L 274/58 24.10.2017 ΣΥΜΦΩΝΙΑ υπό μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας σχετικά με τη χορήγηση συμπληρωματικών εμπορικών προτιμήσεων για γεωργικά προϊόντα Α. Επιστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης Κύριε, Έχω την τιμή να αναφερθώ στις διαπραγματεύσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας (τα συμβαλλόμενα μέρη) σχετικά με τις διμερείς εμπορικές συναλλαγές στον τομέα της γεωργίας, οι οποίες ολοκληρώθηκαν στις 17 Σεπτεμβρίου 2015. Νέος γύρος διαπραγματεύσεων σχετικά με τις γεωργικές συναλλαγές μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ισλανδίας ξεκίνησε βάσει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, με σκοπό την προώθηση της προοδευτικής ελευθέρωσης των γεωργικών συναλλαγών μεταξύ των μερών, σε προτιμησιακή, αμοιβαία και εκατέρωθεν επωφελή βάση. Οι διαπραγματεύσεις διεξήχθησαν σε τακτική βάση, αφού ελήφθη δεόντως υπόψη η εξέλιξη των γεωργικών πολιτικών εκάστου των συμβαλλομένων μερών, συμπεριλαμβανομένης της εξέλιξης των διμερών συναλλαγών και των εμπορικών συνθηκών με άλλους εμπορικούς εταίρους. Σας επιβεβαιώνω ότι τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων έχουν ως εξής: (1) Η Ισλανδία δεσμεύεται να χορηγήσει πρόσβαση άνευ δασμών στα προϊόντα καταγωγής Ευρωπαϊκής Ένωσης τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα I. (2) Η Ισλανδία δεσμεύεται να καθορίσει ποσοστώσεις δασμολογικής ατέλειας για τα προϊόντα καταγωγής Ευρωπαϊκής Ένωσης τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα II. (3) Η Ισλανδία δεσμεύεται να μειώσει τους εισαγωγικούς δασμούς για τα προϊόντα καταγωγής Ευρωπαϊκής Ένωσης τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα III. (4) Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύεται να χορηγήσει πρόσβαση άνευ δασμών στα προϊόντα καταγωγής Ισλανδίας τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα IV. (5) Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύεται να καθορίσει ποσοστώσεις δασμολογικής ατέλειας για τα προϊόντα καταγωγής Ισλανδίας τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα V. (6) Οι κωδικοί δασμολογίου που παρατίθενται στα παρατήματα I έως V αναφέρονται σε εκείνους που εφαρμόζονταν στα συμβαλλόμενα μέρη την 1η Ιανουαρίου 2015. (7) Οι εν λόγω διμερείς παραχωρήσεις αντικαθιστούν και ενοποιούν όλες τις υφιστάμενες διμερείς παραχωρήσεις στον τομέα των γεωργικών προϊόντων που βρίσκονται σήμερα σε ισχύ, δυνάμει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο. (8) Το πρωτόκολλο αριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισλανδίας, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 2/2005 της Μεικτής Επιτροπής ΕΚ-Ισλανδίας για τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας ( 1 ), εφαρμόζεται τηρουμένων των αναλογιών στα προϊόντα που αναφέρονται στα παραρτήματα I έως V. (9) Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να διασφαλίζουν ότι τα οφέλη που χορηγούν αμοιβαία δεν θα υπονομευτούν από άλλα περιοριστικά μέτρα εισαγωγών. (10) Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να διασφαλίζουν ότι η διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων θα γίνεται κατά τρόπο που εγγυάται ότι οι εισαγωγές πραγματοποιούνται τακτικά και ότι οι ποσότητες που έχουν συμφωνηθεί για εισαγωγή μπορούν πράγματι να εισαχθούν. (11) Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να προωθούν το εμπόριο φιλικών προς το περιβάλλον προϊόντων και προϊόντων με γεωγραφική ένδειξη. Προκειμένου να ενισχυθεί η προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων στις επικράτειες αμφοτέρων των μερών, έλαβαν χώρα διαπραγματεύσεις για μια συμφωνία σχετικά με τις γεωγραφικές ενδείξεις, παράλληλα με την παρούσα συμφωνία. (12) Τα μέρη συμφωνούν να ανταλλάσσουν τακτικά πληροφορίες για τα προϊόντα που αποτελούν αντικείμενο εμπορίου, τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων, τις τιμές και οποιαδήποτε άλλη χρήσιμη πληροφορία σχετικά με τις αντίστοιχες εσωτερικές αγορές και την εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας. (13) Κατόπιν σχετικού αιτήματος οιουδήποτε των συμβαλλομένων μερών, θα πραγματοποιούνται διαβουλεύσεις για κάθε θέμα που σχετίζεται με την εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας. Σε περίπτωση δυσκολίας στην εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας, οι διαβουλεύσεις αυτές θα πραγματοποιούνται το συντομότερο δυνατό, με σκοπό τη λήψη των κατάλληλων διορθωτικών μέτρων. (14) Οι πρώτες διαβουλεύσεις σχετικά με την παρούσα συμφωνία θα πραγματοποιηθούν προτού τεθούν σε ισχύ ρυθμίσεις περί εφαρμογής της. Τούτο έχει ως σκοπό την ομαλή εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας. ( 1 ) Απόφαση αριθ. 2/2005 της Μεικτής Επιτροπής ΕΚ-Ισλανδίας της 22ας Δεκεμβρίου 2005 για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συμφωνίας για τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (ΕΕ L 131 της 18.5.2006, σ. 1).
24.10.2017 L 274/59 (15) Η παρούσα συμφωνία αρχίζει να ισχύει την πρώτη ημέρα του έβδομου μήνα που έπεται της ημερομηνίας κατά την οποία τα συμβαλλόμενα μέρη κοινοποιούν αμοιβαία την ολοκλήρωση των απαιτούμενων εσωτερικών διαδικασιών. Εάν η ημερομηνία αυτή προηγείται της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας σχετικά με την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, η οποία υπεγράφη στις Βρυξέλλες στις είκοσι τρεις Μαρτίου δύο χιλιάδες δεκαεπτά, η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της τελευταίας. Σε περίπτωση που είναι αναγκαίο, θα ανοιχθούν δασμολογικές ποσοστώσεις σε κατ' αναλογία βάση. (16) Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να προβούν σε εκ νέου διμερείς διαπραγματεύσεις δυνάμει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο σε δύο έτη, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη την έκβαση της διαδικασίας διαπραγματεύσεων του ΠΟΕ στον τομέα της γεωργίας. Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση συμφωνεί με το περιεχόμενο της παρούσας επιστολής. Παρακαλείσθε να επιβεβαιώσετε ότι η κυβέρνηση της Ισλανδίας συμφωνεί με το περιεχόμενο της παρούσας επιστολής. Με εξαιρετική εκτίμηση, Съставено в Брюксел на Hecho en Bruselas, el V Bruselu dne Udfærdiget i Bruxelles, den Geschehen zu Brüssel am Brüssel, Έγινε στις Βρυξέλλες, στις Done at Brussels, Fait à Bruxelles, le Sastavljeno u Bruxellesu Fatto a Bruxelles, addì Briselē, Priimta Briuselyje, Kelt Brüsszelben, Magħmul fi Brussell, Gedaan te Brussel, Sporządzono w Brukseli, dnia Feito em Bruxelas, Întocmit la Bruxelles, V Bruseli V Bruslju, Tehty Brysselissä Utfärdat I Bryssel den За Европейския съюз Рог la Unión Europea Za Evropskou unii For Den Europæiske Union Für die Europäische Union Euroopa Liidu nimel Για την Ευρωπαϊκή Ένωση For the European Union Pour l'union européenne Za Europsku uniju Per l'unione europea Eiropas Savienības vārdā Europos Sąjungos vardu Az Európai Unió részéről Għall-Unjoni Ewropea Voor de Europese Unie W imieniu Unii Europejskiej Pela União Europeia Pentru Uniunea Europeană Za Európsku úniu Za Evropsko unijo Euroopan unionin puolesta För Europeiska unionen
L 274/60 24.10.2017 B. Επιστολή της Ισλανδίας Κύριε, Έχω την τιμή να σας γνωρίσω ότι έλαβα σημερινή επιστολή σας, η οποία έχει ως εξής: «Έχω την τιμή να αναφερθώ στις διαπραγματεύσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας (τα συμβαλλόμενα μέρη) σχετικά με τις διμερείς εμπορικές συναλλαγές στον τομέα της γεωργίας, οι οποίες ολοκληρώθηκαν στις 17 Σεπτεμβρίου 2015. Αναλήφθηκε νέος γύρος διαπραγματεύσεων σχετικά με τις γεωργικές συναλλαγές μεταξύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ισλανδίας, βάσει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, με σκοπό την προώθηση της προοδευτικής ελευθέρωσης των γεωργικών συναλλαγών μεταξύ των μερών, σε προτιμησιακή, αμοιβαία και εκατέρωθεν επωφελή βάση. Οι διαπραγματεύσεις διεξήχθησαν σε τακτική βάση, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη την εξέλιξη των γεωργικών πολιτικών εκάστου των συμβαλλομένων μερών, συμπεριλαμβανομένης της εξέλιξης των διμερών συναλλαγών, καθώς και των εμπορικών συνθηκών με άλλους εμπορικούς εταίρους. Σας επιβεβαιώνω ότι τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων έχουν ως εξής: (1) Η Ισλανδία δεσμεύεται να χορηγήσει πρόσβαση άνευ δασμών στα προϊόντα καταγωγής Ευρωπαϊκής Ένωσης τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα I. (2) Η Ισλανδία δεσμεύεται να καθορίσει ποσοστώσεις δασμολογικής ατέλειας για τα προϊόντα καταγωγής Ευρωπαϊκής Ένωσης τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα II. (3) Η Ισλανδία δεσμεύεται να μειώσει τους εισαγωγικούς δασμούς για τα προϊόντα καταγωγής Ευρωπαϊκής Ένωσης τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα III. (4) Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύεται να χορηγήσει πρόσβαση άνευ δασμών στα προϊόντα καταγωγής Ισλανδίας τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα IV. (5) Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεσμεύεται να καθορίσει ποσοστώσεις δασμολογικής ατέλειας για τα προϊόντα καταγωγής Ισλανδίας τα οποία απαριθμούνται στο παράρτημα V. (6) Οι κωδικοί δασμολογίου που παρατίθενται στα παρατήματα I έως V αναφέρονται σε εκείνους που εφαρμόζονταν στα συμβαλλόμενα μέρη την 1η Ιανουαρίου 2015. (7) Οι εν λόγω διμερείς παραχωρήσεις αντικαθιστούν και ενοποιούν όλες τις υφιστάμενες διμερείς παραχωρήσεις στον τομέα των γεωργικών προϊόντων που βρίσκονται σήμερα σε ισχύ, δυνάμει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο. (8) Το πρωτόκολλο αριθ. 3 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ισλανδίας, όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 2/2005 της Μεικτής Επιτροπής ΕΚ-Ισλανδίας για τον ορισμό της έννοιας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας ( 1 ), εφαρμόζεται τηρουμένων των αναλογιών στα προϊόντα που αναφέρονται στα παραρτήματα I έως V. (9) Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να διασφαλίζουν ότι τα οφέλη που χορηγούν αμοιβαία δεν θα υπονομευτούν από άλλα περιοριστικά μέτρα εισαγωγών. (10) Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να διασφαλίζουν ότι η διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων θα γίνεται κατά τρόπο που εγγυάται ότι οι εισαγωγές πραγματοποιούνται τακτικά και ότι οι ποσότητες που έχουν συμφωνηθεί για εισαγωγή μπορούν πράγματι να εισαχθούν. (11) Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να προωθούν το εμπόριο φιλικών προς το περιβάλλον προϊόντων και προϊόντων με γεωγραφική ένδειξη. Προκειμένου να ενισχυθεί η προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων στις επικράτειες αμφοτέρων των μερών, έλαβαν χώρα διαπραγματεύσεις για μια συμφωνία σχετικά με τις γεωγραφικές ενδείξεις, παράλληλα με την παρούσα συμφωνία. (12) Τα μέρη συμφωνούν να ανταλλάσσουν τακτικά πληροφορίες για τα προϊόντα που αποτελούν αντικείμενο εμπορίου, τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων, τις τιμές και οποιαδήποτε άλλη χρήσιμη πληροφορία σχετικά με τις αντίστοιχες εσωτερικές αγορές και την εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας. (13) Κατόπιν σχετικού αιτήματος οιουδήποτε των συμβαλλομένων μερών, θα πραγματοποιούνται διαβουλεύσεις για κάθε θέμα που σχετίζεται με την εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας. Σε περίπτωση δυσκολίας στην εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας, οι διαβουλεύσεις αυτές θα πραγματοποιούνται το συντομότερο δυνατό, με σκοπό τη λήψη των κατάλληλων διορθωτικών μέτρων. (14) Οι πρώτες διαβουλεύσεις σχετικά με την παρούσα συμφωνία θα πραγματοποιηθούν προτού τεθούν σε ισχύ ρυθμίσεις περί εφαρμογής της. Τούτο έχει ως σκοπό την ομαλή εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας. ( 1 ) Απόφαση αριθ. 2/2005 της Μεικτής Επιτροπής ΕΚ-Ισλανδίας της 22ας Δεκεμβρίου 2005 για την τροποποίηση του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συμφωνίας για τον ορισμό της έννοιας καταγόμενα προϊόντα ή προϊόντα καταγωγής και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας (ΕΕ L 131 της 18.5.2006, σ. 1).
24.10.2017 L 274/61 (15) Η παρούσα συμφωνία αρχίζει να ισχύει την πρώτη ημέρα του έβδομου μήνα που έπεται της ημερομηνίας κατά την οποία τα συμβαλλόμενα μέρη κοινοποιούν αμοιβαία την ολοκλήρωση των απαιτούμενων εσωτερικών διαδικασιών. Εάν η ημερομηνία αυτή προηγείται της ημερομηνίας έναρξης ισχύος της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλανδίας σχετικά με την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων, η οποία υπεγράφη στις Βρυξέλλες στις είκοσι τρεις Μαρτίου δύο χιλιάδες δεκαεπτά, η παρούσα συμφωνία τίθεται σε ισχύ κατά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της τελευταίας. Σε περίπτωση που είναι αναγκαίο, θα ανοιχθούν δασμολογικές ποσοστώσεις σε κατ' αναλογία βάση. (16) Τα συμβαλλόμενα μέρη συμφωνούν να προβούν σε εκ νέου διμερείς διαπραγματεύσεις δυνάμει του άρθρου 19 της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο σε δύο έτη, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη την έκβαση της διαδικασίας διαπραγματεύσεων του ΠΟΕ στον τομέα της γεωργίας.». Έχω την τιμή να σας επιβεβαιώσω ότι η Κυβέρνηση της Ισλανδίας συμφωνεί με το περιεχόμενο της επιστολής σας. Με εξαιρετική εκτίμηση, Done at Brussels, Съставено в Брюксел на Hecho en Bruselas, el V Bruselu dne Udfærdiget i Bruxelles, den Geschehen zu Brüssel am Brüssel, Έγινε στις Βρυξέλλες, στις Fait à Bruxelles, le Sastavljeno u Bruxellesu Fatto a Bruxelles, addì Briselē, Priimta Briuselyje, Kelt Brüsszelben, Magħmul fi Brussell, Gedaan te Brussel, Sporządzono w Brukseli, dnia Feito em Bruxelas, Întocmit la Bruxelles, V Bruseli V Bruslju, Tehty Brysselissä Utfärdat I Bryssel den For Iceland За Исландия Por Islandia Za Island For Island Für Island Islandi nimel Για τηv Ισλανδία Pour l'islande Za Island Per l'islanda Islandes vārdā Islandijos vardu Izland részéről Għall-Iżlanda Voor IJsland W imieniu Islandii Pela Islândia Pentru Islanda Za Island Za Islandijo Islannin puolesta För Island
L 274/62 24.10.2017 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Η Ισλανδία θα παρέχει πρόσβαση άνευ δασμών για τα ακόλουθα προϊόντα καταγωγής Ευρωπαϊκής Ένωσης Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0101 Άλογα, γαϊδούρια και μουλάρια κάθε είδους, ζωντανά: Άλογα: 0101.2100 Αναπαραγωγής καθαρής φυλής Άλλα: 0101.2901 Άλογα ιππασίας 0101.2909 Άλλα 0101.3000 Γαϊδούρια 0101.9000 Άλλα 0102 Βοοειδή ζωντανά: Βοοειδή: 0102.2100 Αναπαραγωγής καθαρής φυλής 0102.2900 Άλλα: Βούβαλοι: 0102.3100 Αναπαραγωγής καθαρής φυλής 0102.3900 Άλλοι 0102.9000 Άλλα: 0103 Χοιροειδή ζωντανά: 0103.1000 Αναπαραγωγής καθαρής φυλής Άλλα: 0103.9100 Με βάρος κατώτερο των 50 kg 0103.9200 Με βάρος ίσο ή ανώτερο των 50 kg 0104 Προβατοειδή και αιγοειδή, ζωντανά: 0104.1000 Προβατοειδή 0104.2000 Αιγοειδή 0105 Πετεινοί, κότες, πάπιες, χήνες, γάλοι, γαλοπούλες και φραγκόκοτες, ζωντανά, κατοικίδια:
24.10.2017 L 274/63 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Με βάρος που δεν υπερβαίνει τα 185 g: Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0105.1100 Πετεινοί και κότες του είδους Gallus domesticus 0105.1200 Γαλοπούλες 0105.1300 Πάπιες 0105.1400 Χήνες 0105.1500 Φραγκόκοτες Άλλα: 0105.9400 Πετεινοί και κότες του είδους Gallus domesticus 0105.9900 Άλλα 0106 Άλλα ζώα ζωντανά: Θηλαστικά: 0106.1100 Πρωτεύοντα 0106.1200 Φάλαινες, δελφίνια και φώκαινες (θηλαστικά της τάξης των κητοειδών) τριχεχίδες και αλλικορίδες (θηλαστικά της τάξης των σειρηνοειδών) φώκιες, θαλάσσιοι λέοντες (ωταρίες) και θαλάσσιοι ίπποι (θηλαστικά της τάξης των πτερυγιοπόδων) 0106.1300 Καμήλες και άλλες καμηλίδες (Camelidae) 0106.1400 Κουνέλια και λαγοί Άλλα: 0106.1901 Βιζόν 0106.1902 Αλεπούδες 0106.1909 Άλλα 0106.2000 Ερπετά (στα οποία περιλαμβάνονται και τα φίδια και οι θαλάσσιες χελώνες) Πτηνά: 0106.3100 Αρπακτικά πτηνά 0106.3200 Ψιττακοειδή (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ψιττακοί, οι παπαγάλοι, οι αρά και οι κακατοέ) 0106.3300 Στρουθοκάμηλοι: πτηνά emu (Dromaius novaehollandiae) 0106.3900 Άλλα Άλλα: Έντομα: 0106.4100 Μέλισσες
L 274/64 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0106.4900 Άλλα 0106.9000 Άλλα ex 0208 Άλλα κρέατα και παραπροϊόντα βρώσιμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα: 0208.3000 Πρωτευόντων 0208.4005 Θαλάσσιων λεόντων και θαλάσσιων ίππων 0208.4009 Άλλα 0208.5000 Ερπετών (στα οποία περιλαμβάνονται και τα φίδια και οι θαλάσσιες χελώνες) 0208.6000 Καμηλών και άλλων καμηλίδων (Camelidae) 0208.9001 Περιστεριών 0208.9002 Φασιανών 0208.9003 Από βουνοχιονόκοτες, κατεψυγμένα 0208.9004 Ελαφιών 0208.9007 Ταράνδου χωρίς κόκαλα, κατεψυγμένα Ταράνδου με κόκαλα, κατεψυγμένα: 0208.9008 Ολόκληρα σφάγια ή μισά σφάγια 0208.9009 Άλλα 0208.9011 Πόδια βατράχων 0208.9019 Άλλα 0209 Λαρδί χωρίς τα κρεάτινα μέρη, χοιρινό λίπος (ξίγκι) και λίπος πουλερικών (μη λιωμένα), νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα, αλατισμένα ή σε άλμη, αποξεραμένα ή καπνιστά 0209.1000 Χοίρων 0209.9000 Άλλα ex 0210 Κρέατα και παραπροϊόντα σφαγίων, βρώσιμα, αλατισμένα ή σε άρμη, αποξεραμένα ή καπνιστά. Αλεύρια και σκόνες κρεάτων ή παραπροϊόντων σφαγίων, βρώσιμα: Άλλα, στα οποία περιλαμβάνονται και τα αλεύρια και οι σκόνες, βρώσιμα, από κρέατα ή παραπροϊόντα σφαγίων: 0210.9100 Πρωτευόντων Φαλαινών, δελφινιών και φωκαινών (θηλαστικά της τάξης των κητοειδών). Τριχεχίδων και αλλικορίδων (θηλαστικά της τάξης των σειρηνοειδών). Από φώκιες, θαλάσσιους λέοντες (ωταρίες) και θαλάσσιους ίππους (θηλαστικά της τάξης των πτερυγιοπόδων) 0210.9201 Κρέατα φάλαινας, αλατισμένα
24.10.2017 L 274/65 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0210.9202 Κρέατα φώκιας, θαλάσσιων λεόντων και θαλάσσιων ίππων 0210.9209 Άλλα 0210.9300 Ερπετών (στα οποία περιλαμβάνονται και τα φίδια και οι θαλάσσιες χελώνες) Άλλα 0210.9910 Συκώτια πουλερικών, αποξεραμένα ή καπνιστά ex 0407 Αυγά πτηνών με το τσόφλι τους, νωπά, διατηρημένα ή βρασμένα: Γονιμοποιημένα αυγά για επώαση: 0407.1100 Από όρνιθες του είδους Gallus domesticus. 0407.1900 Άλλα 0409.0000 Μέλι φυσικό 0410.0000 Προϊόντα βρώσιμα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού 0504 Έντερα, κύστεις και στομάχια ζώων, ολόκληρα ή σε τεμάχια, άλλα από εκείνα των ψαριών: 0504.0001 Έντερα, αλατισμένα και κατεργασμένα 0504.0002 Έντερα, αλατισμένα αλλά όχι κατεργασμένα 0504.0009 Άλλα 0506 Κόκαλα και οστεώδεις άξονες κεράτων, ακατέργαστα, απολιπασμένα, απλά επεξεργασμένα (όχι όμως κομμένα σε σχήματα), επεξεργασμένα με οξύ ή αποζελατινωμένα. Σκόνες και απορρίμματα από αυτές τις ύλες: 0506.1000 Οστεΐνη και κόκαλα επεξεργασμένα με οξύ 0506.9000 Άλλα 0511 Προϊόντα ζωικής προέλευσης, που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού. Ζώα μη ζωντανά των κεφαλαίων 1 ή 3, ακατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου: 0511.1000 Σπέρμα ταύρου Άλλα 0511.9125 Κατάλληλα για τη διατροφή του ανθρώπου 0511.9129 Άλλα Άλλα 0511.9901 Αίμα ζώων 0511.9902 Κατάλληλο για τη διατροφή του ανθρώπου 0511.9903 Σπέρμα αλόγου
L 274/66 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0511.9904 Σπέρμα κριαριού 0511.9905 Ανθρώπινο σπέρμα 0511.9909 Άλλα 0601 Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά, σε φυτική νάρκη, σε βλάστηση ή σε άνθηση. Φυτά φυτωρίου, άλλα φυτά και ρίζες κιχωρίου άλλες από τις ρίζες της κλάσης 1212: Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα γενικά, σε φυτική νάρκη: 0601.1010 Υακίνθων 0601.1020 Ναρκίσσων 0601.1030 Τουλιπών 0601.1040 Γλαδιόλας 0601.1090 Άλλα Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα εν γένει, σε βλάστηση ή σε άνθηση. Φυτά φυτωρίου και ρίζες κιχωρίου: Φυτά φυτωρίου και ρίζες κιχωρίου: 0601.2011 Φυτά κιχωρίου 0601.2012 Ρίζες κιχωρίου Βολβοί, κρεμμύδια, κόνδυλοι, ρίζες βολβοειδείς και ριζώματα εν γένει, σε βλάστηση ή σε άνθηση. Φυτά σε γλάστρες, σε βλάστηση: 0601.2031 Υάκινθοι 0601.2032 Νάρκισσοι 0601.2033 Τουλίπες 0601.2034 Γλαδιόλες 0601.2035 Ορχιδέες 0601.2039 Άλλα Φυτά σε γλάστρες, σε άνθηση: 0601.2041 Υάκινθοι 0601.2042 Νάρκισσοι 0601.2043 Τουλίπες 0601.2044 Γλαδιόλες
24.10.2017 L 274/67 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0601.2045 Ορχιδέες 0601.2049 Άλλα 0601.2090 Άλλα ex 0602 Άλλα φυτά ζωντανά (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες τους), μοσχεύματα και μπόλια. Λευκό (φύτρα) μανιταριών: 0602.1000 Μοσχεύματα χωρίς ρίζα και μπόλια 0602.2000 Δένδρα, χαμόδενδρα, δενδρύλλια και θάμνοι, που δίνουν βρώσιμους καρπούς, μπολιασμένα ή μη 0602.3000 Ροδόδενδρα και αζαλέες, μπολιασμένα ή μη Τριανταφυλλιές μπολιασμένες ή μη: 0602.4010 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 0602.4090 Άλλα Άλλα: 0602.9010 Λευκό (φύτρα) μανιταριών 0602.9020 Δένδρα ανανά 0602.9030 Φυτά λαχανικών και φυτά φράουλας Άλλα: Φυτά της υπαίθρου: Δένδρα, δεvδρύλλια, χαμόδενδρα και θάμνοι: 0602.9041 Δένδρα του δάσους Άλλα: 0602.9045 Μοσχεύματα με ρίζα και νεαρά φυτά 0602.9049 Άλλα Άλλα φυτά της υπαίθρου: 0602.9051 Μονοετή φυτοειδή φυτά 0602.9059 Άλλα Φυτά εσωτερικών χώρων: Μοσχεύματα με ρίζα και νεαρά φυτά, με εξαίρεση τα κακτοειδή: 0602.9071 Για συνεχιζόμενη καλλιέργεια σε φυτώρια για τουλάχιστον δύο μήνες 0602.9079 Άλλα
L 274/68 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος Ανθοφόρα φυτά με μπουμπούκια ή άνθη, με εξαίρεση τα κακτοειδή: %/kr.kg 0602.9092 Άλλα Άλλα: 0602.9099 Άλλα ex 0603 Άνθη και μπουμπούκια ανθέων, κομμένα, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα: Νωπά: Γαρύφαλλα: 0603.1201 Που εισάγονται από την 1η Δεκεμβρίου έως την 30ή Απριλίου 0603.1300 Ορχιδέες Άλλα: 0603.1901 Των γενών Protea, Banksia, Leucadendron και Brunia 0603.1902 Κομμένα κλαδιά με ράγες ή καρπούς, μη βρώσιμα, των γενών: Ligustrum, Callicarpa, Gossypium, Hypericum, Ilex και Symphoricarpos 0603.1903 Forsythia (páskagreinar) Άνθη αράχνη (Spider flowers), άνθη ανθουρίου ή αροειδών, αξιοπερίεργα άνθη ή Chincherinchees και άνθη του τύπου «πουλί του παραδείσου»: 0603.1904 Που εισάγονται από την 1η Δεκεμβρίου έως την 30ή Απριλίου 0603.9000 Άλλα ex 0604 Φυλλώματα, φύλλα, κλαδιά και άλλα μέρη φυτών, χωρίς άνθη ούτε μπουμπούκια ανθέων, και πρασινάδες, βρύα και λειχήνες, για ανθοδέσμες ή διακοσμήσεις, νωπά, αποξεραμένα, λευκασμένα, βαμμένα, διαβρεγμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα: Νωπά: 0604.2010 Βρύα 0604.2020 Λειχήνες 0604.2030 Χριστουγεννιάτικα δένδρα, χωρίς ρίζες 0604.2040 Κλαδιά χριστουγεννιάτικου δένδρου 0604.2090 Άλλα Άλλα: 0604.9010 Λειχήνες ταράνδων (Cladonia rangiferina) και άλλα βρύα, αποξεραμένα, βαμμένα, εμποτισμένα ή αλλιώς παρασκευασμένα
24.10.2017 L 274/69 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0604.9020 Λειχήνες 0604.9090 Άλλα ex 0701 Πατάτες νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη: Άλλες: 0701.9001 Πατάτες φούρνου, 65 mm ή μεγαλύτερες 0702 Ντομάτες νωπές ή διατηρημένες με απλή ψύξη: 0702.0001 Που εισάγονται από την 1η Νοεμβρίου έως τη 15η Μαρτίου 0702.0002 Που εισάγονται άλλη χρονική περίοδο 0703 Κρεμμύδια, ασκαλώνια, σκόρδα, πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: Κρεμμύδια και ασκαλώνια: 0703.1001 Κρεμμύδια 0703.1009 Ασκαλώνια 0703.2000 Σκόρδο Πράσα και άλλα παρόμοια λαχανικά: 0703.9001 Πράσα (Alliun porrum) 0703.9009 Άλλα ex 0704 Κράμβες, κουνουπίδια, κράμβες σγουρές, γογγυλοκράμβες και παρόμοια βρώσιμα προϊόντα του γένους Brassica, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: 0704.2000 Λαχανάκια Βρυξελλών Άλλα: 0704.9005 Σγουρό λάχανο (brassica oleracea acephala) 0704.9009 Άλλα 0705 Μαρούλια (lactuca sativa) και ραδίκια (Cichorium spp.), νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: Μαρούλια: Στρογγυλά Μαρούλια Iceberg: 0705.1111 Που εισάγονται από την 1η Νοεμβρίου έως τη 15η Μαρτίου 0705.1112 Που εισάγονται άλλη χρονική περίοδο Άλλα: 0705.1191 Που εισάγονται από την 1η Νοεμβρίου έως τη 15η Μαρτίου
L 274/70 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0705.1199 Που εισάγονται άλλη χρονική περίοδο 0705.1900 Άλλα Ραδίκια: 0705.2100 Ραδίκι witloof chicory (Cichorium intybus var. foliosum) 0705.2900 Άλλα ex 0706 Καρότα, γογγύλια, κοκκινογούλια για σαλάτα, λαγόχορτο (σκουλί), ραπανοσέλινα, ραπάνια και παρόμοιες βρώσιμες ρίζες, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: 0706.9009 Άλλα 0707 Αγγούρια και αγγουράκια, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: Που εισάγονται από την 1η Νοεμβρίου έως τη 15η Μαρτίου: 0707.0011 Αγγούρια 0707.0012 Αγγουράκια Που εισάγονται άλλη χρονική περίοδο: 0707.0021 Αγγούρια 0707.0022 Αγγουράκια 0708 Λαχανικά λοβοφόρα, με ή χωρίς λοβό, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: 0708.1000 Μπιζέλια (Pisum sativum) 0708.2000 Φασόλια (Vigna spp., Phaseolus spp.) 0708.9000 Άλλα λαχανικά λοβοφόρα ex 0709 Άλλα λαχανικά, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη: 0709.2000 Σπαράγγια 0709.3000 Μελιτζάνες Άλλα: 0709.5901 Τρούφες 0709.5909 Άλλα Πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta: 0709.6001 Pimento Πιπεριές: 0709.6002 Που εισάγονται από την 1η Νοεμβρίου έως τη 15η Μαρτίου
24.10.2017 L 274/71 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος Που εισάγονται άλλη χρονική περίοδο: %/kr.kg 0709.6003 Πράσινες πιπεριές 0709.6004 Άλλες πιπεριές 0709.6009 Άλλες 0709.7000 Σπανάκια, τετραγόνες (σπανάκια Νέας Ζηλανδίας) και χρυσολάχανα (σπανάκια γίγαντες) Άλλα: 0709.9100 Αγκινάρες 0709.9200 Ελιές Κολοκύθες και κολοκύθια διαφόρων ειδών (Cucurbita spp.): 0709.9301 Κολοκύθια 0709.9309 Άλλα Άλλα: 0709.9901 Γλυκό καλαμπόκι 0709.9902 Μαϊντανός (percille) 0709.9909 Άλλα ex 0710 Λαχανικά (άβραστα ή βρασμένα στο νερό ή στον ατμό), κατεψυγμένα: Λαχανικά λοβοφόρα, με ή χωρίς λοβό 0710.2100 Μπιζέλια (Pisum sativum) 0710.2200 Φασόλια (Vigna spp., Phaseolus spp.) 0710.2900 Άλλα 0710.3000 Σπανάκια, τετραγόνες (σπανάκια Νέας Ζηλανδίας) και χρυσολάχανα (σπανάκια γίγαντες) Άλλα λαχανικά: Πιπεριές: 0710.8001 Που εισάγονται από την 1η Νοεμβρίου έως τη 15η Μαρτίου 0710.8002 Που εισάγονται άλλη χρονική περίοδο 0710.8003 Κρεμμύδια 0710.8009 Άλλα 0710.9000 Μείγματα λαχανικών
L 274/72 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου ex 0711 Περιγραφή προϊόντος Λαχανικά διατηρημένα προσωρινά (π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλιστεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται: %/kr.kg 0711.2000 Ελιές 0711.4000 Αγγούρια και αγγουράκια Μανιτάρια και τρούφες: 0711.5100 Μανιτάρια του γένους Agaricus 0711.5900 Άλλα Άλλα λαχανικά. Μείγματα λαχανικών: 0711.9001 Πατάτες 0711.9003 Κρεμμύδια 0711.9009 Άλλα 0712 Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα ή σε σκόνη, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα: 0712.2000 Κρεμμύδια Μανιτάρια, ώτα του Ιούδα (Auricularia spp.), τρεμέλες (Tremella spp.) και τρούφες: 0712.3100 Μανιτάρια του γένους Agaricus 0712.3200 Ώτα του Ιούδα (Auricularia spp.) 0712.3300 Τρεμέλες (Tremella spp.) 0712.3900 Άλλα Άλλα λαχανικά. Μείγματα λαχανικών: 0712.9001 Γλυκό καλαμπόκι, ντομάτες και καρότα, με εξαίρεση τα μείγματα λαχανικών 0712.9002 Πατάτες, ολόκληρες ή κομμένες σε τεμάχια ή σε φέτες, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένες 0712.9009 Άλλα 0713 Όσπρια ξερά, χωρίς λοβό, έστω και ξεφλουδισμένα ή σπασμένα: 0713.1000 Μπιζέλια (Pisum sativum) 0713.2000 Ρεβίθια (garbanzos) Φασόλια (Vigna spp., Phaseolus spp.): 0713.3100 Φασόλια των ειδών Vigna mungo (L.) Hepper ή Vigna radiata (L.) Wilczek 0713.3200 Φασόλια «μικρά κόκκινα» (φασόλια Adzuki) (Phaseolus ή Vigna angularis) 0713.3300 Φασόλια κοινά (Phaseolus vulgaris) 0713.3400 Φασόλια του είδους Vigna subterranea ή Voandzeia subterranea
24.10.2017 L 274/73 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0713.3500 Φασόλια μαυρομάτικα (Vigna unguiculata) 0713.3900 Άλλα 0713.4000 Φακές 0713.5000 Κουκιά (Vicia faba var. major) και λαθούρια (φάβα) (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) 0713.6000 Φαιά μπιζέλια (Cajanus cajan) 0713.9000 Άλλα 0714 Ρίζες μανιόκας, αραρούτης ή σαλεπιού, κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια), γλυκοπατάτες και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη, νωπά ή αποξεραμένα έστω και κομμένα σε τεμάχια ή συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων. Εντεριώνη (ψίχα) του φοίνικα των Μολλούκων (αρτόδενδρου): 0714.1000 Ρίζες μανιόκας 0714.2000 Γλυκοπατάτες 0714.3000 Ίγναμα (κόνδυλος της διοσκουρέας) (Dioscorea spp.) 0714.4000 Κολοκασία η εδώδιμος τάρο (Colocasia) 0714.5000 Ξανθόσωμα το βελόφυλλο (Xanthosoma spp.) 0714.9000 Άλλα 0801 Καρύδια κοκοφοινίκων, καρύδια Βραζιλίας και καρύδια ανακαρδιοειδών, νωπά ή ξερά, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους: Καρύδες: 0801.1100 Αποξεραμένες 0801.1200 Με το εσωτερικό κέλυφος (ενδοκάρπιο) 0801.1900 Άλλες Καρύδια Βραζιλίας: 0801.2100 Με κέλυφος 0801.2200 Χωρίς κέλυφος Ανακάρδια (κάσιους): 0801.3100 Με κέλυφος 0801.3200 Χωρίς κέλυφος 0802 Άλλοι καρποί με κέλυφος, νωποί ή ξεροί, έστω και χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τους: Αμύγδαλα: 0802.1100 Με κέλυφος
L 274/74 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0802.1200 Χωρίς κέλυφος Φουντούκια (Corylus spp.): 0802.2100 Με κέλυφος 0802.2200 Χωρίς κέλυφος Καρύδια κοινά: 0802.3100 Με κέλυφος 0802.3200 Χωρίς κέλυφος Κάστανα (Castanea spp.): 0802.4100 Με κέλυφος 0802.4200 Χωρίς κέλυφος Φιστίκια: 0802.5100 Με κέλυφος 0802.5200 Χωρίς κέλυφος Καρύδια Αυστραλίας (καρποί της μακαδαμίας της τριφύλλου): 0802.6100 Με κέλυφος 0802.6200 Χωρίς κέλυφος 0802.7000 Καρύδια του kola (Cola spp.) 0802.8000 Καρύδια του arec 0802.9000 Άλλα 0803 Μπανάνες, συμπεριλαμβανομένου του είδους των Αντιλλών, νωπές ή ξερές 0803.1000 Μπανάνες του είδους των Αντιλλών 0803.9000 Άλλα 0804 Χουρμάδες, σύκα, ανανάδες, αχλάδια των ποικιλιών avocats (αβοκάντο) και goyaves, μάγγες και μαγγούστες, νωπά ή ξερά: Χουρμάδες: 0804.1001 Νωποί 0804.1009 Άλλοι 0804.2000 Σύκα 0804.3000 Ανανάδες 0804.4000 Αβοκάντο
24.10.2017 L 274/75 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0804.5000 Αχλάδια της ποικιλίας goyaves, μάγγες και μαγγούστες 0805 Εσπεριδοειδή, νωπά ή ξερά: 0805.1000 Πορτοκάλια 0805.2000 Μανταρίνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα tangerines και satsumas). Κλεμαντίνες (Clémantines), wilkings και παρόμοια υβρίδια εσπεριδοειδών 0805.4000 Φράπες και γκρέιπ-φρουτ Λεμόνια (Citrus limon, Citrus limonum) και γλυκολέμονα (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): 0805.5001 Λεμόνια 0805.5009 Άλλα 0805.9000 Άλλα 0806 Σταφύλια, νωπά ή ξερά: 0806.1000 Νωπά Ξερά: 0806.2001 Σταφίδες 0806.2009 Άλλα 0807 Πεπόνια (στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρπούζια) και καρποί παπαίας, νωπά: Πεπόνια, στα οποία περιλαμβάνονται και τα καρπούζια: 0807.1100 Καρπούζια 0807.1900 Άλλα 0807.2000 Καρποί παπαίας 0808 Μήλα, αχλάδια και κυδώνια, νωπά: 0808.1000 Μήλα 0808.3000 Αχλάδια 0808.4000 Κυδώνια 0809 Βερίκοκα, κεράσια, ροδάκινα (στα οποία περιλαμβάνονται και τα brugnons και nectarines), δαμάσκηνα και αγριοδαμάσκηνα, νωπά: 0809.1000 Βερίκοκα Κεράσια 0809.2100 Βύσσινα (Prunus cerasus) 0809.2900 Άλλα 0809.3000 Ροδάκινα, στα οποία συμπεριλαμβάνονται και τα brugnons και nectarines
L 274/76 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0809.4000 Δαμάσκηνα και αγριοδαμάσκηνα 0810 Άλλοι καρποί και φρούτα νωπά: 0810.1000 Φράουλες 0810.2000 Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα και μούρα-σμέουρα 0810.3000 Φραγκοστάφυλα κάθε είδους, στα οποία περιλαμβάνονται και τα μαύρα (cassis) 0810.4000 Καρποί των φυτών airelles, myrtilles και άλλοι του γένους Vaccinium 0810.5000 Ακτινίδια (kiwis) 0810.6000 Durians (δούριο το ζιβέθινο) 0810.7000 Λωτοί 0810.9000 Άλλα 0811 Φρούτα και καρποί, άψητα ή ψημένα στον ατμό ή βρασμένα στο νερό, έστω και με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών: Φράουλες: 0811.1001 Με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών 0811.1009 Άλλες Σμέουρα, μούρα ή βατόμουρα, μούρα-σμέουρα και φραγκοστάφυλα κάθε είδους: 0811.2001 Με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών 0811.2009 Άλλα Άλλα: 0811.9001 Με προσθήκη ζάχαρης ή άλλων γλυκαντικών 0811.9009 Άλλα 0812 Καρποί και φρούτα προσωρινά διατηρημένα (π.χ. με διοξείδιο του θείου ή σε άλμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους), αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που βρίσκονται: 0812.1000 Κεράσια 0812.9000 Άλλα 0813 Καρποί και φρούτα αποξεραμένα, άλλα από εκείνα των κλάσεων 0801 μέχρι 0806. Μείγματα αποξεραμένων καρπών και φρούτων ή καρπών με κέλυφος του κεφαλαίου αυτού: 0813.1000 Βερίκοκα 0813.2000 Δαμάσκηνα 0813.3000 Μήλα
24.10.2017 L 274/77 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg Άλλοι καρποί και φρούτα: 0813.4001 Για την παρασκευή ζωμών 0813.4009 Άλλα Μείγματα αποξεραμένων καρπών και φρούτων ή καρπών με κέλυφος του κεφαλαίου αυτού: 0813.5001 Για την παρασκευή ζωμών 0813.5009 Άλλα 0814.0000 Φλούδες εσπεριδοειδών ή πεπονιών (στις οποίες περιλαμβάνονται και των καρπουζιών), νωπές, κατεψυγμένες, σε άλμη, σε θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστεθεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η διατήρησή τους, ή και αποξεραμένες 0903.0000 Ματέ 0904 Πιπέρι του γένους Piper. Πιπέρια του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta, αποξεραμένα ή θρυμματισμένα ή σε σκόνη: Πιπέρι: 0904.1100 Μη θρυμματισμένο ούτε σε σκόνη 0904.1200 Θρυμματισμένο ή σε σκόνη Πιπεριές του γένους Capsicum ή του γένους Pimenta: Αποξεραμένες, μη θρυμματισμένες ούτε σε σκόνη: 0904.2110 Γλυκοπιπεριές 0904.2190 Άλλες 0904.2200 Θρυμματισμένες ή σε σκόνη 0905 Βανίλια 0905.1000 Μη θρυμματισμένη ούτε σε σκόνη 0905.2000 Θρυμματισμένη ή σε σκόνη 0906 Κανέλα και άνθη κανελόδενδρου: Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη: 0906.1100 Κανέλα (Cinnamomum zeylanicum Blume) 0906.1900 Άλλα 0906.2000 Θρυμματισμένα ή σε σκόνη 0907 Γαρύφαλλα (καρποί, άνθη και μίσχοι): 0907.1000 Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη
L 274/78 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0907.2000 Θρυμματισμένα ή σε σκόνη 0908 Μοσχοκάρυδα, περιβλήματα μοσχοκάρυδων, καρποί αμώμων και καρδαμώμων: Μοσχοκάρυδα: 0908.1100 Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη 0908.1200 Θρυμματισμένα ή σε σκόνη Περιβλήματα μοσχοκάρυδων: 0908.2100 Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη 0908.2200 Θρυμματισμένα ή σε σκόνη Καρποί αμώμων και καρδαμώμων: 0908.3100 Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη 0908.3200 Θρυμματισμένα ή σε σκόνη 0909 Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, μάραθου, κορίανδρου, κύμινου, αγριοκύμινου (κάρου) ή κέδρου (αρκεύθου): Σπέρματα κορίανδρου: 0909.2100 Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη 0909.2200 Θρυμματισμένα ή σε σκόνη Σπέρματα κύμινου: 0909.3100 Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη 0909.3200 Θρυμματισμένα ή σε σκόνη Σπέρματα γλυκάνισου του κοινού, γλυκάνισου του αστεροειδή, αγριοκύμινου (κάρου) ή μάραθου κέδρου (αρκεύθου): 0909.6100 Μη θρυμματισμένα ούτε σε σκόνη Θρυμματισμένα ή σε σκόνη 0909.6210 Για την παρασκευή ζωμών 0909.6290 Άλλα 0910 Ζιγγίβερι (πιπερόριζα), κρόκος (ζαφορά), κουρκουμάς (curcuma), θυμάρι, φύλλα δάφνης, curry και άλλα μπαχαρικά: Ζιγγίβερι (πιπερόριζα) 0910.1100 Μη θρυμματισμένο ούτε σε σκόνη 0910.1200 Θρυμματισμένο ή σε σκόνη 0910.2000 Κρόκος (ζαφορά)
24.10.2017 L 274/79 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 0910.3000 Turmeric (curcuma) Άλλα μπαχαρικά: 0910.9100 Μείγματα που αναφέρονται στη σημείωση 1 στοιχείο β) του κεφαλαίου αυτού 0910.9900 Άλλα 1001 Σιτάρι και σμιγάδι: Σιτάρι σκληρό: 1001.1100 Για σπορά Άλλο: 1001.1910 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1001.1920 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Άλλα 1001.9100 Για σπορά Άλλα 1001.9910 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1001.9920 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1002 Σίκαλη: 1002.1000 Για σπορά Άλλη: 1002.9010 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1002.9020 Άλλη, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1003 Κριθάρι: 1003.1000 Για σπορά Άλλο: 1003.9010 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1003.9020 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1004 Βρώμη: 1004.1000 Για σπορά
L 274/80 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg Άλλη: 1004.9010 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1004.9020 Άλλη, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1005 Καλαμπόκι: 1005.1000 Για σπορά Άλλο: 1005.9001 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1005.9009 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1006 Ρύζι: Ρύζι με το φλοιό του (ρύζι paddy): 1006.1001 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1006.1009 Άλλο Ρύζι αποφλοιωμένο (ρύζι cargo ή ρύζι brun): 1006.2001 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1006.2009 Άλλο Ρύζι μισολευκασμένο ή λευκασμένο, έστω και γυαλισμένο ή στιλβωμένο: 1006.3001 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1006.3009 Άλλο Ρύζι σε θραύσματα: 1006.4001 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1006.4009 Άλλο 1007 Σόργο σε κόκκους: 1007.1000 Για σπορά Άλλο: 1007.9010 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1007.9020 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών
24.10.2017 L 274/81 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1008 Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι), κεχρί και κεχρί το μακρό. Άλλα δημητριακά: Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι): 1008.1001 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1008.1009 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Κεχρί: 1008.2100 Για σπορά Άλλο: 1008.2910 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1008.2920 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Κεχρί το μακρό: 1008.3001 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1008.3009 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Fonio (Digitaria spp): 1008.4010 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1008.4020 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Κουινόα ή χηνοπόδιο (Chenopodium quinoa): 1008.5010 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1008.5020 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Τριτικάλ: 1008.6010 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1008.6020 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Άλλα δημητριακά: 1008.9010 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1008.9020 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών
L 274/82 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου 1101 Αλεύρια σιταριού ή σμιγαδιού: Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1101.0010 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες Άλλα: 1101.0021 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1101.0029 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1102 Αλεύρια δημητριακών άλλα από του σιταριού ή σμιγαδιού: Αλεύρι καλαμποκιού: 1102.2001 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1102.2009 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Άλλα: Κριθαριού: 1102.9011 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1102.9019 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Αλεύρι ρυζιού: 1102.9021 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1102.9029 Άλλο Αλεύρι σίκαλης: 1102.9041 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1102.9049 Άλλο Άλλα: 1102.9091 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1102.9099 Άλλο, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1103 Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από δημητριακά: Πλιγούρια και σιμιγδάλια: Σιταριού: 1103.1101 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς
24.10.2017 L 274/83 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1103.1109 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Καλαμποκιού: Πλιγούρια: 1103.1311 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1103.1319 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Άλλα: 1103.1321 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1103.1329 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Άλλων δημητριακών: 1103.1901 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1103.1909 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Συσσωματώματα με μορφή σβόλων: 1103.2001 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1103.2009 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1104 Σπόροι δημητριακών αλλιώς επεξεργασμένοι (π.χ. με μερική απόξεση του περικάρπιου, πλατυσμένοι, σε νιφάδες, με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι ή σπασμένοι), με εξαίρεση του ρυζιού της κλάσης 1006. Φύτρα δημητριακών ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα: Σπόροι πλατυσμένοι ή σε νιφάδες: Βρώμης: 1104.1210 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες Άλλοι: 1104.1221 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1104.1229 Άλλοι, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Άλλων δημητριακών: 1104.1901 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1104.1909 Άλλοι, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών
L 274/84 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος Άλλοι επεξεργασμένοι σπόροι (π.χ. με μερική απόξεση του περικάρπιου, με ολική σχεδόν απόξεση του περικάρπιου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι ή σπασμένοι): Βρώμης: %/kr.kg 1104.2210 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες Άλλοι: 1104.2221 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1104.2229 Άλλοι, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Καλαμποκιού: 1104.2301 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1104.2309 Άλλοι, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Άλλων δημητριακών: 1104.2901 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1104.2909 Άλλοι, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Φύτρα δημητριακών, ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα: 1104.3001 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1104.3009 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1105 Aλεύρι, σιμιγδάλι και νιφάδες από πατάτες: Αλεύρια και σιμιγδάλια: 1105.1001 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1105.1009 Άλλα Νιφάδες, κόκκοι και συσσωματωμένα προϊόντα με μορφή σβόλων (πελέτες): 1105.2001 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1105.2009 Άλλα 1106 Αλεύρια και σιμιγδάλια από ξερά όσπρια της κλάσης 0713, από σάγο ή ρίζες ή κονδύλους της κλάσης 0714. Αλεύρια, σιμιγδάλια και σκόνη από προϊόντα του κεφαλαίου 8: 1106.1000 Από ξερά όσπρια της κλάσης 0713 Από σάγο, ρίζες ή κονδύλους της κλάσης 0714: 1106.2001 Σιμιγδάλι μανιόκας για τη διατροφή των ζώων
24.10.2017 L 274/85 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1106.2009 Άλλα 1106.3000 Από προϊόντα του κεφαλαίου 8 1107 Βύνη, έστω και καβουρντισμένη: 1107.1000 Ακαβούρντιστη 1107.2000 Καβουρντισμένη 1108 Άμυλα κάθε είδους. Ινουλίνη: Άμυλα κάθε είδους: Σιταριού: 1108.1101 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1108.1109 Άλλα Καλαμποκιού: 1108.1201 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1108.1209 Άλλα Πατάτας: 1108.1301 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1108.1309 Άλλα Μανιόκας (cassave): 1108.1401 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1108.1409 Άλλα Άλλα άμυλα κάθε είδους: 1108.1901 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1108.1909 Άλλα Ινουλίνη: 1108.2001 Σε συσκευασίες λιανικής πώλησης 5 kg ή μικρότερες 1108.2009 Άλλη 1109.0000 Γλουτένη σιταριού, έστω και σε ξερή κατάσταση 1201 Κουκιά σόγιας, έστω και σπασμένα. 1201.1000 Για σπορά 1201.9000 Άλλα
L 274/86 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1202 Αράπικα φιστίκια όχι ψημένα ούτε αλλιώς παρασκευασμένα, έστω και χωρίς κέλυφος ή σπασμένα: 1202.3000 Για σπορά Άλλα: 1202.4100 Με κέλυφος 1202.4200 Χωρίς κέλυφος, έστω και σπασμένα 1203.0000 Κοπρά 1204.0000 Σπέρματα λιναριού, έστω και σπασμένα 1205 Σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκράμβης, έστω και σπασμένα: 1205.1000 Σπέρματα αγριογογγύλης ή αγριοκάμβης χαμηλής περιεκτικότητας σε ερουκικό οξύ 1205.9000 Άλλα 1206.0000 Σπέρματα ηλιοτρόπιου, έστω και σπασμένα 1207 Άλλα σπέρματα και ελαιώδεις καρποί, έστω και σπασμένα: 1207.1000 Καρύδια και αμύγδαλα φοινίκων Σπέρματα βαμβακιού: 1207.2100 Για σπορά 1207.2900 Άλλα: 1207.3000 Σπέρματα ρίκινου (ρετσινολαδιάς) 1207.4000 Σπέρματα σουσαμιού 1207.5000 Σπέρματα σιναπιού 1207.6000 Σπέρματα κνήκου (Carthamus tinctorius) 1207.7000 Σπέρματα πεπονιού Άλλα: 1207.9100 Σπέρματα παπαρούνας κάθε είδους 1207.9900 Άλλα 1208 Αλεύρια από σπέρματα και ελαιώδεις καρπούς, άλλα από το αλεύρι σιναπιού (μουστάρδα): 1208.1000 Από κουκιά σόγιας 1208.9000 Άλλα 1209 Σπέρματα, καρποί και σπόροι για σπορά: Σπέρματα ζαχαρότευτλων: 1209.1001 Σε συσκευασίες 10 kg ή μεγαλύτερες
24.10.2017 L 274/87 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1209.1009 Άλλα Σπέρματα μηδικής (άλφα-άλφα): 1209.2101 Σε συσκευασίες 10 kg ή μεγαλύτερες 1209.2109 Άλλα Σπέρματα τριφυλλιού (Trifolium spp.): 1209.2201 Σε συσκευασίες 10 kg ή μεγαλύτερες 1209.2209 Άλλα Σπέρματα φεστούκας (fétuque): 1209.2301 Σε συσκευασίες 10 kg ή μεγαλύτερες 1209.2309 Άλλα Σπέρματα πόας της λειμώνιας (Poa pratensis L.): 1209.2401 Σε συσκευασίες 10 kg ή μεγαλύτερες 1209.2409 Άλλα Σπέρματα αίρας (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.): 1209.2501 Σε συσκευασίες 10 kg ή μεγαλύτερες 1209.2509 Άλλα Άλλα: 1209.2901 Άλλα σπέρματα ποωδών σε συσκευασίες 10 kg ή μεγαλύτερες 1209.2909 Άλλα 1209.3000 Σπέρματα ποωδών φυτών που καλλιεργούνται κυρίως για τα άνθη τους Άλλα: 1209.9100 Σπέρματα λαχανικών 1209.9901 Σπόροι μανιταριών 1209.9909 Άλλα 1210 Κώνοι λυκίσκου νωποί ή αποξεραμένοι, έστω και σπασμένοι, αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων. Λουπουλίνη: 1210.1000 Κώνοι λυκίσκου, όχι σπασμένοι ούτε αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων 1210.2000 Κώνοι λυκίσκου, σπασμένοι, αλεσμένοι ή με μορφή σβόλων. λουπουλίνη
L 274/88 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1211 Φυτά, μέρη φυτών, σπόροι και καρποί των ειδών που χρησιμοποιούνται κυρίως στην αρωματοποιία, την ιατρική ή για χρήσεις εντομοκτόνες, παρασιτοκτόνες ή παρόμοιες, νωπά ή ξερά, έστω και κομμένα, σπασμένα ή σε σκόνη: 1211.2000 Ρίζες πάνακος γκίνζενγκ (ginseng) (ιαπωνική κάνναβη) 1211.3000 Κόκα (φύλλα) 1211.4000 Άχυρο παπαρούνας Άλλα: 1211.9001 Για την παρασκευή ζωμών 1211.9002 Βασιλικός, βούγλωσσο, όλα τα είδη δυόσμου, δεντρολίβανο, απήγανος, φασκομηλιά και αψιθιά 1211.9009 Άλλα 1212 Χαρούπια, φύκια, ζαχαρότευτλα και ζαχαροκάλαμα, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη, κατεψυγμένα ή αποξεραμένα, έστω και σε σκόνη. Κουκούτσια και αμύγδαλα καρπών και άλλα φυτικά προϊόντα (στα οποία περιλαμβάνονται και οι ρίζες κιχωρίου, μη φρυγμένες, της ποικιλίας Cichorium intybus sativum), που χρησιμεύουν κυρίως για διατροφή του ανθρώπου και που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: Φύκια και άλλες άλγες: Για ανθρώπινη κατανάλωση: 1212.2110 Που χρησιμοποιούνται κυρίως στη φαρμακευτική ή για εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα ή παρόμοιους σκοπούς, νωπά ή ξερά, ολόκληρα, κομμένα, σπασμένα ή σε σκόνη 1212.2120 Άλλα Άλλα: 1212.2910 Που χρησιμοποιούνται κυρίως στη φαρμακευτική ή για εντομοκτόνα, μυκητοκτόνα ή παρόμοιους σκοπούς, νωπά ή ξερά, ολόκληρα, κομμένα, σπασμένα ή σε σκόνη 1212.2920 Άλλα: Άλλα: 1212.9100 Ζαχαρότευτλο 1212.9200 Χαρούπια (carob) 1212.9300 Ζαχαροκάλαμο 1212.9400 Ρίζες κιχωρίου 1212.9900 Άλλα 1213 Άχυρα και φλοιοί ακατέργαστων δημητριακών, έστω και τεμαχισμένα, αλεσμένα, συμπιεσμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων: Αλεσμένα, συμπιεσμένα ή συσσωματωμένα με μορφή σβόλων (πελέτες): 1213.0011 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς
24.10.2017 L 274/89 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1213.0019 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών Άλλα: 1213.0021 Για κτηνοτροφικούς σκοπούς 1213.0029 Άλλα, σύμφωνα με τον περαιτέρω ορισμό που θα δοθεί από το Υπουργείο Οικονομικών 1214 Γογγύλια Σουηδίας (γογγυλοκράμβες), τεύτλα κτηνοτροφικά, ρίζες κτηνοτροφικές, χορτονομές (foin, luzerne) τριφύλλια, κτηνοτροφικά λάχανα, χορτονομές λούπινου, βίκου και παρόμοια κτηνοτροφικά προϊόντα, έστω και συσσωματωμένα με μορφή σβόλων: 1214.1000 Αλεύρι και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από μηδική (luzerne) 1214.9000 Άλλα 1301 Γομαλάκα. Γόμες, ρητίνες, γόμες-ρητίνες και ελαιορητίνες (π.χ. βάλσαμα), φυσικές: 1301.2000 Γόμα αραβική Άλλα: 1301.9001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1301.9009 Άλλα ex 1302 Χυμοί και εκχυλίσματα φυτικά. Πηκτικές ύλες, πηκτινικές και πηκτικές ενώσεις. Αγάραγάρ και άλλα βλεννώδη και πηκτικά φυτικά παράγωγα, έστω και τροποποιημένα: Χυμoί και εκχυλίσματα φυτικά: 1302.1100 Όπιου 1501 Χοιρινά λίπη (συμπεριλαμβανομένου και του saindoux) και λίπη πουλερικών, άλλα από εκείνα των κλάσεων 0209 ή 1503: Λαρδί: 1501.1011 Για παρασκευάσματα διατροφής 1501.1019 Άλλο Λοιπά χοιρινά λίπη: Λίπος οστών και λίπη που προέρχονται από απορρίμματα: 1501.2011 Για παρασκευάσματα διατροφής 1501.2019 Άλλα Άλλα: 1501.2021 Για παρασκευάσματα διατροφής
L 274/90 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1501.2029 Άλλα Άλλα: Λίπος οστών και λίπη που προέρχονται από απορρίμματα 1501.9011 Για παρασκευάσματα διατροφής 1501.9019 Άλλα Άλλα: 1501.9021 Για παρασκευάσματα διατροφής 1501.9029 Άλλα 1502 Λίπη βοοειδών, προβατοειδών ή αιγοειδών, άλλα από εκείνα της κλάσης 1503: Ζωικό λίπος (στέαρ): 1502.1010 Για παρασκευάσματα διατροφής 1502.1090 Άλλο Άλλα: Λίπος οστών και λίπη που προέρχονται από απορρίμματα 1502.9010 Για παρασκευάσματα διατροφής 1502.9020 Άλλα Άλλα: 1502.9030 Για παρασκευάσματα διατροφής 1502.9090 Άλλα 1503 Στεατίνη, λάδι με την ονομασία «saindoux», ελαιοστεατίνη, ελαιομαργαρίνη και στεατέλαιο, που δεν έχουν γαλακτωματοποιηθεί ούτε αναμειχθεί ούτε αλλιώς παρασκευασθεί: 1503.0001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1503.0009 Άλλα 1505.0000 Εριολίπος και λιπαρές ουσίες που προέρχονται από αυτό, συμπεριλαμβανομένης και της λανολίνης 1506 Άλλα λίπη και λάδια ζωικά και τα κλάσματά τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα: 1506.0001 Ζωικά λάδια και τα κλάσματά τους 1506.0009 Άλλα
24.10.2017 L 274/91 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1507 Σογιέλαιο και τα κλάσματά του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα: Λάδι ακατέργαστο, έστω και αποκομμιωμένο: 1507.1001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1507.1009 Άλλα Άλλα: 1507.9001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1507.9009 Άλλα 1508 Αραχιδέλαιο και τα κλάσματά του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα: Λάδι ακατέργαστο: 1508.1001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1508.1009 Άλλο Άλλα: 1508.9001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1508.9009 Άλλα 1509 Ελαιόλαδο και τα κλάσματά του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα: Παρθένα: 1509.1001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1509.1009 Άλλα Άλλα: 1509.9001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1509.9009 Άλλα 1510 Άλλα λάδια και τα κλάσματά τους, που λαμβάνονται αποκλειστικά από ελιές, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα, και μείγματα από αυτά τα λάδια ή κλάσματα με λάδια ή τα κλάσματα της κλάσης 1509: 1510.0001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1510.0009 Άλλα 1511 Φοινικέλαιο και τα κλάσματά του, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα: Λάδι ακατέργαστο: 1511.1001 Για παρασκευάσματα διατροφής
L 274/92 24.10.2017 Κωδικός ισλανδικού δασμολογίου Περιγραφή προϊόντος %/kr.kg 1511.1009 Άλλο Άλλα: 1511.9001 Για παρασκευάσματα διατροφής 1511.9009 Άλλα 1512 Λάδια ηλιοτρόπιου, κνήκου ή βαμβακιού και τα κλάσματά τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα: Λάδι ηλιοτρόπιου ή κνήκου και τα κλάσματά τους: Λάδι ακατέργαστο: 1512.1101 Για παρασκευάσματα διατροφής 1512.1109 Άλλο Άλλα: 1512.1901 Για παρασκευάσματα διατροφής 1512.1909 Άλλα Λάδι βαμβακιού (βαμβακέλαιο) και τα κλάσματά του: Λάδι ακατέργαστο, έστω και αν του έχει αφαιρεθεί το κατακάθι (gossipol): 1512.2101 Για παρασκευάσματα διατροφής 1512.2109 Άλλο Άλλα: 1512.2901 Για παρασκευάσματα διατροφής 1512.2909 Άλλα 1513 Λάδια κοκοφοίνικα (λάδι κοπρά), λαχανοφοίνικα (φοινικοπυρηνέλαιο) ή babassu και τα κλάσματά τους, έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα Λάδι κοκοφοίνικα (λάδι κοπρά) και τα κλάσματά του: Λάδι ακατέργαστο: 1513.1101 Για παρασκευάσματα διατροφής 1513.1109 Άλλο Άλλα: 1513.1901 Για παρασκευάσματα διατροφής 1513.1909 Άλλα