ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα,12.10.2006 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Αριθ. Πρωτ.: 122108 ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Δ/ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ Ταχ. Δ/νση : Λ. Συγγρού 150 Ταχ. Κώδικας : 176 71 ΑΘΗΝΑ Πληροφορίες: M. Καστανιάς Τηλέφωνο: 210 928 7240 FAX: 210 92 12 090 ΘΕΜΑ: «Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων (MRLs) των φυτοφαρμάκων trifloxystrobin, thiabendazole, abamectin, benomyl, carbendazim, thiophanate-methyl, myclobutanyl, glyphosate, trimethylsulfonium, fenpropimorph and chlormequat επί και εντός oρισμένων προϊόντων φυτικής προέλευσης, σε εναρμόνιση προς την Oδηγία 2006/60/ΕΚ της Επιτροπής της 07.07.2006» ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ και ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Έχοντας υπόψη: 1. Το άρθρο 1 παρ. 1,2,3 και 4 του Ν. 1338/1983 «Εφαρμογή του Κοινοτικού Δικαίου» (Α 34) όπως τροποποιήθηκε από το άρθρο 6 του Ν. 1440/1984 (Α 70) και το άρθρο 65 του Ν. 1892/90 (Α 101). 2. Το άρθρο 14, περιπτ. Ιζ του Ν. 721/77, όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του Ν. 2732/30-7-99 (Α 154). 3. Το άρθρο 90 του «Κώδικα Νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» όπως κωδικοποιήθηκε με το Π.Δ. 63/2005 (Α 98) και του γεγονότος ότι από τις διατάξεις της παρούσας απόφασης δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατικού Προϋπολογισμού. 4. Τη με αριθμό 352654/10.05.95 (Β 518) Κοινή Υπουργική Απόφαση, που αφορά στον καθορισμό ανωτάτων ορίων υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων επί και εντός oρισμένων προϊόντων φυτικής προέλευσης συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών, σε συμμόρφωση προς την οδηγία 90/642/ΕΟΚ. 5. Το με αριθμό 115/97 (Α 104) Προεδρικό Διάταγμα που αφορά την έγκριση, διάθεση στην αγορά και έλεγχο των φυτοπροστατευτικών προϊόντων σε συμμόρφωση προς την οδηγία 91/414/ΕΟΚ. 6. Την οδηγία 2006/60/ΕΚ της Επιτροπής της 07.07.2006 (L206/27.07.2006) για την τροποποίηση των παραρτημάτων της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα ανώτατα όρια υπολειμμάτων ορισμένων φυτοφαρμάκων μέσα και επάνω σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης. 7. Τη με αριθ. Υ132/11-10-2004 (ΦΕΚ 1533/Β/14-10-2004) κοινή απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων για ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων Αλέξανδρο Κοντό. Οδηγία 2006_60 1
Αποφασίζουμε Άρθρο 1 (άρθρο 1, Παραρτήματα Ι και ΙΙ της οδηγίας 2006/60/ΕΚ) α) Στο παράρτημα I της ΚΥΑ 352654/10.05.95 στην ομάδα "3 Όσπρια", το λήμμα "Λούπινα" προστίθεται με τρόπο ώστε η διατύπωση "πλήρες προϊόν" στην τελευταία στήλη να καλύπτει και τα 4 λήμματα. β) Στο παράρτημα ΙΙ της ΚΥΑ 352654/10.05.95 η υποσημείωση (t) στο λήμμα για το chlormequat στα αχλάδια αντικαθίσταται ως εξής: Ένα προσωρινό MRL 0,2 mg/kg θα ισχύει έως την 31 η Ιουλίου 2009. γ) Τα ακόλουθα Ανώτατα Όρια Υπολειμμάτων των φυτοφαρμάκων αντικαθιστούν αυτά που αναφέρονται στο παράρτημα II της Κοινής Υπουργικής Απόφασης 352654/10-5-95 (Β 518): Ομάδες και παραδείγματα μεμονωμένων προϊόντων για τα οποία ισχύουν τα ανώτατα επίπεδα υπολειμμάτων Trifloxystrob in Thiabe ndazole Abamecti n (sum of avermecti n B1a, avermecti n B1b and delta-8,9 isomer of avermecti n B1a) Sum of benomyl and carbendaz im, expressed as carbendaz im Thiophanatemethyl Myclobutany l Glyphosate Trimethylsul fonium, cation resulting from the use of glyphosate Fenpropimor ph 1. Καρποί, νωποί, αποξηραμένοι ή άψητοι, συντηρούμενοι με ψύξη, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ακρόδρυα (i) ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ 0,3 (p) 5 0,01* 0,1* 0,1* 3 0,05* Γκρέιπ-φρουτ Λεμόνια Λιμεττίες Μανταρίνια (συμπεριλαμβάνον ται οι κλημεντίνες και άλλα υβρίδια) 0,5 (p) 0,5 (p) Πορτοκάλια 0,5 (p) 0,5 (p) Φράπες 0,1 (p) 0,05 (p) (ii) ΑΚΡΟΔΡΥΑ (με ή χωρίς κέλυφος) 0,02 (*) (p) 0,1* 0,02* 0,1* 0,2 0,05* 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* Αμύγδαλα Καρύδια Βραζιλίας Ανακάρδια (Κάσιους) Κάστανα Οδηγία 2006_60 2
Καρύδες Φουντούκια Μακαντάμια Καρύδια πεκάν Κουκουνάρια Φιστίκια Κοινά καρύδια (iii) ΜΗΛΟΕΙΔΗ 0,5 (p) 0,01* 0,2 0,5 0,5 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* Μήλα 5 Αχλάδια 5 Κυδώνια 0,05* (iv) ΠΥΡΗΝΟΚΑΡΠ Α 0,05* 0,01* 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* Βερίκοκα 1 (p) 0,2 2 0,3 Κεράσια 1 (p) 0,5 0,3 1 Ροδάκινα (συμπεριλαμβάνον ται νεκταρίνια και παρόμοια υβρίδια) 1 (p) 0,2 2 0,5 Δαμάσκηνα 0,2 (p) 0,5 0,3 0,5 0,02 (*) (p) 0,1* 0,1* 0,02* (v) ΜΟΥΡΑ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΙ ΚΑΡΠΟΙ (α) Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια Επιτραπέζια σταφύλια Οινοποιήσιμα σταφύλια (β) Φράουλες (εκτός από τις αγριοφράουλες) (γ) Καρποί βάτου (εκτός από τους άγριους) 0,05* 0,05 (p) 5 (p) 0,01* 1 0,5 (p) 0,05* 0,3 0,1* 0,5 3 0,5 (*) (p) 0,1 0, 1* 0,1* 1 0,1 (p) 1 0,02 (*) (p) 0, 1* 0, 1* 0,1 (p) 1 Βατόμουρα 0,1 1 Καρποί ασπροβατομουριά ς Καρποί του γένους Rubus loganobaccus (Loganberries) Σμέουρα 0,1 1 Οδηγία 2006_60 3
0,01* 0,02* (δ) Άλλοι μικροί καρποί και μούρα (εκτός από τους άγριους) Μύρτιλλα (καρποί του γένους Vaccinium myrtillus Μύρτιλλα μακρόκαρπα Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα) Πράσινα φραγκοστάφυλα 0,01* 0,1* 0,1* 0,1 (p) 1 1 (p) 1 1 (p) 1 0,02 (*) (p) 0,02* (ε) Άγρια μούρα και άγριοι καρποί (vi) ΔΙΑΦΟΡΑ ΦΡΟΥΤΑ 0,02 (p) 0,01* 0,1* 0,1* 0,02* 0,1 (p) 0,05* 0,01* Αβοκάντο 15 Μπανάνες 0,05 (p) 5 2 2 Χουρμάδες Σύκα Ακτινίδια Κουμκουάτ Λίτσι Μάνγκο 5 Ελιές (επιτραπέζιες) Ελιές (ελαιοποιήσιμες) 1 (p) 1 (p) Παπάγια 10 0,2 1 Καρποί της πασιφλόρας Ανανάς Ρόδι 0,02 (*) (p) 0,05* 0,1* 0,1* 0,02* 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* 2. Λαχανικά, νωπά ή άβραστα, κατεψυγμένα ή αποξηραμένα (i) ΡΙΖΩΜΑΤΩΔΗ ΚΑΙ ΚΟΝΔΥΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ 0,02 (*) (p) 0,01* 0,1* 0,1* 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* Πατζάρια Καρότα 0,2 Οδηγία 2006_60 4
Μανιόκα 15 Ραπανοσέλινα Χρένα 0,2 Κόνδυλοι ηλιάνθου Παστινάκη 0,2 Ρίζες μαϊντανού 0,2 Ραπάνια Λαγόχορτα Γλυκοπατάτες 15 Γουλιά (είδος κράμβης) Γογγύλια Κόνδυλοι της διοσκορέας 15 0,05* 0,02* (ii) ΒΟΛΒΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ 0,02 (*) (p) 0,05* 0,01* 0,1* 0,1* 0,02* 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* Σκόρδα Κρεμμύδια Ασκαλώνια (εσαλότ) Φρέσκα κρεμμυδάκια (iii) ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ ΛΑΧΑΝΙΚΑ 0,05* 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* (α) Σολανώδη Τομάτες 0,5 (p) 0,02 0,5 2 0,3 Πιπεριές 0,05 0,5 Μελιτζάνες 0,02 0,5 2 0,3 Μπάμιες 2 1 0,02 (*) (p) 0,01* 0,1* 0,1* 0,02* (β) Κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό 0,2 (p) 0,02 0,1* 0,1* 0,1 Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια Οδηγία 2006_60 5
(γ) Κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό 0,01* 0,1* 0,3 0,2 Πεπόνια 0,3 (p) Κολοκύθες Καρπούζια (δ) Γλυκό καλαμπόκι 0,02 (*) (p) 0,02 (*) (p) 0,01* 0,1* 0,1* 0,02* (iv) ΚΡΑΜΒΕΣ 0,02 (*) (p) 0,01* 0,02* 0,1 (p) 0,05 (p) (α) Ανθοκράμβες 0,1* 0,1* 0,05* Μπρόκολα 5 Κουνουπίδια 0,05* (β) Κεφαλωτές κράμβες 0,05* Λάχανα Βρυξελλών 0,5 1 0,5 Λάχανα (κεφαλωτά) 0,1* 0,1* 0,05* (γ) Φυλλώδεις κράμβες 0,05* 0,1* 0,1* 0,05* Κινέζικα λάχανα Λαχανίδες (δ) Γογγυλοκράμβες (v) ΦΥΛΛΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑΤΙΚΑ ΦΥΤΑ (α) Μαρούλια και παρόμοια 0,05* 0,1* 0,1* 0,05* 0,02 (*) (p) 0,05* 0,1* 0,1* 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* 0,1 Κάρδαμο Λυκοτρίβολο 5 Μαρούλι Σκαρόλα (πικρίδα) Ρόκα Brassica spp. (Φύλλα και βλαστοί) 0,02* (β) Σπανάκια και παρόμοια 0,01* 0,02* Σπανάκι Οδηγία 2006_60 6
Σέσκουλα (γ) Νεροκάρδαμo 0,01* 0,02* (δ) Ραδίκι Witloof 0,01* 0,02* (ε) Αρωματικά φυτά Σκαντζίκι (Φραγκομαϊντανός ) 0,01* 0,02* Σχοινόπρασο 1 Μαϊντανός Φύλλα σέλινου (vi) ΨΥΧΑΝΘΗ (νωπά) Φασόλια (με το λοβό) 0,05* 0,01* 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* 0,5 (p) 0,2 0,1* 0,3 Φασόλια (χωρίς λοβό) Μπιζέλια (με το λοβό) 0,2 0,1* Μπιζέλια (χωρίς λοβό) 0,02 (*) (p) 0,1* 0,1* 0,02* (vii) ΣΤΕΛΕΧΩΔΗ ΛΑΧΑΝΙΚΑ (νωπά) 0,02 (*) (p) 0,05* 0,01* 0,1* 0,1* 0,1* (p) 0,05* (p) Σπαράγγια Άγριες αγκινάρες Σέλινα Μάραθο Αγκινάρες 0,5 Πράσα 1 Ραβέντι 0,02* 0,05* (viii) ΕΙΔΗ ΜΑΝΙΤΑΡΙΩΝ (α) Καλλιεργούμενα μανιτάρια (β) Άγρια μανιτάρια 0,02 (*) (p) 0,01* 0,1* 0,1* 0,02* 0,05* 10 0,1 (p) 0,05 (p) 0,05* 50 (p) 20 (p) 3. ΟΣΠΡΙΑ 0,02 (*) (p) 0,05* 0,01* 0,1* 0,1* 0,02* 0,05 (p) 0,05* Φασόλια 2 (p) Φακές Οδηγία 2006_60 7
Μπιζέλια Λούπινα 4. ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ Λιναρόσπορος 0,1 (p) 0,05 (*) (p) 0,05* 0,02* 0,05* 0,05* Αραχίδες (αράπικα φυστίκια) Σπόροι παπαρούνας Σπόροι σουσαμιού Σπόροι ηλιάνθου Σπόροι ελαιοκράμβης 20 (p) Σόγια 0,2 0,3 20 (p) Σινάπι Βαμβακόσπορος 0,1* 0,1* 0,1 (p) 0,05 (p) 5. ΠΑΤΑΤΕΣ 0,02 * (p) 0,01* 0,1* 0,1* 0,02* 0,5 (p) 0,05 (p) 0,05* Πατάτες (φρέσκες) Πατάτες (αποθηκευμένες) 6. ΤΣΑΙ (αποξηραμένα φύλλα και στελέχη τα οποία έχουν υποστεί ζύμωση ή όχι του Camellia sinensis) 7. ΛΥΚΙΣΚΟΣ (αποξηραμένος), συμπεριλαμβανο μένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης 0,05* 15 0,05* 0,1* 0,02* 0,1* 0,1* 0,05* 2(p) 0,05* (p) 0,1* 30 (p) 0,1* 0,05 0.1* 0,1* 2 0,1* (p) 0,05* (p) 10 (*) Αναφέρεται στο κατώτερο όριο αναλυτικού προσδιορισμού. (p) Υποδηλώνει το προσωρινό ανώτατο όριο υπολειμμάτων σύμφωνα με το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο στ) της οδηγίας 91/414/EΟΚ. Οδηγία 2006_60 8
Άρθρο 2 (άρθρο 2 της οδηγίας 2006/60/ΕΚ) Οι διατάξεις της παρούσας απόφασης εφαρμόζονται από: α) 1 η Αυγούστου 2006 για τη δραστική ουσία chlormequat που αναφέρεται στο άρθρο 1, παράγραφος β του παρόντος β) 15 Σεπτεμβρίου 2006 για τις δραστικές ουσίας της ομάδας benomyl-carbendazim που αναφέρονται στο άρθρο 1, παράγραφος γ του παρόντος γ) 21 η Ιανουαρίου 2007 για όλες τις υπόλοιπες, πλην της ομάδας benomyl-carbendazim, δραστικές ουσίες που αναφέρονται στο άρθρο 1, παράγραφος γ του παρόντος. Η Απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην εφημερίδα της κυβέρνησης. Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Ο ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ & ΤΡΟΦΙΜΩΝ Γ. ΑΛΟΓΟΣΚΟΥΦΗΣ Α. ΚΟΝΤΟΣ Οδηγία 2006_60 9