, είναι πολύ εύκολο, ανατρέχοντας στους κατάλληλους δικτυακούς τόπους (http://www.google.com, http://www.cites.org, http://www.unep-wcmc.org), να συλλέξετε εικόνες και πληροφορίες για οποιοδήποτε είδος. 8