ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΣΙΑ Ρειραιάσ, 14-09-2017 ΤΠΟΤΡΓΕΙΟ ΝΑΤΣΙΛΙΑ ΚΑΙ ΝΗΙΩΣΙΚΗ ΠΟΛΙΣΙΚΗ Αρ. Πρωτ: 2834.4/65583/2017 ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΤΠΗΡΕΙΩΝ ΔΙΕΤΘΤΝΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ & Εποπτείασ Αποθηκών Σμήμα 4 Ο Tαχ. Διευκ. : Ακτι Βαςιλειάδθ / Ρφλθ Ε1-Ε2 ΠΡΟ : Αποδζκτεσ Ρίνακα Διανομισ Ταχ. Κϊδικασ : 185 10 (Λιμζνασ Ρειραιϊσ) Φαξ : 213-1371361 Email : dipea.d@yna.gov.gr ΘΕΜΑ: «Ανακοίνωςθ Ρρόςκλθςθσ για διενζργεια ανοιχτισ Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ Τεχνικϊν Ρροδιαγραφϊν υντήρηςη επιπζδου W6 των μηχανών τριών Περιπολικών Πλοίων Ανοικτήσ Θαλάςςησ ΠΑΘ/Λ 060-070-080, ςυνολικοφ προχπολογιςμοφ 3.600.000,00 (απαλλάςςεται ΦΡΑ)». χετ: α) Το Αρ. ΦΕΣ 2834.1/64300/2017/08-09-2017 ΦΕΣ ΥΝΑΝΡ/ΔΙΡΕΑ 4 ο. β) Το Αρ. ΦΕΣ 2834.1/65371/2017/13-09-2017 ΦΕΣ ΔΕΜ. 1. Από τθν αρμόδια Διεφκυνςθ Ρρομθκειϊν και Εποπτείασ Αποκθκϊν τθσ Γενικισ Διεφκυνςθσ Οικονομικϊν Υπθρεςιϊν του Υπουργείου Ναυτιλίασ και Νθςιωτικισ Ρολιτικισ ανακοινϊνεται ότι τίκενται ςε ανοιχτι Δθμόςια Διαβοφλευςθ, μθ δεςμευτικισ ςυμμετοχισ οικονομικϊν φορζων, με ςκοπό τθ ςυλλογι εποικοδομθτικϊν παρατθριςεων και ςχολίων, οι τεχνικζσ προδιαγραφζσ για τθν υντήρηςη επιπζδου W6 των μηχανών τριών Περιπολικών Πλοίων Ανοικτήσ Θαλάςςησ ΠΑΘ/Λ 060-070-080, ςυνολικοφ προχπολογιςμοφ 3.600.000,00 (απαλλάςςεται ΦΡΑ). 2. H ςυμμετοχι των οικονομικϊν φορζων ςτθ διαδικαςία τθσ Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ δεν είναι δεςμευτικι. Στο πλαίςιο αυτό, ζχουν αποτυπωκεί ςτο επιςυναπτόμενο τεφχοσ Τεχνικϊν Ρροδιαγραφϊν επιχειρθςιακζσ τεχνικζσ απαιτιςεισ/προδιαγραφζσ τθσ επικείμενθσ προμικειασ, οι οποίεσ δφναται να μεταβλθκοφν κατά τθν αξιολόγθςθ των αποτελεςμάτων τθσ Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ. Ωσ εκ τοφτου, επιςθμαίνεται ότι, όλεσ οι προτάςεισ - παρατθριςεισ που υποβάλλονται ςτο πλαίςιο τθσ διαδικαςίασ τθσ Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ, κα αξιολογθκοφν από τα αρμόδια όργανα του Υπουργείου Ναυτιλίασ και Νθςιωτικισ Ρολιτικισ κατά τθν οριςτικοποίθςθ των τεχνικϊν προδιαγραφϊν και του τεφχουσ τθσ Διακιρυξθσ, με γνϊμονα τθ βζλτιςτθ ικανοποίθςθ των τεχνικϊν - επιχειρθςιακϊν απαιτιςεων/προδιαγραφϊν που ζχουν τεκεί, αλλά και τθν εξαςφάλιςθ τθσ μεγαλφτερθσ δυνατισ ευρφτθτασ ςυμμετοχισ και του υγιοφσ ανταγωνιςμοφ. 3. Κατά τη διάρκεια τησ Δημόςιασ Διαβοφλευςησ, με ςκοπό τθν ανταλλαγι οικονομικοτεχνικϊν πλθροφοριϊν επί τθσ επικείμενθσ προμικειασ, δφναται να πραγματοποιθκοφν ενθμερωτικζσ ςυναντιςεισ - παρουςιάςεισ των οικονομικϊν φορζων ςε αρμόδιουσ επιτελείσ του Υ.ΝΑ.Ν.Ρ., κατόπιν ςχετικοφ αιτιματοσ των οικονομικϊν φορζων ςτθν θλεκτρονικι διεφκυνςθ dipea.d@yna.gov.gr ι/και ςτο Fax 213-1371361 τθσ Δ/νςθσ Ρρομθκειϊν και Εποπτείασ Αποκθκϊν τθσ Γενικισ Διεφκυνςθσ Οικονομικϊν Υπθρεςιϊν του Υπουργείου Ναυτιλίασ και Νθςιωτικισ Ρολιτικισ και ςτο diavoulefsi@eprocurement.gov.gr του ΕΣΗΔΗΣ. 4. Μετά το πζρασ τθσ προκεςμίασ για τθ διενζργεια τθσ Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ Τεχνικϊν Ρροδιαγραφϊν κα αναρτθκεί ςχετικι ανακοίνωςθ ςτισ ιςτοςελίδεσ του ΑΛΣ ΕΛ.ΑΚΤ. (www.hcg.gr) και YNANΡ (www.yen.gr) με τα ςτοιχεία των οικονομικϊν φορζων που ςυμμετείχαν ςτθ διαδικαςία και κα αναρτϊνται οι παρατθριςεισ που υποβλικθκαν, υπό τθν επιφφλαξθ χαρακτθριςμοφ πλθροφοριϊν από τουσ οικονομικοφσ φορείσ ωσ εμπιςτευτικζσ, λόγω τεχνικοφ ι εμπορικοφ απορριτου. Στθν περίπτωςθ αυτι, οι ςυμμετζχοντεσ οικονομικοί φορείσ να δθλϊνουν ρθτά τισ πλθροφορίεσ που είναι εμπιςτευτικζσ, προκειμζνου αυτζσ να μθ δθμοςιοποιθκοφν. Εφόςον ζνασ οικονομικόσ φορζασ χαρακτθρίηει πλθροφορίεσ ωσ εμπιςτευτικζσ, λόγω φπαρξθσ τεχνικοφ ι εμπορικοφ απορριτου, ςτθ ςχετικι διλωςι του, να αναφζρει ρθτά όλεσ τισ ςχετικζσ διατάξεισ νόμου ι διοικθτικζσ πράξεισ που επιβάλλουν τθν εμπιςτευτικότθτα τθσ ςυγκεκριμζνθσ πλθροφορίασ. Επιςθμαίνεται ότι, κατά τθν καταχϊρθςθ παρατθριςεων/ςχολίων των οικονομικϊν φορζων
απευκείασ μζςω τθσ θλεκτρονικισ φόρμασ του ΕΣΗΔΗΣ, οι εν λόγω παρατθριςεισ/ςχόλια αναρτϊνται αυτοφςια ςτον ιςτότοπο του ΕΣΗΔΗΣ, ωσ ςχόλια τθσ ανακοίνωςθσ διενζργειασ τθσ Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ. 5. Οι ενδιαφερόμενοι δφναται να ςυμπλθρϊνουν τθ φόρμα υποβολισ ςχολίων ςτο ΕΣΗΔΗΣ και να αποςτζλλουν ςυμπλθρωμζνο το Ζντυπο Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ Τεχνικϊν Ρροδιαγραφϊν ι/και να ηθτιςουν διευκρινίςεισ κατά τθ διάρκεια τθσ Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ ςτθν θλεκτρονικι διεφκυνςθ dipea.d@yna.gov.gr ι/και ςτο Fax 213-1371361 τθσ Δ/νςθσ Ρρομθκειϊν και Εποπτείασ Αποκθκϊν τθσ Γενικισ Διεφκυνςθσ Οικονομικϊν Υπθρεςιϊν του Υπουργείου Ναυτιλίασ και Νθςιωτικισ Ρολιτικισ και ςτθν θλεκτρονικι διεφκυνςθ diavoulefsi@eprocurement.gov.gr του ΕΣΗΔΗΣ, μζχρι και τθν 05-10-2017, ημζρα Πζμπτη, ημερομηνία λήξησ τησ διαδικαςίασ τησ Δημόςιασ Διαβοφλευςησ Σεχνικών Προδιαγραφών. 6. Η παροφςα ανακοίνωςθ και το επιςυναπτόμενο Ζντυπο Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ Τεχνικϊν Ρροδιαγραφϊν κα αναρτθκοφν ςτον ιςτότοπο του Εκνικοφ Συςτιματοσ Ηλεκτρονικϊν Δθμοςίων Συμβάςεων (ΕΣΗΔΗΣ) (http://www.eprocurement.gov.gr) ςτο ςφνδεςμο Διαβουλεφςεισ, ςτθν ιςτοςελίδα του ΑΛΣ ΕΛ.ΑΚΤ. (www.hcg.gr) ςτο ςφνδεςμο Διαβουλεφςεισ Τεχνικϊν Ρροδιαγραφϊν και ςτθν ιςτοςελίδα του YNANΡ (www.yen.gr) ςτο ςφνδεςμο Διαγωνιςμοί - Διαβουλεφςεισ -> Δθμόςιεσ Διαβουλεφςεισ Ζργων. 7. Ραρακαλείςκε για τθν ανταπόκριςθ και ςυμμετοχι ςασ ςτθ διαδικαςία τθσ Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ. Ο ΔΙΕΤΘΤΝΣΗ ΠΛΟΙΑΡΧΟ Λ ΠΡΟΚΟΠΗ Παναγιώτησ ΕΠΙΣΥΝΑΠΤΕΤΑΙ: 1. Ζντυπο Δθμόςιασ Διαβοφλευςθσ Τεχνικϊν Ρροδιαγραφϊν 2. Τεφχοσ Τεχνικϊν Ρροδιαγραφϊν ΠΙΝΑΚΑ ΔΙΑΝΟΜΗ: ΑΠΟΔΕΚΣΕ ΓΙΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑ: Ενδιαφερόμενουσ για τθν υντήρηςη επιπζδου W6 των μηχανών τριών Περιπολικών Πλοίων Ανοικτήσ Θαλάςςησ ΠΑΘ/Λ 060-070-080, μζςω Εκνικοφ Συςτιματοσ Ηλεκτρονικϊν Δθμοςίων Συμβάςεων (ΕΣΗΔΗΣ), μζςω τθσ ιςτοςελίδασ του ΑΛΣ ΕΛ.ΑΚΤ. (www.hcg.gr) και μζςω τθσ ιςτοςελίδασ του ΥΝΑΝΡ (www.yen.gr) ΑΠΟΔΕΚΣΕ ΓΙΑ ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΗ: 1. Γρ. κ. ΥΝΑΝΡ (υ.τ.α.) 2. Γρ. κ. ΓΓ/ΥΝΑΝΡ (υ.τ.α) 3. Γρ. κ. Α/ΛΣ ΕΛ. ΑΚΤ. (υ.τ.α.) 4. Γρ. κ. ΑϋΥ/ΛΣ - ΕΛ. ΑΚΤ. (υ.τ.α.) 5. Γρ. κ. ΒϋΥ/ΛΣ - ΕΛ. ΑΚΤ. (υ.τ.α.) 6. Γρ. κ. Γρ. κ. Επιτελικοφ Συντονιςτι των ζργων που αφοροφν τον επιχειρθςιακό ςχεδιαςμό του ΑΛΣ ΕΛ.ΑΚΤ. Υποναφαρχο ΛΣ ΝΤΟΥΝΗ Ακ. (μζςω Γρ. κ. ΓΕΛΣ) (υ.τ.α.) 7. Γρ. κ. ΔΚΑ (υ.τ.α.) 8. Γρ. κ. ΓΔΟΥ (υ.τ.α.) 9. Επιτελικι Δομι ΕΣΡΑ 10. ΥΟΘΕ 11. ΔΕΜ 12. ΔΙΡΕΑ 1 ο -2 ο 13. ΡΑΘ/ΛΣ 060-070-080
Υ.Ν.Α.Ν.Ρ. ΕΝΣΤΠΟ ΔΗΜΟΙΑ ΔΙΑΒΟΤΛΕΤΗ ΣΕΧΝΙΚΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ Ε2 Ημερομηνία Σο παρόν θα αναρτηθεί ςε επεξεργάςιμη μορφή ςτο www.hcg.gr και ςτο www.yen.gr Προσ ΤΝΑΝΠ/ ΔΙΠΕΑ 4 ο Πίνακασ τοιχείων υμμετζχοντα Επωνυμία: Ζδρα: Υπεφκυνοσ επικοινωνίασ Τθλζφωνο: Φαξ Email: Web: Πίνακασ τοιχείων Ζργου (Συμπλθρϊνεται από τθν Υπθρεςία) Τίτλοσ Ζργου: Ρρομικεια ειδϊν / Ραροχι Υπθρεςιϊν υντήρηςη επιπζδου W6 των μηχανών τριών Περιπολικών Πλοίων Ανοικτήσ Θαλάςςησ ΠΑΘ/Λ 060-070-080 Ραροχι Υπθρεςιϊν Τμθματικι Υποβολι: Ρροχπολογιςμόσ: υνολικόσ Προχπολογιςμόσ: 3.600.000,00 (απαλλάςςεται ΦΡΑ) Ρθγι Χρθματοδότθςθσ: Είδοσ Διαγωνιςμοφ: Κριτιριο Κατακφρωςθσ: Χρόνοσ Ραράδοςθσ: ΤΕΑ ΗΛΕΚΤΟΝΙΚΟΣ ΤΑΚΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΑΝΟΙΧΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ, ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΡΛΕΟΝ ΣΥΜΦΕΟΥΣΑ ΑΡΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΑΡΟΨΗΣ ΡΟΣΦΟΑ ΑΡΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΒΑΣΗ ΤΙΜΗΣ (ΧΑΜΗΛΟΤΕΗ ΤΙΜΗ) ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΡΟΔΙΑΓΑΦΕΣ
Τόποσ Ραράδοςθσ: ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΡΟΔΙΑΓΑΦΕΣ Παρατηρήςεισ επί των τεχνικών χαρακτηριςτικών Παρατηρήςεισ επί του προχπολογιςμοφ Παρατηρήςεισ επί του χρόνου παράδοςησ Παρατηρήςεισ επί τησ τυχόν διαίρεςησ τησ προμήθειασ ςε τμήματα Παρατηρήςεισ επί τησ τυχόν απαίτηςησ προςκόμιςησ δείγματοσ Παρατηρήςεισ επί τησ τυχόν απαιτοφμενησ τεχνικήσ επαγγελματικήσ κατάρτιςησ Παρατηρήςεισ επί τησ εγγφηςησ τεχνικήσ υποςτήριξησ -ςυντήρηςησ
Παρατηρήςεισ επί τησ εκπαίδευςησ Παρατηρήςεισ επί των ρητρών Παρατηρήςεισ επί του κριτηρίου κατακφρωςησ Δήλωςη/Διατάξεισ για την εμπιςτευτικότητα των πληροφοριών (* Παρ/φοσ 4 τησ Ανακοίνωςησ Πρόςκληςησ για Διενζργεια Δημόςιασ Διαβοφλευςησ) (Συμπλθρϊνεται υποχρεωτικά από τουσ ςυμμετζχοντεσ NAI (ΑΝΑΦΟΑ ΣΕ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ) / OXI (ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΤΗΘΟΥΝ ΣΤΟΥΣ ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΟΥΣ ΤΟΡΟΥΣ ΤΟΥ ΦΟΕΑ) )
ΣΕΧΝΙΚΕ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕ ΓΙΑ ΣΗΝ ΕΚΣΕΛΕΗ ΕΡΓΑΙΩΝ ΣΑΚΣΙΚΗ ΤΝΣΗΡΗΗ ΕΠΙΠΕΔΟΤ W6 ΚΤΡΙΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ ΠΑΘ/Λ 060 070-080 υνολικόσ Προχπολογιςμόσ 3.600.000 (Απαλλάςςεται ΦΠΑ)
ΕΝΟΤΗΤΑ ΑΡΑΝΤΗΣΗ ΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΡΑΑΡΟΜΡΗ ΡΟΜΗΘΕΥΤΗ ΧΑΑΚΤΗΙΣΤΙΚΑ ΑΡΑΙΤΗΣΗ 1. ΣΚΟΡΟΣ - ΓΕΝΙΚΗ ΡΕΙΓΑΦΗ 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Η παροφςα τεχνικι προδιαγραφι ζχει ςκοπό να καλφψει τισ απαιτιςεισ τθσ Υπθρεςίασ για τθν εκτζλεςθ εργαςιϊν τακτικισ ςυντιρθςθσ επιπζδου W6 (Γενικισ επιςκευισ) και του θλεκτρονικοφ ελζγχου για τισ δϊδεκα (12) κφριεσ μθχανζσ τφπου MTU 16V396 TB94,των τριϊν ΡΑΘ/ΛΣ (060-070 080). Ωσ Κριτιριο Κατακφρωςθσ ορίηεται θ χαμθλότερθ τιμι. Οι επιμζρουσ τιμζσ, κατά περίπτωςθ κα ακροιςτοφν για τθ διαμόρφωςθ τθσ χαμθλότερθσ τιμισ που ζχει κακοριςτεί ωσ κριτιριο κατακφρωςθσ. Οι ενδιαφερόμενοι υποχρεοφνται να υποβάλλουν προςφορζσ για το ςφνολο των εργαςιϊν όπωσ αυτζσ περιγράφονται ςτισ παροφςεσ τεχνικζσ προδιαγραφζσςτο κεφάλαιο2. Η προμικεια των υλικϊν - ανταλλακτικϊν - αναλωςίμων ψυκτικϊν υγρϊν που κα απαιτθκοφν για το ανωτζρω επίπεδο ςυντιρθςθσ κα γίνεται με δαπάνθ του αναδόχου. Σε αυτά περιλαμβάνονται όλα τα υλικά ανταλλακτικά αναλϊςιμα ψυκτικά υγρά προβλεπόμενθσ αντικατάςταςθσ από τθ βιβλιογραφία, όλα τα υλικά ανταλλακτικά αναλϊςιμα που κα βρεκοφν εκτόσ ορίων, και όλα τα υλικά ανταλλακτικά αναλϊςιμα που κα βρεκοφν ακατάλλθλα προσ επανατοποκζτθςθ. Επίςθσ οποιαδιποτε εργαςία απαιτθκεί ςτο πλαίςιο τθσ αντικατάςταςθσ όλων των παραπάνω υλικϊν ανταλλακτικϊν κακϊσ και όποια εργαςία ι υλικό εργαλείο μεταφορικό μζςο απαιτείται για τθν αφαίρεςθ των πωμάτων του καταςτρϊματοσ των πλοίων, τθν εξάρμοςθ και θλεκτρολογικι θλεκτρονικι αποςφνδεςθ - απομόνωςθ των μθχανϊν και περιφερειακϊν από τα δίκτυα και τουσ μειωτιρεσ των πλοίων κακϊσ και των εργαςιϊν ανακρζμαςθσ μεταφοράσ-επανατοποκζτθςθσ των μθχανϊν κα γίνεται με δαπάνθ του Αναδόχου. Επιπλζον των ανωτζρω, ο ανάδοχοσ κα παραδϊςει με το πζρασ των εργαςιϊν τζςςερα πλιρθ ςετ των αναγκαίων προσ αντικατάςταςθ φίλτρων για κάκε κινθτιρα. Πλα τα παραπάνω υλικά ανταλλακτικά - αναλϊςιμα ψυκτικά υγρά κα πλθροφν τισ απαιτιςεισ που ορίηονται ςτο κεφάλαιο 3 τθσ παροφςασ τεχνικισ προδιαγραφισ. Τα αναγκαία λιπαντικά κα χορθγθκοφν από τθν Υπθρεςία. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΑΚΤΗΙΣΤΙΚΑ ΤΩΝ ΡΟΣ ΣΥΝΤΗΗΣΗ ΚΙΝΗΤΗΩΝ Τφποσ: MTU 16V396 TB94 Αρικμόσ κυλίνδρων: 16 Μζγιςτθ ιςχφσ: 2289 kw Στροφζσ: 2100 RPM Διάταξθ κυλίνδρων: 90 ο V 2 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΡΟΔΙΑΓΑΦΕΣ ΕΓΑΣΙΩΝ 2.1 ΕΓΑΣΙΕΣ ΣΥΝΤΗΗΣΗΣ ΕΡΙΡΕΔΟΥ W6 Οι απαιτοφμενεσ εργαςίεσ για τθν τακτικι ςυντιρθςθ επιπζδου W6 των κυρίων μθχανϊν περιγράφονται ςτο βιβλίο ςυντιρθςθσ του καταςκευαςτι (MTU) και αναφζρονται αυτοφςια ςτθν Αγγλικι γλϊςςα αλλά και ςε ελεφκερθ μετάφραςθ ςτθν Ελλθνικι γλϊςςα ωσ ακολοφκωσ: W6MaintenanceTaskSchedule Κατάςταςη εργαςιών τακτικήσ ςυντήρηςησ επιπζδου W6
2.2 2.3 2.4 Requires complete engine disassembly to facilitate repair/overhaul of all relevant components. The decisive factor is the component condition or the actual dimensions, referenced to the Tolerances and Wear Limits List. Απαιτείταιπλιρθσαποςυναρμολόγθςθκινθτιραγιαναδιευκολυνκείοζλεγχοσκαιθαν τικατάςταςθ-επιςκευιόλωντωνςχετικϊνεξαρτθμάτων. Ο αποφαςιςτικόσ παράγοντασ για τθν επιςκευι αντικατάςταςθ είναι θ κατάςταςθ των εξαρτθμάτων ι οι πραγματικζσ διαςτάςεισ τουσ ςε ςφγκριςθ με αυτζσ που αναφζρονται ςτισ λίςτεσ ανοχϊν και ορίων φκοράσ. AfterW6majoroverhaul Κατάςταςη εργαςιών μετά την εκτζλεςη εργαςιών επιπζδου W6 Γενικήσ επιςκευήσ Attachments - Check tightness of securing screws and nuts Εξαρτιματα Ζλεγχοσροπισβιδϊματοσκαιαςφάλιςθσκοχλιϊνκαιπερ Valve gear Εξοπλιςμόσ βαλβίδων Fuel pre-filter Ρροφίλτροκαυςίμου Fuel duplex filter Διπλόφίλτροκαυςίμου Engine coolant pump Αντλίακαλάςςθσκινθτιρα Raw water pump Αντλίακαλάςςθσ Engine coolant system Σφςτθμαψφξθσκινθτιρα Engine oil Λιπαντζλαιο κινθτιρα Engine oil edge-type filter φίλτροελαίου «edge type» κινθτιρα ικοχλίων. Check valve clearances, adjust if necessary Ζλεγχοσανοχϊνβαλβίδων, ρφκμιςθανείναιαπαραίτθτο. Replace filter elements Αντικατάςταςθφίλτρων. Replace filter elements Αντικατάςταςθφίλτρων. Checkreliefboreforobstructions Ζλεγχοσ οπισ εκτόνωςθσ για εμπόδια (φραγι). Checkreliefboreforobstructions Ζλεγχοσ οπισ εκτόνωςθσ για εμπόδια (φραγι). Clean strainers in coolant return lines Κακαριςμόσφίλτρων (πλεγμάτων) ςτισςωλινεσεπιςτροφϊνψυκτικοφυγροφ. Takesampleandanalyze Λιψθ δείγματοσ και ανάλυςθ αυτοφ. Operate filter handle several times Λειτουργίαχειροκίνθτουφίλτρουμερικζσφορζσ. ΟΛΙΚΗ ΒΑΦΗ ΤΩΝ ΜΗΧΑΝΩΝ Κατά τθν περίοδο αποςυναρμολόγθςθσ επαναςυναρμολόγθςθσ των μθχανϊν να πραγματοποιθκεί πλιρθσ βαφι του ςυνόλου των μθχανϊν με κατάλλθλθ μζκοδο και χριςθ κατάλλθλων χρωμάτων για τθ χριςθ που προορίηονται. ΕΓΑΣΙΕΣ ΗΛΕΚΤΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ Επιπλζον ςε κάκε μθχανι εκ των παραπάνωκαι παράλλθλα με τισ εργαςίεσ ςυντιρθςθσ κα εκτελεςτεί και ζνασ πλιρθσ θλεκτρονικόσ ζλεγχοσ και αναλόγωσ των αποτελεςμάτων αυτοφ κα πραγματοποιείται αντικατάςταςθ οποιουδιποτε θλεκτρονικοφ εξαρτιματοσ βρεκεί να δυςλειτουργεί. ΕΓΑΣΙΕΣ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΗΩΣΗ ΤΩΝ ΕΓΑΣΙΩΝ ΣΥΝΤΗΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΗΛΕΚΤΟΝΙΚΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ Για όςο διάςτθμα διαρκεί θ εγγφθςθ των εκτελεςκζντων εργαςιϊν ο Ανάδοχοσ υποχρεοφται να παρζχει αδαπάνωσ για τθν υπθρεςία τθν απαραίτθτθ τεχνικι υποςτιριξθ ςε εργαςίεσ και ανταλλακτικά. 3 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΑΡΑΙΤΗΣΕΙΣ ΥΛΙΚΩΝ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ 3.1 3.2 Τα ανταλλακτικά που κα χρθςιμοποιθκοφν για τθν εκτζλεςθ των παραπάνω εργαςιϊν κα πρζπει να είναι καινοφρια, αμεταχείριςτα και απολφτωσ ςυμβατά με τον ςυγκεκριμζνο τφπο Κ/Μ και να είναι γνιςια του καταςκευαςτικοφ οίκου MTU ι ιςοδφναμου τφπου. Ο υποψιφιοσ ανάδοχοσ κα πρζπει για όλα τα παραπάνω να δεςμευτεί ρθτά ςτθν Τεχνικι Ρροςφορά του. Στθν περίπτωςθ που τα προσ χριςθ ανταλλακτικά είναι γνιςια του καταςκευαςτικοφ οίκου, αυτά κα πρζπει να ςυνοδεφονται με τθν παράδοςθ των εργαςιϊν του κάκε πλοίου, από πιςτοποιθτικό γνθςιότθτασ τθσ καταςκευάςτριασ εταιρείασ (CertificateofOrigin). Ομοίωσ, με τθν ολοκλιρωςθ των εργαςιϊν κα παρζχεται και πλιρθσ κατάλογοσ των ανταλλακτικϊν που χρθςιμοποιικθκαν τον οποίο, προσ επιβεβαίωςθ, κα ςυνυπογράφει ο ΑϋΜθχανικόσ του κάκε πλοίου.
3.3 4 4.1 4.2 4.3 4.4 Στθν περίπτωςθ που τα προσ χριςθ ανταλλακτικά είναι ιςοδφναμου τφπου, αυτά κα πρζπει να ςυνοδεφονται από βεβαίωςθ ςυμβατότθτασ και καλισ λειτουργίασ του καταςκευαςτι τουσ ι του αντιπροςϊπου τουσ ςτθν Ελλάδα, κακϊσ και από βεβαίωςθ του αναδόχου θ οποία κα αναγράφει ότι: «Τα προςφερόμενα είδθ/υλικά είναι ιςοδφναμου τφπου, πλιρωσ ςυμβατά και κατάλλθλα για τθ χριςθ που προορίηονται. Για τθν τοποκζτθςι τουσ δεν απαιτείται καμία μετατροπι ςτον κινθτιρα ι μθχάνθμα ι υλικό, οφτε κα προκαλζςουν κάποια δυςλειτουργία ι μείωςθ τθσ αποδόςεϊσ του.». Η ανωτζρω βεβαίωςθ κα χορθγείται με τθν Τεχνικι Ρροςφορά από τον υποψιφιο Ανάδοχο. ΕΓΚΙΣΗ - ΡΑΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΡΑΑΔΟΣΗ ΡΑΑΛΑΒΗ ΕΓΑΣΙΩΝ - ΡΙΣΤΟΡΟΙΗΤΙΚΑ Μετά τθν υπογραφι τθσ ςφμβαςθσ, ο ανάδοχοσ υποχρεοφται να ξεκινιςει άμεςα τισ εργαςίεσ, εκτελϊντασ πριν τθν ζναρξθ των εργαςιϊν δοκιμαςτικό πλου προκειμζνου να αποτυπωκεί θ αρχικι λειτουργικι κατάςταςθ των Κυρίων Μθχανϊν. Οι εκτελεςκείςεσ εργαςίεσ κα παρακολουκοφνται από τον Αϋ Μθχανικό του κάκε πλοίουκαι κα εκτελεςκοφν παρουςία επικεωρθτι του παρακολουκοφντα το πλοίο νθογνϊμονα με ευκφνθ τθσ Υπθρεςίασ και ςε κάκε περίπτωςθ κα ςυμμορφϊνονται με τισ ςχετικζσ απαιτιςεισ αυτοφ, υποβάλλοντασ οποιαδιποτε τεχνικι ζκκεςθ απαιτθκεί. Η οριςτικι παραλαβι των εργαςιϊν κα πραγματοποιείται από τθν αρμόδια επιτροπι παραλαβϊν του ΥΝΑΝΡ, ςφμφωνα με τθν κείμενθ νομοκεςία, θ οποία κα παραλάβει τισ εργαςίεσ μετά από ενυπόγραφθ βεβαίωςθ του Αϋ Μθχανικοφ κεωρθμζνθ από τθν Υπθρεςία (ΔΕΜ), αναφορικά με τθν εκτζλεςθ όλων των προβλεπόμενων εργαςιϊν. Η παραπάνω βεβαίωςθ κα χορθγείται μετά από τθ διενζργεια επιτυχοφσ δοκιμαςτικοφ πλου. Ο Ανάδοχοσ υποχρεοφται να διακζτει ενθμερωμζνθ βιβλιογραφία του καταςκευαςτι για τθν εκτζλεςθ εργαςιϊν επιπζδου W6 του ςυγκεκριμζνου τφπου κινθτιρα ςτθν οποία κα βαςιςτεί, προκειμζνου εκτελζςει τισ προβλεπόμενεσ εργαςίεσ. Σε περίπτωςθ που ςτθν ενθμερωμζνθ βιβλιογραφία προβλζπεται θ εκτζλεςθ εργαςιϊν και αντικατάςταςθ υλικϊν πζραν εκείνων που ζχουν αναφερκεί ςτο κεφάλαιο 2 τότε αυτζσ κα εκτελοφνται υποχρεωτικά και χωρίσ επιπλζον κόςτοσ για το ΥΝΑΝΡ. Επιπρόςκετα θ ενθμερωμζνθ αυτι βιβλιογραφία κα παραδοκεί ςτθν Υπθρεςία ςε θλεκτρονικι μορφι πριν από τθν ζναρξθ των εργαςιϊν. Κατά τθν εκτζλεςθ των εργαςιϊν κα αντικακίςτανται όλα τα ανταλλακτικά που προβλζπονται από τον καταςκευαςτι για το επίπεδο ςυντιρθςθσ W6 κακϊσ και αυτάγια τα οποία από τισ προβλεπόμενεσ λθφκείςεσ μετριςεισ προκφπτει ανάγκθ αντικατάςταςισ τουσ. Επιπρόςκετα ο Ανάδοχοσ οφείλει να διατθρεί θλεκτρονικό αρχείο ςτο οποίο να είναι καταγεγραμμζνο το ςφνολο του ιςτορικοφ των εργαςιϊν και των κωδικϊν/ειδϊν εξαρτθμάτων τα οποία αντικαταςτάκθκαν κακϊσ και όλων των μετριςεων. Το εν λόγω αρχείο κα είναι διακζςιμο ανά πάςα ςτιγμι ςτον Αϋ Μθχανικό του κάκε πλοίου κακϊσ και ςτθν Υπθρεςία.
Ο Υποψιφιοσ Ανάδοχοσ οφείλει να δεςμευτεί ςτθν τεχνικι προςφορά για τα ακόλουκα: α) Ο Ανάδοχοσ αναλαμβάνει πλιρωσ και αποκλειςτικά τθν ευκφνθ για κάκε ατφχθμα που οφείλεται αποδεδειγμζνα ςτθν εκτζλεςθ των εργαςιϊν του προςωπικοφ του κακϊσ και ςτθ μθ λιψθ ι πλθμμελι τιρθςθ των προβλεπόμενων μζτρων αςφαλείασ. Ο Ανάδοχοσ οφείλει να τθρεί τισ κείμενεσ διατάξεισ αναφορικά με τθν αςφάλεια των εργαηομζνων και κα είναι αποκλειςτικόσ και μόνοσ υπεφκυνοσ ποινικά και αςτικά για κάκε ατφχθμα που τυχόν προκφψει ςτο προςωπικό του ι ςε άλλα άτομα, εξαιτίασ χειριςμϊν κατά τθν εκτζλεςθ των εργαςιϊν. β) Το προςωπικό που κα χρθςιμοποιθκεί κα είναι άριςτο τόςο από απόψεωσ τεχνικισ κατάρτιςθσ όςο και από άποψθσ ςυμπεριφοράσ και κα τθρεί υποχρεωτικά τουσ κανόνεσ αςφαλείασ των εργαηομζνων που προβλζπονται από 4.5 τισ διατάξεισ και τουσ νόμουσ του κράτουσ. Ο Ανάδοχοσ αναλαμβάνει ςτο ακζραιο τθν ευκφνθ και υποχρζωςθ όςον αφορά ςε καταβολι αςφαλιςτικϊν ειςφορϊν, εργοδοτικϊν υποχρεϊςεων, τιρθςθ τθσ εργατικισ νομοκεςίασ και τθν ευκφνθ εργατικοφ ατυχιματοσ των μελϊν του ςυνεργείου του. γ) Το προςωπικό του Αναδόχου είναι υποχρεωμζνο να ςυμβουλεφεται και να ακολουκεί πιςτά τισ οδθγίεσ των εγχειριδίων ςυντιρθςθσ του Καταςκευαςτι για τυχόν πρόςκετεσ ι/και ειδικζσ εργαςίεσ και ελζγχουσ και να διακζτει τθν απαραίτθτθ κριτικι ικανότθτα για τθν αξιολόγθςθ ζκταςθσ βλαβϊν και εξεφρεςθσ των πλζον ενδεδειγμζνων λφςεων από τεχνικισ και οικονομικισ απόψεωσ. δ) Ο Ανάδοχοσ είναι υποχρεωμζνοσ να κατζχει όλα τα απαραίτθτα επαγγελματικά μεταφορικά μζςα και μθχανιματα - εργαλεία με βάςθ τισ απαιτιςεισ των κανονιςμϊν και των εγχειριδίων του καταςκευαςτι των κινθτιρων για τθ ςυντιρθςθ, διάγνωςθ, επιςκευι και αποκατάςταςθ βλαβϊν. Ο Ανάδοχοσ κα πρζπει να διακζτει πιςτοποιθμζνο κατά ISO 9001/2008 ι νεότερο ι ιςοδφναμο Σφςτθμα Διαχείριςθσ με αντικείμενο πιςτοποίθςθσ τθν τεχνικι 4.6 υποςτιριξι μθχανϊν. Ακριβζσ αντίγραφο τθσ προαναφερκείςασ πιςτοποίθςθσ κα πρζπει να προςκομιςτεί με τθν τεχνικι του προςφορά. Μετά τθν ολοκλιρωςθ των εργαςιϊν, ο ανάδοχοσ υποχρεοφται να κζςει για πρϊτθ φορά ςε λειτουργία τισ κφριεσ μθχανζσ προκειμζνου να διαπιςτωκεί θ ορκι λειτουργία αυτϊν όπωσ επίςθσ και να παραβρίςκεται ςτον δοκιμαςτικό πλου ϊςτε να προβεί ςτον ζλεγχο και τθ ρφκμιςθ των κινθτιρων αλλά και ςτθν 4.7 αντιμετϊπιςθ οποιουδιποτε κζματοσ προκφψει κατά τισ πρϊτεσ ϊρεσ λειτουργίασ αυτϊν. Οφείλει επίςθσ να παραδϊςει ςτθν Υπθρεςία αρχείο ποιότθτασ πρότυπου ελζγχου εργαςιϊν, όπου κα αναφζρονται ενυπόγραφα οι εκτελεςκείςεσ εργαςίεσ, τα χρθςιμοποιθκζντα υλικά, κακϊσ και τυχοφςεσ παρατθριςεισ κατά τθν εκτζλεςθ εργαςιϊν. Η αποπεράτωςθ των εργαςιϊν κα πρζπει να γίνει εντόσ οκτϊ (08) μθνϊν για το πρϊτο πλοίο, εντόσ επτά (07) μθνϊν για το δεφτερο πλοίο και εντόσ επτά (07) μθνϊν για το τρίτο πλοίο και ςυνολικά όχι πλζον των είκοςι δφο (22) μθνϊν από τθν υπογραφι τθσ Σφμβαςθσ.Οι εργαςίεσ κα εκτελοφνται διαδοχικά ςτα τρία 4.8 πλοία ενϊ θ ςειρά αυτϊν κα δθλωκεί από τθν Υπθρεςία με τθν υπογραφι τθσ ςφμβαςθσ. Η Υπθρεςία ςε ςυνεργαςία με τον ανάδοχο και εφόςον οι Υπθρεςιακζσ ανάγκεσ το επιτρζπουν διατθρεί το δικαίωμα να παραδίδει ταυτόχρονα περιςςότερα του ενόσ πλοία για εκτζλεςθ εργαςιϊν. Οι προαναφερκείςεσ εργαςίεσ περιγράφονται ςτο εγχειρίδιο του καταςκευαςτι. Οτιδιποτε δεν αναφζρεται αναλυτικά ςτθν παροφςα τεχνικι προδιαγραφι, κα 4.9 πραγματοποιθκεί ςφμφωνα με τουσ κανόνεσ τθσ ναυτικισ τζχνθσ και τθν εφαρμοςτζα διεκνι, κοινοτικι και εκνικι νομοκεςία και πρακτικι. 4.10 Τα απαιτοφμενα από τθν παροφςα τεχνικι προδιαγραφι πιςτοποιθτικά βεβαιϊςεισ δφναται να υποβάλλονται ςτθν Ελλθνικι ι Αγγλικι γλϊςςα. 4.11 Η Υπθρεςία κα παρζχει ςτουσ ενδιαφερομζνουσ οποιεςδιποτε περεταίρω πλθροφορίεσ και διευκρινιςεισ απαιτθκοφν. 5 ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ
5.1 5.2 5.3 5.4 Οι εκτελεςκείςεσ εργαςίεσ ςυντιρθςθσ κα καλφπτονται από εγγφθςθ δϊδεκα (12) μθνϊν, αρχομζνθσ από τθν θμερομθνία οριςτικισ παραλαβισ αυτϊν. Σε αυτό το χρονικό διάςτθμα ο Ανάδοχοσ οφείλει να καλφπτει το κόςτοσ επιςκευισ ςε εργαςία και ανταλλακτικά ςε περίπτωςθ βλάβθσ που δεν οφείλεται ςε ςφάλμα χειριςμοφ, αλλά ςε δυςλειτουργία που προζρχεται από τισ εκτελεςκείςεσ εργαςίεσ. Η εγγφθςθ για τθν εργαςία ςε κάκε περίπτωςθ βλάβθσ ι δυςλειτουργίασ, θ οποία οφείλεται αποδεδειγμζνα ςτθ μθ καλι εκτζλεςθ των εργαςιϊν, κα παρατείνεται για τθ ςυγκεκριμζνθ βλάβθ δυςλειτουργία κατά τα ανωτζρω αναφερόμενα για χρονικό διάςτθμα δϊδεκα (12) μθνϊν από τθν θμερομθνία αποκατάςταςθσ τθσ, ενϊ τα ανταλλακτικά που κα χρθςιμοποιθκοφν κα πρζπει να είναι γνιςια του καταςκευαςτικοφ οίκου ι ιςοδφναμου τφπου. Τα προσ προμικεια ανταλλακτικά κα πρζπει να ςυνοδεφονται από εγγφθςθ καλισ λειτουργίασ τουλάχιςτον ενόσ (01) ζτουσ. Ωσ χρόνοσ ζναρξθσ τθσ εγγφθςθσ των ανταλλακτικϊν ορίηεται θ θμερομθνία τθσ οριςτικισ παραλαβισ των εργαςιϊν του κάκε πλοίου ξεχωριςτά. Κατά τθ διάρκεια τθσ εγγφθςθσ των ανταλλακτικϊν, ςε περίπτωςθ μεμονωμζνθσ αςτοχίασ ι βλάβθσ, ο προμθκευτισ υποχρεοφται να χορθγιςει το προσ αντικατάςταςθ ανταλλακτικό κακϊσ και να εκτελζςει τθν εργαςία αντικατάςταςθσ αυτοφ με ολοκλιρωςθ επιτυχθμζνθσ δοκιμαςτικισ λειτουργίασ. Σε περίπτωςθ που εμφανιςτεί βλάβθ ι ελάττωμα ςε κάποιο από τα χρθςιμοποιθκζντα ανταλλακτικά κατά τθ διάρκεια τθσ εγγφθςθσ, ο χρόνοσ αυτισ για τα αντικαταςτακζντα ανταλλακτικά κα παρατείνεται για ζνα (01) ζτοσ, από τθν θμερομθνία περατϊςεωσ τθσ αντικατάςταςθσ του ανταλλακτικοφ.