L20W451T / N20W451T. Εγχειρίδιο Χρήσεως

Σχετικά έγγραφα
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 4 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ 6

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ TV ANYWHERE

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

1 Περιεχόμενα συσκευασίας Χαρακτηριστικά Προϊόντος Εμπρόσθιο Πλαίσιο Πλαίσιο υποδοχών Τηλεκοντρόλ 5

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6013. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ - ΟΘΟΝΗ LCDM 7 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ILLUSION F1S FREE TO AIR

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

D7 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

TOPFIELD TF-110 Οδηγίες Χρήσης

BeoLab 12. BeoLab 12 1

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

CD/USB/AM/FM Boombox

Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

Android TV BOX Εγχειρίδιο χρήστη

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Τηλεχειριστήριο μέσων HP (Μόνο σε επιλεγμένα μοντέλα) Οδηγός χρήσης

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP2018. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών

Informer Compact series

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP3014. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

ipod/iphone/ipad Speaker

Ασύρματο A/V sender στα 5,8 GHz

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΣ ΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΛΗΨΗ ΤΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ EDCAST ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΑΥΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ ΕΡΤ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΑ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΚΑΙ NOVA

ENGEL AV-PLUS MV7298. ΑΝΑΜΕΤΑΔΟΤΗΣ AUDIO/VIDEO ΣΤΑ 2,4 GHz ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

Οθόνη βίντεο V1.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

CashConcepts CCE 112 NEO

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

BeoSound 9000 Οδηγ ς

3. Βασικά χαρακτηριστικά και λειτουργίες

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_8 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

GR ΣΥΝΤΟΜΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Οθόνη LCD με διαχείριση χρωμάτων. Σημαντικό

FIRST FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Transcript:

L20W451T / N20W451T Εγχειρίδιο Χρήσεως

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ...1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ...2 Ασφάλεια...2 Οθόνη LCD...2 Φροντίδα...3 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ...4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ...6 Τηλεχειριστήριο...6 Teletext...8 ΜΕΝΟΥ...9 ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΜΕΝΟΥ...9 Ρυθμίσεις εικόνας...9 Ρυθμίσεις ήχου...10 Ρυθμίσεις PIP/ PAP...11 Αναζήτηση καναλιών...12 Επιλογή πηγής εισόδου...14 SETUP (Ρυθμίσεις)...15 PC MODE (Κατάσταση σύνδεσης με υπολογιστή)...16 Ρυθμίσεις κατάστασης PC...16 Πλήκτρα ελέγχου...17 Συνδέσεις...17 Υποδοχές AV (Βρίσκονται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης, στην αριστερή πλευρά)...18 Υποδοχή ακουστικών (Βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης, στην δεξιά πλευρά)...19 Υποδοχή HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (Βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης, κοντά στην υποδοχή του καλωδίου τροφοδοσίας)...19 Υποδοχή PC IN (Βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης, κοντά στην υποδοχή HDMI)...20 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ...21 Αυτό το εγχειρίδιο χρήσεως ισχύει για αρκετά μοντέλα τηλεοράσεων (αναφέρονται στο εξώφυλλο). Ορισμένα χαρακτηριστικά μπορεί να μην είναι διαθέσιμα στο μοντέλο που αγοράσατε. Οι προαιρετικές λειτουργίες συνοδεύονται από το ακόλουθο σύμβολο: Σας ευχαριστούμε πολύ για την επιλογή αυτής της τηλεόρασης LCD. Σας συμβουλεύουμε να αφιερώσετε μερικά λεπτά για να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο, πριν εγκαταστήσετε και ενεργοποιήσετε την τηλεόραση. Παρακαλούμε να φυλάξετε αυτό το εγχειρίδιο σε περίπτωση που χρειαστεί ν ανατρέξετε στο μέλλον. 1

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Ασφάλεια Βεβαιωθείτε ότι το βολτάζ της πρίζας της οικιακής σας εγκατάστασης ταιριάζει με το βολτάζ που αναγράφεται στην ετικέτα στο πίσω μέρος της συσκευής. Τα εξαρτήματα της τηλεόρασης είναι ευαίσθητα στην θερμότητα. Η μέγιστη θερμοκρασία περιβάλλοντος θα πρέπει να μην ξεπερνά τους 35 βαθμούς Κελσίου. Μην καλύπτετε τις οπές εξαερισμού στο πίσω μέρος και στα πλάγια της τηλεόρασης. Αφήστε αρκετό χώρο ελεύθερο γύρω της ώστε να εξασφαλίζεται επαρκής εξαερισμός. Εγκαταστήστε τη συσκευή μακριά από πηγές θερμότητας (τζάκι, ) ή συσκευές που δημιουργούν ισχυρό μαγνητικό ή ηλεκτρικό πεδίο. Η υγρασία του χώρου στον οποίον έχετε εγκαταστήσει την τηλεόραση θα πρέπει να μην ξεπερνά το 85%. Αν πρέπει να χρησιμοποιήσετε την τηλεόραση σε εξωτερικό χώρο, μην την εκθέσετε σε βροχή ή σταγόνες νερού. Αν μετακινήσετε την τηλεόραση από ένα κρύο σε ένα ζεστό μέρος, μπορεί να δημιουργηθεί υγρασία στην οθόνη (ή και στο εσωτερικό της συσκευής). Αφήστε την υγρασία να εξατμιστεί πριν ενεργοποιήσετε ξανά την τηλεόραση. Αν θέλετε να λείψετε για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα. Ακόμα κι αν είναι απενεργοποιημένη η συσκευή, ορισμένα εξαρτήματα παραμένουν υπό τάση. Για ν' απενεργοποιήσετε πλήρως την τηλεόραση, αποσυνδέστε την από την πρίζα. Κατά τη διάρκεια καταιγίδων, σας συμβουλεύουμε ν' αποσυνδέσετε την τηλεόραση από το ρεύμα και την κεραία, ώστε να μην επηρεαστεί από τυχόν υπέρταση που μπορεί να προκαλέσει βλάβη. Γι' αυτό το λόγο, να φροντίσετε ώστε οι πρίζες του ρεύματος και της κεραίας να είναι εύκολα προσβάσιμες ώστε να μπορείτε να τις αποσυνδέσετε εφόσον χρειαστεί. Αποσυνδέστε αμέσως την τηλεόραση αν παρατηρήσετε κάποια μυρωδιά ή καπνό ή φωτιά. Δεν πρέπει ποτέ και σε καμία περίπτωση ν ανοίξετε το περίβλημα της τηλεόρασης μόνοι σας, καθώς μπορεί να πάθετε ηλεκτροπληξία. Οθόνη LCD Η οθόνη LCD που χρησιμοποιείται σ αυτό το προϊόν είναι από γυαλί. Ως εκ τούτου, μπορεί να σπάσει αν ρίξετε την τηλεόραση κάτω ή την χτυπήσετε πάνω σε άλλα αντικείμενα. Η οθόνη LCD είναι προϊόν ιδιαίτερα υψηλής τεχνολογίας, που σας παρέχει εικόνα εξαιρετικής λεπτομέρειας. Περιστασιακά, μπορεί να εμφανιστούν στην οθόνη μερικά μη ενεργά εικονοστοιχεία (pixel) με τη μορφή ενός σημείου με μπλε, κόκκινο ή πράσινο χρώμα. Αυτό δεν επηρεάζει την απόδοση του προϊόντος. Για να εξασφαλίσετε καλή απόδοση της συσκευής για πολύ καιρό και να μειώσετε τον κίνδυνο να χαλάσετε την οθόνη, ακολουθήστε τις παρακάτω προειδοποιήσεις. Μην προβάλλετε στατικές εικόνες (π.χ. στατική εικόνα υπολογιστή ή ηλεκτρονικού παιχνιδιού, λογότυπα, φωτογραφίες, κείμενο και εικόνες μεγέθους 4:3) για εκτεταμένες χρονικές περιόδους. Χρησιμοποιήστε προφύλαξη οθόνης όταν χρησιμοποιείτε υπολογιστή. 2

Φροντίδα Χρησιμοποιήστε προϊόν καθαρισμού γυαλιού για να καθαρίσετε την οθόνη και ένα μαλακό πανί και κάποιο ήπιο καθαριστικό για να καθαρίσετε το σώμα της τηλεόρασης. Σημαντικό: Αν χρησιμοποιήσετε ισχυρά απορρυπαντικά, με βάση το αλκοόλ και τραχέα καθαριστικά, μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στην τηλεόραση. Να καθαρίζετε τακτικά τις οπές εξαερισμού στο πίσω μέρος και στα πλάγια. Αν χρησιμοποιήσετε στιλβωτικά, διαλυτικά ή προϊόντα με βάση το αλκοόλ, μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στην τηλεόραση. Ποτέ να μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής γιατί θα εκτεθείτε σε κίνδυνο και/ ή θα προκληθεί βλάβη στο προϊόν. Οδηγίες απόρριψης της συσκευής Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι όταν η συσκευή σας τεθεί οριστικά εκτός λειτουργίας, θα πρέπει να περισυλλέγει ξεχωριστά και να μην αναμιχθεί με τα οικιακά απορρίμματα. Η Ε.Ε. έχει υλοποιήσει ένα σύστημα περισυλλογής και ανακύκλωσης απορριμμάτων, για το οποίο είναι αρμόδιοι οι κατασκευαστές. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά υψηλής ποιότητας και εξαρτήματα τα οποία μπορούν ν ανακυκλωθούν και να επαναχρησιμοποιηθούν. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν εξαρτήματα που είναι απαραίτητα ώστε να λειτουργούν, αλλά μπορεί τα ίδια εξαρτήματα να προκαλέσουν πρόβλημα στην υγεία και το περιβάλλον αν δεν τα μεταχειριστείτε και δεν τα πετάξετε στα απορρίμματα με τον σωστό τρόπο. Συνεπώς, παρακαλούμε όταν η συσκευή σας τεθεί οριστικά εκτός λειτουργίας, μην την πετάξετε στα οικιακά απορρίμματα. Αν έχετε μια τέτοια συσκευή, θα πρέπει να την δώσετε στο τοπικό σημείο συλλογής τέτοιων απορριμμάτων ή να την αφήσετε στον πωλητή, αν αγοράσετε μια καινούρια συσκευή. Αν είστε επαγγελματίας, ακολουθήστε τις οδηγίες του προμηθευτή σας. Αν δανειστήκατε τη συσκευή ή σας την έδωσαν ώστε να την φυλάξετε, απευθυνθείτε στο σέρβις. Βοηθήστε μας να προστατεύσουμε το περιβάλλον στο οποίο ζούμε! Πριν εγκαταστήσετε την τηλεόραση, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια στην οποία θέλετε να τοποθετήσετε τη συσκευή, μπορεί να δεχθεί το βάρος της. Μην τοποθετήσετε τη συσκευή σε μια ασταθή επιφάνεια (π.χ. κινούμενη ραφιέρα, άκρη ενός επίπλου) και βεβαιωθείτε ότι το μπροστινό μέρος της τηλεόρασης δεν προεξέχει από την επιφάνεια στην οποία έχει τοποθετηθεί. Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη αν η τηλεόραση δεν χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με το παρόν εγχειρίδιο χρήσεως. 3

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Ακολουθήστε τις οδηγίες αυτής της σελίδας σχετικά με την ενεργοποίηση της συσκευής και του τηλεχειριστηρίου, πριν προχωρήσετε στις επόμενες σελίδες που περιγράφουν τη χρήση του τηλεχειριστηρίου και τη διαδικασία ρύθμισης και καταχώρησης των καναλιών. 1. Τοποθετήστε την τηλεόραση σε μια σταθερή επιφάνεια. 2. Βάλτε καλά το βύσμα της κεραίας στην υποδοχή της κεραίας (ANT) στο πίσω μέρος της τηλεόρασης. ΚΑΛΩΔΙΟ Η υποδοχή κεραίας (75 Omhs VHF/ UHF/ cable) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύνδεση εξωτερικής κεραίας ή άλλης συσκευής που διαθέτει διαμορφωτή (modulator), όπως βίντεο, δορυφορικός δέκτης κ.ά. Σας συμβουλεύουμε να μη συνδέσετε άλλη συσκευή (βίντεο, δορυφορικός δέκτης κ.ά.) στην τηλεόραση κατά την πρώτη εγκατάστασή της, ώστε να μην κάνετε δυσκολότερη τη διαδικασία, λόγω των επιπλέον ενεργειών που απαιτούνται όταν συνδέσετε τέτοιες συσκευές. Συνδέστε τες όταν ολοκληρώσετε τη ρύθμιση των καναλιών, όπως περιγράφεται στη σελίδα 17 του παρόντος εγχειριδίου. 4

3. Τηλεχειριστήριο: Αφαιρέστε το κάλυμμα των μπαταριών. Τοποθετήστε τις δύο παρεχόμενες μπαταρίες (Τύπου ΑΑΑ 1.5V). Παρακαλούμε σεβαστείτε το περιβάλλον και τις σχετικές διατάξεις και κανονισμούς. Πριν απορρίψετε τις μπαταρίες, να ρωτήσετε τον αντιπρόσωπο αν απαιτούν ειδική ανακύκλωση και αν είναι σε θέση να τις πάρει πίσω. Προειδοποιήσεις σχετικά με τη χρήση των μπαταριών: Χρησιμοποιήστε μόνο τους προβλεπόμενους τύπους μπαταριών. Βεβαιωθείτε ότι θα τις τοποθετήσετε με σωστή πολικότητα. Μην αναμίξετε παλιές και καινούριες μπαταρίες. Μη χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε υπερβολική θερμότητα, μην τις πετάτε στη φωτιά, μην τις φορτίζετε και μην προσπαθήσετε να τις ανοίξετε, καθώς μπορεί να προκληθεί διαρροή ή έκρηξη. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο αν δεν το χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα (αρκετές εβδομάδες). 4. Τροφοδοσία: Συνδέστε το θηλυκό βύσμα του καλωδίου ρεύματος στην υποδοχή AC IN στο πίσω μέρος της συσκευής. Κατόπιν, συνδέστε το αρσενικό βύσμα του καλωδίου ρεύματος σε κάποια πρίζα στον τοίχο. Η τηλεόρασή σας θα πρέπει να συνδεθεί μόνο σε πρίζα 220 240 V ~ 50/60 Hz, AC. Δεν πρέπει να συνδεθεί σε τροφοδοσία DC (συνεχούς ρεύματος). Αν το βύσμα υποστεί κάποια βλάβη, ποτέ και σε καμία περίπτωση να μην το συνδέσετε στην πρίζα, καθώς υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. 5. Ενεργοποίηση της τηλεόρασης: Πιέστε το πλήκτρο On/standby στο πάνω μέρος ή στην πρόσοψη της τηλεόρασης ώστε να την ενεργοποιήσετε. Η ένδειξη στην πρόσοψη γίνεται πράσινη. Όταν η τηλεόραση είναι σε κατάσταση Stand-by, η ένδειξη στην πρόσοψη αλλάζει και γίνεται πορτοκαλί. 5

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Τηλεχειριστήριο Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε ή ν απενεργοποιήσετε την τηλεόραση. PR Πιέστε το πλήκτρο PR+ ή PR- για να πλοηγηθείτε στα κανάλια (επόμενο/ προηγούμενο κανάλι). Πιέστε + ή για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του ήχου. Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε τον χρόνο αυτόματης απενεργοποίησης (από 0 έως 120 λεπτά). Με κάθε πάτημα του πλήκτρου, ο χρόνος αυξάνεται κατά 15 λεπτά. Ο χρονοδιακόπτης ξεκινά την αντίστροφη μέτρηση από τον αριθμό που εμφανίστηκε τελευταίος πριν η ένδειξη εξαφανιστεί. Πιέστε αυτό το πλήκτρο για εναλλαγή ανάμεσα στην μικρή και στην μεγάλη οθόνη όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία PIP. Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να εμφανίσετε την οθόνη PIP/ PAP. Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε το μέγεθος PIP κατά τη διάρκεια της λειτουργίας PIP. MENU Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να απεικονίσετε το κεντρικό μενού. ΕΧΙΤ Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να βγείτε από το κεντρικό μενού. Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να απεικονίσετε: - Τον αριθμό καναλιού όταν παρακολουθείτε κάποιο τηλεοπτικό πρόγραμμα. - Την πηγή εισόδου όταν παρακολουθείτε κάποιο πρόγραμμα AV. 6

Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να διακόψετε τον ήχο. Πιέστε το εκ νέου για να επαναφέρετε τον ήχο. ΑΡΙΘΜΗΜΕΝΑ ΠΛΗΚΤΡΑ 0 ~ 9 Χρησιμοποιούνται για να επιλέξετε το αντίστοιχο κανάλι. RETURN Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιστρέψετε στο πιο πρόσφατα προβεβλημένο τηλεοπτικό κανάλι ή να επιστρέψετε στην πιο πρόσφατα επιλεγμένη πηγή εισόδου. AV Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να μεταβείτε στην τελευταία επιλεγμένη πηγή εισόδου AV ή πιέστε κατ επανάληψιν για να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή εισόδου.. Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε τύπο ήχου (Mono (μονοφωνικός), Stereo (στερεοφωνικός) ή Dual (διπλός), εφόσον εκπέμπεται από το κανάλι που παρακολουθείτε). Πιέστε κάποιο από αυτά τα πλήκτρα για να επιλέξετε το επιθυμητό μέγεθος εικόνας (4:3, 14:9, CINERAMA, 16:9). TV: Για να μπείτε σε κατάσταση τηλεόρασης (πιέστε αυτό το πλήκτρο για να πάρετε τον έλεγχο της τηλεόρασης). DVD: Για να μπείτε σε κατάσταση DVD. VCR: Για να μπείτε σε κατάσταση VCR (Βίντεο). Η λειτουργία Teletext και τα πλήκτρα της περιγράφονται στην επόμενη σελίδα. 7

Teletext Η υπηρεσία Teletext είναι διαθέσιμη σε διάφορες χώρες και με ποίκιλλα ονόματα (TOP Text, Fastext, FLOF text, Videotext). Είναι μια δωρεάν υπηρεσία που παρέχουν κάποιοι τηλεοπτικοί σταθμοί. Αυτή η υπηρεσία παρέχει πολλές πληροφορίες, διαθέσιμες ανά πάσα στιγμή, σχετικά με τον καιρό, τα σπορ, τις ειδήσεις, τα παιχνίδια κ.ά. Οι πληροφορίες παρουσιάζονται με τη μορφή σελίδων ή είναι ομαδοποιημένες σε θέματα που το κάθε ένα έχει το δικό του χρώμα στην οθόνη. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε κάποιο θέμα, πιέζοντας το πλήκτρο με το αντίστοιχο χρώμα στο τηλεχειριστήριο. ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΕΛΙΔΑΣ Η σελίδα μπορεί να επιλεγεί με δύο τρόπους. TEXT Αν πιέσετε αυτό το πλήκτρο, το Teletext θ' απεικονίσει την πιο πρόσφατα επιλεγμένη σελίδα ή σε περίπτωση που έχετε αλλάξει κανάλι, την σελίδα περιεχομένων (συνήθως έχει τον αριθμό 100). ΟΚ Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να υπερθέσετε το Teletext πάνω σε τηλεοπτική εικόνα. Με το 2 ο πάτημα, το Teletext απεικονίζεται στο αριστερό κομμάτι της οθόνης. Πιέστε ξανά για να επιστρέψετε σε κανονική απεικόνιση Teletext Πιέστε αυτό το πλήκτρο μία πρώτα φορά για να μεγεθύ- τα χρωματινετε το πάνω κομμάτι της οθόνης, μία δεύτερη φορά για να μεγεθύνετε το κάτω μέρος της οθόνης και μία τρίτη φορά για να επιστρέψετε σε κανονική απεικόνιση. ΚΟΚΚΙΝΟ/ ΠΡΑΣΙΝΟ/ ΚΙΤΡΙΝΟ/ ΜΠΛΕ Αν είναι διαθέσιμο Fastext, χρησιμοποιήστε στά πλήκτρα για να μεταβείτε άμεσα στο αντίστοιχου χρώματος θέμα που εμφανίζεται στην οθόνη. STOP Πιέστε Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε σελίδα υποτίτ- που θ απεικονιστεί δεν είναι η σελίδα υποτίτ- λων. Αν η σελίδα λων, ψάξτε για τον αριθμό της στην σελίδα περιεχομένων (INDEX) και επιλέξτε την. αυτό το πλήκτρο για να σταματήσετε την κύλιση της σελίδας. Πιέστε ξανά για να ξεκινήσετε εκ νέου την κύλιση της σελίδας. (?) Πιέστε αυτό το πλήκτρο για ν' απεικονίσετε κάποια κρυφή απάντηση (για παράδειγμα σε παιχνίδια). Πιέστε το ξανά για να κρύψετε την απάντηση. α. Πιέστε το πλήκτρο ή για να αυξήσετε ή να μειώσετε τον αριθμό σελίδας κατά ένα. β. Εισάγετε τον αριθμό σελίδας, πιέζοντας τα αριθμημένα πλήκτρα 0~9. ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΥΠΟΣΕΛΙΔΑ Ορισμένες πληροφορίες εκτείνονται σε περισσότερες από μία σελίδες. Για να έχετε πρόσβαση στις υποσελίδες, πιέστε το πλήκτρο ----/ AV για να μπείτε στον αριθμό υποσελίδας που επιθυμείτε, χρησιμοποιώντας τα αριθμημένα πλήκτρα 0 ~ 9. 8

ΜΕΝΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΜΕΝΟΥ Πιέστε το πλήκτρο MENU για να απεικονίσετε το κεντρικό μενού. Διαθέτετε τις κάτωθι επιλογές: Ρυθμίσεις εικόνας, Ρυθμίσεις ήχου, Ρυθμίσεις PIP/ PAP, μενού αναζήτησης καναλιών (μόνο σε κατάσταση τηλεόρασης) και ρυθμίσεις PC (μόνο σε κατάσταση PC). Επίσης σας επιτρέπει να καθορίσετε τις προτιμήσεις σας στο μενού Setup (Ρυθμίσεις). Ρυθμίσεις εικόνας Εμφανίστε το κεντρικό μενού πιέζοντας το πλήκτρο MENU. Επιλέξτε το μενού Picture, χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα /. Πιέστε το πλήκτρο OK για επιβεβαίωση. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινηθείτε από επιλογή σε επιλογή. Preset (Προεπιλογή): επιλέξτε ανάμ εσα σε Personal (προσωπικό), Vivid ( ζωντα- Η ρύθμιση Personal σας δίνει πρόσβαση στις ακόλουθες νό), Standard (κανονικό) ή Mild (ήπιο). ρυθμίσεις. Contrast (αντίθεση), Brightness (φωτεινότητα), Colour (χρώμα) και Sharpness (Οξύτητα): Πραγματοποιήστε αυτές τις ρυθμίσεις όπως επιθυμείτε, χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα. Tint (απόχρωση): Αυτή η επιλογή είναι διαθέσιμη μόνο σε για σήματα εικόνας και ήχου, τύπου NTSC. Ρυθμίστε την απόχρωση της εικόνας χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα. Reset (επαναφορά): Επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πιέστε το πλήκτρο ΟΚ ώστε η τηλεόραση να επιστρέψει στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πιέστε το πλήκτρο EXIT για να βγείτε από το μενού Picture. Σημείωση: αυτό το μενού εξαφανίζεται αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα αν δεν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο. Όταν ρυθμίζετε κάποια επιλογή του μενού (π.χ. το contrast), το μενού αντικαθίσταται από κάποιο υπομενού, όπως εικονίζεται στα αριστερά. Πιέστε το πλήκτρο OK για να επιστρέψετε στο μενού Picture. 9

Ρυθμίσεις ήχου Εμφανίστε το κεντρικό μενού πιέζοντας το πλήκτρο MENU. Επιλέξτε το μενού Sound, χρησιμοποιώας το πλήκτρο. ντ Πιέστε το πλήκτρο OK για επιβεβαίωση. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινηθείτε από επιλογή σε επιλογή. Volume (Ένταση): Ρυθμίστε όπως επιθυμείτε, χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα. Balance (Ισορροπία): Ρυθμίστε την ισορροπία ανάμεσα στο δεξί και στο αριστερό ηχείο όπως επιθυμείτε, χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα. Bass (Μπάσο): Ρυθμίστε το μπάσο όπως επιθυμείτε, χρησιμοποιώντας κτρα. τα πλή- τα πλή- Treble (Πρίμα): Ρυθμίστε τα πρίμα όπως επιθυμείτε, κτρα. χρησιμοποιώντας SRS WOW: Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, ενεργοποιήστε (On) ή απενεργο- (Off) τη λειτουργία SRS. ποιήστε Η λειτουργία SRS είναι μία ηχητική τεχνολογία που βελτιώνει την ηχητική ποιότητα. Reset (επαναφορά): Επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πιέστε το πλήκτρο ΟΚ ώστε η τηλεόραση να επιστρέψει στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πιέστε το πλήκτρο EXIT για να βγείτε από το μενού Sound. Σημείωση: αυτό το μενού εξαφανίζεται αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα αν δεν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο. Όταν ρυθμίζετε κάποια επιλογή του μενού (π.χ. την ένταση), το μενού αντικαθίσταται από κάποιο υπομενού, όπως εικονίζεται στα αριστερά. Πιέστε το πλήκτρο OK για να επιστρέψετε στο μενού Sound. Τα λογότυπα SRS WOW, SRS και είναι σήματα κατατεθέντα της εταιρείας SRS Labs, Inc. Αυτό το προϊόν είναι σχεδιασμένο χρησιμοποιώντας τεχνολογία SRS κατόπιν αδείας από την εταιρεία SRS Labs, Inc. 10

Ρυθμίσεις PIP/ PAP Εμφανίστε το κεντρικό μενού πιέζοντας το πλήκτρο MENU. Επιλέξτε το μενού PIP, χρησιμοποιώντας το πλήκτρο. Πιέστε το πλήκτρο OK για επιβεβαίωση. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινηθείτε από επιλογή σε επιλογή. Dual mode (μέθοδος διπλής απεικόνισης): Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, ενεργοποιήστε τη λειτουργία (PIP/ PAP) ή απενεργοποιήστε την (Off). Οι ακόλουθες επιλογές είναι διαθέσιμες αν έχετε επιλέξει PIP ή PAP στη γραμμή PIP. Position (Θέση): Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κάδρου PIP στην οθόνη. για ν αλλάξετε τη θέση του Source (Πηγή): Για να επιλέξετε την πηγή εικόνας για τη λειτουργία PIP/ PAP, χρησι- μοποιήστε τα πλήκτρα ώστε να επιλέξετε την πηγή εικόνας για το κάδρο PIP/ PAP (TV ή AV). Χάρη στη λειτουργία αυτή, μπορείτε να εισάγετε ένα τηλεοπτικό κάδρο ενώ παρακο- βίντεο από μία συνδεδεμένη πηγή AV ή να εισάγετε ένα κάδρο AV ενώ παρα- λουθείτε κολουθείτε κάποιο τηλεοπτικό πρόγραμμα. Η πηγή εικόνας μπορεί επίσης να επιλεγεί χωρίς τη χρήση του μενού, πιέζοντας το πλήκτρο AV στο τηλεχειριστήριο. Audio select (επιλογή ηχητικής πηγής): για να επιλέξετε κάποια ηχητική πηγή: MAIN (Κυρίως εικόνα) ή SUB (εικόνα κάδρου PIP/ PAP). Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε την επιθυμητή ηχητική πηγή. Πιέστε το πλήκτρο EXIT για να βγείτε από το μενού PIP. Σημείωση: αυτό το μενού εξαφανίζεται αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα αν δεν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο. 11

Αναζήτηση καναλιών Η αναζήτηση καναλιών περιλαμβάνει όλες τις απαραίτητες ρυθμίσεις που απαιτούνται ώστε να μπορέσετε ν αναζητήσετε και να αποθηκεύσετε όλα τα κανάλια που μπορείτε να λάβετε. Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση είναι ενεργοποιημένη και ακολουθήστε όλα τα βήματα με τη σειρά που αναφέρονται σ αυτή τη σελίδα. Εμφανίστε το κεντρικό μενού πιέζοντας το πλήκτρο MENU. Επιλέξτε το μενού Installation, χρησιμοποιώντας το πλήκτρο. Πιέστε το πλήκτρο OK για επιβεβαίωση. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινηθείτε από επιλογή σε επιλογή. Αυτόματη αναζήτηση Επιλέξτε Auto. installation χρησιμοποιώντας το πλήκτρο. Πιέστε το πλήκτρο OK για να εμφανίσετε το μενού Auto. installation. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινηθείτε από επιλοχώρα, χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα. γή σε επιλογή. Country (χώρα): Επιλέξτε την επιθυμητή Εδώ επιλέγετε τη χώρα στην οποία βρίσκεστε ή την χώρα της οποίας τα κανάλια θέλε- της. Αν δεν βρίσκετε τη χώρα σας, επιλέξ- τε να λάβετε αν βρίσκεστε κοντά στα σύνορά τε την ένδειξη Auto. Start (Έναρξη): Πιέστε το πλήκτρο ΟΚ γ ια να ξεκινήσετε την αναζήτηση των καναλιών. Χειροκίνητη αναζήτηση Επιλέξτε Man. installation χρησιμοποιώντας το πλήκτρο. Πιέστε το πλήκτρο OK για να εμφανίσετε το μενού Man. installation. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινηθείτε από επιλογή σε επιλογή. Prog. Number: Σας επιτρέπει να επιλέξετε τη θέση καναλιού στην οποία θέλετε να αποθηκεύσετε κά- την οποία θέλετε να τροποποιήσετε. Χρησιποιο νέο σταθμό ή κάποια θέση καναλιού μοποιώντας τα πλήκτρα, επιλέξτε τη θέση καναλιού. Frequency (Συχνότητα): Σας επιτρέπει να εισάγετε χειροκίνητα κάποια συχνότητα στην οποία θέλετε να συντονιστεί η τηλεόραση. Χρησ ιμοποιώντας το πλήκτρο, επιλέξτε την ένδειξη Frequency και πιέστε ΟΚ. Κατόπιν, χρησιμοποιώντας τα πλήκαι 0~9, εισάγετε την επιθυμητή συχνότητα και πιέστε κτρα ΟΚ. 12

Name (Όνομα): Σας επιτ ρέπει να επεξεργάζεστε το όνομα καναλιού. Χρησιμοποιώντας το πλήκτρο, επιλέξτε την ένδειξη Name. Χρησιμοποιώντας το πλήκτρο, επιλέξτε το πεδίο πρώτου γράμματος. Πιέζοντας επαναλαμβανόμενα τα πλήκτρα 0~9 και χρησιμοποιώντας τον παραπίνακα, επιλέξτε τον πρώτο χαρακτήρα. κάτω Επαναλάβετε τη διαδικασία για κάθε γράμμα. Πιέστε το πλήκτρο OK για επιβεβαίωση. Store prog. (αποθήκευση καναλιού): Σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε (Save) ένα κανάλι σε κάποιον καινούριο αριθμό καναλιού (το κανάλι που ήταν αποθηκευμένο σ' αυτό τον αριθμό καναλιού θα μετακινηθεί στον επόμενο αριθμό καναλιού). Επίσης, μπορείτε να διαγράψετε (Delete) κάποιο κανάλι. Αφού βρείτε και ονομάσετε κάποιο κανάλι, χρησιμοποιήστε το πλήκτρο για να επιλέξετε την ένδειξη Store prog. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε, Save (αποθήκευση), Insert (Εισαγωγή) ή Delete (διαγραφή) κι έπειτα πιέστε το πλήκτρο ΟΚ για επιβεβαίωση. Swap prog. (Αντιμετάθεση καναλιού): Επιτρέπει την καναλιού. αντιμετάθεση δύο αριθμών Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα /, επιλέξτε την ένδειξη Prog. Number. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, επιλέξτε το κανάλι που θέλετε να μετακινήσετε. Χρησιμοποιώντας το πλήκτρο, επιλέξτε την ένδειξη Swap prog. Χρησιμοποιώντας το πλήκτρο, μπείτε στη λειτουργία αντιμετάθεσης. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα 0~9, εισάγετε ένα νέο αριθμό καναλιού (3 ψηφία). Πιέστε το πλήκτρο ΟΚ για επιβεβαίω ση και αντιμετάθεση των καναλιών. Norm (τύπος ήχου): Χρησιμο ποιώντας το πλήκτρο, επιλέξτε την ένδειξη Norm. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, επιλέξτε τον τύπο ήχου. Σημείωση: Οι ακόλουθοι τύποι υπάρχουν: Ι για Αγγλία και Ιρλανδία, L/LP για Γαλλία και Λ ουξεμβούργο, D/K για την ανατολική Ευρώπη, τη μέση ανατολή και την Ασία, B/G για τη δυτική Ευρώπη, την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία. Skip (παράκαμψη): Σας επιτρέπει να παρακάμψετε κάποιο κανάλι. Χρησιμοποιώντας το πλήκτρο, επιλέξτε την ένδειξη Skip. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, επιλέξτε το On και το κανάλι θα παρακάμπτεται. Επαναλάβετε αυτή τη διαδικασία για να παρακάμψετε και άλλα κανάλια. 13

Fine tuning (Άψογος συντονισμός): Αν η εικόνα δεν είναι καθαρή, μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση. Χρησιμοποιώντας το πλήκτρο, επιλέξτε την ένδειξη Fine Tuning. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, βρείτε το σημείο συντονισμού στο οποίο έχετε την καλύτερη δυνατή εικόνα. Man. search (Χειροκίνητη αναζήτηση): Σας επιτρέπει να εντοπίσετε κάποιον σταθειροκίνητα. μό χ Χρησιμοποιώντας το πλήκτρο, επιλέξτε την ένδειξη Man. search. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, ξεκινήστε την αναζήτηση κατ αύξουσα ή φθίνουσα σειρά. Το μενού αντικαθίσταται από ένα υπομενού που δείχνει την πρόοδο της αναζήτησης. Η αναζήτηση θα σταματήσει στο πρώτο κανάλι το οποίο εντοπίσατε και το μενού Man. Installation θα εμφανιστεί ξανά (σε 3 δευτερόλεπτα). Αν θέλετε ν αποθηκεύσετε το κανάλι, επιλέξτε την ένδειξη Store Program χρησιμοποιώντας το πλήκτρο και προχωρήστε στην διαδικασία που περιγράφεται στην προηγούμενη σελίδα. Διαφορετικά, συνεχίστε την αναζήτηση χρησιμοποιώ- ντας τα πλήκτρα. Αν έχετε αλλάξει τις ρυθμίσεις Norm, Skip, Fine tuning ή αν έχετε ξεκινήσει χειροκίνη- τη αναζήτηση, επιλέξτε την ένδειξη Store Prog. χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα και προχωρήστε όπως αναφέρεται παραπάνω ώστε ν' αποθηκεύσετε τις τροποποιήσεις που κάνατε. Πιέστε το πλήκτρο EXIT για να βγείτε από το μενού Installation. Επιλογή πηγής εισόδου Για να επιλέξετε κάποια πηγή AV: Για να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή εισόδου, πιέστε το πλήκτρο AV για να εμφανίσε- τε το μενού επιλογής. / Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να επιλέξετε την επιθυ- μητή πηγή. το σήμα της επιλεγμένης Πιέστε ΟΚ για να απεικονίσετε πηγής. Για να επιλέξετε κάποια πηγή εισόδου σε κατάσταση PIP/ PAP: Για να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή εισόδου σε κατάσταση PIP/ PAP, πιέστε το πλήκτρο AV για να εμφανίσετε το μενού επιλογής. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να επιλέξετε είτε MP source (πηγή κυρίως εικόνας) (για να τροποποιήσετε την κυρίως εικόνα) ή PIP source (πηγή δευτερεύουσας εικόνας) (για να τροποποιήσετε την εικόνα PIP). Πιέστε ΟΚ για να απεικονίσετε το σήμα της επιλεγμένης πηγής. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να επιλέξετε πηγή. Πιέστε ΟΚ για να απεικονίσετε το σήμα της επιλεγμένης πηγής. 14

SETUP (Ρυθμίσεις) Αυτό το μενού σας επιτρέπει να επιλέξετε τη γλώσσα για τα μενού καθώς και το χρώμα της οθόνης όταν δεν αναπαράγεται κάποιο σήμα. Επίσης, σας επιτρέπει να θέσετε χρόνο αυτόματης απενεργοποίησης της τηλεόρασης. Εμφανίστε το κεντρικό μενού πιέζοντας το πλήκτρο MENU. Επιλέξτε το μενού Options, χρησιμοποιώντας το πλήκτρο. Πιέστε το πλήκτρο OK για επιβεβαίωση. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινηθείτε από επιλογή σε επιλογή. Menu Language (γλώσσα μενού): Για να επιλέξετε τη γλώσσα των μενού. Menu timeout (χρόνος εξαφάνισης του μενού): Για να θέσετε τον χρόνο μετά από τον οποίον θα εξαφανίζεται το μενού. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, επιλέξτε 5 > 10 > 20 > 30 > 40 > 50 (σε δευτερόλεπτα). Menu background (υπόβαθρο του μενού): Επιλέξτε Opaque (με σκιά) ή Transpar- ent (διαφανές). Sleep timer (χρονοδιακόπτης αυτόματης απενεργοποίησης): Για να θέσετε κάποιον χρόνο μετά από τον οποίον η τηλεόραση θ απενεργοποιηθεί αυτόματα. Χρησι- μοποιώντας τα πλήκτρα, επιλέξτε Off (απενεργοποίηση), > 15 > 30 > 45 > 60 > 90 > 120 (σε λεπτά). Μόλις περάσει η ώρα που θέσατε, η τηλεόραση απενεργοποιείται αυτ όματα και μπαίνει σε κατάσταση αναμονής. Όταν ενεργοποιήσετε ξανά την τηλεόραση, η ρύθμιση του χρονοδιακόπτη θα έχει σβηστεί από τη μνήμη. Αν θέλετε να τον ξαναχρησιμοποιήσετε, ρυθμίστε τον ξανά. Blue Screen (μπλε οθόνη): Η ρύθμιση αφορά την απεικόνιση μιας μπλε εικόνας όταν δεν αναπαράγεται κάποιο σήμα ή όταν η ποιότητα του σήματος που λαμβάνεται μέσω της κεραίας είναι πολύ κακή. Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα επιλέξτε On (ενεργοποίηση) ή Off (απενεργοποίηση), ανάλογα με τις προτιμήσεις σας. Teletext Language (γλώσσα Teletext): Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα, επιλέξτε το σετ χαρακτήρων που θα χρησιμοποιηθούν για την απεικόνιση του Teletext στο συγκεκριμένο κανάλι. Είναι διαθέσιμα τα ακόλουθα σετ χαρακτήρων: West Europe (Δ. Ευρώπη), East Europe (Α. Ευρώπη), Cyrillic (Ρωσία), Greek (Ελληνικά), Arabic (Αραβικά), Persian (Περσικά). Το σετ χαρακτήρων καθορίζει πως θ απεικονίζονται οι χαρακτήρες στην οθόνη. Reset (επαναφορά): Επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πιέστε το πλήκτρο ΟΚ ώστε η τηλεόραση να επιστρέψει στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πιέστε το πλήκτρο EXIT για να βγείτε από το μενού Options. Σημείωση: αυτό το μενού εξαφανίζεται αυτόματα μετά από μερικά δευτερόλεπτα αν δεν χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο. Σημείωση: Μπορείτε ν απεικονίσετε το χρόνο που απομένει μέχρι την αυτόματη απενεργοποίηση. Για να το κάνετε αυτό, πιέστε το πλήκτρο. Για ν ακυρώσετε την αυτόματη απενεργοποίηση, πιέστε αρκετές φορές το πλήκτρο ώστε ν' απεικονιστεί η ένδειξη Sleep timer Off. 15

PC MODE (Κατάσταση σύνδεσης με υπολογιστή) Σ ε κατάσταση PC, το κεντρικό μενού είναι διαφορετικό από αυτό που υπάρχει σε κατάσταση τηλεόρασης. Παρακαλούμε επιλέξτε PC ως κύρια πηγή εισόδου. Ρυθμίσεις κατάστασης PC Εμφανίστε το κεντρικό μενού πιέζοντας το πλήκτρο MENU. Επιλέξτε το μενού PC, χρησιμοποιώντας το πλήκτρο. Πιέστε το πλήκτρο OK για επιβεβαίωση. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα / για να μετακινηθείτε από επιλογή σε επιλογή. H. Position (Οριζόντια θέση): Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να μετακινήσετε την εικόνα κατά τον οριζόντιο άξονα. V. Position (Κάθετη θέση): Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να μετακινήσετε την εικόνα κατά τον κάθετο άξονα. Focus (Εστίαση): Ρυθμίστε όπως απαιτείται για να βελτιώσετε την ποιότητα της εικό- νας. Auto adjust (αυτόματη προσαρμογή): Αυτή η λειτουργία χρησιμοποιείται ώστε να π ροσαρμόζει αυτόματα την είσοδο VGA. Πιέστε τα πλήκτρα για να ξεκινήσετε τη διαδικασία προσαρμογής. Tone (χρωματικός τόνος): Η ρύθμιση αυτή σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία του χρώματος, όπως επιθυμείτε. Reset (επαναφορά): Επιστροφή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. Πιέστε το πλήκτρο ΟΚ ώστε η τηλεόραση να επιστρέψει στις εργοστασιακές ρυθμίσεις. 16

Πλήκτρα ελέγχου Τα πλήκτρα ελέγχου βρίσκονται στο πάνω μέρος της τηλεόρασης. Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε ή ν απενεργοποιήσετε την τηλεόραση. MENU Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να απεικονίσετε το κεντρικό μενού. Πλήκτρα Πιέστε αυτά τα πλήκτρα για να επιλέξετε κάποιο κανάλι ή να κάνετε κάποια επιλογή στο μενού. Πλήκτρα + / - Πιέστε αυτά τα πλήκτρα για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου, να έχετε πρόσβαση σε κάποιο υπό-μενού ή να κάνετε κάποια ρύθμιση σε κάποιο μενού. Πλήκτρο source Για να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή εισόδου, πιέστε το πλήκτρο SOURCE για να εμφανίσετε το αντίστοιχο μενού. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να επιλέξετε την επιθυμητή πηγή. Πιέστε το πλήκτρο / + για ν απεικονίσετε την επιθυμητή ηχητική πηγή. Συνδέσεις Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα της τηλεόρασης, όπως φαίνεται στο διπλανό σχήμα. Ξαπλώστε την τηλεόραση σε ένα τραπέζι με την οθόνη να κοιτάζει προς τα κάτω, ώστε να συνδέσετε ευκολότερα τυχόν περιφερειακές συσκευές. Παρακαλούμε να λάβετε προφυλά- για να μην κάνετε ζημιά στην ξεις οθόνη. 17

Υποδοχές AV (Βρίσκονται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης, στην αριστερή πλευρά) Υποδοχή AV1 SCART Για σύνδεση VCR, βιντεοκάμερας, DVD, δορυφορικού δέκτη, αποκωδικοποιητή ή παιχνιδομηχανής Η υποδοχή αυτή είναι είσοδος/ έξοδος Υποδοχές Component Video CINCH (CMP) (είσοδος AV) Για σύνδεση με συσκευή DVD Υποδοχές Audio CINCH (Είσοδος ήχου) (CMP) Υποδοχές Audio CINCH (Είσοδος ήχου) (AV2, AV2-S) Υποδοχή S-Video (AV2-S) (είσοδος AV) Υποδοχή Video CINCH (AV2) (Είσοδος AV) Για σύνδεση VCR, βι- DVD ή ντεοκάμερας, δορυφορικού δέκτη Για σύνδεση VCR ή βιντεοκάμερας, μέσω καλωδίου S-VIDEO Για ν απεικονίσετε σήμα από τη συνδεδεμένη συσκευή, επιλέξτε την πιέζοντας το πλήκτρο AV στο τηλεχειριστήριο (βλ. σελ. 14). Σε κάποιες συσκευές συνδεδεμένες στην υποδοχή SCART, αυτή η επιλογή γίνεται αυτόματα. 18

Υποδοχή ακουστικών (Βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης, στην δεξιά πλευρά) Όταν έχετε συνδέσει ακουστικά, δεν ακούγεται ήχος από την τηλεόραση. Ρυθμίστε την ένταση των ακουστικών χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα στο τηλεχειριστήριο. Για να διακόψετε τον ήχο που ακούγεται από τα ακουστικά, πιέστε το πλήκτ ρο στο τηλεχειριστήριο. Υποδοχή HDMI (High-Definition Multimedia Interface) (Βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης, κοντά στην υποδοχή του καλωδίου τροφοδοσίας) Είσοδος VGA Είσοδος VGA HDMI AUDIO Αυτή η υποδοχή επιτρέπει τη σύνδεση με όλες τις συσκευές που διαθέτουν υποδοχή HDMI. Η μέθοδος σύνδεσης HDMI επιτρέπει την ψηφιακή μετάδοση δεδομένων εικόνας και ήχου, χρησιμοποιώντας μόνο ένα βύσμα. Σας παρέχει τη δυνατότητα να απολαύσετε εικόνα εξαιρετικά υψηλής ποιότητας. Στην περίπτωση αυτή, είναι αναγκαίο να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο σύνδεση ς HDMI. Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος της συνδεδεμένης συσκευής (output) έχει ρυθμιστεί στο HDMI output (έξοδος HDMI). Για να παρακολουθήσετε τηλεοπτικό σήμα από τη συνδεδεμένη συσκευή, επιλέξτε πηγή εισόδου (HDMI), πιέζοντας το πλήκτρο AV στο τηλεχειριστήριο. Το HDMI, το λογότυπο HDMI και το "High-Definition Multimedia Interface" αποτελούν σήματα κατατεθέντα ή κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα της εταιρείας HDMI Licensing LLC. 19

Υποδοχή PC IN (Βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης, κοντά στην υποδοχή HDMI) Επιτρέπει τη σύνδεση υπολογιστή με την τηλεόραση Είσοδος VGA Είσοδος VGA HDMI AUDIO Συνδέστε την υποδοχή PC IN D-sub που βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης με την έξοδο του υπολογιστή σας, μέσω ενός καλωδίου mini D-sub 15 pin (2). Συνδέστε τη στερεοφωνική υποδοχή PC IN audio που βρίσκεται στο πίσω μέρος της τηλεόρασης (κοντά στην υποδοχή D-sub), με την υποδοχή εξόδου ήχου του υπολογιστή, μέσω ενός καλωδίου ήχου (audio) Για να παρακολουθήσετε εικόνα από τον υπολογιστή, επιλέξτε PC ως πηγή εισόδου, πιέζοντας το πλήκτρο AV στο τηλεχειριστήριο. 20

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Παρακαλούμε επιτελέστε τους παρακάτω ελέγχους πριν καλέσετε τεχνική υποστήριξη. Πρόβλημα Διπλή εικόνα ή «είδωλο» Δεν υπάρχει τροφοδοσία Δεν εμφανίζεται εικόνα Καλή ποιότητα εικόνας άλλα δεν ακούγεται ήχος Καλή ποιότητα ήχου αλλά κακή ποιότητα εικόνας Κακή ποιότητα εικόνας Εικόνα με «χιόνια» και παρεμβολές Οριζόντιες διάστικτες γραμμές Η τηλεόραση δεν υ- πακούει στο τηλεχειριστήριο Τι πρέπει να ελέγξετε και να κάνετε Βεβαιωθείτε ότι η κεραία είναι στραμμένη προς τη σωστή πλευρά. Αυτό το φαινόμενο δημιουργείται από εμπόδια που παρεμβάλλονται μεταξύ της κεραίας και του αναμεταδότη. Τέτοια είναι τα υψηλά κτίρια και/ή οι λόφοι. Χρησιμοποιήστε κεραία υψηλής κατευθυντικότητας για να βελτιωθεί η εικόνα. Ελέγξτε ότι το καλώδιο ρεύματος/ τροφοδοσίας της τηλεόρασης είναι συνδεδεμένο με την πρίζα. Αποσυνδέστε την τηλεόραση από την πρίζα και περιμένετε για 60 δευτερόλεπτα. Έπειτα συνδέστε την και πάλι στην πρίζα και ενεργοποιήστε την. Ελέγξτε τη σύνδεση της κεραίας στο πίσω μέρος της τηλεόρασης για να διαπιστώσετε αν είναι σωστά συνδεδεμένη. Πιθανό πρόβλημα μετάδοσης του καναλιού που παρακολουθείτε. Δοκιμάστε ένα άλλο κανάλι. Ρυθμίστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση της εικόνας. Ελέγξτε αν υπάρχει λανθασμένη σύνδεση ή λανθασμένη επιλογή πηγής εισόδου. Αυξήστε την ένταση του ήχου (VOLUME). Ελέγξτε ότι δεν έχετε διακόψει τον ήχο της τηλεόρασης. Πιέστε το πλήκτρο επαναφοράς του ήχου στο τηλεχειριστήριο. Ρυθμίστε την αντίθεση, το χρώμα και τη φωτεινότητα. Κάποιες φορές, παρατηρείται κακή ποιότητα εικόνας όταν έχετε συνδέσει μια βιντεοκάμερα ή κάμερα S-VHS και ταυτόχρονα έ- χετε συνδέσει και κάποια άλλη περιφερειακή συσκευή. Στην περίπτωση αυτή, απενεργοποιήστε κάποια από τις περιφερειακές συσκευές. Ελέγξτε τη σύνδεση της κεραίας. Αυτό μπορεί να προκαλείται από ηλεκτρικές παρεμβολές (π.χ. πιστολάκι για τα μαλλιά, λαμπτήρες τύπου neon, κ.ά.). Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Ελέγξτε αν οι μπαταρίες λειτουργούν και αν χρειάζεται, αντικαταστήστε τες. Καθαρίστε τον δέκτη υπερύθρων σημάτων του τηλεχειριστηρίου, που βρίσκεται στην τηλεόραση. Μπορείτε εναλλακτικά να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα στην πρόσοψη της τηλεόρασης. 21